AnyMote Home User manual

AnyMote Home
USERS MANUAL
www.anymote.io

Page 2
ENGLISH
THANK YOU for purchasing AnyMote Home!
Please take a moment to read through this quick-
start guide. We've made the setup process really
quick and simple, so that you can start forgetting
about your old remotes in less than 5 minutes.
To start, you will need 2 AA batteries that are fully
charged, the AnyMote Home, and a smartphone
or tablet with a Bluetooth 4.0 (or newer) Low
Energy chip. To check that your smartphone
is BLE (Bluetooth Low Energy) capable, please
visit www.anymote.io/devices
First, take off the battery cover from the bottom
of the AnyMote Home, and insert the batteries as
shown in the picture below. Put the battery cover
back in it’s place.

Page 3

Page 4
Turn on the AnyMote Home by switching to
the ON position as shown in the image below.
For the AnyMote Home to work, place it in
direct line of sight to all of the equipment you
want to control over InfraRed, at a distance
of up to 26 feet (8 meters).
For maximum efficiency when sending
commands to your equipment, try placing
the AnyMote Home at a distance of 15 feet
(4 meters) or closer.
For best performance when communicating
with your phone, avoid placing the AnyMote
Home closer than 2 feet (60 centimeters)
to other large equipments or strong radio
emitters like WiFi routers or strong RF hubs.

Page 5

Page 6
Download the AnyMote Smart Remote app
on your smartphone or tablet. Currently our app
is compatible with Android and iOS devices.
The first time you use the AnyMote Smart Remote
with the AnyMote Home hub, you will be required
to press the pairing button on the back of the hub.
You do not need to navigate any system settings,
as everything is handled by our mobile app.
Follow the in-app instructions for configuring
remotes for your electronics. The app will guide
you through the process of selecting a matching
remote and using your AnyMote Home to control
your devices.
Do not worry if the mobile app does not have
predefined remotes for the devices you want
want to control. The AnyMote Home is capable
of recording new commands from your plastic
remotes, so that you can use them all in
a single app.

Page 7
Download Link
Mobile App
www.anymote.io/download

Page 8
QUESTIONS? Feel free to contact us at
www.anymote.io/support for any questions
or suggestions you may have. A real person who
knows AnyMote Home and the AnyMote Smart
Remote app inside-out will reply to your queries.
2 YEARS WARRANTY
We stand behind every product we make,
with world's best customer service, supported by
a simple, fair warranty. Please read our warranty
at www.anymote.io/warranty or contact us
for support at www.anymote.io/support

Page 9
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause
undesired operation.
Changes or modifications not expressly approved
by the party responsible for compliance could void
the user’s authority to operate the equipment.
This equipment has been tested and found to
comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can
radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference
will not occur in a particular installation.

Page 10
If this equipment does cause harmful interference to
radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the
user is encouraged to try to correct the interference
by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment
and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a
circuit different from that to which the receiver is
connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.

Page 11
Note: The manufacturer is not responsible for any
radio or TV interference caused by unauthorized
modifications to this equipment. Such modifications
could void the user’s authority to operate the
equipment, as well as the existing warranty.
This device complies with RSS-210 of the Industry
Canada Rules. Operation is subject to the following
two conditions: (1) This device may not cause
harmful interference, and (2) this device must accept
any interference received, including interference
that may cause undesired operation.
© 2015 Color Tiger
www.colortiger.com
Made in China – Designed in Palo Alto, CA
AnyMote and AnyMote Home are trademarks of Color Tiger, Ltd.
iPhone™, iPad™, iPod touch™ and iPad™ are trademarks of Apple Inc.
Android™ is a trademark of Google Inc.

Page 12
FRANÇAIS
MERCI d'avoir acheté AnyMote Home ! Veuillez
prendre quelques instants pour lire attentivement
ce guide de prise en main rapide. Nous avons
accéléré et simplifié au maximum le processus
de configuration afin que vous puissiez
commencer à oublier vos anciennes
télécommandes en moins de 5 minutes.
Pour commencer, vous aurez besoin de 2 piles
AA complètement chargées, d'AnyMote Home
et d'un smartphone ou d'une tablette doté de la
technologie Bluetooth® 4.0 Low Energy (ou plus
récente). Pour vérifier que votre smartphone est
compatible BLE (Bluetooth Low Energy),
veuillez visiter www.anymote.io/devices
Tout d'abord, enlevez le couvercle du compartiment
des piles situé sur le bas de l'AnyMote Home et
insérez les piles comme indiqué dans l'illustration ci-
dessous. Remettez en place le couvercle du
compartiment des piles.

