Kernau KBO 1076 S PT B User manual

INSTRUKCJA OBSŁUGI
PIEKARNIK
KBO 1076 S PT B
www.kernau.com

SZANOWNY KLIENCIE,
 Od dziś codzienne obowiązki staną się prostsze niż kiedykolwiek. Urządzenie to
połączeniewyjątkowejłatwościobsługiidoskonałejefektywności.Poprzeczytaniuinstrukcji,
obsługaniebędzieproblemem.
Sprzęt, który opuścił fabrykę był dokładnie sprawdzony przed zapakowaniem pod względem
bezpieczeństwaifunkcjonalnościnastanowiskachkontrolnych.
 ProsimyPaństwaouważnąlekturęinstrukcjiobsługiprzeduruchomieniemurządzenia.
PrzestrzeganiezawartychwniejwskazówekuchroniPaństwaprzedniewłaściwymużytkowaniem.
 Instrukcjęnależyzachowaćiprzechowywaćtak,abymiećjązawszepodręką.
 Należydokładnieprzestrzegaćinstrukcjiobsługiwceluuniknięcianieszczęśliwych
wypadków.
Oświadczenie producenta:
Producent deklaruje niniejszym, że wyrób ten spełnia zasadnicze wymagania wymienionych
poniżejdyrektyweuropejskich:
• dyrektywyniskonapięciowej2014/35/UE,
• dyrektywykompatybilnościelektromagnetycznej2014/30/UE,
• dyrektywyekoprojektowania2009/125/EC,
idlategowyróbzostałoznakowanyorazzostaławystawionadlaniegodeklaracjazgodności
udostępnianaorganomnadzorującymrynek.

PL 4
SPIS TREŚCI
ROZDZIAŁ 1. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA ......................................................... 5
JAK OSZCZĘDZAĆ ENERGIĘ ...................................................................................................................................... 7
ROZPAKOWANIE ............................................................................................................................................................... 7
USUWANIE ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ ........................................................................................................................ 8
ROZDZIAŁ 2. TWOJE URZĄDZENIE ............................................................................................................ 9
ROZDZIAŁ 3. AKCESORIA .............................................................................................................................. 10
ROZDZIAŁ 4. INSTALACJA ............................................................................................................................. 12
MONTAŻ PIEKARNIKA W ZABUDOWIE ................................................................................................................ 12
PODŁĄCZENIE PIEKARNIKA DO ZASILANIA ..................................................................................................... 13
ROZDZIAŁ 5. OBSŁUGA PIEKARNIKA ........................................................................................................ 14
PRZED PIERWSZYM URUCHOMIENIEM ................................................................................................................ 14
SCHOWANE POKRĘTŁA ................................................................................................................................................ 14
WYGRZEWANIE KOMORY PIEKARNIKA ............................................................................................................... 14
WAŻNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE PROGRAMATORA .................................................................................... 15
POKRĘTŁA PIEKARNIKA .............................................................................................................................................. 19
FUNKCJE PIEKARNIKA ................................................................................................................................................. 19
LAMPKI KONTROLNE ................................................................................................................................................... 21
ROZDZIAŁ 6. PORADY PRAKTYCZNE ........................................................................................................ 22
ROZDZIAŁ 7. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA ....................................................................................... 27
OGÓLNE PORADY ........................................................................................................................................................... 27
ŚRODKI CZYSZCZĄCE .................................................................................................................................................. 27
CZYSZCZENIE ................................................................................................................................................................... 28
PROWADNICE DRUCIANE ........................................................................................................................................... 28
PROWADNICE TELESKOPOWE ................................................................................................................................... 28
WKŁADY KATALITYCZNE ........................................................................................................................................... 29
DEMONTAŻ DRZWI ........................................................................................................................................................ 29
WYJMOWANIE SZYBY WEWNĘTRZNEJ ................................................................................................................. 30
WYMIANA OŚWIETLENIA WEWNĄTRZ KOMORY ............................................................................................. 31
ROZDZIAŁ 8. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW ...................................................................................... 32
ROZDZIAŁ 9. DANE TECHNICZNE ............................................................................................................... 33

