Artone PD-120D User manual

MO NI TO R
MU TE
OU T1 OUT2
OU T3 OUT4
-12 dB -3 dB -0d B
US B
IR
USB/ SD /FM/
4Z ONE M IXE R AMP LIF IER
BA SS TREB LE
CH5
-
+
-
+
GA IN
-
+
VO LUME
-6d B
-12 dB -3 dB -0d B
-6d B
-12 dB -3 dB -0d B
-6d B
-12 dB -3 dB -0d B
-6d B -12 dB -3d B -0d B
-6d B
MO N MON
MO N
MO N
OU T2 OU T1
OU T3 OUT4
BA SS TREB LE
CH4
-
+
-
+
GA IN
-
+
VO LUME
BA SS TREB LE
CH3
-
+
-
+
GA IN
-
+
VO LUME
BA SS TREB LE
CH2
-
+
-
+
GA IN
-
+
VO LUME
MU TE
BA SS TREB LE
CH1
OU T1 OUT2
OU T3 OUT4
-
+
-
+
GA IN
-
+
VO LUME
MUTE
BASS TREBLE
CH1
MONITOR OUTPUT1 OUTPUT2
OUTPUT3 OUTPUT4
MON
MON
MON
MON
MUTE
OUT1 OUT2
OUT3 OUT4
OUT1 OUT2
OUT3 OUT4
MON OUT
-
+
-
+
-12dB -6dB -3dB 0dB -12dB -6dB -0dB
-12dB -6dB -0dB
-12dB -6dB -0dB
-12dB -6dB -0dB
MODE
USB
IR USB/SD/FM/
4ZONE MIXER AMPLIFIER
MUTE
BASS TREBLE
CH2
OUT1 OUT2
OUT3 OUT4
-
+
-
+
GAIN
-
+
MUTE
BASS TREBLE
CH3
OUT1 OUT2
OUT3 OUT4
-
+
-
+
GAIN
-
+
MUTE
BASS TREBLE
CH4
OUT1 OUT2
OUT3 OUT4
-
+
-
+
GAIN
-
+
MUTE
BASS TREBLE
CH5
OUT1 OUT2
OUT3 OUT4
-
+
-
+
GAIN
-
+
VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME
VOLUME VOLUME
VOLUMEVOLUME
VOLUME
MA4120
GAIN
-
+
MODE
USB / FM / BLUETOOTH
SD/MMC
MEMORY
USB
POWER
-12 d B -6 dB 0 dB PR T ON
MIC1 MIC2 M IC 3 AUX1 AUX2 T RE BLE BASS
MP3
0 10
MASTER
-10 -10
+10 +10
0 10 0 10 0 10 0 1 0 0 10 0 10
CH1 CH2 CH3 CH4 CH5 CH6
ZONE OUTPUT
CHIME BELL EVAC
ALARM
PUBLIC ADDRESS AMPLIFIER
PMS- B6 24
MOD E
STOP M UTE
REPE E /R
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
VOL+
VOL-
CH- CH +
COM COM COM
COM
COM
COM COM
MODE
MU TE
OU T1 OUT2
OU T3 OUT4
MU TE
OU T1 OUT2
OU T3 OUT4
MU TE
OU T1 OUT2
OU T3 OUT4
MU TE
OU T1 OUT2
OU T3 OUT4
PMX- 4 120
USER’S MANUAL
Mini Stereo Mixer Amplifier
PD-120D
POWER
PR A-220 0
010
28
19
3
456
7
CH-A
010
28
19
3
456
7
CH-B
PROT
ON
CLIP CLIP
0
3
EMC
PROFESSIONAL STEREO POWER AMPLIFIER
12
3
www.amps pk.com
PROFESSIONAL STEREO MIXER AMPLIFIER PD-120D
12
3
PR OF ES SIONAL STER EO M IX ER AMPL IF IE R PD-12 0D
09:16
12
3
PROFESSIONAL STEREO MIXER AMPLIFIER PD-120D
09:16
Инструкция по эксплуатации manual к усилителю ARTONE PD-120D
SEMENOVIP.RUSEMENOVIP.RUSEMENOVIP.RU
Интернет-магазин
SEMENOVIP.RU

page 1
Pre caution
The lightning flash with arrowhead symbol, within an
equilateral triangle is intended to alert the user to the
presence of uninsulated “dangerous voltage” within the
product’s enclosure that maybe of sufficient magnitude
to constitute a risk of electric shock to persons.
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with dry cloth.
7. Do not cover any ventilation openings.
8. Do not install near heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other
apparatus (including amplifiers) that produce heat.
9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or the grounding-type plug.
