AL-KO 2500-C User manual

BETRIEBSANLEITUNG
Benzinstromerzeuger

441152_e 03 | 2017
DE: Bedienungsanleitung ............................8
GB: Instructions for use .............................16
NL: Gebruikershandleiding ........................24
FR: Notice d‘utilisation ...............................32
IT: Istruzioni per l‘uso ...............................42
PL: Instrukcja obsługi ................................52
CZ: Návod k obsluze .................................62
HU: Kezelési útmutató ...............................70
DK: Brugsanvisning ...................................78
SE: Bruksanvisnin .....................................86
NO: Bruksanvisning ...................................94
FI: Käyttöohje
.........................................102 SK: Návod
na obsluhu ............................. 110

3
SI: Navodila za upravljanje ....................
118 HR: Upute za uporabu
.............................126
EE: Kasutusjuhend ..................................134
LT: Naudojimo instrukcijau .....................142
LV: Lietošanas pamācībau .....................150
RU: Руководство по эксплуатации ........158
UA: Інструкція зексплуатації .................168
© Copyright 2017
AL-KO KOBER GROUP Kötz, Germany
This documentation or excerpts therefrom may not be reproduced or disclosed to third parties without the
express permission of the AL-KO KOBER GROUP.
2
DE

441152_e
AL-KO 2500-
C
AL-KO 3500-
C
AL-KO 6500-
C
130 930
130 931
130 932
ca.
590 x 430 x 480 mm
ca.
590 x 430 x 480 mm
ca.
675 x 540 x 540 mm
ca. 45 kg
ca. 50 kg
ca. 88 kg

5
LC168F-2 (G200F)
e11*97/68SA*2010/26*2673
*00
G210FA
e11*97/68SA*2010/26*2670
*00
LC188FD(G390FD)
e11*97/68SA*2010/26*2676
*00
1 Zylinder/4-
Takt/luftgekühlt/OHV
196 ccm
2,0 kW
3000 min-1
1 Zylinder/4-
Takt/luftgekühlt/OHV
212 ccm
2,8 kW
3000 min-1
1 Zylinder/4-
Takt/luftgekühlt/OHV
389 ccm
5,0 kW
3000 min-1
F7TC/F7RTC
0,7 - 0,8 mm
F7TC/F7RTC
0,7 - 0,8 mm
F7TC/F7RTC
0,7 - 0,8 mm
Benzin
15 l
Benzin
15 l
Benzin
25 l
0,6 l
0,6 l
1,1 l
230 V / 50 Hz
230 V / 50 Hz
230 V / 50 Hz
2,0 max.
2,2
2,8/3,0
max.
3,1/3,3
4,0
max
4,5
LPA = 73 dB(A)
K = 2 dB(A)
LPA = 74 dB(A)
K = 2 dB(A)
LPA = 75
dB(A) K = 2
dB(A)
LWA = 93 dB(A)
K = 2 dB(A)
garantiert 95 dB(A)
LWA = 94 dB(A)
K = 2 dB(A)
garantiert 96 dB(A)
LPA = 95 dB(A)
K = 2 dB(A)
garantiert 97
dB(A)
kW

5
6

7

9
441152_e
9
10
15
16
ENGINE SW.
ON
DC BREAKER
OFF
PUSH TO RESET
+
-
DC 12V/8.3A
OUT
INDI
START
ENGINE SW.
ON
DC BREAKER
OFF
PUSH TO RESET
+
-
DC 12V/8.3A
OUT
INDI
START

6