PL 5
• Producentzastrzegasobiemożliwośćdokonywaniazmiannie
wpływającychnadziałanieurządzenia.
• Urządzeniejestprzeznaczonetylkodoużytkudomowego.
• Urządzenie ijego dostępne części stają się gorące podczas
użycia.Możliwośćdotknięciaelementówgrzejnychpowinno
być objęte szczególną troską. Dzieci poniżej 8roku życia
powinnytrzymaćsięzdaleka,chybażesąpodstałąopieką.
• Niniejszy sprzęt może być używany przez dzieci wwieku
od 8lat iwyżej iosoby zograniczeniami fizycznymi,
czuciowymialboumysłowymialbobrakiemdoświadczenia
iwiedzy, jeśli odbywa się pod nadzorem lub zgodnie
zinstrukcją użytkowania sprzętu, przekazanej przez osoby
odpowiadającezaichbezpieczeństwo.Należyzwracaćuwagę
nadzieci,abyniebawiłysięsprzętem.Sprzątanieiczynności
obsługoweniepowinnybyćrobioneprzezdziecibeznadzoru.
• Podczas użytkowania sprzęt staje się gorący. Zaleca się
zachowanie ostrożności, aby unikać dotykania gorących
elementówwewnątrzpiekarnika.
• Dostępneczęścimogąstaćsięgorącepodczasużytkowania.
Zalecasiętrzymaniemałychdziecizdalaodurządzenia.
UWAGA:
Nie używać szorstkich środków czyszczących lub ostrych
metalowychprzedmiotówdoczyszczeniaszkładrzwi,gdyżmogą
porysować powierzchnię, co może doprowadzić do popękania
szkła.
ROZDZIAŁ 1. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA

PL 6
UWAGA:
Abyuniknąćmożliwościporażeniaprądemelektrycznym,przed
wymianąlampkinależyupewnićsię,czysprzętjestwyłączony.
• Do czyszczenia piekarnika nie wolno używać sprzętu do
czyszczeniaparą.
• Niebezpieczeństwo poparzenia! Podczas otwierania drzwi
piekarnikamożewydostawaćsięgorącapara.Wtrakcielub
po zakończeniu gotowania należy ostrożnie otwierać drzwi
piekarnika.Przyotwieraniunienachylaćsięnaddrzwiami.
Należypamiętać,żeparawzależnościodtemperaturymoże
byćniewidoczna.
• Należy, zwrócić uwagę, ażeby drobny sprzęt gospodarstwa
domowegowrazzprzewodaminiedotykałbezpośredniodo
rozgrzanego piekarnika, gdyż izolacja tego sprzętu nie jest
odpornanadziałaniewysokichtemperatur.
• Nie należy pozostawiać piekarnika bez nadzoru podczas
pieczenia. Oleje itłuszcze mogą ulec zapaleniu wskutek
przegrzania.
• Nienależystawiaćnaotwartychdrzwiachpiekarnikanaczyń
omasieprzekraczającej15kg.
• Zabrania się użytkowania piekarnika niesprawnego
technicznie.Wszelkieusterkimogąbyćusuwanewyłącznie
przezosobęposiadającąstosowneuprawnienia.
• Wkażdejsytuacjispowodowanejusterkątechniczną,należy
bezwzględnieodłączyćzasilanieelektrycznepiekarnika.
• Urządzenie może być stosowane wyłącznie do celów, do
jakichzostałozaprojektowane.Wszelkieinnezastosowania
(np.ogrzewaniepomieszczeń)należyuznaćzaniewłaściwe
iniebezpieczne.

