AmazonBasics B07P897S54 User manual

B07P897S54, B07P89796B, B07PCLV36K, B07PCM39CK,
B07P74YSYM, B07P8973C1
Standard Towel Bar - 18 & 24-Inch
Barre à Serviettes Standard - 45,7cm et 61,0cm
Standard-Handtuchhalter – 45,7cm und 61,0cm
Portasciugamani Standard - 45,7 e 61,0cm
Toallero de Barra Estándar - 45,7 y 61,0cm
スタンダードタオルバー– 45.7 & 61.0 cm
Standardowy drążek na ręcznik - 45,7cm i 61,0cm
Standard handdukstång - 45,7cm och 61,0cm

English ..................................... 3
Français ................................... 9
Deutsch.................................. 15
Italiano................................... 21
Español.................................. 27
日本語 ..................................... 33
Polski..................................... 39
Svenska ................................. 45

3
Welcome Guide •English
Contents:
Before getting started, ensure the package contains the following components:
Part
• One (1) Bathroom Towel Bar
• Four (4) Plastic Anchors
• Four (4) Drywall Screws
• Two (2) Mounting Brackets
• Paper Mounting Template
Recommended Tools:
• Power Drill
• 1/4” (6.35mm) Drill Bit
• Level
• Cross-head Screwdriver
• Hammer
• 1/8” (3.3mm) Slotted Screwdriver
• Pencil
• Tape Measure
• Safety Glasses
• Tape
WARNING Maximum load: 22 lbs (10 kg).

4
Installation
Step 1: Determine Mounting Location
• Determine where you would like to mount your bathroom hardware fixture by placing it on the wall.
• Mark the location with tape or a pencil.
• Tape your mounting template to the wall, covering the desired location.
NOTICE Ensure that the template is straight by aligning a level with the center line of the
template.
Step 2: Mounting Brackets to Wall
• Using a drill and 1/4” (6.35mm) drill bit, drill two vertical holes for each mounting bracket in the
location specified on the template paper.

5
Installation
Step 3: Mounting Brackets to Wall
• Remove the mounting template from the wall and insert plastic drywall anchors into all 4drilled
holes. Lightly tap with hammer until anchors are flush with wall.
Step 4: Attaching Brackets to Wall
• Position mounting bracket against anchor holes and thread screws until secure.
NOTICE When securing the mounting bracket to the wall, make sure the flat side of the
bracket is against the wall.

6
Installation
Step 5: Attaching Fixture to Mounting Bracket
• Using a 1/8” (3.3mm) slotted screwdriver, loosen the metal set screw located at the base of
each fixture.
• Loosen screw until fixture is able to rest flush over mounting bracket.
Screw clockwise
• Place one fixture over top the mounting bracket with set screws facing down. With the fixture
resting on the wall, use a 1/8” (3.3mm) slotted screwdriver again to tighten the fixture onto the
mounting bracket.
• Make sure the fixture is secured to the wall by gently moving the post from side to side.

7
Installation
Step 6: Insert Towel Bar Into Fixtures
• Insert one end of the towel bar into the fixture you have already installed onto the wall.
• Insert the other end of the towel bar into the fixture that has not been mounted to the wall.
• Place the fixture over top the mounting bracket with set screws facing down.
• With the fixture resting on the wall, use a 1/8” (3.3mm) slotted screwdriver again to tighten the
fixture onto the mounting bracket.
• Make sure the fixture is secured to the wall by gently moving the post from side to side.

8
Warranty Information
To obtain a copy of the warranty for this product:
For US - Visit amazon.com/AmazonBasics/Warranty
For UK - Visit amazon.co.uk/basics-warranty
— or —
Contact Customer Service at 1-866-216-1072
Feedback
Love it? Hate it?
Let us know with a customer review.
AmazonBasics is committed to delivering customer-driven products that live up to your high
standards. We encourage you to write a review sharing your experiences with the product.
Please visit: amazon.com/review/review-your-purchases#
For further services:
Visit amazon.com/gp/help/customer/contact-us
— or —
Contact Customer Service at 1-866-216-1072

9
Guide de Démarrage •Français
Contenu:
Avant de commencer, veuillez vous assurer que l’emballage contient les composants suivants:
Composant
• Une (1) barre à serviettes de salle de bain
• Quatre (4) chevilles plastique
• Quatre (4) vis à cloison sèche
• Deux (2) supports de fixation
• Gabarit de montage en papier
Outils recommandés:
• Perceuse électrique
• Foret de 6,35mm (1/4”)
• Niveau
• Tournevis cruciforme
• Marteau
• Tournevis plat de 3,3mm (1/8”)
• Crayon
• Mètre-ruban
• Lunettes de protection
• Ruban adhésif
AVERTISSEMENT
Charge maximale: 10kg.

