Allen + Roth 67798W-120802 User manual

1
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our
customer service department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Sunday.
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number Purchase Date _________________________
Pull-Down Sensor
Kitchen Faucet
ITEM # 2517130
MODEL # 67798W-120802
Español p. 15
RR20192
_________________________

2
PACKAGE CONTENTS
PART DESCRIPTION QUANTITY
A Faucet 1
B Quick install nut 1
C Quick connector (Preassembled to Faucet (A)) 1
D Deckplate 1
E Gasket 1
F Weight 1
G Weight clip 1
A
B
C
D
E
F
G
H Soap pump 1
H
I
J
K
I Soap assembly 1
J Soap dispenser quick install nut 1
K Soap bottle 1
Sensor Control Box
+
-
-
+
+
-
-
+
L
M
N
LSensor control box 1
M Battery pack 1
N "AA" Battery 4

3
SAFETY INFORMATION
Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate, or install the
product.
WARNING
• Follow the installation instructions carefully. Proper installation is the installer’s responsibility.
• Failure to follow correct installation procedures can result in the faucet being loose, which can
result in serious injury.
CAUTION
• Check local building codes before you begin installation to ensure compliance.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
1a. Optional No Deckplate Installation:
Shut off the water supply. Remove the old faucet.
Insert the faucet assembly (A) through the hole
in the sink.
PREPARATION
Before beginning the assembly of this product, make sure all parts are present. Compare parts with
the package contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product.
Contact customer service for replacement parts.
Estimated Assembly Time: 60 minutes (including removal of old faucet)
Tools Required for Assembly (not included): Adjustable Wrench
Helpful Tools (not included): Safety Goggles
1a
A

4
1b. Optional Deckplate Installation:
Shut off the water supply. Remove the old faucet.
Place the deckplate (D) and the gasket (E) on
the bottom of the new faucet assembly (A).
Insert the faucet assembly (A) through the hole
in the deckplate (D).
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
2. From underneath the sink, secure the faucet
assembly (A) to the sink with the quick install nut (B).
Push the quick install nut (B) up over the threads
until it stops against the bottom of the sink, then
hand turn (clockwise) to tighten (Fig 1).
1b
B
B
B
2
Sink
Push
up
Fig 1
11 Push
up 2Sink
Sink
3
Screw
B
D
E
A
A

3. Install the data cable (1) to the control box connection
(2). Ensure the arrows on the data cable and control
box connection are aligned to one another to ensure
proper installation. Ensure they are tightly connected
by firmly pushing together. Secure the connection by
hand tightening the nut (3) in a clockwise direction
onto the threaded sensor cable.
NOTE: The side of the control box (H) with "in" and
"out" showing must face the front of the cabinet (away
from the back of the cabinet). If the connections are
not made properly, the sensor feature will not work.
4a. Connect the hose with the yellow tag to the hose on the
control box (H) with a matching yellow tag. Push firmly
together until they snap into place.
Connect the hose with the green tag to the hose on the
control box (H) with a matching green tag. Push firmly
together until they snap into place.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
5
3
1
2
1
2
3
4a
H
H
Green
Green
Yellow
Yellow

4b.OPTIONAL: If you want to use the faucet without the
sensor feature or without power, you can attach the
quick connector (1) to the receiving block (2). This
bypasses the sensor feature and enables the faucet
to work by operating the handle.
5. To open the battery housing, squeeze the tabs (1) on
the cover (2), then remove the cover (2). Install the
four AA batteries (M) included by matching the positive
(+) and Negative (-) ends on the battery (M) to the (+)
and (-) markings in the battery pack (N). The negative
ends of the battery (M) should always connect to the
spring end of the battery slots in the battery pack (N).
Reinstall the battery pack cover (2) by pushing up and
snapping into place.
This step is for battery installation (optional). If the
battery will not be used, install as described in step 7.
NOTE: When the sensor flashes 10 times
continuously and slowly, the batteries have
lost their charge. Replace the batteries (M).
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
6
4b
+
-
-
+
+
-
-
+
2
+-
+
+
-
-
3
4
4
1
5
5
M
N
2
1
2
N
1
2