PL 7
UWAGA:
Jeżeliprzewódzasilającynieodłączalnyulegnieuszkodzeniu,to
powinienonbyćwymienionyuwytwórcylubwspecjalistycznym
zakładzienaprawczym,alboprzezwykwalifikowanąosobęwcelu
uniknięciazagrożenia.
JAK OSZCZĘDZAĆ ENERGIĘ
Ktokorzystazenergiiwsposóbodpowiedzialny,chroninietylkodomowybudżet,
lecz działa świadomie na rzecz środowiska naturalnego. Dlatego pomóżmy,
oszczędzajmyenergięelektryczną!Aczynisiętownastępującysposób:
• Unikanieniepotrzebnego„zaglądaniadoprzygotowywanychpotraw”.Nie
otwieraćniepotrzebnieczęstodrzwipiekarnika.
• Używaniepiekarnikatylkowprzypadkuwiększychilościpotraw.Mięsoowadzedo1kgdaje
sięprzyrządzićoszczędniejwgarnkunapłyciekuchennej.
• Wykorzystanieciepłaresztkowegopiekarnika.
• Wprzypadkuczasówprzyrządzaniadłuższychniż40minutbezwzględniewyłączaćpiekarnik
na10minutprzedkońcemprzyrządzania.
• Starannezamykaniedrzwipiekarnika.Ciepłoulatujepoprzezznajdującesięnauszczelkach
drzwiczekzabrudzenia.Najlepiejjestusuwaćjeodrazu.
• Nie wbudowywanie piekarnika wbezpośredniej bliskości chłodziarek/zamrażarek. Zużycie
energiielektrycznejprzeztonieniepotrzebniewzrasta.
UWAGA:
Wprzypadkuzastosowaniaprogramatoranastawiaćodpowiedniokrótszeczasyprzyrządzaniapotraw.
ROZPAKOWANIE
Urządzenie na czas transportu zostało zabezpieczone przed uszkodzeniem. Po
rozpakowaniu urządzenia prosimy Państwa ousunięcie elementów opakowania
wsposób niezagrażający środowisku. Wszystkie materiały zastosowane do
opakowaniasąnieszkodliwedlaśrodowiskanaturalnego,w100%nadająsiędo
odzyskuioznakowanojeodpowiednimsymbolem.
UWAGA:
Materiały opakowaniowe (woreczki polietylenowe, kawałki styropianu itp.) należy wtrakcie
rozpakowywaniatrzymaćzdalaoddzieci.

PL 8
USUWANIE ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ
To urządzenie jest oznaczone zgodnie zDyrektywą Europejską 2012/19/UE
oraz polską Ustawą ozużytym sprzęcie elektrycznym ielektronicznym
symbolem przekreślonego kontenera na odpady. Takie oznakowanie informuje,
żesprzęt ten, po okresie jego użytkowania, nie może być umieszczany łącznie
zinnymi odpadami pochodzącymi zgospodarstwa domowego. Użytkownik
jest zobowiązany do oddania go prowadzącym zbieranie zużytego sprzętu
elektrycznego ielektronicznego. Prowadzący zbieranie, wtym lokalne punkty
zbiórki,sklepyorazgminnejednostki,tworząodpowiednisystemumożliwiający
oddanietegosprzętu.
Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem elektrycznym ielektronicznym przyczynia się do
uniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi iśrodowiska naturalnego konsekwencji, wynikających
zobecności składników niebezpiecznych oraz niewłaściwego składowania iprzetwarzania takiego
sprzętu.

PL 9
P Programatorelektroniczny
1. Pokrętłowyborufunkcjipiekarnika
2. Pokrętłoregulacjitemperaturypiekarnika
3. Lampkakontrolnatermoregulatora(czerwona)
ROZDZIAŁ 2. TWOJE URZĄDZENIE
MENU
1
P
23

PL 10
ROZDZIAŁ 3. AKCESORIA
BLACHA DO PIECZYWA
Stosowanadoniezbytwysokichciast,drobnychwypiekówjakiciasteczek.
RUSZT DO GRILLA (DRABINKA SUSZARNICZNA)
Doformnaciasto,dozapiekanek,pieczeniigrillowanychporcjimięsa,czyteżpotrawmrożonych.
Małekawałkipotrawnależyumieścićwcześniejwnaczyniachodpornychnawysokątemperaturę.Na
drabincemożnarozłożyćrównomiernieżywnośćwcelujejwysuszenia.
PROWADNICE DRUCIANE
Prowadniceumożliwiająumieszczenieblachyzżywnościąnaodpowiednimpoziomie.Poziomliczony
jestodnajniższejdostępnejpozycji.Abyzapobiecprzechyleniublachy,nienależyjejwysuwaćwięcej
jakdopołowyjejgłębokości.
WYKORZYSTANIE DRUCIANYCH PROWADNIC:
Prowadniceposiadają6poziomów,naktórychmożnaumieścićakcesoria.Poziomynależyliczyćod
dołu.Blachęlubdrabinkęsuszarnicząnależywsunąćpomiędzydwaprętystanowiącejedenpoziom
prowadnic.Akcesoriamożnawysunąćmaksymalniedopołowybezryzykasamoczynnegowysunięcia
lubpochylenia.

