ASTRO HOMEFIELD 130 User manual

PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY
BEFORE COMMENCING ASSEMBLY
Live: Normally Brown / Red
Neutral: Normally Blue /Black
Earth: Normally Green / Yellow
GB
LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI
PRIMA DI COMINCIARE L’ASSEMBLAGGIO
Cavo positivo: normalmente marrone o rosso
Cavo neutro: normalmente blu o nero
Cavo terra: normalmente verde o giallo
IT
LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS
AVANT DE COMMENCER LE MONTAGE
Phase: Normalement Brun / Rouge
Neutre: Normalement Bleu / Noir
Terre: Normalement Vert / Jaune
FR
LESEN SIE BITTE DIE ANWEISUNGEN
SORGFALTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DEM
ZUSAMMENBAUEN BEGINNEN
Phase: Normalerweise Braun / Rot
Nulleiter: Normalerweise Blau / Schwarz
Erde: Normalerweise Grün / Gelb
DE
Issue: 1
HOMEFIELD 130
P.01 /02
ALL ELECTRICAL CONNECTIONS MUST BE FULLY COVERED WITH INSULATING TAPE.
Toutes les connections électriques doivent être entièrement recouvertes de ruban isolant.
Alle elektrischen Anschlüsse müssen vollständig mit Isolierband abgedeckt werden.
Tutte le connessioni elettriche devono essere coperte perfettamente con il nastro isolante.
!
FOR WALL USE ONLY
Usage mural uniquement
Solo per uso a parete
Nur zur Verwendung als Wandleuchte
Issue: 1 11.05.2015 P.01 /02

12
43
65
Issue: 1 11.05.2015 P.02/02
CouperLe Courant! / Strom Abshalten!
/ Corte La Corriente!
TURN OFF POWER
Neutral/Neutre/Neutro/Nulleiter
Blue/Black
Bleu/Noir
Azul/Negro
Live/Phase/Fase
Brown/Red
Brun/Rouge
Marrón/Rojo
Braun/Rot
Earth/Terre/Tierra/Erde
Green/Yellow
Vert /Jaune
Verde/Amarillo
Earth/Terre/Tierra/Erde
Green/Yellow
Vert /Jaune
Verde/Amarillo