Artiza Design AZ-01MR User manual

WiMAXMobile Router AZ01MR
OperationManual Ver.1.0
Copyright© 2011 Artiza Networks, Inc. All rights reserved.
重要
ご使用前には必ず使用上の注意、本取扱い説明書を
よくお読みになり、正しくお使いください。
Copyright© 2011 Artiza Networks, Inc. All rights reserved
June 2011
.
WiMAX Mobile Router
Operation Manual
AZ-01MR

WiMAXMobile Router AZ01MR
OperationManual Ver.1.0
Copyright© 2011 Artiza Networks, Inc. All rights reserved.
目次
・本製品の使い方
・各部の名称と働き
・本書の表記について（Wi-Fi／WiMAXに関するご注意）
・安全にお使いいただくために、必ずお読みください
1. 製品の準備をします
1.1 付属品を確認します
1.2 バッテリーを取り付けます
1.3 付属のUSBケーブルで充電します
2. パソコンの準備をします
3. 無線LAN（Wi-Fi）機器をインターネットに接続します
3.1 無線LAN（Wi-Fi）機器との接続
3.2 無線LAN（Wi-Fi）内蔵のゲーム機から接続する
3.3 無線LAN（Wi-Fi）で iPhone/iPod touch/iPadから接続する
4. Web管理画面の使い方
4.1 Home（ルータ情報）
4.2 無線LAN（ワイヤレスネットワーク設定）
4.3 IP設定
4.4 アドバンスト
4.5 Admin（アドミニストレーション）
4.6 About（本体情報）
5. 故障かな？と思ったら
5.1 インターネット接続ができない場合
5.2 Wi-Fi対応機器が接続出来ない
5.3 電源が入らない
5.4 回線加入の時、サインアップ中に問題が発生した場合
5.5 その他のトラブル
5.6 本製品の初期化方法について
6. AZ01MR スペック
7. お問い合わせ
・お願い
・本製品で使用しているソフトウエアについて
1
-------------------------------------------------------------- 2
-------------------------------------------------------------- 3
------------------------------ 6
------------------------------ 8
--------------------------------------------------- 13
--------------------------------------------------- 14
--------------------------------------------------- 14
-------------------------------------------- 15
---------------------------------------------16
----------------------18
---------------------------------------------19
----------------------23
---------------24
---------------------------------------------------- 25
---------------------------------------------------- 27
--------------------------------- 28
------------------------------------------------ 30
-----------------------------------------------------------------31
------------------------------------------36
--------------------------------------------------38
--------------------------------------------------39
-------------------------------------- 40
------------------------------------------------- 40
------------------------------------------------- 40
------------------------------- 41
--------------------------------------------------41
--------------------------------------------------45
-----------------------------------------------------------46
---------------------------------------------------------- 47
--------------------- 48
--------------------- 49

WiMAXMobile Router AZ01MR
OperationManual Ver.1.0
Copyright© 2011 Artiza Networks, Inc. All rights reserved.
本製品の使い方
USBケーブルで接続する
この度は WiMAX モバイルルータAZ01MRをご購入いただき、誠にありがとうございます。本製品のご利用には、WiMAXサー
ビス事業者との回線契約が必要です。また、WiMAXサービスエリア内かつ通信可能な場所でお使いください
WiMAX
無線LAN対応機器
無線LAN対応機器
無線LAN対応機器
同時に5台（推奨）
まで接続が可能です
無線LAN で接続する
（Wi-Fi）
WEB管理画面で「機器の設定」をする
無線LAN(Wi-Fi)対応機器を本製品に接続するためには、
無線LAN対応機器の「ネットワーク接続を設定する画面」
で本製品と接続することが必要です。各無線LAN対応機器
により設定方法が異なります。
本マニュアルに記載されていない詳細は、各製品メーカー
へご確認ください。
本製品とPCなどをUSBケーブルで接続して通信
同時に充電まで行うことが可能です。またその間
無線LAN対応機器とも接続ができます。
※バッテリーの装着をせずに、USBケーブルのみ
の接続では使用できません。
本製品の設定はインターネットに接続（http://192.168.0.1)をし「WEB管理画面」から行うことができます。
使用のスタイルに合わせて設定すれば、本製品をより快適にお使いいただけます。
注意:WiMAXサービス
事業者との回線契約が
必要です
無線LAN(Wi-Fi)対応機器との接続
無線LAN内蔵のゲーム機から接続
iPone/iPod-touch/iPadから接続
00Ｐ
00Ｐ
00Ｐ
USBケーブルで接続し
通信＆充電
USBケーブルで接続
＆無線LAN対応機器と接続
WEB管理画面でできること（主な項目）
・WiMAXサービス回線の契約手続き
・ディスプレイの設定（省電力）
・セキュリティの設定（KEYの変更）
・ソフトウエアの更新など
2