10.Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience
receptacles, and the point where they exit from the apparatus.
11.Only use attachments/accessories specificed by the manufacturer.
12.Use only with the cart, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold
with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus
combination to avoid injury from tip-over.
13.Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for a long period of time.
14.Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus
has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has
been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to
rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.
15.Do not expose this equipment to dripping or splashing and ensure that no objects filled with
liquids, such as vases, are placed on the equipment.
16.To completely disconnect this equipment from the AC mains, disconnect the power supply
cord plug from the AC receptacle.
17. The mains plug of the power supply cord shall remain readily operable.
Stereo Mixing Power Amplifier
Интернет-магазин SEMENOVIP.RU

page 2
Product Introduction
Features
Small designed stereo mixing power amplifier;
Built-in audio source USB slot, SD card slot and Bluetooth;
High efficient Class D amplifier;
Power RMS 200W x 2 at 8 ohm, 300W x 2 at 4 ohm, max 600W in bridged mode;
1 universal XLR input for microphone and volume level control;
Master volume control and high/low tone adjustment for music;
4~8 ohm speaker output;
4 external audio inputs RCA connector;
Speaker outputs screw post connector;
LED indicators show working status;
Quite operation and fanless cooling concept;
High temperature, over load, soft start, short circuit protection
Compact design stereo mixing amplifier PD-120D includes media player of USB slot, SD card slot and wireless
Bluetooth 5.0 receiver. Thanks for high efficient Class D technology, the amplifier made in small 1U size, while
delivering power max 600W, perfect circuit design for stable performance,
Besides the built-in audio player, four external audio inputs are available in stereo RCA connector, it can be
switched on front panel. One universal XLR mono microphone input with volume control for talking or paging
in PA system or professional acoustic system.
it is ideal to use in various places like retail shops, supermarkets, restaurants, coffee or wine bars, fitness studio,
mosque, offices, schools, etc.
Stereo Mixing Power Amplifier
Интернет-магазин SEMENOVIP.RU

Introduction of mixing amplifiers with zones and Mp3 player
1-5MIC inputs with volume controller OUT1 input
Low frequency gain adjustment
increase attenuation -/+10DB
4
LED for signal level
Next Track
Stop
16
Pause/ Play
Monitor volume controller
20
Modes(FM, Blue tooth, USB/SD)
USB input
Remark:
Front panel
1
37
17 16
13
15 14
45
29
810 11 12
20 19 18
23
6
5
4
79
12
11
20
10
13
1
16
6
Power Switch
SD card input
15
14
18
17 High frequency gain adjustment.
Increase attenuation -/+10dB
19
Previous track
Play Mp3, Blue tooth, FM tuner, insert USB/SD, play tracks automatically. press( )for FM, Blue tooth. Press once for FM, and press( )to
search programs. It saves programs automatically.Press ( or )to choose program. Press( ) to switch to blue tooth function.
1.BLUE:BT NOT LINK. open blue tooth in mobile phone,choose BT-SPEAER and click it to match. After it is matched, the LCD
screen on amplifier shows BLUE:CONNECTTING. Open the playing APP in mobile phone, choose songs, turn up Mp3 volume,
and it can play music. The effective distance is 6-10 meters.
MODE
MODE
8
MO NI TO R
MU TE
OU T1 OUT2
OU T3 OUT4
-12 dB -3 dB -0d B
MO DE
US B
IR
USB/ SD /FM/
4Z ONE M IXE R AMP LIF IER
