asalvo 12678 User manual

Estimado Cliente:
Gracias por adquirir una barrera asalvobaby. Nos alegra que haya elegido uno
de nuestros productos, y esperamos que quede satisfecho con su uso. Le reco-
mendamos que lea atentamente las instrucciones de uso y guarde este manual
en un lugar seguro. Si no hace esto, puede poner en peligro la salud de su bébé.
Ponga especial atención a los consejos sobre lavado y cuidado del producto. Así
podrá disfrutar de el más tiempo.
BARRERA DE CAMA
IMPORTANTE
GUARDAR PARA FUTURAS CONSULTAS
BS 7972:2001+A1:2009
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ref.: 12678 - 12685 - 151508

Connect
Insert
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ES
CONTENIDO DE LA CAJA
Por favor asegúrese de que las siguientes piezas están incluidas de manera
íntegra en la caja:
1 barrera de cama
Open
Pic. 1
Pic. 3
2 tubos conectores
Locking button
Pic. 2
Pic. 4
ENSAMBLAJE
Abra la barrera y asegúrese de que el botón de bloqueo (¨Locking
button¨ en la foto 2) funciona correctamente (Pic.1-Pic.2)
Conecte ambos tubos e insértelos en los huecos destinados a tal
efecto en el textil inferior (Pic.3-Pic.4)
1
2
Press Press
Pic. 5 Pic. 6
Elija cualquier lado del tubo y apriete el botón del borde para ajustarlo
en el plástico. Haga lo mismo en el otro lado. (Pic.5-Pic.6)
3

Open Finished
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ES
Pic. 7 Pic. 8
USO
Finalmente abra las patas de la barrera. (Pic.7-Pic.8)
4
Press the button
Pic. 11 Pic. 12
PLEGANDO LA BARRERA
Presione en el botón de los tubos para quitarlos. (Pic.11)
Presione el botón central para plegar la barrera. (Pic.12)
1
2
Pic. 9 Pic. 10
Colocación de la barrera de cama: Una vez montada la barrera, ponga las
patas de ésta debajo del colchón. Tire de las cintas hacia el extremo opuesto
del colchón de manera que la pieza de plástico de cada cinta quede apoyada
1

· La barrera de cama no se recomienda para uso en niños menores de 18 meses o
cuando el niño es mayor de 5 años, y sólo cuando el niño es capaz de subir y bajar de la
cama sin ayuda.
· La barrera de cama no debe utilizarse como sustituto de una cuna, ya que no puede
proporcionar el mismo nivel de seguridad que una cuna .
· El espesor máximo de colchón para los que la barrera de cama es adecuado es 20 cm.
· La barrera de cama debe instalarse de forma que su lado, cuando está en la posición
de montaje toca el lateral del colchón. · No debe ser usado a menos que las
su vez a la cama y / o el colchón y la
barrera.
· Una vez instalado en su lugar, se debe
cerciorar que la barrera de cama está
correctamente equipada y segura.
· La barrera de cama debe revisarse
periódicamente, con especial atención
a la seguridad de cualquier mecanismo
de cierre y las bisagras que se utilizan
en el producto.
· Todas las piezas adicionales y de
remplazo sólo se deben obtener del fabricante.
de 600 mm del suelo.
· Instrucciones de lavado para los paneles de malla (textiles): Lavar a mano a 20ºC.
ADVERTENCIA
Para prevenir el riesgo de estrangulamiento es necesario
posición de uso, hay un hueco de al menos 250 mm entre el
borde de la cama y el respectivo borde de la barrera.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ES
ADVERTENCIA
No use la barrera si presenta alguna parte dañada.
Importado por:
Estar Asalvo S.L.
Pol. Ind. Fridex C/ 1 Naves E-F
Autovía A-92 Sevilla-Málaga km. 4
41500 Alcalá de Guadaíra
Sevilla - España
CIF.: B91234286
250 mm. 250 mm.

BARREIRA DE CAMA
Prezado Cliente:
Obrigado por adquirir uma barreira asalvobaby. Nós estamos contentes de ter
seu uso. Por favor, leia atentamente as instruções e guarde este manual em um
local seguro. Não fazer isso pode comprometer a saúde do seu bébé. Preste
especial atenção às dicas sobre lavagem e cuidado com o produto. Assim, você
pode desfrutar de mais tempo.
IMPORTANTE
GUARDAR PARA REFERÊNCIA FUTURA
BS 7972:2001+A1:2009
INSTRUÇÕES
ref.: 12678 - 12685 - 151508