8. Installing the soap dispenser:
Insert the soap assembly (I) through the
selected hole in the sink. Secure the soap
assembly to the sink with the soap dispenser
quick install nut (J) provided. Pushup the quick
install nut (J) to sink and hand-turn to tighten.
From under the sink, screw the soap bottle (K)
onto the soap assembly (I) shank. Insert the
soap pump (H) down into the soap assembly (I).
8
H
I
K
J
Sink
Sink
Push
up
Screw
6. Drill a hole in the wall using a 6 mm (15/64 in.) diamater
drill bit. Install the battery pack (M) using the molly
anchor (1) and screw (2) provided. Insert the battery
pack cable (3) into the control box connection (4).
NOTE: After installing the battery pack, the light on the
sensor will flash and the faucet control box will make
a "click" sound when you move your hand in the sensor
area. If not, check to ensure the batteries are installed
correctly.
7. Install the weight clip (G) at the point of the hose (1)
marking “weight here”. Insert the weight (F) onto the
clip (G) by sliding it down onto the clip (G).
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
7
6
7
(15/64 in.) dia.
6mm
1
2
4
3
M
1
2
Weight
here
Weight
here
F
F
G
G1
L
J

1a. Flushing and checking for leaks：
Important: After installation is completed, turn on
the hot and cold water supplies. Check for leaks.
Pull the hose assembly out of the spout and remove
the spray head by unscrewing it from the hose in a
counterclockwise direction. Be sure to hold the end
of the hose down into the sink and turn the faucet to
the warm position where it mixes hot and cold water.
Flush the water lines for one minute. This flushes
away any debris that could cause damage to internal
parts. Check for leaks. Do not lose the gasket (1) in
the hose.
Re-tighten any connections if necessary, but do not
overtighten. Reinstall the spray head by hand tightening
it back onto the spray hose in a clockwise direction.
OPERATION INSTRUCTIONS
8
1b. Turn the handle (1) away from the faucet to the full on
position. Turn the water on by activating the sensor (2)
by waving your hand within 2-3/8 inches of the sensor.
Move handle towards you and away from you, the water
flow pattern can be switched from the cold water to
hot water. If the sensor does not work, then you can refer
to the troubleshooting. If you want to use the
faucet without the sensor feature, then you
can refer to step 4. Then, turning on the water
can be done by moving the handle away from
the faucet to the full on position.
NOTE: As a water saving feature, the water will turn off
automatically after 3 minutes of continuous flow.
1a
1b
9
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
9. Making the water supply connections：
Thread the nut (1) on the supply line onto the
outlet of the water supply valve (2) and tighten
with a wrench. Do not overtighten.
NOTE: The hot side inlet tube is indicated by a label.
Avoid twisting wires together or placing the wires
close to each other and damaging.
2
1
min.
45
30
0
15
3
2-3/8 in. MAX
Cold Hot
1
1
2

CARE AND MAINTENANCE
• Clean carefully by gently wiping with a grit-free damp cloth.
• Use only mild soap with water.
• Never use acids, harsh chemicals, or abrasive detergents to clean the faucet surface.
TROUBLESHOOTING
OPERATION INSTRUCTIONS
9
2. If it is necessary to remove the quick connector (1),
squeeze the tabs (2) on the quick connector and
then pull down to disconnect.
1
2
2
Squeeze Pull
down
1
1. Water will not shut off when turning the handle to the OFF position.
1a 1b
1a. When you turn the handle to the full on
position, the water will turn on.
1b. But when you turn the handle to the full off
position, the water does not turn off.