PL 11
PROWADNICE TELESKOPOWE*
Prowadnicezfrontuwyposażonesąwzderzaki.Przedkażdymumieszczaniemblachnaprowadnicach
wysuń je, umieść na nich blachę iupewnij się, że zderzaki są widoczne wcałości, ablacha jest
zabezpieczona przed wypadnięciem. Jeżeli piekarnik został wcześniej rozgrzany, prowadnice są
równieżgorące,abyjewysunąć,zahacztylnąkrawędziąblachyozderzakiiwyciągnijjewcałości,
anastępniewsuńjedownętrzakomory.
WKŁADY KATALITYCZNE*
Znajdują się na ścianach bocznych komory piekarnika. Wkłady pokryte są specjalną emalią
samoczyszczącą.Emaliatapowoduje,że zabrudzeniatłuszczemlubresztkamipotrawmogązostać
samoczynnieusuniętepodwarunkiem,żeniesąonezasuszonelubprzypalone(resztkipożywienia
itłuszczu należy jak najszybciej oddzielić, gdy jeszcze nie są zasuszone iprzypieczone, wówczas
unikniesiędługiegosamoczyszczeniapiekarnika).PatrzCzyszczenieikonserwacja.
FUNKCJA BLOKADY DRABINKI
Drabinkasuszarniczaposiadaspecjalne występy na lewej iprawej krawędzi. Prawidłowo wsunięta
drabinkapowinnamiećwystępyskierowanądodołu.Występyzapobiegająprzypadkowemuwysunięciu
drabinkizprowadnic.Abycałkowiciewysunąćdrabinkęzprowadnic,unieśjąidelikatniepociągnij.
* Opis modelu wniniejszej instrukcji obsługi został opracowany na podstawie danych znanych
wokresieredagowaniatekstu.Przedstawionowniejwszystkieelementywyposażenia.Ichobecność
wdanymmodeluzależyodwersjiorazdatyprodukcji.

PL 12
006
560
560
600
83nim
40
Rys. A
595
560
560
40
40
Rys. B
Rys. C
ROZDZIAŁ 4. INSTALACJA
MONTAŻ PIEKARNIKA W ZABUDOWIE
• Pomieszczenie kuchenne po winno być suche
iprzewiewne. Powinno również posiadać sprawną
wentylację, austawienie piekarnika powinno
gwarantować swobodny dostęp do wszystkich
elementów sterowania, przede wszystkim wtyczka
zasilającapowinnabyćłatwodostępna.
• Piekarnik jest zbudowany wklasie Y. Meble do
zabudowy muszą mieć okładzinę oraz kleje do
jej przyklejenia odporne na temperaturę 100°C.
Nie spełnienie tego warunku może spowodować
zdeformowaniepowierzchnilubodklejenieokładziny.
• Przygotowaćotwórwmeblu owymiarachpodanych
na rysunkach: A— zabudowa pod blatem,
B — zabudowa wysoka. Wprzypadku istnienia
wszafceścianytylnejnależywniejwyciąćotwórpod
przyłączeelektryczne.
• Wsuńpiekarnikcałkowiciewotwórzabezpieczającgo
przedwysunięciemczteremawkrętami(Rys.C).
UWAGA:
Montażuurządzeniapowiniendokonaćwykwalifikowanyspecjalista.Czynnościzwiązanezmontażem
należyprzeprowadzaćprzyodłączonymodzasilaniaurządzeniu.

