Albrecht MDV 110 User manual

1
MDV 110
Bedienungsanleitung

3
1 Inhalt
1 Inhalt...............................................................................................................................3
2 Lieferumfang...................................................................................................................4
3 Bedienelemente und Funktionen ....................................................................................5
4 Bedienungshinweise.......................................................................................................6
4.1 Manuelle Aufnahme (DSC):......................................................................................6
4.2 Sprachgesteuerte Aufnahme (DC) ...........................................................................7
4.3 Speicherkapazität erschöpft .....................................................................................7
4.4 Kamera am PC anschließen.....................................................................................7
4.5 Uhrzeit einstellen......................................................................................................8
4.6 MDV 110 als Webcam benutzen..............................................................................8
4.7 Energiesparmodus ...................................................................................................8
4.8 Laden .......................................................................................................................8
5 Störungserkennung.........................................................................................................9
6 Hinweise .......................................................................................................................10
7 Weitere Hinweise..........................................................................................................11
7.1 Entsorgungs-Hinweise............................................................................................11
7.2 Europäische Gewährleistung und Reparaturen......................................................11

4
2 Lieferumfang
1. MDV 110 1x
2. Treiber-CD 1x
3. USB-Kabel 1x
4. Ladegerät 1x
5. Clip 1x
6. Aufsteller 1x
7. Trageschlaufe 1x

5
3 Bedienelemente und Funktionen
Ein/Aus
Start/Stopp
Clip
Abbildung 1 Abbildung 2
USB-Port
Kamera
LED-Licht
Mikrofon
Abbildung 3
microSD-Karte
Sprachsteuerung
ein/aus
Aufsteller
Abbildung 4

6
4 Bedienungshinweise
4.1 Manuelle Aufnahme (DSC):
1. Stellen Sie den Schalter „VOX“ auf „DSC“ und schalten Sie das Gerät ein. Die grüne
LED leuchtet auf. Ist keine Speicherkarte eingesteckt, so blinkt die blaue LED
schnell. Setzen Sie die Speicherkarte ein und schalten Sie das Gerät wieder ein.
2. Nach dem Einstecken der Speicherkarte leuchtet die grüne LED. Dies ist der Stand-
by-Modus. Sobald Sie die Starttaste drücken, blinkt die blaue LED langsam und die
Kamera befindet sich im Aufnahmemodus.
3. Wenn die Kamera im Aufnahmemodus ist drücken Sie erneut kurz die Starttaste, um
die Aufnahme zu beenden. Die blaue LED erlischt und die grüne LED leuchtet
wieder. Die Kamera ist in den Stand-by-Modus zurückgekehrt.
4. Im Stand-by-Modus drücken Sie erneut die Starttaste, um den nächsten Film
aufzuzeichnen. Wird für 2 Minuten keine Taste gedrückt, dann schaltet die Kamera
in den Energiesparmodus, um die Lebensdauer des Akkus zu verlängern.
Bitte beachten Sie:
1. Nach dem Einschalten benötigt die Kamera einen Moment, um hochzufahren. Die
Dauer hängt von der Kapazität der Speicherkarte ab. Drücken Sie während dieses
Zeitraums weder irgendeine Taste noch schließen Sie die Kamera an den PC an.
2. Erschöpft sich der Akku der Kamera während der Aufnahme, so wird das Video auf
der Speicherkarte gespeichert und die Kamera wird automatisch ausgeschaltet.
3. Die Kamera speichert ein Video automatisch nach einer halben Stunde
ununterbrochener Aufnahmedauer. Hierdurch wird die gesamte Aufnahme aber nicht
abgebrochen.
4. Bei jedem Aufnahmestart der Kamera wird eine neue Videodatei erstellt.
5. Das Ablegen auf der Speicherkarte dauert einen Moment. Drücken Sie während
dieses Zeitraums, während die LED blau und grün blinkt, weder eine Taste noch
schließen Sie die Kamera an den PC an. Anderenfalls wird die Speicherung
möglicherweise unterbrochen und die Datei kann beschädigt werden.

