ARMO BANY ZOE Series User manual

Manual de instalación | Installation Manual
SERIE ZOE
PACK:
Mueble | Base unit Lavabo | Washbasin Espejo | Mirror
+ +
Herramientas y equipos necesarios:
Taladro, broca de 8 mm, broca de 3.5
mm, taco, alcayata, destornillador, nivel
de burbuja, cinta métrica, lápiz y sella-
dor de silicona transparente.
Por favor lea antes de la instalación
Verique el contenido cuidadosamen-
te antes de la instalación. Si encuentra
algún defecto, debe informar de inme-
diato. Armobany no se hará cargo de
ningún gasto en el que se haya instalado
un producto defectuoso o por una insta-
lación incorrecta por parte de montado-
res no cualicados.
Tenga mucho cuidado al manipular los
artículos. Algunos de ellos son pesados
o frágiles. No utilice productos abrasivos
o de limpieza que puedan dañarlos.
Asegúrese de que la habitación esté
bien ventilada. Se recomienda que las
paredes estén completamente alicatadas
y limpias. Compruebe si hay tuberías o
cables eléctricos antes de perforar.
Cuando utilice herramientas eléctricas,
siga siempre las instrucciones de uso del
fabricante.
Tools & equipment needed: Drill,
8mm Suitable drill bit, 3.5mm General
drill bit, stopper, spike, size hole cutters,
Screwdriver, Spirit level, tape measure,
Pencil and Silicone sealant.
Please read before installation
Check the contents carefully before
installation. If any fault is found, it must
be reported immediately. Armobany
will not be held responsible for any cost
where faulty product has been tted,
or through an incorrect installation by a
non qualied installers.
Be very careful when handling the
items. Note that some of them are
heavy or fragile. Do not use abrasives
or cleaning products that can damage
them.
Ensure the room is well heated and ven-
tilated. It is recommended that walls are
fully tiled before furniture and accessory
installation. Please check for any hidden
pipes or electrical cables before drilling
holes in the oor or walls.
When using power tools always follow
the manufacturer’s user instructions

1- Retire los cajones | Remove the
drawers
2- Decida la posición exacta del mueble
| Plan the exact position of the unit
3- Instale los colgadores de pared | Ins-
tall the wall brackets
4- Ajuste el mueble a nivel | Adjust the
unit level
5- Aplique silicona en el mueble y co-
loque el lavabo. Aplique también en las
uniones y deje secar 24h. | Apply sili-
cone to the unit and position the basin.
Also apply on the joints and let dry 24h.
Manual de instalación | Installation Manual
280 600

6- Ajuste los cajones | Adjust drawers
Manual de instalación | Installation Manual
7- Verique la posición del espejo antes de taladrar la pared y encaje cuidadosamente los
colgadores con las alcayatas | Check the position of the mirror before drilling the wall and
t carefully the hangers to the hooks
8- Disfrute de su conjunto | Enjoy your pack
ARMO BANY, S.L.
P.I. Picassent, Calle 5, Parcela 8
46220 Picassent (Valencia) SPAIN
[phone]
[e-mail]
www.armobany.eu