10
Installation
Étape1: Sélection de l’Emplacement du Montage
• Déterminez l’endroit où vous souhaitez monter votre fixation pour salle de bain en la plaçant
sur le mur.
• Marquez l'emplacement à l’aide de ruban adhésif ou d’un crayon.
• Collez votre gabarit de montage au mur de telle sorte qu’il couvre l’emplacement choisi.
REMARQUE Assurez-vous que le gabarit est à niveau en alignant un niveau sur le segment
central du gabarit.
Étape2: Montage Des Supports Sur le Mur
• À l'aide d'une perceuse et d'une mèche de 6,35mm (1/4”), percez deux trous verticaux pour
chaque support de fixation à l'endroit désigné par le gabarit.

11
Installation
Étape3: Montage Des Supports Sur le Mur
• Retirez le gabarit de montage du mur, puis insérez les chevilles à cloison sèche en plastique
dans les 4trous percés. Tapotez légèrement avec un marteau jusqu’à ce que les chevilles
soient bien affleurantes au mur.
Étape4: Fixation Des Supports Sur le Mur
• Positionnez le support de fixation contre les trous des chevilles, puis vissez les vis jusqu’à ce
qu’elles soient bien serrées.
REMARQUE Lorsque vous fixez le support de fixation sur le mur, assurez-vous que le côté
plat du support est plaqué au mur.

12
Installation
Étape5: Fixation du Support Sur le Support de Fixation
• À l’aide d’un tournevis plat de 3,3mm (1/8”), desserrez la vis de blocage en métal située sur la
base de chaque fixation.
• Desserrez la vis jusqu’à ce que la fixation soit affleurante au support de fixation.
Vissez dans le sens des
aiguilles d’une montre
• Placez un support sur le support de fixation avec les vis de maintien orientées vers le bas. Avec
la fixation contre le mur, utilisez à nouveau un tournevis plat de 3,3mm (1/8”) pour serrer la
fixation sur le support de fixation.
• Assurez-vous que la fixation est solidement fixée sur le mur en remuant doucement la tige d’un
côté à l’autre.

13
Installation
Étape6: Insertion de la Barre à Serviettes Entre Les
Supports
• Insérez l’une des extrémités de la barre à serviettes dans le support déjà fixé au mur.
• Insérez l’autre extrémité de la barre à serviettes dans le support qui n’est pas encore fixé au mur.
• Placez le support sur le support de fixation avec les vis de maintien orientées vers le bas.
• Avec la fixation contre le mur, utilisez à nouveau un tournevis plat de 3,3mm (1/8”) pour serrer
la fixation sur le support de fixation.
• Assurez-vous que la fixation est solidement fixée sur le mur en remuant doucement la tige d’un
côté à l’autre.

14
Informations Sur la Garantie
Pour obtenir une copie de la garantie portant sur ce produit:
Veuillez visiter amazon.fr/basics-garantie
— ou —
Contactez le service clients au 08 00 94 77 15
Vos Avis
Vous l’adorez? Vous le détestez?
Faites-le nous savoir en laissant un commentaire.
AmazonBasics s’engage à vous offrir des produits axés sur les besoins de la clientèle et répondant
à vos normes élevées. Nous vous encourageons à rédiger un commentaire visant à partager vos
expériences sur le produit.
Veuillez visiter : amazon.fr/review/review-your-purchases#
Pour obtenir d’autres services:
Veuillez visiter amazon.fr/gp/help/customer/contact-us
— ou —
Contactez le service clients au 08 00 94 77 15

15
Bedienungsanleitung •Deutsch
Inhalt:
Bevor Sie beginnen, prüfen Sie, ob die Verpackung die folgenden Teile enthält:
Teil
• Ein (1) Handtuchhalter
• Vier (4) Kunststoff-Dübel
• Vier (4) Trockenbauschrauben
• Zwei (2) Montagebügel
• Montageschablone aus Papier
Empfohlene Werkzeuge:
• Bohrmaschine
• 6,35mm Bohrer
• Wasserwaage
• Kreuzschlitzschraubendreher
• Hammer
• 3,3mm Schlitzschraubendreher
• Bleistift
• Maßband
• Sicherheitsbrille
• Klebeband
WARNUNG
Maximale Belastbarkeit: 10kg.