7
6. Die besten Aufnahmen erhalten Sie mit ausreichender Beleuchtung. Halten Sie die
Kamera aufrecht, ruhig und wenigstens 50 cm vom zu filmenden Objekt entfernt.
4.2 Sprachgesteuerte Aufnahme (DC)
1. Stellen Sie den Schalter „VOX“ auf „DC“ und schalten Sie das Gerät ein. Die grüne
LED leuchtet auf und das Gerät befindet sich im Stand-by-Modus.
2. Die Kamera startet nun die Aufnahme, sobald sie ein Geräusch von 65 Dezibel oder
lauter erkennt. Die LED schaltet nun von grün zu blau um und blinkt. Die Aufnahme
wird beendet und die Kamera kehrt in den Stand-by-Modus zurück, wenn für ca. 2
Minuten kein Geräusch mit 65 Dezibel oder lauter erkannt wird. Stellen Sie den
Schalter „VOX“ während der Aufnahme auf „DSC“, so wird das Video auf der
Speicherkarte gespeichert und die Aufnahme wird beendet.
4.3 Speicherkapazität erschöpft
Sobald sich die Speicherkapazität der Kamera erschöpft, leuchtet die grüne LED. Schalten
Sie die Kamera aus, stecken Sie eine leere Speicherkarte ein und schalten Sie die Kamera
wieder ein, um weitere Filme aufnehmen zu können.
4.4 Kamera am PC anschließen
Schließen Sie die Kamera über das mitgelieferte USB-Kabel am USB-Port Ihres Computers
an. Die LED leuchtet rot. Stellen Sie den Schalter „VOX“ auf „DSC“ und schalten Sie die
Kamera ein. Die LED schaltet von rot auf grün um und Ihr Computer erkennt ein
„Wechsellaufwerk“. Auf diesem Laufwerk befinden sich die Ordner DCIM\100DSCIM mit
Ihren Videodateien. Vor dem Abtrennen der Kamera vom Computer schalten Sie die
Kamera aus oder trennen Sie sie als Wechsellaufwerk sicher vom Computer ab. Nun
können Sie das USB-Kabel entfernen.
Bitte beachten Sie:
1. Es kann einen Moment dauern, bevor Ihr Computer das Wechsellaufwerk erkennt.
Dieser Zeitraum ist von der Konfiguration des Computers abhängig. Drücken Sie
während dieses Zeitraums keine Taste, dies könnte sich auf die Erkennung der
Kamera auswirken. Wurde die Kamera auch nach 1 Minute noch nicht erkannt, dann
trennen Sie sie ab und schließen Sie sie wieder an bzw. vergewissern Sie sich, dass
es kein Problem mit Ihrem Betriebssystem, Treiber, USB-Port oder dem USB-Kabel
gibt.

8
4.5 Uhrzeit einstellen
Schließen Sie die Kamera am PC an, wie in Kapitel 3 beschrieben. Nun kopieren Sie die
Datei time.txt von der CD in den Hauptordner der Kamera. Anschließend bearbeiten Sie die
Datei mit Uhrzeit und Datum. Ändern Sie nicht das Dateiformat, anderenfalls erkennt die
Kamera Uhrzeit und Datum nicht korrekt. Nach der Bearbeitung speichern und schließen
Sie die Datei. Schalten Sie die Kamera aus, trennen Sie sie vom Computer ab und schalten
Sie sie wieder ein, damit die Kamera die Uhrzeit- und Datumänderungen übernehmen
kann. Die Kamera hält nun die Zeit auch im ausgeschalteten Zustand.
4.6 MDV 110 als Webcam benutzen
Möchten Sie die MDV 110 als Webcam benutzen, so müssen Sie zunächst die Treiber
installieren. Sie finden sie auf der Treiber-CD. Anschließend stellen Sie den Umschalter
„VOX“ auf „DC“, dann schließen Sie die Kamera am PC an. Nun schalten Sie die Kamera
ein und der Computer erkennt die MDV 110 als Webcam, die Sie nun für Skype oder
ähnliche Programme benutzen können.
4.7 Energiesparmodus
Wenn die Kamera im Stand-by-Modus und der „VOX“-Schalter auf „DSC“ steht können Sie
die Kamera in den Energiesparmodus schalten indem Sie die Starttaste gedrückt halten.
Die Kamera begibt sich auch automatisch in diesen Modus, wenn sie länger als 2 Minuten
im Stand-by-Modus ist. Mit betätigen der Starttaste oder Umschalten von „VOX“ bringen Sie
die Kamera in den Stand-by-Modus zurück. Benutzen Sie diesen Modus jedoch nicht, um
die Kamera auszuschalten, da im Energiesparmodus mehr Energie verbraucht wird, als im
ausgeschalteten Zustand.
4.8 Laden
Blinkt die LED grün oder die Kamera lässt sich nicht einschalten, dann ist der Akku
erschöpft. Schalten Sie die Kamera aus und schließen Sie sie an Ihrem PC an. Die rote
LED leuchtet auf und die Kamera wird geladen. Sobald der Akku voll ist, erlischt die LED.
Für beste Akkuleistung laden Sie die Kamera erst, wenn der Akku erschöpft ist, die
Ladezeit beträgt etwa 5 Stunden.

