Amisco 50583-PA-93472 User manual

M656480301
Revision: 0,
22-09-2019
In order to prevent any damage to this product,
DO NOT USE ANY POWER TOOLS.
Afin de prévenir tout dommage à ce produit,
NE PAS UTILISER D’ OUTILS ÉLECTRIQUES.
- An allen key 5/32" (included).
- Un clé allen 5/32" (incluse).
PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES
Support tube
Tube support 3
Wood top (Center)
Dessus de bois (Centre) 1
Wood top (Side)
Dessus de bois (Côté) 2
Hardware
Sac de quincaillerie 1
ITEM DESCRIPTION QTY
1
WOOD TOP ASSEMBLY
ASSEMBLAGE DESSUS DE BOIS
Questions? Contact us! / Des questions? Contactez-nous!
Monday to Friday, from 8:30 a.m. to 12 p.m., 1 p.m. to 4:30 p.m. (Eastern standard time).
Keep handy your proof of purchase, the Amisco product number and the product labels.
Du lundi au vendredi, de 8h30 à 12h00, 13h00 à 16h30 (heure de l'Est).
Ayez en main votre preuve d'achat, le numéro de produit Amisco et les étiquettes du produit.
1 800 361-6360 WWW.AMISCO.COM
Problem ? / Problème ?
Let us help you,
PLEASE DO NOT RETURN
YOUR PRODUCT.
Laissez-nous vous aider,
S.V.P. NE RETOURNEZ PAS
VOTRE PRODUIT.
You will need / Vous aurez besoin
1
The model illustrated may differ from the model bought. The assembly method remains the same.
Le modèle illustré peut être différent du modèle acheté. La méthode d'assemblage demeure la même.
2
HARDWARE LIST / LISTE DE QUINCAILLERIE
ITEM DESCRIPTION QTY
ABolt
Boulon 21
25 mm X 1/4-20nc
3
4
2 PEOPLE
2 PERSONNES
Unscrew and recycle the six screws maintaining the reinforced tubes to the protection panel .
Dévisser et recycler les 6 vis qui maintiennent les tubes renfort au panneau de protection.
1
1

2
Put on a large blanket to protect the finished surface.
Placer sur une grande couverture pour protéger le côté fini .
1) Screw lightly all bolts.
Visser légèrement tous les boulons.
2) Align the wood panels.
Aligner les panneaux de bois.
3) Screw firmly all bolts.
Visser fermement tous les boulons.
3
2
3
1/4
Good wood tops orientation. / Bonne orientation des dessus de bois.
A
1
3
2
3
21 X
2