Arzum TASTY AR2054 User manual

TASTY
AR2054 PİLAV PİŞİRİCİ
AR2054 RICE COOKER
AR2054 REISKOCHER
AR2054 РИСОВАРКА
KULLANMA KILAVUZU
INSTRUCTION MANUAL
GEBRAUCHSANWEISUNG
1023 W
13
PİŞİRME
FONKSİYONU
LİTRE
KAPASİTE
4
  
AR2054

02 ARZUM
TASTY
AR2054 PİLAV PİŞİRİCİ
1- Kapak açma düğmesi
2- Buhar çıkışı
3- LED ekranlı kontrol paneli
4- Tutma sapı
5- İç hazne
6- Ölçü kabı
7- Yemek kaşıkları
8- Buhar sepeti

03
ARZUM
TR
Arzum marka Pilav Pişiricisi’ni tercih ettiğinizden dolayı teşekkür ederiz.
Bu ürünün de, tıpkı diğer Arzum ürünleri gibi hayatınızı kolaylaştırmasını
diliyoruz.
Cihazınızdan iyi verim almak için kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyunuz ve
daha sonra gerekli olabileceğinden saklayınız.
ÖNEMLİ UYARILAR
• Arzum Tasty Pilav Pişirici üzerinde yazılı voltajın, bulunduğunuz yerin
voltajına uygun olup olmadığına dikkat ediniz. Herhangi bir uyuşmazlık
durumunda meydana gelebilecek arızalardan firmamız sorumlu
tutulamaz ve bu nedenle oluşabilecek bir arıza, garanti kapsamı dışında
işlem görür.
• Cihazınız evlerde kullanım içindir. Ticari
ya da sanayi amaçlı kullanılmamalıdır.
• Cihazınıza zarar vermemek için yetersiz akım sağlayan uzatma kabloları
kullanmayınız.
• Cihazınızı çocukların erişemeyeceği bir yerde ve çocuklardan uzak
tutunuz.
• Bu cihaz güvenli bir şekilde
kullanılmasıyla ilgili kendilerine gözetim
veya talimat verilmişse ve içermiş
olduğu tehlikeler kendileri tarafından
anlaşılmışsa 8 yaş ve üzeri çocuklar ve
fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenek
eksikliği bulunan veya tecrübe ve
bilgi eksikliği olan kişiler tarafından
kullanılabilir. Çocuklar cihaz ile
oynamamalıdır. Temizleme ve kullanıcı
bakımı gözetimsiz çocuklar tarafından
yapılmamalıdır.
• Cihaz ve kablosu 8 yaşından küçük