MU TE
BA SS TREB LE
CH5
OU T1 OUT2
OU T3 OUT4
-
+
-
+
GA IN
-
+
VO LUME
-6d B
-12 dB -3 dB -0d B
-6d B
-12 dB -3 dB -0d B
-6d B
-12 dB -3 dB -0d B
-6d B -12 dB -3d B -0d B
-6d B
MO N MON
MO N
MO N
OU T2 OU T1
OU T3 OUT4
MU TE
BA SS TREB LE
CH4
OU T1 OUT2
OU T3 OUT4
-
+
-
+
GA IN
-
+
VO LUME
MU TE
BA SS TREB LE
CH3
OU T1 OUT2
OU T3 OUT4
-
+
-
+
GA IN
-
+
VO LUME
MU TE
BA SS TREB LE
CH2
OU T1 OUT2
OU T3 OUT4
-
+
-
+
GA IN
-
+
VO LUME
MU TE
BA SS TREB LE
CH1
OU T1 OUT2
OU T3 OUT4
-
+
-
+
GA IN
-
+
VO LUME
Mute switch
OUT2 input OUT3 input OUT4 input
Mp3 Mute switch
Monitor input switch Out1-4volume controller
Playing modes
Playing modes
IR control reception
Gain control
page 3
1. Power ON / OFF switch
1. CH1 audio signal input with Phantom power option
7. Media player audio designated zone selector and
mute function
2. Display of MP3/FM/Bluetooth player
8. Tone control of each 5 input (gain/treble/bass) 3. USB slot (for MP3)
11. Monitor Volume control and switch ON/OFF
10. 5 external audio inputs designated zone selector
& mute function
9. Overall volume control for separated zone
Front View
Rear View
123
45
8911 23 22
211918171615
14
7
12 13
1 2 3 4 5 8
107 96
4. SD slot (for MP3)
5. IR receiver for remote controller of player
6. Button for Mp3 control
MODE switch (Mp3/FM tuner/Bluetooth)
Stop play
Play & Pause of media player
Play modes (squence/repeat/all loop)
Previous music
2. CH2 audio signal input with Phantom power option
3. CH3 audio signal input with Phantom power option
4. CH4 audio signal RCA input
5. CH5 audio signal RCA input
7. Monitor output connector
8. Priority input connector
9. Telephone paging input
10. FM antenna
11. Telephone input zone selector
6
10
207
MU TE
OU T1 OUT2
OU T3 OUT4
-12 dB -3 dB -0d B
US B
IR
USB/ SD /FM/
4Z ONE M IXE R AMP LIF IER
BA SS TREB LE
CH5
-
+
-
+
GA IN
-
+
VO LUME
-6d B
-12 dB -3 dB -0d B
-6d B
-12 dB -3 dB -0d B
-6d B
-12 dB -3 dB -0d B
-6d B -12 dB -3d B -0d B
-6d B
MO N MON
MO N
MO N
OU T2 OU T1
OU T3 OUT4
BA SS TREB LE
CH4
-
+
-
+
GA IN
-
+
VO LUME
BA SS TREB LE
CH3
-
+
-
+
GA IN
-
+
VO LUME
BA SS TREB LE
CH2
-
+
-
+
GA IN
-
+
VO LUME
MU TE
BA SS TREB LE
CH1
OU T1 OUT2
OU T3 OUT4
-
+
-
+
GA IN
-
+
VO LUME
MODE
MU TE
OU T1 OUT2
OU T3 OUT4
MU TE
OU T1 OUT2
OU T3 OUT4
MU TE
OU T1 OUT2
OU T3 OUT4
MU TE
OU T1 OUT2
OU T3 OUT4
PMX- 4 120
1
2 3 654118
910 7
Next music
Power Amp. Output
COM 70V G+
4-16ohm 100V -
Line out Bal./Unbal
OUT2
MONITOR
-G+
+-
TEL.PAGING
PRIORITY
ANT
FM
1W 8ohm
VOLUME
ZONE
TEL
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
WARNING !
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK.
DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE.
AVIS:RISQUE DE CHOC E LECTRIQUE-NE PAS OUVRIR
MIC/LINE MIC/LINELINE
Power Amp. Output
COM 70V G+
4-16ohm 100V -
Line out Bal./Unbal
OUT4
Power Amp. Output
COM 70V G+
4-16ohm 100V -
Line out Bal./Unbal
OUT3
Power Amp. Output
COM 70V G+
4-16ohm 100V -
Line out Bal./Unbal
OUT1
MIC/LINE
CH3
MIC ON
LINE
OFF
P/P
MIC ON
LINE
OFF
P/P
MIC ON
LINE
OFF
P/P
CH4
CH5 CH2 CH1
AC FUSE 1A
AC220~240V 50/60Hz
SERIAL NO.:
+ -
AUDIO OUTPUT
COM 4-16oh m 70V 100V
FM ANT
REC-OUT AUX2 AUX1 MIC3 MIC2 MIC1 VOX MUTE
BLUETOOTH ANT
MADE IN CHINA
www.ampspk.net
COM 100VCOM 100VCOM 100VCOM 100 V COM 100V COM 100V
ZONE1 ZONE2 ZONE3 ZONE4 ZONE5 ZONE6
DC12V/24V
MADE IN CHINA
www.ampspk.net
123 4567
89
10 11 1214 13
LINE LINE LINE LINE
-
+
Power Amp. Output
COM 70V G+
4-16ohm 100V -
Line out Bal./Unbal
OUT2
MONITOR
-G+
+-
TEL.PAGING
PRIORITY
ANT
FM
1W 8ohm
VOLUME
ZONE
TEL
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
WARNING !
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK.
DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE.