16
Installation
Schritt 1: Montageposition festlegen
• Bestimmen Sie, wo Sie Ihr Badezimmerzubehör montieren möchten, indem Sie es an der Wand
positionieren.
• Markieren Sie die Position mit einem Klebeband oder mit einem Bleistift.
• Befestigen Sie Ihre Montageschablone mit Klebeband an der Wand, sodass sie die gewünschte
Position bedeckt.
HINWEIS Stellen Sie sicher, dass die Schablone gerade ist, in dem Sie die Mittellinie der
Schablone mit einer Wasserwaage ausrichten.
Schritt 2: Bügel an der Wand montieren
• Bohren Sie mit einer Bohrmaschine mit 6,35mm Bohrer 2vertikale Löcher für jeden
Montagebügel an den durch die Schablone festgelegten Positionen.

17
Installation
Schritt 3: Bügel an der Wand montieren
• Nehmen Sie die Montageschablone von der Wand und setzen Sie Kunststoff-Dübel in alle
4gebohrten Löcher ein. Klopfen Sie die Dübel leicht mit einem Hammer in das Loch, bis sie
bündig mit der Wand sind.
Schritt 4: Bügel an der Wand befestigen
• Positionieren Sie den Montagebügel an den Dübellöchern und befestigen Sie ihn mit den Schrauben.
HINWEIS Wenn Sie den Montagebügel an der Wand befestigen, achten Sie darauf, dass
die flache Seite des Bügels in Richtung Wand zeigt.

18
Installation
Schritt 5: Halterung am Montagebügel befestigen
• Verwenden Sie einen 3,3mm Schlitzschraubendreher, um die Metall-Stellschraube an der
Grundplatte jeder Halterung zu lösen.
• Lösen Sie die Schraube, bis die Halterung bündig über dem Montagebügel sitzt.
Im Uhrzeigersinn schrauben
• Positionieren Sie eine Halterung so über dem Montagebügel, dass die Stellschrauben nach
unten zeigen. Wenn die Halterung an der Wand aufliegt, schrauben Sie diese mit einem 3,3mm
Schlitzschraubendreher am Montagebügel fest.
• Stellen Sie sicher, dass die Halterung sicher an der Wand befestigt ist, indem Sie die Stange
vorsichtig seitlich bewegen.

19
Installation
Schritt 6: Handtuchstange in die Halterungen einsetzen
• Setzen Sie ein Ende der Handtuchstange in die Halterung ein, die Sie bereits an der Wand
befestigt haben.
• Setzen Sie das andere Ende der Handtuchstange in die Halterung ein, die noch nicht an der
Wand befestigt ist.
• Positionieren Sie die Halterung so über dem Montagebügel, dass die Stellschrauben nach
unten zeigen.
• Wenn die Halterung an der Wand aufliegt, schrauben Sie diese mit einem 3,3mm
Schlitzschraubendreher am Montagebügel fest.
• Stellen Sie sicher, dass die Halterung sicher an der Wand befestigt ist, indem Sie die Stange
vorsichtig seitlich bewegen.

20
Gewährleistung
Eine Kopie der Gewährleistung für dieses Produkt erhalten Sie unter
Besuchen Sie amazon.de/basics-garantie
— oder —
Wenden Sie sich an den Kundendienst unter 08 00-3 63 84 69
Feedback
Gefällt es Ihnen? Gefällt es Ihnen nicht?
Dann bewerten Sie das Produkt auf unserer Webseite!
AmazonBasics setzt sich für die Bereitstellung kundenorientierter Produkte ein, um Ihre hohen
Qualitätsstandards zu erfüllen. Bitte schreiben Sie eine Rezension, in der Sie Ihre Erfahrungen mit
dem Produkt teilen.
Bitte besuchen Sie: amazon.de/review/review-your-purchases#
Möchten Sie mehr wissen?
Besuchen Sie amazon.de/gp/help/customer/contact-us
— oder —
Wenden Sie sich an den Kundendienst unter 08 00-3 63 84 69