WiMAXMobile Router AZ01MR
OperationManual Ver.1.0
Copyright© 2011 Artiza Networks, Inc. All rights reserved.
各部の名称と働き
【POWERボタン】
・約2秒押しで、電源がONまたはOFFになります。
・電源ON時の短押しで表示の確認ができます。
本体の名称と機能
①ストラップ穴
②ディスプレイ
①②
③④
⑤
⑥
③POWERボタン
④Wi-Fiボタン
⑤マイクロUSB
⑥バッテリーカバー取り外しボタン
【Wi-Fiボタン】
・本体の電源がONになっている状態で約2秒押すとWi-Fiの状態がONまたは、OFFになります。
・電源ON時の短押しで表示の確認ができます。
・ディスプレイが表示されているときに短押しするとSSIDが表示されます。
※工場出荷時の状態にリセットする場合、電源がONになっている状態でPOWERボタンとWi-Fiボタンを
同時に5秒以上押してください。（詳細46ページ）
ご注意！
ディスプレイに“Please Wait... ”の表示がされている時にはボタン操作ができません。
起動・終了の動作中で、製品は正常に動作をしていますのでしばらくお待ちください。
・バッテリーを装着した後、約数十秒の間
・電源をOFFしてから数十秒の間
電源ONからの起動時間を短くする為にバッテ
リー装着後には“微量な電力”を消費しています
が、通信可能になる状態を“電源ON状態”と
本製品では定義しています
3

WiMAXMobile Router AZ01MR
OperationManual Ver.1.0
Copyright© 2011 Artiza Networks, Inc. All rights reserved.
各部の名称と働き
ディスプレイに表示される内容と意味
① ② ③ ④ ⑤
“ボタンを押して”
ディスプレィを確認します
本製品の動作状態はディスプレィでご確認いただけますが
省電力の為ディスプレィが常時点灯しない仕様になっており
ます。 ボタンを押していただくことによりディスプレイ
の確認ができます。点灯時間は本製品のWEB管理画面で変
更が可能です。
⑥
①電波受信レベルアイコン
②WiMAX接続状況アイコン
③Wi-Fi状態アイコン
④Wi-Fiに接続している
クライアント数
⑤バッテリーアイコン
⑥Update状況アイコン
電波の強さ(大) ⇔ （小） （圏外）
アイコン点灯中インターネットに接続できます
Wi-Fiの接続状況が表示されます
Wi-Fi動作中：点灯
Wi-Fi停止中：消灯
接続しているクライアント数が表示されます
バッテリーの状態が表示されます。
バッテリー残量（多） ⇔ （少） ⇔ （無）
充電中：充電中アイコンが点灯
電源オフ時：消灯
WiMAX未接続時：未測定表示
※上記のバッテリー表示は、バッテリーのみを取り付けてお使い
頂く場合の表示目安です※圏外では電池残量は表示されません
本製品のソフトウェア更新がある場合に表示されます
更新ファイル有り：アイコン点灯
更新ファイル無し：アイコン消灯
4

WiMAXMobile Router AZ01MR
OperationManual Ver.1.0
Copyright© 2011 Artiza Networks, Inc. All rights reserved.
各部の名称と働き
ディスプレイに表示される内容と意味
待機中
起動・終了の動作状態です。表示中は操作ができません。
メッセージが消えるまでの間お待ちください
表示パネル中央には状況に合わせて以下のメッセージが表示されます。
Please Wait...
Connecting...
No Service
WiMAX電波受信状況：WiMAX電波受信状況が表示されます
No Service : 電波を受信できていません
Connecting：WiMAX接続準備中です
Open Browser
Not Activated
WiMAX契約状況：電源投入後WiMAXの回線契約状況が表示されます
Open Browser：回線契約ができる状態です
Not Activated ：契約が行われていません
Low Battery
Updating...
バッテリー残量警告
バッテリー残量が少ない場合充電が必要な旨が表示されます
Update状況
Updateを実行するとUpdateを実行している旨が表示されます
契約を行ってください
回線契約を行ってください
5

