Features
The
Akai
Audio-Video
Stereo
Amplifier
AV-U8
combines
a
22W
x
2
(at
80hms)
output
power
hi-fi
stereo
integrated
amplifier,
a
video/audio
selector
and
a
4”
TV
monitor.
This
equipment
has
the
facility
of
a
control
center
console
which
forms
the
basis
of
an
audio
and
video
system.
e
2
video
cassette
recorders
can
be
connected
for
tape
to
tape
recording
(tape
dubbing).
e
A
4”
monochrome
built-in
TV
monitor
with
sound
monitoring
phones
jack
and
volume
control.
®
Equipped
with
exclusive
jacks
for
video
disc
player
and
TV
tuner/adaptor.
e
DNR
(Dynamic
Noise
Reduction)
System
reduces
hiss
and
other
high
range
noise
during
tape
playback.
®
Video
recording
selector
for
convenient
video
source
recording.
e
The
video
section
has
left
and
right
audio
input/output
jacks
for
stereo
or
bilingual
capability.
e
Equipped
with
exclusive
TV
monitor
(Line
out)
jack.
e
A
built-in
signal
booster
to
boost
the
broadcast
signal.
e
Picture
control
for
main
monitor.
©
22W
x
2
(at
8
ohms)
rated
output
power
stereo
amplifier
section.
e
Bass
and
treble
tone
controls
for
adjusting
the
sound
to
your
taste.
e
PRE
OUT
(EXT
AMP)
jacks
to
enable
connection
of
a
higher
powered
stereo
amplifier.
Table
of
contents
Warning
oid
vend
Held
pal
ed
ee
Reha
ie
meer
eee
eee
1
PLECAUTIONS
4
ssc
se
ehhh
08s
baa
Ow
Nig
diane
BURR
a
sowie
er
ieee
2
P@AtIreS%s
a
woah
tase
cael
evetys
C3)
al
Wades
weed
Laie
SF
3
COMEPOIS
deo
os
d.a
see
alae
leben
ere
oe
dus
ele
le
eb
cone
a
aoe
Racor:
4
Basic
connection
from
the
Akai
AV-U8
to
your
home
TV
and
video
cassette
recorder
..............-.
5-6
Let’s
look
at
the
back
of
the
Akai
AV-U8...............
7-8
Additional
connections
for
the
video
section
...........
9-10
Connections
for
the
audio
section
.................-.
11-12
Let’s
try
out
the
different
input
sources
..............
13-14
MODE
SELECTOR
switch
............
00.
e
eee
eeee
14
If
you
are
not
using
separate
speakers
.............--.
14
DNR
SYStEM
cose
e
eee
ce
Se
kad
eel
a
ei
ae
eee
14
PiCture:cONtTOl.<s6cicciwise
SER
See kas
beg
euae
Wale
Ole
Se
14
Let’s
record
a
video
SOUFCE.
...
6.
ee
ee
tee
15-16
When
recording
from
one
video
source
to
another
.....
16
Notes
on
the
built-in
monitor
of
the
Akai
AV-U8
......
16
On-the
50/60
(INT
MOND
selector...............--.
16
Let’s
enjoy
the
music
............
cee
cee
eee
eee
eee
17-18
Note
on
the
CD
(AUX)
jacks.......5
000s
ee
cee
eee
18
On
the
BALANCE
control..........
00202
ee
ee
eens
18
Let’s
record
an
audio
SOULCE....
2...
eee
eee
eee
19
On
the
speaker
system
........
0.0.
c
eee
eee
cee
eee
20
Special
connections
with
Akai
VIR’s
.............5.44.
21
Other
connections...
0.0.0...
ccc
cee
eee
eee
eee
21
Problem
?
Let’s
check
.......
20...
0c
e
eee
eee
ee
eee
ee
22
Specifications..........-
seen
ne
eee
e
eee
eee
eens
23
Caracteristiques
L’amplificateur
vidéo-audio-
Stéréophonique
AV-U8
Akai
combine
un
amplificateur
intégré
stéréophonique
a
haute
fidé-
lité
a
puissance
de
sortie
de
22W
x
2
(a
8
ohms),
un
sélecteur
vidéo/
audio
et
un
moniteur
de
télévision
4”.
