Atlantic 77305018 User manual

Speaker Stands Model: 77305018
December 28 2021_V1
INSTRUCTION MANUAL
Contact Atlantic DIRECTLY for:
- Assembly Assistance
- Missing/Damaged Parts
- Product Inquiry
Toll-Free: [phone]
Email: [email protected]
8AM-5PM Pacific Time, Monday-Friday

2
2
2
2
2
A
C
D2
D1
B
Flat Tip Screwdriver
Desarmador plano
Phillips Screwdriver
Desarmador de cruz
Power Drill
Taladro eléctrico
Tools Needed (not included)
Herramientas Necesario (no incluido)
Optional
Optativo
Parts List
Lista de Componentes
Parts List
Lista de Componentes
Qty
Cant
Qty
Cant
Assembly Instructions / Instrucciones
4
4
2
2
2
2
8
E
F
G
H
I-a
I-b
J
This stand is intended for use with speaker weights not exceeding the maximum
capacity of 7lbs. Use with products heavier than the maximum weight indicated or on a sloping
surface may result in instability of the stand and its accessories causing possible injury.
Consejos de montaje:
1. Lea detenidamente toda la Guía del producto antes de comenzar la instalación.
2. Asegúrese de que todas las piezas están en la caja y en buen estado.
3. Monte el producto sobre una caja plana abierta o una alfombra para proteger el producto
y su suelo.
4. No lo instale en una superficie inclinada.
Precaución: Este soporte está pensado para ser utilizado con altavoces cuyo peso no exceda la
capacidad máxima de 7libras. El uso con productos más pesados que el peso máximo indicado o
en una superficie inclinada puede provocar la inestabilidad del soporte y sus accesorios, causando
posibles lesiones.
Please note that excessive torque of
power drill may damage screws so do not
use excessive force to over-tighten the
screws.

3
Assembly Instructions / Instrucciones
Combine base (A) with pole (B) by
screwing end of pole (B) into base (A).
Combine la base (A) con el poste (B)
atornillando el extremo del poste (B)
en la base (A).
1. 2. 3.
Place speaker plate (C) onto top of pole
(B). Insert support bracket (D1) or (D2) into
plate (C). Fasten bolts (F) and nuts (E) into
plate (C) using Phillps screwdriver.
Coloque la placa del altavoz (C) en la parte
superior del poste (B). Inserte el soporte (D1)
o (D2) en la placa (C). Fije los pernos (F) y las
tuercas (E) en la placa (C) con un
destornillador Phillips.
Speaker wire management
Manejo de alambre de bocina
4a.
If speaker has built-in mounting
screw, then use (G), (H), (I-a) or
(I-b) for various speakers.
Si la bocina cuenta con un tornillo
integrado, use entonces (G), (H),
(I-a) o (I-b) dependiento del que
le quede a sus bocinas
Use double-sided tape (J). Peel
backing to expose adhesive and
and mount on item (C).
Use la cinta adhesiva por los dos
lados (J). Remueva la cubierta
trasera para revelar el adhesivo y
montar en el componente (C).
Screw mount directly to speaker. Mark
holes on bottom of speaker & drill holes.
Screw speaker onto stand. (Wood screws
NOT provided).
Atornille directamente a la bocina. Marque
las perforaciones en la base de la bocina
y taladre. Atornille la bocina al soporte
para bocinas. (los tornillos para madera
no están incluidos).
4b. 4c.
OR / OOR / O
D1
or
D2

4
Warranty
Garantía
Thank you for your Atlantic Inc. purchase.
This limited warranty covers any defects in material or workmanship for purchases made in the U.S.A. and Canada, and excludes
claims from conditions, malfunctions or damage not resulting from defects in material or workmanship. The warranty duration is
one year for the original purchaser.
Keep your original proof of purchase (store receipt). If after inspection you find the product is defective or missing parts, DO NOT
return to the store. Please contact customer service at: [phone] M-Th, 8am-5pm; Fri, 8am-12pm (Pacific Time) or email
[email protected]. Please keep this Product Guide for future reference.
Gracias por su compra en Atlantic Inc.
Esta garantía limitada cubre cualquier defecto en el material o la mano de obra para las compras realizadas en los EE.UU. y
Canadá, y excluye las reclamaciones de las condiciones, el mal funcionamiento o los daños que no sean resultado de defectos
en el material o la mano de obra. La duración de la garantía es de un año para el comprador original.
Conserve el comprobante de compra original (recibo de la tienda). Si después de la inspección encuentra que el producto es
defectuoso o le faltan piezas. NO lo devuelva a la tienda. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente en
800) 747-2660 de lunes a jueves, de 8 a 17 horas; viernes, de 8 a 12 horas (hora del Pacífico) o envíe un correo electrónico a
[email protected]. Por favor, guarde esta Guía del Producto para futuras consultas.
Made in China
©2021 ATLANTIC INC.
All rights reserved
Customer Service
PO Box 2399
Santa Fe Springs, CA 90670 USA
www.theatlanticstore.com
5. Adjust to desired height by unscrewing
and extending (B).
Ajustar al nivel deseado al desatornillar
y extender (B).
Contact Atlantic DIRECTLY for:
- Assembly Assistance
- Missing/Damaged Parts
- Product Inquiry
Toll-Free: [phone]
Email: [email protected]
8AM-5PM Pacific Time, Monday-Friday