Amsta MGA0-6317AEASP User manual

FOUR ENCASTRABLE PYROLYSE
HORNO EMPOTRADO DE PIRÓLISIS
PYROLYSIS BUILT-IN OVEN
FORNO DE ENCASTRAR
AMFEMP60B / AMFEMP60X
MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DE USUARIO
USER MANUAL
MANUAL DO UTILIZADOR

FR-1
Nous vous invitons à lire attentivement et intégralement
ce guide d’utilisation avant d’installer et d’utiliser votre
appareil.
Il est important que ce guide d’utilisation soit gardé avec
l’appareil pour toute nouvelle consultation. Si cet appareil
devait être transféré à une autre personne, assurez-vous
que le guide d’utilisation suive l’appareil afin que le nouvel
utilisateur puisse être informé du fonctionnement de celui-
ci.
Dans ce guide d’utilisation, les symboles suivants sont
utilisés :
Informations importantes concernant votre sécurité
personnelle et comment éviter d'endommager
l'appareil
Informations générales et conseils
Informations sur l'environnement
Risque de choc électrique
Surfaces chaudes
SECURITE GENERALE
MISE EN GARDE : cet appareil et ses parties accessibles
deviennent chauds pendant leur utilisation.
Il convient de veiller à ne pas toucher les éléments
chauffants.
AVERTISSEMENTS ET CONSEILS DE SECURITE IMPORTANTS

FR-2
Avertissement : pour éviter tout risque (mobilier,
immobilier, corporel,…), l’installation, les raccordements
(gaz, électricité, évacuation selon modèle), la mise en
service et la maintenance de votre appareil doivent être
effectués par un professionnel qualifié.
Avertissement : pour éviter tout risque de détérioration
de l’appareil, transportez l’appareil dans sa position
d’utilisation muni de ses cales de transport.
Avertissement : cet appareil a été conçu pour être
utilisé par des adultes. Il est destiné à un usage domestique
normal. Ne pas l’utiliser à des fins commerciales ou
industrielles ou pour d’autres buts que ceux pour lesquels
il a été conçu. Vous éviterez ainsi des risques matériels et
corporels.
Avertissement : lors de la mise au rebut de l’appareil,
et pour écarter tout risque corporel, mettre hors d’usage ce
qui pourrait présenter un danger : couper le câble
d’alimentation au ras de l’appareil, prendre des informations
auprès des services de votre commune sur les endroits
autorisés pour la mise au rebut de l’appareil.
SECURITE DES ENFANTS
La température des surfaces accessibles peut être élevée
lorsque l'appareil est en cours de fonctionnement.
Éloignez les jeunes enfants de l’appareil pendant et après
son fonctionnement.

FR-3
Il convient de maintenir à distance les enfants de moins de
8 ans, à moins qu'ils ne soient sous une surveillance
continue.
Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8
ans et par des personnes ayant des capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites ou un manque
d’expérience et de connaissances à condition qu’ils aient
été placés sous surveillance ou qu’ils aient reçu des
instructions concernant l’utilisation de l’appareil en toute
sécurité et qu’ils comprennent les dangers encourus. Les
enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage
et l’entretien par l’usager ne doivent pas être effectués par
des enfants, sans surveillance.
Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne
jouent pas avec l’appareil. Assurez-vous qu’ils ne touchent
pas les commandes.
Étant donné que les matériaux d’emballage (sangle,
agrafes, polystyrène, etc.) peuvent être dangereux pour les
enfants, veuillez les rassembler et les éliminer
immédiatement.
BRANCHEMENT
En ce qui concerne les instructions d’installation de
l'appareil et les raccordements électriques, référez-vous au
paragraphe ci-après de la notice.

FR-4
Avant de brancher l’appareil, vérifiez que la tension
d’alimentation indiquée sur la plaque signalétique de
l’appareil corresponde bien à celle de votre installation
électrique. Les données techniques et les conditions de
branchement électrique sont indiquées sur la plaque
signalétique de l’appareil, ou à proximité.
La sécurité n’est assurée que si l’appareil est raccordé à
une prise de terre de protection conforme aux normes en
vigueur.
Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être
remplacé par un câble ou un ensemble spécial disponible
auprès de votre revendeur ou de son service après-vente.
Un moyen de déconnexion du réseau d’alimentation ayant
une distance d’ouverture des contacts de tous les pôles doit
être prévu dans la canalisation fixe conformément aux
règles d’installation.
N’utilisez pas de rallonge, de multiprise secteur ni
d’adaptateur car cela pourrait donner lieu à une
surchauffe des branchements électriques.
INSTALLATION
En ce qui concerne les informations pour la méthode de
remplacement des lampes d'éclairage, référez-vous au
paragraphe ci-après de la notice.