04 ARZUM
çocukların ulaşamayacakları bir yerde
tutunuz.
• Topraklı duvar prizi kullanmalıdır, fiş iyice oturtulmalı sıkı olduğundan
emin olunmalıdır, evrensel priz ve diğer elektrikli cihazları aynı anda
kullanmayınız.
• Fiş prizdeyken, kontakt olduğundan emin olunuz, aksi takdirde, kötü
temas çok ısınmaya, bu da bileşenlerin yanmasına neden olacaktır.
• Kullanmadığınız zamanlarda fişi prize takmayınız.
• Lütfen sabit bir masa üzerine koyunuz ve kullanınız.
• Yalnızca orijinal iç tencere kullanılabilir, herhangi bir sorun ve tehlikeden
kaçınmak için yerine başka iç tencere kullanılmamalıdır.
• İç tencere yerleştirilmeden önce veya boşken çalıştırmayınız.
• İç tencere ocakta ısıtılmamalıdır, aksi takdirde şeklini kaybetmiş
olacaktır.
• İç tencere yuvaya yerleştirilmediğinde içine herhangi bir yiyecek veya
su koymayınız.
• Pilav makinesi çalışırken, herhangi bir tehlikeye yol açmamak için iç
tencereyi hareket ettirmeyiniz.
• Kullanım sırasında yüksek sıcaklık ve buhar meydana gelecektir. Yanık
oluşmasını önlemek için lütfen elinizi ve yüzünüzü buhar çıkışından uzak
tutunuz.
• Kapağın şeklinin bozulmasına veya durmasına neden olabileceğinden,
kullanım esnasında buhar çıkışını bez veya başka bir şeyle örtmeyin.
• Islak ve sıcak yerlerde kullanmayınız.
• Tencerenin şeklini veya kaplamayı bozması ihtimaline karşı, pirinci
iç tencerede yıkamayın, pirinci yıkamak için başka bir kap kullanın ve
yıkamayı bitirdikten sonra iç tencereye çekin.
• İç tencerenin şekli bozulduğunda kullanmayı bırakınız, yeni bir tane satın
almak için lütfen satış sonrası servis personelimizle iletişime geçiniz.
• Lütfen kullanmadan önce ısıtma plakasında ve iç tencerenin dibinde
tortu veya pirinç olup olmadığını kontrol ediniz ve kullanmadan önce
temizleyiniz.
• İç tencereyi gövdeye yerleştirdikten sonra, iç tencerenin ısıtma
plakasına tam olarak oturduğundan emin olmak için iç tencereyi sola ve
sağa döndürmeniz gerekir.
• Güç kablosunu çıkardıktan sonra ve gövde tamamen soğuduğunda
temizlik yapınız.
• Temizleme sırasında ürünü suya veya musluk altına koymayınız.
• Pirincin kötü kokulara neden olmasını önlemek için ara sıra kapak
plakasını ve buhar kapağını yıkayınız.
• Konnektör üzerine dökülmeyi önleyin.

05
ARZUM
• Isıtıcı elemanı yüzeyi, kullanımdan sonra artık ısıya maruz kalır.
• Cihazınızın kablosu ya da fişi arızalıysa, düşürülme ya da başka bir
nedenden dolayı zarar gördüyse kullanmayınız. Gücü kapatınız, fişi
prizden çekiniz, Arzum Yetkili Servisine başvurunuz. Yerine orijinal
olmayan parçaları kullanmayınız ve kendi başınıza tamir etmeyiniz.
Kullanım
• Kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyunuz.
• Fişi takınız ve evdeki prizin voltajının bu ürünle eşleştiğinden emin
olunuz.
• Lütfen ilk kullanımda yıkamak için yapışmaz iç tencere, buhar çıkışı,
çıkarılabilir iç kapak gibi tüm parçaları çıkarınız.
• Lütfen iç çanağın dibinde herhangi bir kirlilik olmadığından emin olunuz.
Ve iç tencerenin ısıtma plakasına tam olarak oturduğundan emin olmak
için iç tencereyi sola ve sağa döndürünüz.
Kontrol Paneli
Ön Ayar/Sıcaklık
Süreyi geciktirme fonksiyonuna geçmek istediğinizde "Preset/Temp"
düğmesine bir kez basınız. Ardından süre eklemek veya azaltmak için +
veya - tuşuna basınız.
• Ürünün ön ayarlı süresi başlatılan pişirme süresidir. Örneğin şu anda
saat 13:00, 18:00'da pilav yemek istiyorsanız, öyleyse saat 4:00'ı
ayarlayınız. Pilav pişirici saat 17:00'da çalışmaya başlayacak ve 18:00'da
pilavı yiyebileceksiniz.
• Yiyeceklerin tadının kötü olmasını önlemek amacıyla 12 saat sınırını
aşmamak daha iyi olacağından ön ayar çok uzun olmamalıdır.
TR