9
5 Störungserkennung
Problem Lösungsvorschlag
Die Kamera schaltet sich nicht ein oder die
LED blinkt grün.
•
Der Akku ist erschöpft, bitte laden.
Die LED leuchtet grün.
•
Die Speicherkarte ist voll. Löschen Sie
einige Videos auf der Speicherkarte oder
stecken Sie eine neue Karte ein.
•Die Kamera hat sich möglicherweise
aufgehängt. Schalten Sie sie aus und
wieder ein.
Beim Anschluss der Kamera am Computer
wird sie nicht als Wechsellaufwerk erkannt.
•
Achten Sie darauf, dass der Schalter
„VOX“ auf „DSC“ steht.
Die Kamera funktioniert nicht als Webcam.
•
Vergewissern Sie sich, dass die Treiber
korrekt installiert sind.
Die Kamera reagiert nicht.
•
Versuchen Sie in diesem Fall die
forcierte Ausschaltung. Schalten Sie die
Kamera aus und wieder ein.

10
6 Hinweise
1. Benutzung: Bitte halten Sie sich strikt an die entsprechenden Bestimmungen und
Gesetze. Benutzen Sie das Produkt nicht für ungesetzliche Zwecke. Der Benutzer
ist für den Einsatzzweck allein verantwortlich.
2. Akku: Nach längerer Nichtbenutzung laden Sie den Akku zunächst voll auf.
3. Datensicherheit: Dieses Produkt ist kein professionelles Speichermedium. Integrität
und Sicherheit gespeicherter Dateien sind nicht garantiert. Erstellen Sie
Sicherheitskopien wichtiger Dokumente auf dem Computer oder anderen
Speichermedien.
4. Videoqualität: Dieses Produkt ist kein professionelles Aufnahmegerät. Daher kann
nicht garantiert werden, dass die Qualität des Videos professionell ist.
5. Betriebstemperatur: 0-40 °C. Sie verlängern die Lebensdauer des Geräts, wenn Sie
es bei Zimmertemperatur benutzen.
6. Betriebsluftfeuchtigkeit: 20 %-80 %. Dieses Produkt ist nicht wassergeschützt.
7. Helligkeit: Setzen Sie die Kamera nicht direkter starker Sonneneinstrahlung aus, um
Schäden an den optischen Bauteilen zu vermeiden.
8. Reinigung: Benutzen Sie die Kamera nicht in besonders staubiger Umgebung, um
eine Verschmutzung des Objektivs und anderer Komponenten zu vermeiden.
9. Softwareaktualisierung: Zur Verbesserung der Leistung des Produkts wird die
Software ständig weiterentwickelt. Laden Sie Softwareaktualisierungen von
http://service.alan-electronics.de herunter.