10
TROUBLESHOOTING
1c
1c. This indicates that the cartridge is damaged.
Turn off the water supply, remove the handle
and replace the cartridge (1).
1
2. The light on the sensor is flashing continuously.
2
2. If the handle is closed, turn the handle to the
on position and move your hand in the sensor
area. If the sensor flashes 10 times continuously
and slowly, then replace the 4 "AA" batteries.
Replace the batteries
-
2
1
Flash 10 times
continuously
and slowly
N

11
TROUBLESHOOTING
3a
3a. When you turn the handle to the full on position,
the water will turn on.
3b
3b. However, when you move your hand in front
of the sensor, the water does not turn off as
it should.
3. The sensor is not activating the water flow.
3c
3c. This indicates that the control box is damaged.
Call customer service to request
a replacement control box. Replace the old
control box with the new control box.
H

12
TROUBLESHOOTING
4a
4b. This could indicate that the washer in the
"in" end of the control box is dirty or damaged.
Remove the hose and unscrew the connector.
Take out the washer from the control box. Clear
the washer or replace the washer. Reassemble
the connector and hose.
4b
4. There is a low flow of water.
Connector
Washer
Control
box
Hose
4a. There is a low flow of water or LED indicator in the
spray head is not functioning.

13
WARRANTY
This faucet has been manufactured under the highest standard of workmanship. All parts of this faucet
are warranted to be free from leaks or drips during domestic use for as long as the original purchaser
owns this product. THIS EXCLUDES INDUSTRIAL, COMMERCIAL, OR BUSINESS USE. The
manufacturer will replace FREE OF CHARGE, under the warranty conditions the entire unit or any part
(at our option) which proves defective in material and/or workmanship under normal installation, use
and service. This warranty is limited to defective parts as stated. All costs of removal and installation of
the faucet, including the replacement of warranty parts are the responsibility of the purchaser. The
manufacturer shall not be liable for incidental, consequential or special damages arising at or in
connection with product use or performance except as may otherwise be accorded by law. This
warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which may vary from state
to state. Any damage to this faucet as a result of misuse, abuse, neglect, accident, improper installation,
or any use violating instructions furnished by us, WILL VOID THIS WARRANTY. When requesting
warranty service, you will need to present a copy of your sales receipt as proof of purchase. To obtain
warranty service, call our customer service department at 1-866-439-9800.

REPLACEMENT PARTS LIST
For replacement parts, call our customer service department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m.,
EST, Monday - Sunday.
PART DESCRIPTION PART #
1 Spray head and Hose RP38508*
2 Cartridge RP20090
3Screw RP50229
4 Bonnet nut RP70766
5 Cap & O-ring RP80770*
8 Block RP70421
9 O-ring RP60002
10 Quick connect assembly RP70709
11
12
O-ring RP60089
13
Weight RP70689
14
Weight clip RP70590
15
Deckplate RP80603*
16
Gasket RP80769
* Available in Stainless Steel Finish.
Quick install nut RP56096
17 Pump kit RP46090*
18 Flange kit RP46091*
19
Soap bottle
RP56143
20 RP46092
21 Soap dispenser kit RP46093*
soap dispenser quick
install nut
1
7
234
14
15
16
12
18
6
517
8
9
10
13
11
22
23
20
21
19
6 Handle RP13785*
7Set screw RP50228
22 Sensor control box RP70708
23 Battery pack RP70707
14
Printed in China

15
¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro
Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-439-9800, de lunes a domingo de
8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este.
Grifo extensible curvo
para cocina con sensor
ARTÍCULO # 2517130
MODELO # 67798W-120802
ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ
Número de serie Fecha de compra _________________________
_________________________

16
CONTENIDO DEL PAQUETE
PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD
A Grifo
B Tuerca de instalación rápida
C Conector rápido (preensamblado al grifo [A]) 1
D Placa de la cubierta
E Junta
F Pesa
G Sujetador con peso 1
1
1
1
1
1
H Bomba para jabón 1
I Ensamblaje para jabón 1
J Tuerca de instalación rápida del dispensador de jabón 1
K Botella de jabón 1
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
Caja de control
del sensor
+
-
-
+
+
-
-
+
L
M
N
L Caja de control del sensor 1
M Paquete de baterías 1
NBatería “AA” 4
A