AVIS:RISQUE DE CHOC E LECTRIQUE-NE PAS OUVRIR
MIC/LINE MIC/LINELINE
Power Amp. Output
COM 70V G+
4-16ohm 100V -
Line out Bal./Unbal
OUT4
Power Amp. Output
COM 70V G+
4-16ohm 100V -
Line out Bal./Unbal
OUT3
Power Amp. Output
COM 70V G+
4-16ohm 100V -
Line out Bal./Unbal
OUT1
MIC/LINE
CH3
MIC ON
LINE
OFF
P/P
MIC ON
LINE
OFF
P/P
MIC ON
LINE
OFF
P/P
CH4
CH5 CH2 CH1
LINE LINE LINE LINE
-
+
1
7
234512
6 7 8 9 10
1113
6. Speaker connectors of 4 zones, line outputs 12. Volume control for telephone paging
13. AC power supply 220~230V 50/60Hz
POWER
010
28
19
3
456
7
CH-A
010
28
19
3
456
7
CH-B
PROT
ON
CLIP CLIP
PR A- 22 00
0
3
EMC
PROFESSIONAL STEREO POWER AMPLIFIER
EMC
INPUTS OUTPUTS
CH B CH A CH B OUTPUT:2x120W / 8OHMS CH A
CH A
CH B
GND L IFT S TE B RI
MOD E
BRIDGE
8Ω ONLY
(1+,1-)
(1+,1-)CH A OUT(1+,1-)CH A OUT
8Ω ONLY
(1+,2-) BRIDGE
CHANNEL A O NLY
CAU TIO N
TO RE DUC E THE R ISK O F ELEC TRIC
SHO CK, DO NO T REMOV E COVER
(OR B ACK).
NO US ER SERV ICE ABL E PARTS
INS IDE.R EFER SE RVICI NG TO
QUA I IFIED S ERVIC E PER SON NEL .
AC SELECT
115V~ 230V~
230
AC INPUT:
115/230V 60/50Hz
SER IAL NO.:
CAU TION: SHOCK H AZARD -DO NOT O PEN
RIS K OF FIRE -REPL ACE FUS E A S MARKE D
12
3
12
3
14 26735
1. Power ON / OFF switch with LED indicator
2. Media player display
3. SD card slot for insert memory card
4. USB slot for storage disc
5. and for previous/next audio file
& volume up/down (press 3 seconds)
for play and pause of audio
for switch of USB/SD/Bluetooth
6. AUX audio input 3.5mm Jack
7. Input switch selector
8. Master volume control
9. High / Low tone control
10. Mic volume level adjustment
11. Universal XLR mic input
231 7 611125 10
4 9 8
1. Audio signal line 1-4 input (stereo RCA)
2. Audio signal output (stereo RCA)
3. Speaker output screw terminals
+ (red) and - (black) for speaker connected
stereo mode
+ (red) and + (red) for speaker connected in
bridged mode
4.
5. AC 110~230V, 50/60 Hz
STR for 2 speakers connection in stereo
BRD for 1 speaker connection in bridged
Power supply inlet
Rear View
POWER
010
28
19
3
456
7
CH-A
010
28
19
3
456
7
CH-B
PROT
ON
CLIP CLIP
PR A- 22 00
0
3
EMC
PROFESSIONAL STEREO POWER AMPLIFIER
EMC
INPUTS OUTPUTS
CH B CH A CH B OUTPUT:2x120W / 8OHMS CH A
CH A
CH B
GND L IFT S TE B RI
MOD E
BRIDGE
8Ω ONLY
(1+,1-)
(1+,1-)CH A OUT(1+,1-)CH A OUT
8Ω ONLY
(1+,2-) BRIDGE
CHANNEL A O NLY
CAU TIO N
TO RE DUC E THE R ISK O F ELEC TRIC
SHO CK, DO NO T REMOV E COVER
(OR B ACK).
NO US ER SERV ICE ABL E PARTS
INS IDE.R EFER SE RVICI NG TO
QUA I IFIED S ERVIC E PER SON NEL .
AC SELECT
115V~ 230V~
230
AC INPUT:
115/230V 60/50Hz
SER IAL NO.:
CAU TION: SHOCK H AZARD -DO NOT O PEN
RIS K OF FIRE -REPL ACE FUS E A S MARKE D
12
3
12
3
14 26 7 3 5
1. Power ON / OFF switch
2. Volume control for Channel A
3. Volume control for Channel B
4. CLIP LED indicator of Channel A
5. CLIP LED indicator of Channel B
6. LED power indicator
7. Protective LED indicator
231 7 611125 10
4 9 8
Rear View
www.ampspk.com
12
3
PROFESSIONAL STEREO MIXER AMPLIFIER PD-120D
09:16
12
3
PR OF ES SIONAL STER EO M IX ER AMPL IF IE R PD-12 0D
09:16
1 3 42 7 8 9 10 11
5 6
Stereo Mixing Power Amplifier
1 2 3 5
4
Интернет-магазин SEMENOVIP.RU

Power Amp. Output
COM 70V G+
4-16ohm 100V -
Line out Bal./Unbal
OUT2
MONITOR
-G+
+-
TEL.PAGING
PRIORITY
ANT
FM
1W 8ohm
VOLUME
ZONE
TEL
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
WARNING !