PL 13
PODŁĄCZENIE PIEKARNIKA DO ZASILANIA
Przeddokonaniemprzyłączeniapiekarnikadoinstalacjielektrycznej,należyzapoznajsięzinformacjami
zawartyminatabliczceznamionowej.
• Piekarnik przystosowany jest fabrycznie do zasilania prądem przemiennym, jednofazowym
(230V1N~50Hz)iwyposażonywprzewódprzyłączeniowy3x1,5mm2odługościokoło1,5
mzwtyczkązestykiemochronnym.
• Gniazdoprzyłączenioweinstalacji elektrycznej musi być wyposażone wbolec ochronny. Po
ustawieniu piekarnika wymaga się, aby gniazdo przyłączeniowe instalacji elektrycznej było
dostępnedlaużytkownika.
Przed podłączeniem piekarnika do gniazda sprawdź czy:
• Bezpiecznikorazinstalacjaelektrycznawytrzymająobciążeniepiekarnika,obwódzasilający
gniazdowtykowepowinienbyćzabezpieczonybezpiecznikiemmin.16A.
• Instalacjaelektrycznawyposażonajestwskutecznysystemuziemiającyspełniającywymagania
aktualnychnormiprzepisów.
• Pozainstalowaniupiekarnikapowinnabyćdostępnawtyczka.
UWAGA:
Jeżeli przewód zasilający nie odłączalny ulegnie uszkodzeniu, to powinien on być wymieniony
uwytwórcylubwspecjalistycznymzakładzienaprawczym,alboprzezwykwalifikowanąosobęwcelu
uniknięciazagrożenia.

PL 14
PRZED PIERWSZYM URUCHOMIENIEM
• Usuńwszystkieelementyopakowania,szczególnieelementyzabezpieczającewnętrzekomory
piekarnikanaczastransportu.
• Wyciągnij zwnętrza piekarnika wszystkie akcesoria iumyj je dokładnie wciepłej wodzie
zdelikatnympłynemdomycianaczyń.
• Ściągnijfolięochronnązpowierzchniprowadnicteleskopowych.
• Domyciawnętrzkomoryużyjciepłejwodyzdodatkiemdelikatnegodetergentu.Nieużywaj
twardychszczotekczygąbek.Mogąoneuszkodzićpowłokę,którąpokrytejestwnętrzekomory.
SCHOWANE POKRĘTŁA
Pokrętławyborufunkcjiorazregulacjitemperaturypiekarnikasąschowanewpanelufrontowym.Aby
ustawić funkcję i/lub temperaturę naciśnij delikatnie pokrętło ipuść. Pokrętło wyskoczy zpanelu.
Terazmożeszustawićodpowiedniąfunkcjęi/lubparametry.
WYGRZEWANIE KOMORY PIEKARNIKA
• Włączwentylacjęwpomieszczeniu,lubotwórzokno.
• Obróćpokrętłowyborufunkcjiiustawpozycjęlub(dokładnyopistychfunkcji
znajdujesięwdalszejczęściinstrukcji).
Obróć pokrętło regulacji temperatury piekarnika iustaw temperaturę 250ºC. Piekarnik powinien
pracowaćprzezminimum30minut,wtrakciepracypiekarnikbędziewydzielałzapach,którywystępuje
tylkonapoczątku,zczasemużywaniaurządzeniazapachzniknie.Jesttozjawiskonormalne,nazywa
sięonowygrzewaniemkomorypiekarnika.
ROZDZIAŁ 5. OBSŁUGA PIEKARNIKA