17
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto.
ADVERTENCIA
• Siga atentamente las instrucciones de instalación. El instalador tiene la responsabilidad de realizar
una instalación adecuada.
• Si no sigue los procedimientos correctos de instalación el grifo puede soltarse y provocar lesiones
graves.
PRECAUCIÓN
Verifique que cumple con los códigos de construcción locales antes de comenzar la instalación.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
PREPARACIÓN
Antes de comenzar el ensamblaje del producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las
piezas con la lista del contenido del paquete y el diagrama. No intente ensamblar el producto si falta
alguna pieza o si estas están dañadas. Comuníquese con el Departamento de Servicio al Cliente
para obtener las piezas de repuesto.
Tiempo estimado de ensamblaje: 60 minutos (incluida la extracción del grifo antiguo)
Herramientas necesarias para el ensamblaje (no incluidas): llave ajustable
Herramientas útiles (no incluidas): gafas de seguridad
1a. Instalación opcional sin placa de cubierta:
Cierre el suministro de agua. Retire el grifo viejo.
Coloque el ensamblaje del grifo (A) en el orificio
del fregadero.
1a
A

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
18
1b. Instalación opcional con placa de cubierta:
Cierre el suministro de agua. Retire el grifo viejo.
Coloque la placa de la cubierta (D) y la junta (E) en
la parte inferior del ensamblaje del grifo nuevo (A).
Coloque el ensamblaje del grifo (A) en el orificio
de la placa de la cubierta (D).
2. Desde la parte inferior del lavabo, asegure el
ensamble del grifo (A) al lavabo con la tuerca de
instalación rápida (B). Presione la tuerca de
instalación rápida (B) hacia arriba sobre las roscas
hasta que se detenga al alcanzar la parte inferior
del lavabo, luego apriete a mano (en dirección de
las manecillas del reloj) para apretarla (Fig. 1).
1b
B
B
B
2
Lavamanos
Empuje
hacia
arriba
Fig 1
11 Empuje
hacia
arriba 2Lavamanos
Lavamanos
3
B
Tornillo
D
E
A
A

19
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
3. Instala el cable de datos en la conexión de la
caja de control (2). Asegúrese de que las flechas
en el cable de datos y la conexión de la caja de
control estén alineadas entre si para garantizar
una instalación adecuada. Para asegurarse de que
estén bien conectados, únalos con firmeza. Asegure
la conexión ajustando, a mano y y hacia la derecha,
la tuerca (3) sobre el cable del sensor roscado.
NOTA: el lateral de la caja de control (H) con las
indicaciones “adentro” (“in“) y “afuera” (“out“) debe
estar hacia el frente del gabinete (alejado de la parte
posterior de este).
4a.Conecte la manguera con la etiqueta amarilla con la
manguera de la caja de control (H) que tiene una
etiqueta amarilla similar. Únalas con firmeza hasta que
encajen en su lugar.
Conecte la manguera con la etiqueta verde con la
manguera de la caja de control (H) que tiene una
etiqueta verde similar. Únalas con firmeza hasta que
encajen en su lugar.
4a
H
Verde
Verde
Amarillo
Amarillo
3
1
2
1
2
3
H

4b.OPCIONAL: Si quiere usar el grifo sin la función del
sensor o sin electricidad, puede fijar el conector
rápido (1) en el bloque receptor (2). Esto elimina la
función del sensor y permite que el grifo funcione
moviendo la manija.
5. Para abrir la carcasa de la batería, apriete las
lengüetas (1) de la cubierta (2) y retire esta última (2).
Instale las cuatro baterías AA (M) incluidas uniendo los
extremos positivo (+) y negativo (-) de la batería (M) con
las marcas (+) y (-) del paquete de baterías (N). Los
extremos negativos de la batería (M) deben conectarse
siempre con el extremo con resorte en los espacios
para baterías del paquete de baterías (N). Presione la
cubierta del paquete de las baterías (2) hacia arriba
para que encaje en su lugar.
Este paso es para la instalación con baterías
(opcional). Si no usa baterías, realice la instalación
como se describe en el paso 7.
NOTA: Cuando el sensor parpadea 10 veces de forma
lenta y constante, significa que las baterías están
descargadas. Reemplace las baterías (M).
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
20
+
-
-
+
+
-
-
+
2
+-
+
+
-
-
3
4
4
1
5
5
M
N
2
1
2
N
4b
1
2