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK.
DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE.
AVIS:RISQUE DE CHOC E LECTRIQUE-NE PAS OUVRIR
LINE MIC/LINE LINE LINE MIC/LINELINELINE
Power Amp. Output
COM 70V G+
4-16ohm 100V -
Line out Bal./Unbal
OUT4
Power Amp. Output
COM 70V G+
4-16ohm 100V -
Line out Bal./Unbal
OUT3
Power Amp. Output
COM 70V G+
4-16ohm 100V -
Line out Bal./Unbal
OUT1
MIC/LINE
CH3
MIC ON
LINE
OFF
P/P
MIC ON
LINE
OFF
P/P
MIC ON
LINE
OFF
P/P
CH4
CH5 CH2 CH1
FUSE
56
47
11
2
Back panel
1
4
7
2
5
8
3
6
9
AC Power input
Tel audio Partition input selection
1-3 Mixing input XRL mic switching
line and Ph 12V
Channel assited audio balanced output
Tel volume control
FM ANT INPUT
Ch4-ch5 input
OUT1-2-3-4 or 4R-70V-100V
Speaker out
Tel input
10 Priority control
Introduction of mixing amplifiers with zones and Mp3 player
10 9 8
13
10 Monitor output
page 4
Insert USB disc before amplifier powered on
Connect speakers first, play MP3 directly by press button , and to select audio file.
Operation Instruction
Additional Instruction
When use MP3 player
FM Tuner search radio station by press button for 3 seconds after switch MP3 to FM tuner, the device will search
stations automatically, user is able to switch or change different tuner stations by press
all stations searched and saved, or use the digits on remote to select tuner stations.
radio signal and save the
and button after
When use FM tuner
Make sure the volume control adjust to minimum level after amplifier connected audio inputs and loud-
speakers, it avoid sudden impact current to amplifier, makes power amplifier work in good condition.
Power on the amplifier, the power supply LED lite on. Volume control knobs adjust power output to
loudspeakers.
MEDIA PLAYER
The mixing amplifier PD-120D integrated built-in media player, that includes USB slot, SD card slot and
wireless Bluetooth. Switch different source by MODE button.
Bluetooth receiver is allowed to streaming wireless audio to
the sound system. Simply use smart phone or other device
turn on Bluetooth search and find name “BLUETOOTH” in the
list, and connect it (no password required).
4 Play Modes
Press to switch play modes from R(random play), 1(repeat), F(loop play in the file) and A (cycle play all).
MODE
STOP MU TE
REPE E/R
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
VOL+
VOL-
CH- CH+
1. Power - remote control for ON / OFF of Mp3 player
2. Mode - switch from USB, SD card and FM tuner
3. Stop play the Mp3/FM
4. mute the audio of MP3/FM source
5. REPE- play mode of Mp3, repeat, sequential or loop
6. EQ - 5 preset play modes
7. play and pause control for MP3/FM source
switch to previous audio file
switch to next audio file of MP3/FM source
+ / - volume control for MP3/FM source
8. audio track or tuner station select
1
2
3
5
4
6
7
8
Stereo Mixing Power Amplifier
Make sure the volume control adjust to minimum level after amplifier connected audio inputs and loud-
speakers, it avoid sudden impact current to amplifier, makes power amplifier work in good condition.
Power on the amplifier, the power supply LED and protective LED indicator lite on, and protective indicator
goes dark after few seconds.
Two volume control knobs adjust power output to loudspeakers respectively. Input A and Input B lead
2 separate speaker channel.
The Clip LED indicator may flash if any channel output high volume, the LED indicator illuminate
continuously. It will lead distortion of sound when that happens, the limiter may be activated to keep amplifier
keep normal performance. Turn volume down till Clip indicator vanished, doing that will prevent clipping of the
device and distortion of audio signal output.
Softstart
Loudspeakers get protected from electric impulses, what are generated by amplifier when switching on the
power, the current may cause loudspeaker into faulty.
DC protection
It protect the amplifier against wrong voltage contacts at the speaker terminals.