06 ARZUM
• Pilav pişirici için ön ayar süresi 24 saattir.
• Sıcaklığı ayarlamak isterseniz, sıcaklığı artırmak veya azaltmak için
+ veya - tuşlarına da basabilirsiniz. Ancak sıcaklık yalnızca Kızartma
fonksiyonu ve DIY fonksiyonunda ayarlanılabilir, diğer fonksiyonlarda
ayarlanamaz.
Süre
Herhangi bir fonksiyonu seçerseniz, "Time" düğmesine basınız, "Time"
düğmesine bastıktan sonra süre artırmak veya azaltmak için + veya -
düğmesine basabilirsiniz.
Lezzet
"Taste" fonksiyonu sadece çıtır pilav işlevi için uygundur. Çıtır pilavın
derecesini seçmek istiyorsanız "Taste" düğmesine basmalısınız. Ekranda
varsayılan standart için C2 gösterilir. Bir kez bastığınızda ekranda
C3 gösterilir. İkinci kez basarsanız ekranda C1 gösterilir. Üçüncü kez
basarsanız ekranda tekrar C2 gösterilir.
Sıcak tutma/İptal
1. Tüm fonksiyon tamamlandığında makine otomatik olarak sıcak tutma
fonksiyonuna girecek,
2. Çalışırken, işlemi tamamlamak ve bekleme durumuna girmek için "Keep
Warm/ Cancel" düğmesine basınız,
3. Bekleme durumundayken, sıcak tutmak için "Keep Warm/ Cancel"
düğmesine basınız.
FONKSİYON AYARLARI
Çıtır Pilav
• "Menu"ye basınız ve "Crispy Rice"ı seçiniz.
• Varsayılan süre 55 dakikadır. Ayarlama süresi 5-120 dakikadır.
• Fonksiyonu ayarladıktan sonra, "On/Off"a basınız. İlgili fonksiyonun
çalışma sürecine geçtiğinizde, "Başlat" ışığı yanacaktır.
• Pişirmeden sonra, ötmesi işin bitmesi, otomatik olarak sıcak tutmaya
başlaması ve ışığın yanması anlamına gelir.
• Aralarından seçim yapılabilecek 3 tür çıtır pilav vardır.
C1 Hafif, C2 Orta, C3 Sert.
Varsayılan seviye orta C2'dir. Çıtırlık fonksiyonunu ayarlamak için "Taste"
düğmesine basabilirsiniz.

07
ARZUM
Not: Süre sadece referans içindir, farklı pirinç kapasitesi, ağırlık kapasitesi,
voltaj ve sıcaklık, pişirme süresi farklılığa neden olacaktır.
Makarna
• "Menu" ye basınız ve "Pasta"yı seçiniz,
• Varsayılan süre 8 dakikadır. Ayarlama süresi 2-60 dakikadır. Bu
fonksiyonda, ön ayar/süre geciktirme işlevi yoktur.
• Fonksiyonu ayarladıktan sonra, "On/Off"a basınız. İlgili fonksiyonun
çalışma sürecine geçtiğinizde, ”Başlat” ışığı yanacaktır.
• Pişirmeden sonra, ötmesi işin bitmesi, otomatik olarak sıcak tutmaya
başlaması ve ışığın yanması anlamına gelir.
İpuçları: lütfen makarnayı koyduktan sonra pişirmek için kapağı açınız,
taşmayı önleyiniz.
Yulaf Lapası
• "Menu" ye basınız ve "Porridge"i seçiniz.
• Varsayılan süre 45 dakikadır. Ayarlama süresi 5-120 dakikadır.
• Fonksiyonu ayarladıktan sonra, "On/Off"a basınız. İlgili fonksiyonun
çalışma sürecine geçtiğinizde, ”Başlat” ışığı yanacaktır.
• Pişirmeden sonra, ötmesi işin bitmesi, otomatik olarak sıcak tutmaya
başlaması ve ışığın yanması anlamına gelir.
İpuçları:
1. Maksimum pirinç, 4L için 1,5 bardaktır.
2. Tavsiye edilen pirinç ve su oranı 1:8’dir.
Pişirme
• "Menu"ye basınız ve "Bake"i seçiniz,
• Varsayılan süre 60 dakikadır. Ayarlama süresi 5 dakika-4 saattir.
• Fonksiyonu ayarladıktan sonra, "On/Off"a basınız. İlgili fonksiyonun
çalışma sürecine geçtiğinizde, ”Başlat” ışığı yanacaktır.
• Pişirmeden sonra, ötmesi işin bitmesi, otomatik olarak sıcak tutmaya
başlaması ve ışığın yanması anlamına gelir.
Yahni
• "Menu"ye basınız ve "Stew"i seçiniz.
• Varsayılan süre 90 dakikadır. Ayarlama süresi 5-120 dakikadır.
• Fonksiyonu ayarladıktan sonra, "On/Off"a basınız. İlgili fonksiyonun
TR

