
2
Ariens Company
655 West Ryan
Street
Brillion, Wisconsin
54110-1072 USA
Telephone
(920) 756-2141
Facsimile
(920) 756-2407
EC DECLARATION OF CONFORMITY ISSUED BY THE MANUFACTURER –
ЕО ДЕКЛАРАЦИЯ
ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ, ИЗДАВАНА ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ
– ES PROHLÁŠENÍ O SHODĚ,
VYDANÉ VÝROBCEM –
VOM HERSTELLER HERAUSGEGEBENE EG-KONFORMITÄT-
SERKLÄRUNG
– DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE EMITIDA POR EL FABRICANTE –
VALMISTAJAN ANTAMA EY-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS – DÉCLARATION DE CON-
FORMITÉ CE ÉMISE PAR LE FABRICANT –
A GYÁRTÓ ÁLTAL KIÁLLÍTOTT EK
MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT
–
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE DEL
PRODOTTO RILASCIATA DAL PRODUTTORE – EG- CONFORMITEITSVERKLARING,
UITGEGEVEN DOOR DE FABRIKANT– EF-SAMSVARSERKLÆRING FRA PRO-
DUSENTEN – DEKLARACJA ZGODNOŒCI Z PRZEPISAMI EC WYDANA PRZEZ PRO-
DUCENTA – DECLARAŢIE DE CONFORMITATE CE EMISĂDE PRODUCĂTOR –
СОСТАВЛЕННОЕ ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ ЗАЯВЛЕНИЕ ОСООТВЕТСТВИИ
СТАНДАРТАМ ИНОРМАМ ЕС – ES-IZJAVA O SKLADNOSTI, KI JO JEG-DEKLARA-
TIONEN OM ÖVERENSSTÄMMELSE UTFÄRDAD AV TILLVERKAREN – E IZDAL
PROIZVAJALEC – ES VYHLÁSENIE O ZHODE, VYDANÉ VÝROBCOM – ÜRETİCİ
TARAFINDAN DÜZENLENEN EC UYGUNLUK BEYANI
We the undersigned, ARIENS COMPANY, certify that:
Ние, долуподписаните от фирма ARIENS, удостоверяваме,
че: My, nížepodepsaní, ARIENS COMPANY, prohlašujeme, že: Der Unterzeichnete, ARIENS COMPANY,
bescheinigt, dass: Nosotros, los abajo firmantes, ARIENS COMPANY, certificamos que: Allekirjoittanut, ARIENS
COMPANY, vakuuttaa, että: Nous, soussignés ARIENS COMPANY, certifions que:Alulírott, ARIENS COMPANY,
tanúsítja, hogy: La sottoscritta società ARIENS COMPANY certifica che: Wij, de ondergetekenden, ARIENS
COMPANY, verklaren dat: Undertegnede, ARIENS COMPANY, bekrefter at: My, niżej podpisani, ARIENS
COMPANY, oświadczamy, że: Subsemnata ARIENS COMPANY, certifică: Мы (фирма ARIENS),
нижеподписавшиеся, настоящим заявляем, что: Spodaj podpisani ARIENS COMPANY potrjujemo, da je: My,
spoločnosťARIENS COMPANY vyhlasujeme, že: Undertecknad, ARIENS COMPANY, intygar att: Biz altta
imzasıbulunan, ARIENS COMPANY olarak tasdik ederiz ki:
Type:
Тип: Typ: Typ:
Tipo:Tyyppi:Type:
Típus:Tipo: Type:
Typen: Typ: Tip:
Тип: Tip: Typ: Typ:
Tip:
Walk-Behind Snow Thrower –
Cнегорин сръчно управление
–
Sněhová fréza s pojezdem
–
Handgeführte Schneefräse
–
Caminar por detrás de la lanzadora de nieve
–
Käsinohjailtava Lumilinko
–
Les Chasse-neige Autotractés
–
Tologatós hómaró
–
Spazzaneve Semovente
–
aan de sneeuwruimer
–
Snøfreser
–
Odgarniacz śniegu do
prowadzenia przed sobą
–
Frezăde zăpadă
–
Cнегоочиститель, управляемый идущим