WiMAXMobile Router AZ01MR
OperationManual Ver.1.0
Copyright© 2011 Artiza Networks, Inc. All rights reserved.
本書の表記について
本書では本製品の設置、接続のしかたから、さまざまな機能における操作・設定方法、困ったときの対処方法など本製品を使い
こなすために必要な事項を説明しています。本製品をご使用前に、本書を必ずお読みください。
マニュアル構成
本製品のマニュアルは下記のように構成されております。ご利用の目的に合わせてお読みください。
クイックガイド 各部の名称、基本設定からインターネットが使えるようになるまでの手順を説明しています。
取扱説明書（本書） 本製品の詳細についての説明書です。
■電波に関する注意事項
●この製品のWi-Fi使用周波数帯では電子レンジ等の産業・科学・医療用機器のほか工場の製造ラインなどで使用されている
移動体識別用の構内無線局（免許を要する無線局）及び特定小電力無線局（免許を要しない無線局）並びにアマチュア無線局
（免許を要する無線局）が運用されています。
1.この機器を使用する前に、近くで移動体識別用の構内無線局及び特定省電力無線局並びにアマチュア無線局運用されていない
ことを確認してください。
2.万一、この機器から移動体識別用の構内無線局に対して有害な電波干渉の事例が発生した場合には、速やかに使用周波数を変
更するか又は電波の発射を停止した上、「弊社サポート窓口」までご連絡頂き、混信回避のための処置等（例えば、パー
ティションの設置など）についてご相談して下さい。
3.その他、この機器から移動体識別用の特定小電力無線局あるいはアマチュア無線局に対して有害な電波干渉の事例が発生した
場合など何かお困りのことが起きたときは、販売元もしくは弊社サポート窓口へお問い合わせ下さい。
●2.4GHz 帯使用機器・変調方式・想定干渉距離・周波数変更の可否表示
2.4 ：2.4GHz帯を使用する無線設備であることを示す
DS/OF ：DS-SS方式およびOFDM方式を示す
4：想定される干渉距離が40m以下であることを示す
■■■ ：低、中、および高域の一部を使用し、かつ移動体識別装置の帯域を回避可能であることを意味する。¥
■WiMAX通信をご利用いただくにあたって
●本製品は日本国内でのご利用を前提としています。海外でのご利用はできません。
●WiMAXサービスエリア外ではご使用になれません。
●サービスエリア内でも電波が伝わりにくい場所（屋内、車内、地下、トンネル内、ビルの陰、山間部など）では、通信できな
かったり、通信品質が低下する場合があります。また、高層ビル・高層マンションなどの高層階で見晴らしの良い場所であっ
てもご使用になれない可能性があります。あらかじめご了承ください。
●WiMAXの通信品質は、家具の位置や建物の構造、使用者の移動速度など様々な要素によって大きく変動します。
●電波状態が一定以上悪化すると通信が途切れることがあります。ただし、電波状態が良好な場所でも場合によっては通信が途
切れる可能性がありますので、あらかじめご了承ください。
●本製品は、高度な認証・暗号化技術を用いた安全な通信が可能ですが、電波を利用する性質上、第三者に通信を傍受される可
能性があります。お客様ご自身の判断と責任において、お使いのパソコンのセキュリティに関する設定を行うことを強くお勧
めします。
●この製品は、UQ WiMAXネットワーク環境でご使用になれますが、本製品の品質等に関してUQコミュニケーションズ株式会
社が何ら保証するものではありません。
6

WiMAXMobile Router AZ01MR
OperationManual Ver.1.0
Copyright© 2011 Artiza Networks, Inc. All rights reserved.
本書の表記について
AZ01MRは株式会社アルチザネットワークスの登録商標です。
Windows、Windows Vista、Windows 7は、米国Microsoft Corporationの米国およびその他の国における
登録商標または商標です。
Mac、Macintosh、AirMac、iPad、iPod、iPod touch、iPhoneは、米国および他の国々で登録されたApple，inc．の
登録商標または商標です。
Internet Explorerは、米国Microsoft Corporationの米国およびその他の国における商標または登録商標です。
Safariは、Apple Inc．の商標です。
Google、Google Chromeは、Google Inc．の商標または登録商標です。
Operaは、Opera Software ASAの商標または登録商標です。
WiMAX、WiMAX Forumロゴ、WiMAX Forum Certified、お
よびWiMAX Forum CertifiedロゴはWiMAX Forumの商標です。
Wi-FiとWi-Fi CERTIFIEDはWi-Fi Allianceの登録商標です。
株式会社アルチザネットワークスの許可なく本取扱説明書の全部または一部を複製・改版、および複製物を
配布することはできません。
Wi-Fi／WiMAXに関するご注意
●WiMAXの通信速度、最大下り40Mbps/上り10Mbps（規格値）はIEEE802.16eの規格で定められたデータ転送速度の最大
値であり、実際のデータ転送速度を保証するものではありません。
●Wi-Fiの最大通信速度54Mbps（IEEE802.11g）および11Mbps（IEEE802.11b）規格で定められたデータ転送クロックの
最大値であり、実際のデータ転送速度を保証するものでありません。
●本製品はサービスエリア内でのみご使用になれます。
●サービスエリア内でも電波が伝わりにくい場所（屋内、車内、地下、トンネル内、ビルの陰、山間部など）では通信できな
かったり通信速度が低下する場合があります。また高層ビル・マンションなどの高層階などで見晴らしのよい場所であって
もご使用になれない場合がありますので、あらかじめご了承ください。
●WiMAXおよびWi-Fiの電波状態や伝送速度は、建物や家具、移動速度などの周辺環境により大きく変動します。
7