Cet
équipement
est
muni
d’un
pupitre
central
de
commandes
qui
constitue
la
base
d’un
systéme
audio
et
vidéo.
e
2
magnétoscopes
4
bandes
peuvent
étre
connectés
pour
un
enregistrement
bande
a
bande
(doublage
de
bande).
e
Unmoniteur
TV
incorporé
monochrome
4”
avec
une
com-
mande
de
volume
et
un
jack
de
casque
contrélant
le
son.
e
Equipé
de
jacks
exclusifs
pour
lecteur
vidéo
disc
et
adaptateur/tuner
TV.
e
Le
systéme
réduction
de
bruit
dynamique
(DNR)
réduit
le
sifflement
et
les
autres
bruits
de
haute
fréquence
durant
la
lecture
de
bande.
e
Sélecteur
enregistrement
vidéo
pour
enregistrement
pra-
tique
d’une
source
vidéo.
e
La
section
vidéo
est
équipée
de
jacks
entrée/sortie
audio
gauche
et
droit
pour
des
possibilités
stéréophoniques
ou
bi-
lingues.
e
Equipé
d’un
jack
moniteur
de
sortie
de
ligne
(LINE
OUT)
exclusif.
e
Signal
de
puissance
incorporé
pour
amplifier
le
signal
de
1’é-
mission.
e
Commande
d’image
pour
le
moniteur
principal.
e
Sortie
de
puissance
(nominale)
de
22W
x
2
ala
section
am-
plificateur
stéréophonique.
e
Commande
de
tonalités
graves
et
aigués
pour
régler
le
son
selon
votre
goftt.
e
Jacks
sortie
pré
(PRE
OUT)
d’ampli.
ext.
(EXT
AMP)
pour
valider
la
connexion
d’un
amplificateur
stéréopho-
nique
de
plus
grande
puissance.
Table
des
matieres
Mise:en
gardé.30.0:238
43
Sag
hs
eclr
ie
ah
eee
opel
deeen
BS
1
PHECAULIONS
oie.
4.
e.5:
cesses
a
tannss
ta
Ree
asd
aad
ava
Pond
Baas
ated
2
Caractéristiques'.:...6
6.66
a8
bie
ds
ope
ee
ee
dds
3
COMMANGES:
oo
cetucteSealeees
dca
bh
cdee
Son
denis
Beka
ty
Awe
ere
as
4
Connexions
de
base
de
votre
AV-U8
Akai
a
un
téléviseur
et
un
magnétoscope
...........0-..
0005
5-6
Visualisation
de
l’arriére
du
AV-U8
Akai...
.........04.
7-8
Connexions
additionnelles
pour
la
section
vidéo
........
9-10
Connexions
pour
la
section
audio
...............405-
11-12
Sur
les
différentes
sources
d’entrée.........-000
0000
13-14
Commutateur
sélecteur
de
mode
(MODE
SELECTEUR)
14
Si
vous
n’utilisez
pas
de
haut-parleurs
separés
.........
14
Systéme
de
réduction
de
bruit
dynamique(DNR)
......
14
Communade
d’image(PICTURE)...........-...2206.
14
Enregistrement
d’une
source
vidéo.
.........
000
eee
15-16
Enregistrement
d’une
source
vidéo
4
une
autre.......
16
Remarques
sur
le
moniteur
incorporé
du
AV-U8
Akai
..
16
Sur
le
sélecteur
50/60
(INT
MONI)
ou
TV/AMP.......
16
Appréciez
la
musique
........
0...
cee
ee
eee
17-18
Remarque
sur
les
jacks
CD
(AUX)
........
0520200005
18
Sur
la
commande
d’équilibre
(BALANCE)
...........
18
Enregistrement
d’une
source
audio......
2.0.0.2.
00
eee
19
Sur
le
sytéme
haut-parleurs
............
0.00
eee
ee
eee
20
Connexions
spéciales
avec
un
magnétoscope
Akai
.......
21
Autres
connexions
..............406
Rd
hate
eGR
E
Es
21
Des
problémes?
Vérifions
.............
0
cee
eee eee
22
SpécificatiOns:.
sa
secede
heaaeeedacts
bees
He
Wee
ees
23