PL 15
WAŻNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE PROGRAMATORA
Popodłączeniuurządzeniadozasilanianawyświetlaczuprogramatorazamiastaktualnegoczasu,pojawi
sięmigającykomunikat0:00.Abykorzystaćzpełnejfunkcjonalnościurządzenia,ustawaktualnyczas,
wprzeciwnymraziekorzystaniezurządzeniabędzieniemożliwe.Sposóbustawieniaaktualnegoczasu
jestopisanywdalszejczęściinstrukcji.Programatorwyposażonyjestwsensory.Aby wprowadzić
zmianydotknijpolapalcem,każdeużyciesensorajestpotwierdzanesygnałemakustycznym.Utrzymuj
powierzchnięsensorówwczystościichrońprzedwilgocią.
USTAWIENIE I KOREKTA AKTUALNEGO CZASU
• Po podłączeniu piekarnika do zasilania (lub po ponownym podłączeniu w wyniku zaniku
napięcia)nawyświetlaczubędziemigałkomunikat0:00.
• Dotknij i przytrzymaj sensor         do momentu pojawienia się sygnału dźwiękowego ,
dodatkowonawyświetlaczupojawisięsymbol.Kropkapodsymbolemzaczniemigać.
• Wciągu7sekundustawaktualnyczasprzypomocysensoróworaz.
Wyświetlaczprogramatoraposiadanastępującesymbole:
—Sensorwyborutrybupracy
—Symbolczasutrwaniapracy
—Symbolczasuzakończeniapracy
—Symbolminutnika
—Symbolgotowościdopracy
—SensorMinus
—SensorPlus

PL 16
• Po upływie około 7 sekund ustawiony czas zostanie zapamiętany, a kropka pod symbolem
przestaniemigać.
• Jeżelichceszzmienićustawionyczas,dotknijiprzytrzymajobasensoryidomomentu
pojawieniasięsygnałudźwiękowego.Dodatkowokropkapodsymbolemzaczniemigać,
wtymmomenciemożeszwprowadzićzmianyustawionegoczasu.
UWAGA:
Piekarnikmożeszuruchomićdopieropopojawieniusięsymbolunawyświetlaczu.
MINUTNIK
Funkcjęminutnikamożeszaktywowaćbezwzględunastanaktywnościinnychfunkcjiprogramatora.
Zakres,którymożeszustawićwynosiod1minutydo23godzini59minut.
• Dotknijiprzytrzymajsensordomomentupojawieniasięsygnałudźwiękowego.Na
wyświetlaczusymbolzaczniemigać.
• Ustawczasminutnikasensoramii,popoprawnymustawieniu,pookoło7sekundachna
programatorzesymbolzaczniesięświecićświatłemciągłym.
UWAGA:
Zacznij ustawiać czas sensorem   . Drugi sensor   będzie nieaktywny, do momentu ustawienia
jakiejkolwiekwartościpierwszymsensorem.
• Poupływiezadeklarowanegoczasuwłączysięsygnałdźwiękowy,symbolminutnikazacznie
migać.
UWAGA:
Abywyłączyćsygnałdźwiękowydotknijdowolnysensortj.,lub.Wtymprzypadku
symbolbędziemigać.Abykorzystaćzpełnejfunkcjonalnościprogramatoradotknijiprzytrzymaj
sensor        aż do pojawienia się sygnału dźwiękowego. Spowoduje to skasowanie komunikatu
(migającejikony).
• Powyłączeniusygnałudźwiękowegowyświetlaczwskażeaktualnyczas.
UWAGA:
Jeżeliniewyłączyszsygnałudźwiękowegoręcznie,wyłączysięonautomatyczniepookoło7minutach.
PRACA PÓŁAUTOMATYCZNA
Dziękitejfunkcji,możeszustawićczas,pojakimpiekarnikmazakończyćpracę.