Page 13

Page 14
Allumez l'AnyMote Home en plaçant
l'interrupteur en position ON (Marche),
comme illustré dans l'image ci-dessous.
Pour que l'AnyMote Home puisse fonctionner,
placez-le en ligne de vue directe de tous les
équipements que vous souhaitez contrôler
par infrarouge, jusqu'à une distance de 8 mètres
(26 pieds).
Pour profiter d'une efficacité maximale lors
de l'envoi de commandes vers vos équipements,
essayez de placer l'AnyMote Home à une
distance de 4 mètres (15 pieds) ou moins.
Pour de meilleures performances lorsque vous
communiquez avec votre téléphone, évitez de
placer l'AnyMote Home à moins de 60 centi-
mètres (2 pieds) de distance par rapport à d'autres
appareils de grandes dimensions ou un puissant
émetteur à radiofréquences comme un routeur
Wifi ou un nœud de passerelle (hub) à RF.

Page 15

Page 16
Téléchargez l'application AnyMote
Smart Remote sur votre smartphone
ou votre tablette. Notre application
est actuellement compatible avec
les périphériques iOS et Android.
La première fois que vous utiliserez l'AnyMote
Smart Remote avec le hub AnyMote Home, il vous
faudra appuyer sur le bouton de couplage au dos
du hub. Vous n'aurez pas besoin de modifier les
paramètres système, car tout est géré par notre
application mobile.
Suivez les instructions affichées par l'application
pour configurer les télécommandes de vos
appareils électroniques. L'application vous guidera
à travers le processus de sélection d'une télécom-
mande correspondante et d'utilisation de votre
AnyMote Home pour contrôler vos appareils.
Ne vous inquiétez pas si l'application mobile ne
comporte pas de télécommandes prédéfinies
pour les appareils que vous souhaitez contrôler.
L'AnyMote Home est capable d'enregistrer de
nouvelles commandes à partir de vos télécom-
mandes classiques, afin que vous puissiez toutes
les utiliser au moyen d'une seule application.

Page 17
Lien de
téléchargement
Appli Mobile
www.anymote.io/download

Page 18
DES QUESTIONS ?
N'hésitez pas à nous contacter à l'adresse
www.anymote.io/support pour toutes les
questions ou les suggestions que vous
pourriez avoir. Un représentant du service
à la clientèle connaissant AnyMote Home
et l'AnyMote Smart Remote dans leurs
moindres détails vous répondra.
2 ANS DE GARANTIE
Nous garantissons chaque produit que nous
fabriquons avec le meilleur service clientèle au
monde et une garantie simple et juste. Veuillez lire
notre garantie sur le site www.anymote.io/warranty
ou contactez-nous pour obtenir de l'aide à
www.anymote.io/support
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles
de la FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux
exigences suivantes : (1) cet appareil ne doit
pas provoquer d'interférences nuisibles, et (2) cet
appareil doit accepter toute interférence reçue, y
compris des interférences pouvant provoquer un
fonctionnement indésirable.

Page 19
Remarque : Le fabricant n'est pas responsable
des interférences radio ou télévision provoquées
par des modifications non autorisées de cet
équipement. De telles modifications peuvent
annuler l'autorisation de l'utilisateur à faire
fonctionner l'équipement, ainsi que la
garantie existante.
Cet appareil est conforme à la norme RSS-210
des règles d'Industrie Canada. Le fonctionnement
est soumis aux deux exigences suivantes : (1) cet
appareil ne doit pas provoquer d'interférences
nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute
interférence reçue, y compris des interférences
pouvant provoquer un fonctionnement indésirable.
© 2015 Color Tiger
www.colortiger.com
Fabriqué en Chine - Conçu à Palo Alto, CA
AnyMote et AnyMote Home sont des marques déposées
de Color Tiger, Ltd. iPhone™, iPad™, iPod touch™ et iPad™ sont
des marques déposées d'Apple Inc. Android™ est une marque
déposée de Google Inc.

Page 20
DEUTSCH
VIELEN DANK für Ihren Kauf von AnyMote
Home! Bitte nehmen Sie sich einen Augenblick
Zeit, um diese Schnellstartanleitung zu lesen.
Wir haben das Setup-Verfahren sehr schnell
und einfach gestaltet, sodass Sie Ihre alten
Fernbedienungen in weniger als 5 Minuten
vergessen werden.
Um zu beginnen, benötigen Sie 2 voll aufgeladene
AA-Batterien, AnyMote Home und ein Smartphone
oder Tablet mit Bluetooth 4.0 (oder aktueller) Low
Energy Chip. Um zu prüfen, ob Ihr Smartphone
mit BLE (Bluetooth Low Energy) kompatibel ist,
besuchen Sie bitte www.anymote.io/devices
Nehmen Sie zuerst an der Unterseite von AnyMote
Home die Batterieabdeckung ab und setzen Sie die
Batterien ein, wie im Bild unten angezeigt. Bringen
Sie anschließend die Batterieabdeckung wieder an.