4Subject to change without notice | 83017400cUK – Translation of the original operating manual | ait-deutschland GmbH
Intended use
The multi-functional storage tank may be used only for
the intended purpose.
with heat pumps.
domestic water heating using the continuous
for air/water heat pumps
brine/water heat pumps
water/water heat pumps
Can be connected to solar systems and solid fuel
boilers.
The unit may be operated only within its technical
parameters.
“Technical data” overview and “Technical da-
ta / Scope of delivery” overview of the operating
manual for the heat pump to which the multi-func-
tional storage tank is connected.
If local regulations apply, observe: laws, stand-
ards and directives.
Disclaimer
The manufacturer is not liable for losses resulting from
any use of the unit which is not its intended use.
The manufacturer’s liability also expires:
if work is carried out on the unit and its compo-
nents contrary to the instructions in this oper-
ating manual.
if work is improperly carried out on the unit and
its components.
if work is carried out on the unit which is not
described in this operating manual, and this
work has not been explicitly approved by the
manufacturer in writing.
if the unit or components in the unit have been
-
plicit written consent of the manufacturer.
Safety
The unit is safe to operate for its intended use. The
construction and design of the unit conform to current
state of the art standards, all relevant DIN/VDE
regulations and all relevant safety regulations.
Every person who performs work on the unit must
have read and understood the operating manual prior
to starting any work. This also applies if the respective
person has already worked with such a unit or a similar
unit or has been trained by the manufacturer.
Personnel qualifications
All instructions and information in this operating manu-
-
sonnel.
out the work on the unit safety and correctly. Interfer-
-
ries and material damage.
Ensure that the personnel are familiar with the lo-
cal regulations, laws, standards and directives,
especially those relating to working safely and in
awareness of the hazard risks.
Have work on the electrical and electronic compo-
“electrical” training.
Have any other work on the system carried out
Heating installers
Plumbers
Refrigeration plant manufacturers (maintenance
work)
During the warranty and guarantee period, servicing
and repair work may only be carried out by personnel
authorised by the manufacturer.
Personal protective equipment
There is a risk of cutting your hands on sharp edges
of the unit.
Wear cut-resistant protective gloves during trans-
port.