PL 17
• Abywłączyćfunkcjępracypółautomatycznejustawpokrętłofunkcyjnepiekarnikanawybraną
przezsiebiefunkcję,orazpokrętłotemperaturynaodpowieniątemperaturę.
• Dotknijiprzytrzymajsensordomomentupojawieniasięnawyświetlaczunakrótko
komunikatu,symbolbędziemigać.
• Ustawczaspracysensoramioraz,zakresczasupracywynosiod1minutydo10godzin.
Poupływieokoło7sekundwyświetlaczponowniepokażeaktualnyczasoraznawyświetlaczupojawi
sięsymbol.Będzietoznak,żeustawieniazostaływprowadzonepoprawnieipiekarnikrozpocznie
pracę.
Po upływie zadeklarowanego czasu, piekarnik wyłączy się automatycznie, pojawi się sygnalizacja
dźwiękowa,asymboleibędąmigać.
• Ustaw pokrętło funkcyjne na pozycję 0 oraz pokrętło regulacji temperatury na pozycję
wyłączenia.
• Dotknijiprzytrzymajsensorlub/wceluwyłączeniasygnałudźwiękowego,
symboleizgasnąawyświetlaczpook.7sek.wskażeaktualnyczas.
PRACA AUTOMATYCZNA
Dziękitejfunkcjimożeszustawićczaswłączeniaorazwyłączeniapiekarnika.
• Dotknijiprzytrzymajsensordomomentupojawieniasięnawyświetlaczukomunikatu
 ,symbolbędziemigać.
• Ustawczaspracysensoramioraz,zakresczasupracywynosiod1minutydo10godzin.
UWAGA:
Zacznij ustawiać czas sensorem  . Drugi sensor będzie nieaktywny, do momentu ustawienia
jakiejkolwiekwartościpierwszymsymbolem.
• Dotknijiprzytrzymajsensordomomentupojawieniasięnawyświetlaczunakrótko
komunikatu,symbolbędziemigać.
• Ustaw godzinę wyłączenia (zakończenia pracy) piekarnika sensorami   oraz   , która jest
ograniczonadoczasuodległegoo23godzinyi59minut.
UWAGA:
Zacznij ustawiać czas sensorem   . Drugi sensor będzie nieaktywny, do momentu ustawienia
jakiejkolwiekwartościpierwszymsymbolem.
• Ustaw pokrętło funkcji piekarnika oraz pokrętło temperatury na wybrane pozycje.
Symboleisąaktywne.
Programator automatycznie dobierze czas włączenia w taki sposób, by zakończenie jego pracy
pokrywałosięzustawionymczasemwyłączenia.

PL 18
Przykładowo, jeżeli ustawiono czas pracy piekarnika na 1 godzinę i 15 minut, a czas wyłączenia
piekarnikamanastąpićogodzinie15:00,topiekarnikrozpoczniepracę1godzinęi15minutwcześniej
tj.o13:45.
Przyzakończonejpracy(przyosiągnięciuzadeklarowanegoczasuwyłączenia),piekarnikwyłączysię
automatycznie,włączysięsygnałdźwiękowyasymboleibędąmigać.
• Ustawpokrętłofunkcyjnenapozycję0orazregulacjitemperaturynapozycjęwyłączenia.
• Dotknijiprzytrzymajsensorlub/wceluwyłączeniasygnałudźwiękowego,
symboleizgasnąawyświetlaczpook.7sek.wskażeaktualnyczas.
KASOWANIE USTAWIEŃ
Wkażdejchwilimożeszskasowaćustawieniaminutnikalubpracyautomatycznej.
Abyskasowaćustawieniapracyautomatycznej,dotknijjednocześniesensorówi.
Abyskasowaćustawieniaminutnika,wybierzsensoremfunkcjęminutnika,następniedotknij
jednocześniesensorówi.
ZMIANA TONU SYGNAŁU DŹWIĘKOWEGO
Programatormamożliwośćzmianytonusygnałudźwiękowego.
• Abyzmienićtonsygnału,dotknijiprzytrzymajjednocześniesensoryorazdomomentu
pojawieniasięsygnałudźwiękowego.
• Dotknij sensor          , aby wybrać funkcję zmiany tonu, na wyświetlaczu zacznie migać
komunikat.
• Wybierzodpowiednitonsensoremwzakresie1-3,sensoremwzakresie3-1.
ZMIANA JASNOŚCI WYŚWIETLACZA
Programator ma możliwość zmiany jasności wyświetlacza w zakresie od 1 do 9, gdzie 1 oznacza
najciemniejsząnastawę,a9-najjaśniejszą.Wprowadzonawartośćmazastosowanie,gdyzegarjest
nieaktywny(tzn.użytkownikniedotykałżadnegozsensorówprzezconajmniej7sekund).
• Abyzmienićjasnośćwyświetlacza,dotknijiprzytrzymajjednocześniesensoryorazdo
momentupojawieniasięsygnałudźwiękowego.
• Dotknijsensor,abywybraćfunkcję(pierwszedotknięciespowodujeprzejście
dofunkcji,drugiedo).
• Wybierzodpowiednąjasnośćsensoremwzakresie1-9,sensoremwzakresie9-1.
UWAGA:
Gdy zegar jest aktywny (tzn. użytkownik nacisnął sensor w ciągu ostatnich 7 sekund) jasność
wyświetlaczajestmaksymalna.