FR-5
MISE EN GARDE : s'assurer que l'appareil est déconnecté
de l'alimentation avant de remplacer la lampe pour éviter
tout risque de choc électrique.
Les conditions de réglage de cet appareil sont inscrites sur
la plaque signalétique ou sur l’étiquette.
Il n’est pas destiné à être utilisé dans :
- les coins cuisines réservés au personnel dans des
magasins, bureaux et autres environnements
professionnels ;
- les fermes et l’utilisation par les clients des hôtels, motels
et autres environnements à caractère résidentiel ;
- les environnements de type chambre d’hôtes ;
- la restauration et autres applications similaires hormis la
vente au détail.
Ne pas transformer ou modifier les caractéristiques de
l’appareil.
UTILISATION
Votre appareil est destiné à un usage domestique normal.
Ne pas l’utiliser à des fins commerciales ou industrielles ou
pour d’autres buts que ceux pour lesquels il a été conçu.
Ne pas modifier ou ne pas essayer de modifier les
caractéristiques de cet appareil. Cela représenterait un
danger pour vous.
MISE EN GARDE : cet appareil et ses parties
accessibles deviennent chauds pendant leur utilisation.

FR-6
Il convient de veiller à ne pas toucher les éléments
chauffants à l’intérieur du four.
L’appareil n’est pas destiné à être mis en fonctionnement au
moyen d’une minuterie externe ou d’un système de
commande à distance séparé.
NETTOYAGE
Assurez-vous que les boutons de commande soient sur la
position « » lorsque l’appareil n’est pas utilisé et avant de
procéder au nettoyage ou à l’entretien.
N’utilisez jamais de nettoyeur à vapeur pour nettoyer
l’appareil.
N’utilisez pas de produits d’entretien très abrasifs ou de
grattoir métallique dur pour nettoyer la porte en verre du
four ce qui risquerait de rayer la surface et d’entraîner
l’éclatement du verre.
Nettoyez l’appareil après chaque utilisation, afin de garantir
un fonctionnement correct.
Il y a risque d’incendie si le nettoyage n’est pas effectu é
conformément aux instructions.
En ce qui concerne l’installation, la manipulation, le
nettoyage et la mise au rebut de l’appareil, référez-vous aux
chapitres ci-après du guide d’utilisation.

FR-7
Informations sur la signification du marquage de conformité
Le marquage indique que le produit répond aux principales exigences des Directives
Européenne 2014/35/EU (Basse Tension), 2014/30/EU (Compatibilité Electromagnétique),
2011/65/UE (Réduction de l'emploi de certaines substances dangereuses dans les Equipements
Electriques et Electroniques).

FR-8
AVERTISSEMENTS ET CONSEILS DE SECURITE IMPORTANTS ...................................................................... 1
I - DESCRIPTION DE L’APPAREIL ........................................................................................................................9
II-CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ....................................................................................................... 11
III-INSTALLATION ................................................................................................................................... 12
A - Emplacement en dessous du plan de travail .................................................................................................12
B – Emplacement au-dessus du plan de travail ..................................................................................................13
C – Fixation du four dans son emplacement.......................................................................................................14
D - Déballage de l’appareil et mise au rebut des éléments d’emballage ................................................................. 15
E - Branchement au réseau électrique................................................................................................................15
IV – AVANT UTILISATION ........................................................................................................................ 16
V- UTILISATION ...................................................................................................................................... 17
A – Utilisation du four .......................................................................................................................................17
B - Utilisation de l’horloge digitale ............................................................................................................................ 19
C – Placement de la grille de cuisson..................................................................................................................22
VI – NETTOYAGE ET ENTRETIEN............................................................................................................... 23
A – Nettoyage à la vapeur .................................................................................................................................23
B – Nettoyage par pyrolyse................................................................................................................................24
C - Nettoyage et installation de la porte du four ................................................................................................24
C - Remplacement de la lampe du four ..............................................................................................................26
D – Entretien parois catalytiques du four...........................................................................................................26
VII – PANNES ET SOLUTIONS ................................................................................................................... 27
VIII – GARANTIE ...................................................................................................................................... 28
IX - MISE AU REBUT................................................................................................................................. 29
Ce guide d’utilisation est disponible dans la langue suivante :
- FR (version originale)
Toute autre version serait une traduction de la version originale.
Ce guide d’utilisation, ses modifications éventuelles ou toute nouvelle version, est disponible sur
notre site www.schneiderconsumer.com
SOMMAIRE

FR-9
1. Bandeau de commande
2. Plateau de cuisson profond (en option)
3. Rôtissoire (en option)
4. Grille de cuisson
5. Lèchefrite
6. Porte du four
BANDEAU DE COMMANDE
1 2 3
1. Bouton de sélection du mode de cuisson
2. Horloge digitale
3. Bouton de thermostat du four
Position « Arrêt »
I - DESCRIPTION DE L’APPAREIL