Overload protection
Protects the amplifier and loudspeaker against excessive loads, excessive input signals, insufficient
resistance at loudspeaker connection.
Thermal protection
In additional to well designed ventilation of amplifier structure, the circuits has protection of transistors
against high temperature.
Turn off the amplifier if the protective LED indicator flashes. Check the connection of amplifier and speakers,
and let the amplifier cool down for a moment. Send the device to qualify maintain service center for repair
if problem still exist after amplifier turn on.
Humming Noise
If you experience humming sound during the use of amplifier, check the cable connection and loudspeakers
first. Switch the “GND/LIFT” selector to “LIFT” side, the noise will be diminished completely.
MIC INPUT
1 universal XLR microphone input is compatible for different mic plug, either in 6.3mm or male XLR connector,
the mono microphone can give public speech or temporary talking to audience.
Dynamic microphone is allowed to connect to amplifier PD-120D directly, the volume is adjustable from front
knob, to obtain proper sound level for mic.
14:28
Bluetooth
14:28
Celine Dion - My heart will go on 04:15
Justin Bieber - Love yourself 03:22
Luis Fonsi- Despacito 04:47
Eagles - Hotel California 06:30
Luis Fonsi- Despacito
02:29 04:47
ON
14:28
Celine Dion - My heart will go on 04:15
Justin Bieber - Love yourself 03:22
Luis Fonsi- Despacito 04:47
Eagles - Hotel California 06:30
Luis Fonsi- Despacito
02:29 04:47
Bluetooth Speaker
Bluetooth CONNECTED
12
3
PROFESSIONAL STEREO MIXER AMPLIFIER PD-120D
09:16
09:16
Media Player Switch
Jack 3.5mm Input
Media Player / AUX5
Softstart
Loudspeakers get protected from electric impulses, what are generated by amplifier when switching on the
power, the current may cause loudspeaker into faulty.
DC protection
It protect the amplifier against wrong voltage contacts at the speaker terminals.
Overload protection
Protects the amplifier and loudspeaker against excessive loads, excessive input signals, insufficient
resistance at loudspeaker connection.
Thermal protection
In additional to well designed ventilation of amplifier structure, the circuits has protection of transistors
against high temperature.
12
3
6.3 mm Jack of microphone
Интернет-магазин SEMENOVIP.RU

Product Specification
Input A/C
power voltage:
Rated consuming
power:
A/C Fuse:
4-16Ω:
70V Output
Impedance:
100V Output
Impedance:
Frequency
Response:
THD:
Aux input:
Mic input:
S/N Ratio:
Pec-out:
Dimension:
Weight:
AC210-240V 50Hz
650W
8A
4*60W
80Ω
166Ω
20KHz -60Hz <-1dB>
100VOUT<-3dB> 0.5%
500mV
4mV
>80dB
12kg
650mV-750mV
483mm×88mm×410mm
6
Model: Z-4120US
Z-460US
17kg
960W
12A
4*120W
41Ω
82Ω
page 5
Input & Wiring Instruction
FLASH
DISC
MU TE
OU T1 OUT2
OU T3 OUT4
-12 dB -3 dB -0d B
US B
IR
USB/ SD /FM/
4Z ONE M IXE R AMP LIF IER
BA SS TREB LE
CH5
-
+
-
+
GA IN
-
+
VO LUME
-6d B
-12 dB -3 dB -0d B
-6d B
-12 dB -3 dB -0d B
-6d B
-12 dB -3 dB -0d B
-6d B -12 dB -3d B -0d B
-6d B
MO N MON
MO N
MO N
OU T2 OU T1
OU T3 OUT4
BA SS TREB LE
CH4
-
+
-
+
GA IN
-
+
VO LUME
BA SS TREB LE
CH3
-
+
-
+
GA IN
-
+
VO LUME
BA SS TREB LE
CH2
-
+
-
+
GA IN
-
+
VO LUME
MU TE
BA SS TREB LE
CH1
OU T1 OUT2
OU T3 OUT4
-
+
-
+
GA IN
-
+
VO LUME
MODE
MU TE
OU T1 OUT2
OU T3 OUT4
MU TE
OU T1 OUT2
OU T3 OUT4
MU TE
OU T1 OUT2
OU T3 OUT4
MU TE
OU T1 OUT2
OU T3 OUT4
PMX- 4 120
MMC
Power Amp. Output
COM 70V G+
4-16ohm 100V -
Line out Bal./Unbal
OUT2
MONITOR
-G+
+-
TEL.PAGING
PRIORITY
ANT
FM
1W 8ohm
VOLUME
ZONE
TEL
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
WARNING !
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK.
DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE.
AVIS:RISQUE DE CHOC E LECTRIQUE-NE PAS OUVRIR
MIC/LINE MIC/LINELINE
Power Amp. Output
COM 70V G+
4-16ohm 100V -
Line out Bal./Unbal
OUT4
Power Amp. Output
COM 70V G+
4-16ohm 100V -
Line out Bal./Unbal
OUT3
Power Amp. Output
COM 70V G+
4-16ohm 100V -
Line out Bal./Unbal
OUT1
MIC/LINE
CH3
MIC ON
LINE
OFF
P/P
MIC ON
LINE
OFF
P/P
MIC ON
LINE
OFF
P/P
CH4
CH5 CH2 CH1
LINE LINE LINE LINE
-
+
PC / DVD / VCD
PC / DVD / VCD
Amplifier
FM Antenna
MODE
INPUT MUSIC
VOL
HIGH LOW
MIC
VOL
HIGH LOW
MIC IN
PAS-1510
USB/SD/BT MEDIA PLAYER
LINE1
LINE2
LINE3
LINE4
AUX5 0 10
-12 +12 -12 +12
0 10
-12 +12 -12 +12
POWER
Microphone
Power Amplifier
Loudspeaker
Loudspeaker
Connect loudspeakers to amplifier on screw terminals.The loudspeakers must be connected in a series or
parallel circuit so that the charge impedance of the loudspeakers is the same as the charge impedance of
the amplifiers, and that the power supplied by the amplifier does not exceed that withstood by the loudsp-
eakers.Loudspeaker’s resistance during operation must not exceed 8 ohm or fall below 4 ohm.
Stereo Mode
The amplifier can operate two speakers or two speaker groups. It is able to deliver 2 x 300 watts for 4Ω
speakers and 2 x 200 watts for 8Ω speakers. Connect speaker with red (positive) and black (negative)
terminals in this mode.
Bridged Mode
Output power of amplifier can be doubled to switch over to bridge mode and operate one speaker or one
speaker group. Connect speaker with two red screw contacts in bridged mode The final impedance must
be working at 8Ω stable use.
Alternatively, it is possible to operate one 100V PA speaker or speaker group in 200 watts. In this case, use
the two positive terminals (red) for the connection.
Stereo Mixing Power Amplifier
EMC
INPUTS OUTPUTS
CH B CH A CH B OUTPUT:2x120W / 8OHMS CH A
CH A
CH B
GND L IFT S TE B RI
MOD E
BRIDGE
8Ω ONLY
(1+,1-)
(1+,1-)CH A OUT(1+,1-)CH A OUT
8Ω ONLY
(1+,2-) BRIDGE
CHANNEL A O NLY
CAU TIO N
TO RE DUC E THE R ISK O F ELEC TRIC
SHO CK, DO NO T REMOV E COVER
(OR B ACK).
NO US ER SERV ICE ABL E PARTS
INS IDE.R EFER SE RVICI NG TO
QUA I IFIED S ERVIC E PER SON NEL .
AC SELECT
115V~ 230V~
230
AC INPUT:
115/230V 60/50Hz
SER IAL NO.:
CAU TION: SHOCK H AZARD -DO NOT O PEN
RIS K OF FIRE -REPL ACE FUS E A S MARKE D
12
3
12
3
MODE
INPUT MUSIC
VOL
HIGH LOW
MIC
VOL
HIGH LOW
MIC IN
PAS-1510
USB /SD/BT MEDIA PLA YER
LINE1
LINE2
LINE3
LINE4
AUX5 0 10
-12 +12 -12 +12
0 10
-12 +12 -12 +12
POWER
Microphone
Pre-amplifier / Audio mixer
Power Amplifier
Loudspeaker
Loudspeaker
www.ampspk.com
www.ampspk.com
Loudspeaker
- Connect loudspeakers to amplifier on screw terminals.The loudspeakers must be connected in a series or
parallel circuit so that the charge impedance of the loudspeakers is the same as the charge impedance of
the amplifiers, and that the power supplied by the amplifier does not exceed that withstood by the loudsp-
eakers.Loudspeaker’s resistance during operation must not exceed 8 ohm or fall below 4 ohm.
Stereo Mode
the amplifier can operate two speakers or two speaker groups. It is able to deliver 2 x 300 watts for 4Ω
speakers and 2 x 200 watts for 8Ω speakers. Connect speaker with red (positive) and black (negative)
terminals in this mode.
Bridged Mode
output power of amplifier can be doubled to switch over to bridge mode and operate one speaker or one
speaker group. Connect speaker with two red screw contacts in bridged mode The final impedance must
be working at 8
- If your pre-amplifier or mixer console features RCA or XLR outputs, connect the Left output to amplifier
input Channel A, and Right output to amplifier’s input Channel B
Ω stable use.