WiMAXMobile Router AZ01MR
OperationManual Ver.1.0
Copyright© 2011 Artiza Networks, Inc. All rights reserved.
安全にお使いいただくために
本製品のユーザーであるあなたや他の人々への危害や財産への損害を未然に防ぎ、本製品を安全に正しくお使いいただくために
守っていただきたい事項を記載しています。本製品及び、付属するACアダプター、バッテリー、ケーブルについての内容を記載
しています。本製品を安全にお使い頂くために、本書では次のようなマークを使用しています。
絵記号の意味
警告、注意をうながす記号
感電注意発火注意
行為を指示する記号
電源プラグから
コンセントを抜く
一般指示
警告、注意をうながす記号
火気禁止濡れ手禁止
分解禁止水濡れ禁止
一般禁止
危険 この警告を無視して誤った設置、取り扱いをすると人が死亡または
重傷を負う恐れがある事を示しています。
●以下の場合、発熱、破裂、発火の原因となります
・充電には弊社が認証した標準型充電器を使用し、指定の充電条件を必ず守ってください。
・バッテリー端子のショート、火中や水中への投入分解改造は絶対に行わないでください。
・バッテリーを火中に投下する、火気に近づける、加熱する、あるいは高温状態で放置することはしないでください。
・バッテリーを落下させる、ぶつける、先の尖ったもので力を加える、強い圧力を加えるといった衝撃を与えないで
ください。
●小さなお子様の手の届かないところで保管、使用してください。本製品やバッテリーを口の中に入れないようご注意
ください。窒息のおそれがあります。
警告 この警告を無視して誤った設置、取り扱いをすると人が死亡する
または重傷を負う可能性がある事を示しています。
●使用中に煙が出たり、異臭がする、異常な音がするなど、異常が発生した場合は、すぐに本製品の電源を切り、保証書記
載のお買い上げ店か弊社カスタマサポートまでご連絡ください。そのまま使用を続けると、破裂・発火・火災・感電の
原因となります。
8

WiMAXMobile Router AZ01MR
OperationManual Ver.1.0
Copyright© 2011 Artiza Networks, Inc. All rights reserved.
安全にお使いいただくために
●使用中に煙が出たり、異臭がする、異常な音がするなど、異常が発生した場合は、すぐに本製品の電源を切り、保証書記
載のお買い上げ店か弊社カスタマサポートまでご連絡ください。そのまま使用を続けると、破裂・発火・火災・感電の
原因となります。
●本製品を水や液体などに浸したり、濡らしたりしないでください。また、雨などで濡らさないようにしてください。濡れ
た手での使用はしないでください。万一内部に水などが入った場合はすぐに本製品の電源を切ってください。そのまま使
用を続けると、火災や感電、故障の原因となります。
●本製品の外部接続端子内に、ゴミやホコリ、金属片などの異物を差し込まないでください。内部に異物が入った場合は
すぐに本製品の電源を切ってください。そのまま使用を続けると火災や感電、故障の原因となります。特にお子様のいる
ご家庭ではご注意ください。
●本製品を落としたり、強い衝撃を与えたり、破損させたりした場合は、すぐに本製品の電源を切ってください。本製品が
破損した場合は、保証書記載のお買い上げ店か、お客様相談窓口までご連絡下さい。破損したまま使用を続けると、火災
や感電、故障の原因となります。
●本製品は一般家庭向け機器として設計・製造されています。生命維持に直接関わる医療機器や基幹通信機器や交通制御シ
ステムといった極めて高い信頼性を要求されるシステムに使用しないでください。社会的に大きな混乱が発生したり、人
が死亡または重傷を負うおそれがあります。
●本製品を分解、改造、修理しないでください。火災や感電、故障の原因となります。修理が必要な場合保証書記載のお買
い上げ店か、お客様相談窓口までご連絡下さい。
●植込み型ペースメーカまたは植込み型除細動器を装着されている場合は、本製品を装着部から22cm以上離して携行およ
び使用してください。電波により、植込み型ペースメーカおよび植込み型除細動器の動作に影響を与える可能性がありま
す。
●混雑した電車内などでは、付近に植込み型心臓ペースメーカや植込み型除細動器を装着している人がいる可能性がありま
すので、本製品の電源を切ってください。電波により、植込み型ペースメーカおよび植込み型除細動器の動作に影響を与
える可能性があります。
9