08 ARZUM
çalışma sürecine geçtiğinizde, ”Başlat” ışığı yanacaktır.
• Pişirmeden sonra, ötmesi işin bitmesi, otomatik olarak sıcak tutmaya
başlaması ve ışığın yanması anlamına gelir.
Kek
• "Menu" ye basınız ve "Cake"i seçiniz. Fonksiyonu ayarladıktan sonra
"On/Off"a basınız. İlgili fonksiyonun çalışma sürecine geçtiğinizde, ”Başlat”
ışığı yanacaktır.
Varsayılan süre 1 saattir. Ayarlama süresi 5 dakika-4 saattir.
• Pişirmeden sonra, ötmesi işin bitmesi, otomatik olarak sıcak tutmaya
başlaması ve ışığın yanması anlamına gelir.
İpucu: 4L için maksimum ağırlıktaki malzemeler 600 g'dır.
Yeniden Isıtma
• "Menu"ye basınız ve "Reheat"i seçiniz.
• Varsayılan süre 60 dakikadır, ayarlama süresi 5 dakika-4 saattir.
• "On/Off" basınız. İlgili fonksiyonun çalışma sürecine geçtiğinizde, ”Başlat”
ışığı yanacaktır.
• Pişirmeden sonra, pilav makinesi otomatik olarak sıcak tutmaya geçer,
sıcak tutma ışığı yanar.
Kızartma
• "Menu"ye basınız ve "Fry"ı seçiniz.
• Varsayılan süre 15 dakikadır. Ayarlama süresi 2-60 dakikadır.
Sıcaklığı ayarlamak istiyorsanız "Preset/Temp" düğmesine iki kez basınız,
ardından + veya - düğmesine basınız.
Varsayılan sıcaklık 160°C’dir, sıcaklık ayarı 130°C-160°C’dir.
• Fonksiyonu ayarladıktan sonra, "On/Off"a basınız. İlgili fonksiyonun
çalışma sürecine geçtiğinizde, ”Başlat” ışığı yanacaktır.
Pilav
• "Menu"ye basınız ve "Rice"ı seçiniz.
• Varsayılan süre 30 dakikadır, ayarlama süresi 5-120 dakikadır.
• "On/Off"a basınız. İlgili fonksiyonun çalışma sürecine geçtiğinizde,
”Başlat” ışığı yanacaktır.
• İşlem bittikten sonra, pilav makinesi otomatik olarak sıcak tutmaya
geçer, sıcak tutma ışığı yanar.