11
7 Weitere Hinweise
CE-Konformitätserklärung- Normen und Vorschriften
Dieses Gerät entspricht den Europäischen Direktiven wie LVD, EMC, WEEE,
RoHS, sowie Normen wie EN 55022: 2006 + A1: 2007 und EN 55 024: 1998 +
A1: 2001 + A2: 2003 und und trägt das CE –Zeichen.
Die Original-Konformitätserklärung, sowie alle Geräteunterlagen sind auf unserem
Downloadserver http://service.alan-electronics.de in der jeweils neuesten Fassung zum
Download hinterlegt.
7.1 Entsorgungs-Hinweise
Die Europäische WEEE Direktive und nationale Verordnungen erlauben es
nicht, ein evtl. nicht mehr benötigtes Gerät über den normalen Hausmüll zu
entsorgen. Inzwischen wurden für das Recycling nicht mehr benötigter
Elektrogeräte überall kommunale Sammelstellen eingerichtet, bei denen Sie
kostenlos Ihre Altgeräte abgeben können. Das Recyclingsystem wird von der Industrie
finanziert und gestattet eine umweltgerechte Entsorgung und Rückgewinnung wertvoller
Rohstoffe.
7.2 Europäische Gewährleistung und Reparaturen
Nach dem europäischen Gewährleistungsrecht ist der Verkäufer des Geräts verpflichtet,
innerhalb der 2 jährigen gesetzlichen Gewährleistungsfrist für die Instandsetzung evtl.
vorhandener Defekte zu sorgen. Alan gewährt darüberhinaus bei in Deutschland
erworbenen Geräten eine zusätzliche Herstellergarantie, sodass Sie alternativ ein evtl.
defektes Gerät auch direkt zu unserem Servicepartner zur kostenlosen Garantiereparatur
einsenden können. Von dort erhalten Sie im Garantiefall entweder Ihr Gerät
schnellstmöglich repariert zurück oder ein gleichwertiges Ersatzgerät. Bitte senden Sie
Ihren Kaufnachweis mit (z.B. Kopie des Kassenzettels) und beschreiben Sie den
aufgetretenen Fehler möglichst genau.
Bei technischen Fragen oder Garantie/Reparaturfällen wenden Sie sich bitte direkt an:

12
Serviceanschrift für in Deutschland verkaufte Geräte:
PST professional support technologies GmbH
Breitscheider Weg 117 a
D- 40885 Ratingen
Hotline: 01805 – 012204 (14 Cents/ Minute aus dem deutschen Festnetz, mobil
können abweichende Tarife gelten)
e-mail: [email protected]
© 2011 Alan Electronics GmbH
Daimlerstr. 1 k – D -63303 Dreieich
www.alan-electronics.de

MDV 110
User Manual

3
1 Table of Contents
1 Table of Contents............................................................................................................3
2 Contents..........................................................................................................................4
3 Introduction.....................................................................................................................5
4 Operating instructions.....................................................................................................6
4.1 Manual recording (DSC):..........................................................................................6
4.2 Voice-activated recording (DC).................................................................................7
4.3 Out of memory notification........................................................................................7
4.4 Connecting the camera to the PC.............................................................................7
4.5 Setting the time.........................................................................................................7
4.6 Using the MDV 110 as a Webcam............................................................................8
4.7 Power save mode.....................................................................................................8
4.8 Charging...................................................................................................................8
5 Troubleshooting ..............................................................................................................9
6 Attentions......................................................................................................................10
7 Other Remarks..............................................................................................................11

4
2 Contents
1. MDV 110 1x
2. Driver CD 1x
3. USB cable 1x
4. Wall charger 1x
5. Clip 1x
6. Stand 1x
7. Lanyard 1x

5
3 Introduction
Stand
Figure 4
Figure 2
USB port
Camera
LED light
Microphone
Power on/off
Start/stop
Clip
Figure 1
Figure 3
µSD card slot
Voice activation
on/off