сзади оператором
–
Ročno vodljiva snežna freza
–
Snehová fréza s kráčajúcou obsluhou
–
Gå bakom snöslungan
–
Kar küreme makinesi
Trade Name:
Търговско название: Obchodní název: Handelsbezeichnung:
Nombre comercial: Kauppanimi: Appellation commerciale: Kereskedelmi név:
Nome commerciale: Handelsnaam: Handelsnavn: Nazwa handlowa: Nume
comercial: Название фирмы: Trgovsko ime: Názov výrobku:
Handelsbeteckning: Ticaret Unvanı:
Ariens
Model , Model Name, Serial Number:
Модел, Име на модела, Сериен номер:
Model, název modelu, výrobní číslo: Modell, Modellname und Seriennummer:
Modelo, Nombre, Nº de Serie: Malli, mallin nimi, sarjanumero: Modèle, nom du
modèle, numéro de série: Modell, Modellnév, Sorozatszám: Modello, Nome
modello, Numero di serie
:
Model, Model Naam, Volgnummer
:
Modell,
modellnavn, serienummer
:
Model, nazwa modelu, numer seryjny: Model, nume
model, număr serie: Модель, наименование модели, серийный номер:
Model, ime modela, serijska številka: Model, nModel, Model Adı, Seri
Numarası
:
ázov modelu, výrobné číslo: Modell, modellnamn, serienummer:
938310, Path-Pro SS21, 101+
938313, Path-Pro SS21EC,
101+
Conforms to:
Съответства на: Odpovídá normě: mit den Anforderungen der folgenden Richtlinien übereinstimmt:
Cumple con: Täyttää seuraavat vaatimukset: Est conforme à: Megfelel: È conforme a: Voldoet aan: Er i samsvar
med: Jest zgodny z: În conformitate cu: Соответствует: V skladu z: Je v zhode s: Överensstämmer med:
Uygundur:
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2002/88/EC
2000/14/EC amended by 2005/88/EC Conformity Assessment Annex V. 2000/14/EC изменена от 2005/88/EC
за оценка на съответствието приложение V. 2000/14/EC ve znění 2005/88/ES o posuzování shody příloze V.
2000/14/EC geändert durch 2005/88/EG Konformitätsbewertung Anhang V. 2000/14/EC modificada por
2005/88/CE evaluación de la conformidad del anexo V. 2000/14/EY muutettuna 2005/88/EY
vaatimustenmukaisuuden arviointi Liite V. 2000/14/CE modifiée par 2005/88/CE évaluation de la conformité aux
annexes V. 2000/14/EC módosított 2005/88/EK megfelelőség-értékelés V. mellékletének. 2000/14/EC
modificata dalla 2005/88/CE Valutazione Conformità, Allegato V. 2000/14/EG gewijzigd bij 2005/88/EG
conformiteitsbeoordeling bijlage V. 2000/14/EC endret ved 2005/88/EC konformitetsvurdering anneks V.
2000/14/EC zmieniona przez 2005/88/WE oceny zgodności załączniku V. 2000/14/EC modificatăprin
2005/88/EC evaluarea conformităii anexa V. 2000/14/EC amended by 2005/88/EC Conformity Assessment
Annex V. 2000/14/EC spremenjena z 2005/88/ES ocenjevanja skladnosti v Prilogi V. 2000/14/EC v znení
2005/88/ES o posudzovaní zhody prílohe V. 2000/14/EC ändrat genom 2005/88/EG
Överensstämmelseutvärdering Bilaga V. 2000/14/EC 2005/88/EC Uygunluk Değerlendirme Ek V ile değiştirilen.
688300