Artist's Loft 10299013 User manual

ART AND CRAFTS CREATIVE CENTER
CENRTRE CRÉATIF POUR ACTIVITÉS
ARTISTQUES ET ARTISANALES
CENTRO CREATIVO DE ARTES Y MANUALIDADES

P. 2
Check screws, nuts and bolts periodically (or every 6 months). Tighten if necessary.
Vérier l’état des vis, écrous et boulons régulièrement (ou aux 6 mois). Les resserrer au besoin.
Controlar los tornillos, las tuercas y los pernos periódicamente (o cada 6 meses).
WARNING: DO NOT USE POWER TOOLS
ATTENTION: N’UTILISEZ PAS LES MACHINES-OUTILS
AVISO: NO USAR HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS
ADDITIONAL TOOL REQUIRED:
OUTIL SUPPLÉMENTAIRE NÉCESSAIRE:
REQUIERE HERRAMIENTAS ADICIONAL:
Desembalar con cuidado e identicar componente antes de intentar ensamblar. Consultar la lista de
piezas. Tener cuidado al ensamblarla unidad y colocar las piezas siempre sobre una supercie limpia
y suave.
Para obtener piezas faltantes o de repuesto, llamar al: 1-880-340-8612o enviar un correo electrónico
a: uteam@go-eos.
Carefully unpack & identify each component before attempting to assemble. Refer to parts list.
Please take care when assembling the unit and always set the parts on a clean, soft surface.
For missing and replacement parts please call: 1-880-340-8612 or email: [e-mail]
Déballer et inspecter soigneusement chaque élément avant de procéder à l’assemblage. Consulter
la liste des pièces. Veuillez faire attention lors de l’assemblage du module et toujours déposer les
pièces sur une surface propre et douce.
Pour les pièces manquantes et les pièces de replacement, veuillez nous contact par téléphone au:
1-880-340-8612 ou par courriel: [e-mail]

1. Table Top
Dessus de Table
Tablero de la Mesa
2. Side Tray Support
Support de Plateau Latéral
Bandeja de soporte Lateral
3. Extendable Work Surface
Surface de Travail Déployable
Supercie de Trabajo Extensible
4. Shelf Bottom
Tablette Inférieure
Fondo de Estante
5. Rear Cross Brace
Montant Transversal Arrière
Soporte Cruzado Trasero
6. Left Crossbar
Barre Transversale Gauche
Barra Lzquierda
7. Right Crossbar
Barre Transversale Droite
Barra Derecha
8. Left Leg
Pied Gauche
Pata Lzquierda
P. 3

9. Right Leg
Pied Droit
Pata Derecha
10. Front Crossbar
Barre Transversale Avant
Barra Frontal
11. Rear Crossbar
Barre Transversale Arrière
Barra Trasera
12. Pencil Ledge
Auget pour Crayons
Soporte para Lápices
13. Left Drawer Support
Support de Tiroir Gauche
Soporte Lzquierdo del Cajón
14. Center Drawer Support
Support de Tiroir Central
Soporte Central del Cajón
15. Right Drawer Support
Support de Tiroir Droit
Soporte Derecho del Cajón
16. Support Bar
Barre de Support
Barra de Soporte
P. 4

17. Cloth Drawer
Tiroir à Tissus
Cajón de Tela
18. Angle Adjustment Bracket
Support de Réglade d’Angle
Soporte de Ajuste de Ángulo
19. Top Bracket
Support Supérieur
Soporte Superior
20. Knob
Poignée
Perilla
21. Floor Leveler
Pièce de Nivellement
Nivelador de Piso
22. Art Tray
Tablette Artistique
Bandeja para Artículos de Arte
23. Cup
Tasse
Taza
2
1
2
2
4
1
1
P. 5

24. Seat
Siège
Asiento
25. Top Leg
Pied Supérieur
Pata Superior
26. Bottom Leg
Pied Inférieur
Pata Inferior
27. Foot Ring
Repose-Pied
Anillo de Sujeción de Patas
28. Hex Bolt-M6 x 32 mm
Boulon à tête hexagonale-M6 x 32 mm
Perno Hexagonal-M6 x 32 mm
29. Hex Bolt-M6 x 12 mm
Boulon à tête hexagonale-M6 x 12 mm
Perno Hexagonal-M6 x 12 mm
30. Hex Bolt-M6 x 40 mm
Boulon à tête hexagonale-M6 x 40 mm
Perno Hexagonal-M6 x 40 mm
1
1
1
1
6
18
5
P. 6

31. Philips Screw-M4 x 12 mm
Vis Philips-M4 x 12 mm
Tornillo Philips-M4 x 12 mm
32. Nut
Écrou
Tuerca
33. Hex Bolt-M6 x 17 mm
Boulon à tête hexagonale-M6 x 17 mm
Perno Hexagonal-M6 x 17 mm
34. Hex Bolt Insert
Insert pour boulon à tête hexagonale
Encastre de Perno Hexagonal
35. Philips Screw-M4 x 15 mm
Vis Philips-M4 x 15 mm
Tornillo Philips-M4 x 15 mm
36. Hex Bolt-M6 x 28 mm
Boulon à tête hexagonale-M6 x 28 mm
Perno Hexagonal-M6 x 28 mm
37. Hex Key
Clé Hexagonale
Llave Hexagonal
38. Wrench
Clé
Llave
8
4
2
4
2
4
1
1
P. 7

32
32
5
21
21
89
29
5
4
28
28
Step 1
Étape 1
Paso 1
Step 2
Étape 2
Paso 2
P. 8

1
Step 3
Étape 3
Paso 3
P. 9
31
12
31
31
31
12
12
1
1

31
31
31
2
30
30
10
6
7
11
29
18
Step 4
Étape 4
Paso 4
Step 5
Étape 5
Paso 5
P.10

7
6
Step 6
Étape 6
Paso 6
P.11

7
6
29
29
19
19
33
Step 7
Étape 7
Paso 7
P.12

29
29
Step 8
Étape 8
Paso 8
P.13

15
14 13
29
29
29
Step 9
Étape 9
Paso 9
P.14

20
20
Step 10
Étape 10
Paso 10
P.15
Positioning line
Ligne de placement
Línea de posición
You can locate the next hole when the Positioning line appears.
Vous pouvez localiser le prochain trou lorsque la ligne de placement apparaît.
Puede localizar el agujero siguiente cuando aparezca la línea de posición.

30
16
30
16
Step 11
Étape 11
Paso 11
P.16

3
35
35
35
35
Step 12
Étape 12
Paso 12
Step 13
Étape 13
Paso 13
P.17

23
22
17 X2
Step 14
Étape 14
Paso 14
P.18

Step 15
Étape 15
Paso 15
12
12

28
26
25
24
36
34
34
27
Step 16
Étape 16
Paso 16
P.19
Step 17
Étape 17
Paso 17