PL 19
TRYB NOCNY
Wgodzinachod22.00do6.00zegarautomatyczniezmniejszajasnośćwyświetlania.
POKRĘTŁA PIEKARNIKA
Piekarnikmożebyćnagrzewanyprzypomocygrzałkidolnej,grzałkigórnej,grzałkitermoobiegulub
opiekacza.Odpowiedniąfunkcjęwybierzeszprzypomocypokrętłafunkcyjnego.
Poniższyrysunekprezentujefunkcje(wokreślonejkolejności)znajdującesięnapokrętle:
0
Pozycja
wyłączenia
0505
150
200
100
250
Pozycja
wyłączenia
Temperaturęmożeszustawićprzypomocypokrętłaregulacjitemperatury.Wartościtemperaturznajdują
sięnapokrętlejakponiżej:
UWAGA:
Rozpoczęciepracypiekarnikajestmożliwedopieropoustawieniu odpowiedniej funkcji i wyborze
temperaturypracy.
FUNKCJE PIEKARNIKA
Poniżejznajdzieszopiskażdejzfunkcji,wktórezostałwyposażonyTwójpiekarnik.

PL 20
Tryb wyłączenia piekarnika
Szybki rozgrzew
Włączonytermoobiegiopiekacz.Zastosowaniedowstępnegonagrzewupiekarnika.
Rozmrażanie
Funkcja pomocna przy rozmrażaniu żywności. Włączony jest tylko wentylator, bez
jakiejkolwiekgrzałki.
Wentylator, opiekacz i grzałka górna
Wykorzystanie tej funkcji w praktyce pozwala na przyspieszenie procesu opiekania i
podniesieniewalorówsmakowychpotraw.
Wzmocniony opiekacz (Supergrill)
Włączeniefunkcji„wzmocnionegoopiekacza’’pozwalanaprowadzenieopiekaniaprzy
jednocześniewłączonejgrzałcegórnej.Funkcjatapozwalanauzyskaniepodwyższonej
temperatury w górnej części piekarnika, co powoduje mocniejsze przyrumienienie
potrawy,pozwalająctakżenaopiekaniewiększychporcji.
Opiekacz
„Grillowanie” powierzchniowe, stosuje się do opiekania małych porcji mięsa: steki,
sznycle,ryby,tosty,kiełbaski,zapiekanki(grubośćopiekanejpotrawyniepowinnabyć
większaniż2-3cmwtrakciepieczenianależyodwrócićjąnadrugąstronę).
Grzałka dolna
Przytejpozycjipokrętłapiekarnikrealizujeogrzewaniewyłącznieprzyużyciugrzejnika
dolnego.Dopiekanieciastodspodu(np.ciastawilgotneinadziewaneowocami).
Grzałka górna i dolna (tryb konwencjonalny)
Ustawieniepokrętławtejpozycjipozwalanarealizacjęnagrzewaniapiekarnikasposobem
konwencjonalnym. Doskonale nadaje się do pieczenia ciast, mięsa, ryb, lub chleba
(koniecznewstępnerozgrzanie piekarnika oraz stosowanie ciemnej blachy). Pieczenie
odbywasięnajednympoziomie.
Termoobieg
Ustawieniepokrętławtejpozycjipozwalanarealizacjęogrzewaniapiekarnikawsposób
wymuszony przy pomocy termowentylatora, umieszczonego w centralnym miejscu
tylnejścianykomorypiekarnika.Wstosunkudopiekarnikakonwencjonalnegostosuje
się niższe temperatury pieczenia. Korzystanie z tego sposobu ogrzewania pozwala na
równomiernyobiegciepławokółpotrawyumieszczonejwpiekarniku.
0