AKANTE OVALIA CT134 User manual

MODELE : OVALIA/OCTANE REF : CT134/CT334/CT136
Matériaux : acier/verre/céramique
Materials : steel/glass/ceramic
Material : Stahl/Glas/Keramik
Dimensions/Abmessungen : 95/150 x 60 x 43 cm
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE / ASSEMBLY INSTRUCTIONS / MONTAGEANLEITUNG
REGLAGES / SETTINGS / DIE EINSTELLUNGEN
CONSEILS D'ENTRETIEN / CARE INSTRUCTIONS / PFLEGEHINWEISE
IMPORTANT : à lire attentivement et à conserver pour consultation ultérieure.
IMPORTANT : please read carefully and keep for further use.
WICHTIG : Lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch und halten Sie die Anweisungen ein.

2
5
2
1
4 x2
4
4
4 x2
1
3 4
4
5
02
01
03 04
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE / ASSEMBLY INSTRUCTIONS / MONTAGEANLEITUNG
Visuels non contractuels / non-contractual visuals / nicht unbedingt realitätstreue Abbildungen
1 2 3
4M6 x 10
x4
56mm
12
11
10
9
8
765
4
3
2
1
10 min
3
Vis de réglage
Screws
Justierschraube
Tenir les enfants à l’écart lors du montage - Ne jamais soulever la table par le plateau
Keep children away during assembly - Do not carry the table upper plate
Kinder bei der Montage fernhalten – Niemals den Tisch an den Platten hochheben
x1
x1 x1 x1

3
05
06
07
Ajustement du parallélisme des plateaux à l’aide des
vis de réglages.
Adjust the alignment of the tops using the screws.
Stellen Sie die parallele Ausrichtung der Tischplatten
mithilfe der Justierschrauben ein.
Ne pas utiliser avec une configuration à 45 degrés
(risque de basculement).
Do not use with a 45 degree configuration (risk of
tipping).
Nicht in einem 45-Grad-Konfiguration verwenden
(Kippgefahr).

4
CONSEILS D'ENTRETIEN / CARE INSTRUCTIONS / WARTUNGSTIPPS
Si vous avez un problème lors du montage de votre produit, n’hésitez pas à contacter votre revendeur.
If you encounter a problem during the assembly of your product, do not hesitate to contact your retailer.
Wenn Sie während der Montage Ihres Produkts ein Problem haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.
Nettoyer avec un chiffon humide et bien sécher avec
un chiffon sec.
Clean with a damp cloth and dry well with a dry cloth.
Mit einem feuchten Tuch reinigen und mit einem
trockenen Tuch gut abtrocknen.