09
ARZUM
Çorba
• "Menu"ye basınız ve "Soup"u seçiniz.
• Varsayılan süre 1 saattir. Ayarlama süresi 5 dakika - 4 saattir.
• "On/Off"a basınız. İlgili fonksiyonun çalışma sürecine geçtiğinizde,
”Başlat” ışığı yanacaktır.
• İşlem bittikten sonra, pilav makinesi otomatik olarak sıcak tutmaya
geçer, sıcak tutma ışığı yanar.
DIY
• "Menu"ye basınız ve "DIY" (Do it Yourself - Kişiselleştirme) seçiniz.
• Varsayılan süre 25 dakikadır. Ayarlama süresi 5 dakika-12 saattir.
Sıcaklığı ayarlamak istiyorsanız "Preset/Temp" düğmesine iki kez basınız.
Ardından + veya - düğmesine basınız. Varsayılan sıcaklık 100°C’dir,
sıcaklık ayarı 35°C-160°C’dir.
• Fonksiyonu ayarladıktan sonra, "On/Off"a basınız. İlgili fonksiyonun
çalışma sürecine geçtiğinizde, ”Başlat” ışığı yanacaktır.
Buharda Pişirme
• "Menu"ye basınız ve "Steam"i seçiniz,
• Varsayılan süre 5 dakikadır. Ayarlama süresi 5 dakika - 2 saattir.
Fonksiyonu ayarladıktan sonra, "On/Off"a basınız. İlgili fonksiyonun
çalışma sürecine geçtiğinizde, ”Başlat” ışığı yanacaktır.
• Fonksiyonu ayarladıktan sonra, pilav makinesi otomatik olarak sıcak
tutmaya geçer, sıcak tutma ışığı yanar.
Yoğurt
• "Menu"ye basınız ve “Yogurt”'u seçiniz.
• Varsayılan süre 8 saattir. Ayarlama süresi 6-12 saattir.
• Fonksiyonu ayarladıktan sonra, "On/Off"a basınız. İlgili fonksiyonun
çalışma sürecine geçtiğinizde, ”Başlat” ışığı yanacaktır.
• İşlem tamamlandıktan sonra, sıcak tutma fonksiyona geçmeyecektir.
TR

10 ARZUM
PROBLEM
1.'Güç kontrol plakası’ gücü
açılmıyor
2. Güç kesilmesi
1. Güç kontrol plakası hasarlı
2. Sigorta hasarlı
3. Isıtma plakası hasarlı
1. Isıtma plakası hasarlı
2. Güç kontrol plakası hasarlı
1. Lapa miktarı çok fazla
2. Taşma önleyici kapak takılı
değil
Güç kontrol plakasında sorun var
1. Pirincin miktarı az ya da çoktur
2. Su ve pirinç oranı uygun
değildir
3 İç tencere eğik
4. İç tencere ve ısıtma plakası
arasında bir şey var
5. İç tencerenin şekli bozuk
6. Ana güç kontrol plakası hasarlı
7. Ana sıcaklık kontrol makinesi
anormal çalışıyor
1. İç tencerenin şekli bozuk
2. Ana Güç kontrol plakası hasarlı
3. Ana sıcaklık kontrol makinesi
normal çalışmıyor
4. İç tencere eğik
1: Pilav makinesi fişi prize takılı mı
kontrol edin
2: Bekleyin
Onarım Servis Merkezi ile iletişime
geçin
Onarım Servis Merkezi ile iletişime
geçin
1. Miktarı ayarlayınız
2. Taşma önleyici kapağı takınız
Onarım Servis Merkezine gönderiniz
Pirinç ve su miktarı ayarlanmalı,
en yüksek ve en düşük arasında
sınırlandırılmalıdır.
Su ve pirinç oranını ayarlayınız
İç tencereyi döndürünüz, "ısıtma
plakası" sensörünü kontrol ediniz.
Ufak tefek şeyleri temizleyiniz.
Onarım Servis Merkezine gönderiniz
veya yeni bir tane satın alınız.
Onarım Servis Merkezine gönderiniz
Onarım Servis Merkezine gönderiniz
Onarım Servis Merkezine gönderiniz
veya yeni bir tane satın alınız.
1. Onarım Servis Merkezine
gönderiniz
2. Onarım Servis Merkezine
gönderiniz
3. İç tencereyi döndürünüz, "ısıtma
plakası" sensörünü kontrol ediniz
Gösterge yanmıyor
Isıtma plakası
ısıtmıyor
Gösterge ışıkları, ısıtma
plakası ısıtmıyor
Lapa taştı
LED, E1, E2, E3, E4
gösteriyor
Pilav az pişmiş
Pilav fazla pişmiş
ÇÖZÜMSEBEP
Problemler ve Çözümleri

