Amica AMMB25E2GI X-TYPE User manual

EN INSTALLATION MANUAL 2
PL INSTRUKCJAMONTAŻU     6
CZ INSTALAČNÍLETÁK     10
SK NÁVODNAPOUŽÍVANIE     14
DE INSTALATIONSANLEITUNGDERMIKROWELLE 18
FR MANUELDEMONTAGE 22
NL MONTAGEVANHETAPPARAAT 26
AMMB25E2GIX-TYPE/
TMI25DXX

2
EN
MOUNTING
Please Read the Manual Carefully Before Installation
Do not trap or bend the power cable
(45)
500

3
EN
MOUNTING
The bracket and bottom cabinet template are needed when installing in both installations.

4
EN
MOUNTING
B.Prepare the cabinet
1. Read the instruction on the BOTTOM CABINET TEMPLATE, put the template on the bottom plane of
cabinet.
2. Make the marks on the bottom plane of cabinet according to marks ”a” of of the template
3. Remove the bottom cabinet template and x the bracket with screw A.

5
EN
MOUNTING
C .Install the oven
4. Install the oven to the cabinet
- Make sure the back of the oven is locked by bracket.
- Do not trap or kink the power cord.
5. Open the door, x the oven to the cabinet with Screw B, at the installation hole. Then x the Trim-kit
plastic cover to the installation hole.
Mounting
plate

6
MONTAŻ
Przed instalacją prosimy uważnie przeczytać instrukcję.
Nie przyciskać i nie zginać przewodu zasilającego.
PL
(45)
500

7
MONTAŻ
Uwaga:
Do instalacji potrzebne są: uchwyt oraz szablon dolnej szafki.
PL

8
MONTAŻ
B. Przygotować szafkę.
1. Przeczytać instrukcje na SZABLONIE DOLNEJ SZAFKI, umieścić szablon na dolnej płaszczyźnie
szafki.
2. Wykonać oznaczenia na dolnej płaszczyźnie szafki zgodnie z oznaczeniem „a” na szablonie.
3. Zdjąć szablon z dolnej szafki i zamocować uchwyt za pomocą wkręta A.
PL

9
MONTAŻ
C. Montaż kuchenki
4. Zamontować kuchenkę w szafce.
- Upewnić się, że tył kuchenki jest zamocowany uchwytem.
- Nie przyciskać i nie zginać przewodu zasilającego.
Otworzyć drzwi, w otworze montażowym zamocować kuchenkę do szafki za pomocą wkręta B. Następ-
nie zamocować plastikową osłonę w otworze montażowym.
Mounting
plate
PL

10
NÁVODKMONTÁŽI
CZ
Před instalací prosíme o pozorné přečtení.
Netlačte a neohýbejte napájecí kabel.
(45)
500

11
CZ
NÁVODKMONTÁŽI
Pozor:
Pro instalaci jsou potřebné: úchyt a šablona dolní skřínky.

12
CZ
NÁVODKMONTÁŽI
B. Připravte skřínku.
1. Přečtěte návod na ŠABLONĚ DOLNÍ SKŘÍNKY a umístěte šablonu na dolní ploše skřínky.
2. Proveďte označení na dolní ploše skřínky v souladu s označením „a” na šabloně.
3. Sejměte šablonu z dolní skřínky a připevněte úchyt pomocí vrutu A.

13
CZ
NÁVODKMONTÁŽI
C. Montáž mikrovlnné trouby
4. Zamontujte mikrovlnku v skřínce.
- Přesvědčte se, že zadní část mikrovlnné trouby je připevněna úchytem.
- Netlačte a neohýbejte napájecí kabel.
5. Otevřete dvířka, v montážním otvoru a připevněte mikrovlnku do skřínky pomocí vrutu B. Poté připe-
vněte plastikovou ochranu v montážním otvoru.
Mounting
plate

14
NÁVODNAMONTÁŽ
Pred montážou si pozorne prečítajte návod.
Nestláčajte a neohýbajte napájací kábel
SK
(45)
500

15
NÁVODNAMONTÁŽ
Pozor:
K inštalácii sú potrebné: úchyt a šablóna dolnej skrinky.
SK

16
NÁVODNAMONTÁŽ
B. Pripravte skrinku.
1. Prečítajte návod na ŠABLÓNE DOLNEJ SKRINKY, a umiestnite šablón na dolnej ploche skrinky.
2. Na dolnej ploche skrinky urobte označenia v súlade s označením „a” na šablóne.
3. Odstráňte šablónu z dolnej skrinky a pripevnite úchyt pomocou skrutky A.
SK

17
NÁVODNAMONTÁŽ
C. Montáž mikrovlnnej rúry
4. Primontujte mikrovlnku v skrinke
- Uistite sa, že zadná časť mikrovlnky je pripevnená úchytom
- Nestláčajte a neohýbajte napájací kábel
5. Otvorte dvierka, v montážnom otvore pomocou skrutky B pripevnite mikrovlnku k skrinke. Potom
pripevnite umelohmotný ochranný kryt v montážnom otvore
Mounting
plate
SK

18
MONTAGEDESFÜRDENEINBAUIMKÜCHENSCHRANKVORGESEHENENGERÄTES
Lesen Sie vor der Montage die Anleitung aufmerksam durch.
Das Netzkabel weder drücken noch knicken.
DE
(45)
500

19
MONTAGEDESFÜRDENEINBAUIMKÜCHENSCHRANKVORGESEHENENGERÄTES
Achtung:
Für die Installation werden benötigt: ein Griff und eine Schablone des unteren Küchenschranks.
DE

20
DE
B. Den Küchenschrank vorbereiten.
1. Die Hinweise auf der SCHABLONE DES UNTEREN KÜCHENSCHRANKS legen, die Schablone auf
die untere Ebene des Küchenschranks legen.
2. Die Markierungen auf der unteren Ebene des Küchenschranks entsprechend der Markierung „a” in
der Schablone ausführen.
3. Die Schablone vom unteren Küchenschrank abnehmen und den Griff mit der Schraube A befestigen.
MONTAGEDESFÜRDENEINBAUIMKÜCHENSCHRANKVORGESEHENENGERÄTES