Dynamic
Microphone
100V Loudspeakers
............
.......
............
.......
100V Loudspeakers
MICROPHONE
MicrophoneCD/PC/etc.
Monitor
EMERGENCY
TEL
ZONE1
ZONE2
ZONE3
ZONE4
MICROPHONE
TUNER/CD/PC/etc.
12
3
PR OF ES SIONAL STER EO M IX ER AMPL IF IE R PD-12 0D
09:16
FLASH
DISC
MMC
EARPHONE
PLAYER
MICROPHONE
Power Amplifier
Интернет-магазин SEMENOVIP.RU

page 6
Protection
Model No. PMX-4060 PMX-4120
Power 4 x 60W 4 x 120W
Speaker Output 70V / 100V / 4~16Ω
Frequency Response 60~20KHz
Built-in Audio USB / SD / FM tuner / Bluetooth
S/N Ratio > 80 dB ± 3 dB
THD < 0.5%
Audio Input AUX: 500 mV / MIC: 4mV
Audio Output 650~750 mV
Material / Finish Alu panel / Metal case / Black color
Power Consumption 650W 960W
Fuse 8A 12A
Dimension 483 x 410 x 88 mm
Power Supply AC 220~240V 50/60Hz
Weight 12.5 kg 17.6 kg
Due to continuous improvement, the product may be updated without notification.
Model No. Mixing Amplifier PD-120D
Amplification Type
Built-in Player
S/N Ratio
Dimension
Damping Factor
Input
Power Stereo (8Ω)
Distortion
Slew Rate 14v/µs
85 dB
Damping Factor > 150 (5Hz~1KHz)
Black / Alu panel, steel chasis
Class D
USB, SD, Bluetooth, AUX
200W x 2
Finish / Material
483 x 350 x 88 mm
Power Stereo (4Ω)
Stereo Mixing Power Amplifier
Softstart
Loudspeakers get protected from electric impulses, what are generated by amplifier when switching on the
power, the current may cause loudspeaker into faulty.
DC protection
It protect the amplifier against wrong voltage contacts at the speaker terminals.
Overload protection
Protects the amplifier and loudspeaker against excessive loads, excessive input signals, insufficient
resistance at loudspeaker connection.
Thermal protection
In additional to well designed ventilation of amplifier structure, the circuits has protection of transistors
against high temperature.
Model No. PRA-2050
Power Stereo (8Ω)
PRA-2300 PRA-2700
2 x 700W
Power Stereo (4Ω)2 x 900W
S/N Ratio
Dimension
Frequency Response 20~20KHz
90 dB
Input 20KHz (Balanced) / 10KHz (Unbalanced)
Power Bridged (8Ω)1500W
Distortion
Slew Rate 20v/µs
85 dB 95dB
Damping Factor > 150 (5Hz~1KHz) > 150 (5Hz~1KHz) > 150 (5Hz~1KHz)
8.8 KG
PRA-2100 PRA-2200 PRA-2500
2 x 500W
2 x 700W
1200W
2 x 300W
2 x 400W
750W
2 x 200W
2 x 300W
600W
2 x 100W
2 x 150W
300W
2 x 50W
2 x 75W
150W
Weight
20v/µs 30v/µs 30v/µs 35v/µs 35v/µs
85 dB 90 dB 95dB
> 150 (5Hz~1KHz) > 150 (5Hz~1KHz) > 150 (5Hz~1KHz)
Class AB Class H
< 0.1%
483 x 350 x 88 mm
9.75 KG 11.2 KG 12.9 KG 18.5 KG 21 KG
483 x 350 x 88 mm 483 x 350 x 88 mm 483 x 350 x 88 mm 483 x 410 x 88 mm 483 x 410 x 88 mm
Type
Specification
Power Stereo (8Ω)
Power Stereo (4Ω)
Power Bridged (8Ω)
300W x 2
600W
Audio Format Mp3, wav, wmv, flac, ape, etc.
Frequency Response 20~20KHz
> 300
4 external input RCA / 20 KΩ (bal.) 10KΩ (unbal.)
MIC Universal XLR Jack or Jack 6.3 mm
< 0.05%
S/N Ratio 100 dB
Measurement 256 x 241 x 44 mm
Weight 2.4 kg
Dimension 483 x 350 x 88 mm
Power Supply AC 100~110V or 220~240V 50/60 Hz
Интернет-магазин SEMENOVIP.RU
Table of contents
Other Artone Amplifier manuals