11
ARZUM
TR
Temizlik ve Bakım
İç tencere, buhar çıkışı ve alüminyum kapağın
temizlenmesi
• İç tencere, buhar çıkışı ve alüminyum kapağı temizlemek için sıcak su,
deterjan ve sünger kullanınız. Leke sökücü ve çelik tel bilye kullanmayınız.
• İç tencerenin dibine yiyecek yapışırsa, bir süre ıslatınız ve siliniz.
İç tencerenin bakımı
• Lütfen iç tencerenin kaplamasını çizme ihtimaline karşı metal pilav
kaşığı yerine plastik veya ahşap pilav kaşığı kullanınız.
• Yapışmaz kaplamayı korumak için lütfen iç tencerede yiyecek
kesmeyiniz.
• Korozyona uğramaması için iç tencereye sirke koymayınız.
Pilav makinesinin diğer parçalarının temizliği ve bakımı
• Muhafazayı, conta kapağını ve orta halkayı temizlemek için sıcak
kompres kullanınız.
• Lütfen ısıtma plakasında su varsa kurulayınız, üzerine pirinç yapışmışsa,
temizlemek için çelik tel veya zımpara kullanınız.
Yorum: Yanmayı önlemek için lütfen gücü kestikten sonra temizlik yapınız
ve ürünü soğutunuz.

12 ARZUM

13
ARZUM
Kullanım ömrü 7 yıl
Teknik Özellikler
220-240 V ~ 50Hz/60Hz
860 W -1023 W
AEEE Yönetmeliğine Uygundur.
AEEE
Bu cihaz AEEE direktiflerine uygun olarak geri dönüşümü olan
parçalardan oluştuğu için çöpe atılmaması gerekmektedir. Lütfen, bu
cihazın geri dönüşümünü sağlamak için en yakın toplama merkezine
başvurunuz.
TAŞIMAVE NAKLİYE SIRASINDA
DİKKAT EDİLECEK HUSUSLAR
• Taşıma ve nakliye sırasında cihazınız, aksamlarına zarar gelmemesi için
orijinal kutusunda tutulmalıdır.
• Taşıma sırasında ürünü normal konumunda tutunuz.
• Cihazınızı nakliye esnasında düşürmeyiniz ve darbelere karşı
koruyunuz.
• Ürünün müşteriye tesliminden sonra taşıma sırasında oluşan arızalar ve
hasarlar garanti kapsamına girmez.
TR
Üretici
Zhongshan Polans Electrical Appliance Co., Ltd.
411 Dongfu 3rd Road, Dongfeng, Zhongshan, Guangdong,China
86-0760-22780812
İthalatçı
Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş.
Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b
Eyüp 34050 İstanbul Türkiye
Made in China - Menşei Çin’dir
0850 222 1 800
www.arzum.com

14 ARZUM
TASTY
AR2054 RICE COOKER
1- Lid
2- Steam release
3- Control panel with LED display
4- Handle
5- Inner pot
6- Measuring cup
7- Spoons
8- Steam basket

15
ARZUM
EN
Thank you for purchasing Arzum brand Rice Cooker. We wish this product
to make life easier for you, as with other Arzum products offered to you.
In order to obtain utmost output from your appliance, please read carefully
this user’s manual and save it for further use.
IMPORTANT WARNINGS
• Make sure that the voltage indicated on Arzum Tasty Rice Cooker
corresponds with the mains voltage in your home. Our company shall
not be held liable for any failures owing to any discrepancy and such
failures shall not be covered by the guarantee.
• Your device is for household use only. Do
not use outdoors for commercial or industrial
purposes.
• To prevent harming your appliance do not use extension cords that
supply insufficient current.
• Children should be supervised to ensure that they do not play with the
appliance.
• This appliance can be used by children
aged from 8 years and above and person
with reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experiance and
knowledge if they have been givensupervision
of instruction concerning use of the appliance
in a safe way and understand the hazards
involved. Children shall not play the appliance.
• Must use wall plug with earth, plug thoroughly and make sure it is tight,
don’t use universal socket and other appliance electrical at the same
time.
• When you plug the socket, make sure it is tight, or the components can
be burned as the bad contact can cause heating too much.
• Don’t put plug into the jack when it’s unused.
• Product should be away from children, and never let children use it on
their own.
• Please put and use on stable table, and away from tinder.