6
4 Operating instructions
4.1 Manual recording (DSC):
1. Bring the “VOX” switch into the “DSC” position and turn the power on. The green
LED will light on steady. If no memory card is inserted, the blue LED will start to flash
quickly. Insert the memory card and turn the power on again.
2. If the memory card is inserted, the green LED lights up steady. This is the standby
mode. As soon as you press the start button the blue LED will start to flash slowly,
this means the camera has entered the recording mode.
3. While the camera is in the recording mode, pressing the start button shortly again will
stop the recording. The blue LED will stop blinking and the green will light on again.
This means the camera has returned to the standby mode.
4. In the standby mode you can press the start button again to record another film. If no
button is pressed for about 2 minutes the camera is switched into the power save
mode to extend the battery lifetime.
Note:
1. When the camera is turned on it needs some time to initialize properly. The time
depends on the size of the memory card. During the start-up please don´t press any
buttons or connect it to the PC.
2. If the camera runs out of power during recording the device will save the video to the
memory card and then automatically power down.
3. The camera will automatically save videos after half an hour of continuous recording
time. This does not stop the recording.
4. Every time you start recording the camera will create a new video file.
5. Saving files to the memory card takes some time. So please don´t do any operations,
such as pressing any buttons or connecting it to the PC, while the LED changes from
blue to green. Otherwise the saving process may be interrupted which will lead to
corrupted or incomplete video files.
6. You will get the best results if you are filming in an adequate lighted environment,
keep the camera vertical, steady and at least 50cm from the filmed object away.

7
4.2 Voice-activated recording (DC)
1. Bring the “VOX” switch to the DC position then power the device on. The green LED
will light up which means that the device entered the standby mode.
2. Now the camera will start to record as soon as it detects a sound of 65 decibel or
louder. Then the LED will switch from green steady to blue flashing. The recording
will stop and return to the standby mode when the camera hasn´t detected sounds
with 65 decibel or above for about 2 minutes. If you bring the “VOX” switch into
“DSC” position while recording the video is saved to the memory card and the
recording is stopped.
4.3 Out of memory notification
As soon as the camera runs out of memory the green LED will always stay on. Please
switch the camera off, insert an empty memory card and turn the camera back on to record
some more videos.
4.4 Connecting the camera to the PC
Please connect the camera to the USB port of your computer with the supplied USB cable.
The LED will light up red. Now bring the “VOX” switch to the “DSC” position and turn the
camera on. The LED will switch from red to green and your computer will detect a
“removable disk”. On this disk you will find the folders DCIM\100DSCIM which contains your
video files. Before unplugging the camera from your computer turn the camera off or use
the mobile device management in the taskbar to remove the storage safely. Now you can
unplug the camera.
Note:
1. It may take some time before your computer will detect the removable disk. The time
may differ due to different computer configurations. Please don´t press any buttons
during this time, otherwise this could have an effect on the recognition of the camera.
If there is no reaction after about 1 minute please try to plug it in again, or make sure
that there are no problems with your operating system, driver, USB port or USB
cable.
4.5 Setting the time
Please connect the camera to the PC like it is described in chapter 3. Now copy the file
time.txt from the CD to the main folder of the camera. Then you have to edit the file with
your desired time and date. Please do not change the format of the file otherwise the
camera will not recognize the time and date properly. When you have edited the file, save

8
and close it. Then switch the camera off, unplug it from your computer and switch it on
again so the camera can apply the time and date changes. From this moment on the
camera will keep the time even if switched off.
4.6 Using the MDV 110 as a Webcam
If you want to use the MDV 110 as a Webcam first of all you have to install the drivers. You
will find them on the driver CD. Then bring the “VOX” switch into “DC” position and connect
it to your PC. Now switch the camera on, the computer will now detect the MDV 110 as a
webcam which you can use with Skype or similar programs.
4.7 Power save mode
When the camera is in the standby mode and the „VOX“ switch is in „DSC“ position you can
enter the power save mode by pressing the “Start” button long. The camera enters the
mode automatically if it stays in standby mode for 2 minutes without any operations.
Pressing the “Start” button or switching the “VOX” button will bring the camera back to
standby mode. But don´t use this mode instead of switching the camera off, since the power
save mode still needs more power than the off mode.
4.8 Charging
If the LED flashes green or the camera does not turn on at all the battery power is depleted.
Please switch the camera off and connect it to your PC. The red LED will turn on which
means the camera is charging. As soon as the battery is full the LED will turn off. To get the
best performance out of the built-in battery, please don´t charge it before it is empty and
charge it until it is completely full for about 5 times.