16 ARZUM
• Only the original inner pot can be used, other inner pot can’t replace,
avoiding any trouble and danger.
• Don’t operate before the inner pot hasn’t be put in or it’s empty.
• Inner pot can’t be heated on stove or it will be out of shape.
• Don’t put any food or water in when inner pot hasn’t been put in the
machine.
• When the rice cooker is working, don’t move the inner pot away,
avoiding cause any danger.
• High temperature and steam will be produced when using. Hand and
face please keep away from the steam outlet avoiding be scald.
• Don’t put rag or other things cover the steam outlet when using, in case
cause the lid out of shape or stoppage.
• Don’t use in wet and heat place.
• Don’t wash rice in the inner pot, should use other container to wash rice
and pull into the inner pot after finish washing, in case make the pot out
of shape or destroy the coating.
• Stop using when the inner pot is out of shape, please contact with our
after-sale service personal to buy a new one.
• Please check if anything dregs or rice on the heating plate and bottom
of inner pot before using, and clean it up before using.
• After putting the inner pot into body, please turn around in order to
make sure there is close between inner pot and heating plate.
• Do cleaning after unplug the power cord and when the body is
completely cold.
• Don't put the product into water or under faucet when cleaning.
• Wash the cover plate and steam lid termly avoiding the rice cause bad
smells.
• Avoid spillage on the connector.
• The heating element surface is subject to residual heat after use.
• Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the
appliance malfunctions or has been damaged in any manner, such as by
dropping down, etc. Do not attempt to repair it by yourself. Immediately
contact an Arzum Authorized Service.
USAGE
• Read the instruction manual carefully.
• Plug in and make sure the voltage of home socket is match with this
product.

17
ARZUM
• Please take out all parts, such as non-stick inner pot, steam outlet,
detachable inner lid to wash when in the first time to use.
• Please make sure there is no any impurities in the bottom of inner pot.
And you need to make left and right rotation of the inner pot, to make
sure the inner pot is completely fit closely with the heating plate.
Control Panel
Preset/Temperature
• Press "Preset/Temp" button one time for time delay function. Then
press + or - to add or decrease the time
• The preset time is the started cooking time. Such as, if the time is
13:00 pm now and you want to eat rice in 18:00pm, set up 4:00 hours.
Then multicooker will start to work at 17:00pm, and at 18:00 pm you can
eat the rice.
• In order to avoid bad taste of the food, the preset should not be too
long, it’s better not exceed 12 hours.
• The preset time for the rice cooker is 24 hours.
• If you press two times "Preset/Temp" button, it adjusts the temperature.
Press + or - to add or decrease the temperature. Just Fry function and
DIY function are suitable for adjusting temperature. Other functions are
not suitable for adjusting temperature.
Time
• For any function, press "Time" button to adjust the time. After pressing
Time button, you can press + or - to add or decrease the time.
EN

18 ARZUM
Taste
• "Taste" button is just suitable for crispy rice function. You need to
choose crispy rice to press taste button. The display will show C2 for
default standard. If you press one time, taste will show C3 in display. If
you press second time, it will show C1 in display. If you press third time it
will show C2 in display again.
Keep warm/Cancel
1. When all the function is finished, it will enter keep warm function
automatically,
2. When rice cooker is working, press “Keep warm/Cancel” button to
finish the work and enter standby state,
3. When it is in standby state, press “Keep warm/Cancel” button to keep
warm.
USAGE OF FUNCTIONS
Crispy Rice
• Press "Menu" and choose "Crispy Rice",
• The default time is 55 minutes. The adjusting time is 5-120 minutes.
• After setting function, press "On/Off". When processing of the
corresponding function is started, ” Start” light will be on.
• After cooking, it tweets means work is finished, it starts to keep warm
automatically and light is on.
• There are 3 types of crispy rice
C1 slight, C2 Medium, C3 Heavy.
The defaulted level is medium C2. You can press taste button to adjust
the crispy function.
Note: The time is only for reference, of different capacity of rice, capacity
of weight, voltage and temperature, cooking time will cause difference.
Pasta
• Press "Menu" and choose "Pasta".
• The default time is 8 minutes. The adjusting time is 2-60 minutes. This
function has no preset/time delay function.
• After setting function, press "On/Off". When processing of the
corresponding function is started, ” Start” light will be on.

19
ARZUM
• After cooking, it tweets means work is finished, it starts to keep warm
automatically and light is on.
Tip: Please open the lid to cook after putting the pasta in, to avoid
overflow.
Porridge
• Press “Menu” and choose "Porridge".
• The default time is 45 minutes, the adjusting time is 5-120 minutes.
• After setting function, press "On/Off". When processing of the
corresponding function is started, ” Start” light will be on.
• After cooking, it tweets means work is finished, it starts to keep warm
automatically and light is on.
Tip: 1. The maximum rice is 1.5 cups for 4L.
2. Suggested proportion of rice and water is 1:8.
Bake
• Press "Menu" and choose "Bake".
• The default time is 60 minutes. The adjusting time is 5 minutes-4
hours.
• After setting function, Press "On/Off". When processing of the
corresponding function is started, ” Start” lights will be on.
• After cooking, it tweets means work is finished, it starts to keep warm
automatically and light is on.
Stew
• Press “Menu” and choose “Stew”.
• The default time is 90 minutes, the adjusting time is 5-120 minutes.
Press function button to select stewing, indicated light of stew will light.
• After setting function, Press "On/Off". When processing of the
corresponding function is started, ” Start” light will be on.
• After cooking, it tweets means work is finished, it starts to keep warm
automatically and light is on.
Cake
Press "Menu" and choose "Cake". After setting the function, press "On/
Off". When processing of the corresponding function is started, ” Start”
light will be on.
The default time is 1 hour, the adjusting time is 5 minutes-4hours.
EN

20 ARZUM
• After cooking, it tweets means work is finished, it starts to keep warm
automatically and light is on.
Tip: The maximum weight of ingredients for 4L is 600g.
Reheat
• Press "Menu" and choose "Reheat”.
• The default time is 60 minutes, the adjust time is 5 minutes-4hours.
• Press "On/Off". When processing of the corresponding function is
started, ” Start” light will be on.
• After cooking, rice cooker will automatically keep the meal warm, the
light of keep warm will be on.
Fry
• Press "Menu" and choose "Fry".
• The default time is 15 minutes. The adjusting time is 2-60 minutes.
If you want to adjust temperature, press Preset/Temp button two times
and press + or -.
The default temp. is 160°C, adjust temperature is 130°C-160°C .
• After setting the function, press "On/Off". When processing of the
corresponding function is started, ” Start” light will be on.
Rice
• Press “Menu” and choose "Rice".
• The default time is 30 minutes. The adjusting time is 5-120 minutes.
• Press "On/Off". When processing of the corresponding function is
started, ” Start” light will be on.
• After cooking, it tweets means work is finished, it starts to keep warm
automatically and light is on.
Soup
• Press “Menu” and choose "Soup".
• The default time is 1 hour. The adjusting time is 5 minutes-4 hours.
• Press "On/Off". When processing of the corresponding function is
started, ” Start” light will be on.
• After cooking, rice cooker will automatically keep the soup warm, the
light of keep warm will be on.