AudioArts Engineering RS 400.2 User manual

Instore "130"you
canfind and buy almostall necessarygoodsforyourauto
in
Kyiv and othercities,deliveryby ground andpostal services. Ourexperienced
consultantswill provide youwithexhaustive informationand helpyoutochose
the very particular thing.We arewaiting foryou at the address
http://130.com.ua
PHONES
(044) 360-7-130
(050) 336-0-130
(063) 788-0-130
(067) 233-0-130
(068) 282
-
0
-
130
Internet storeof
autogoods
CARRECEIVERS —Receivers •Mediareceiversandstations•Nativereceivers •CD/DVD changers •FM-modulators/USBadapters•Flashmemory•Faciaplates and adapters •Antennas •Accessories |
CARAUDIO —Car audiospeakers •Amplifiers•Subwoofers •Processors•Crossovers •Headphones•Accessories|TRIPCOMPUTERS —Universalcomputers •Modelcomputers •Accessories|
GPSNAVIGATORS —PortableGPS•Built-in GPS•GPSmodules •GPStrackers •Antennas forGPSnavigators•Accessories|VIDEO —DVR •TVsetsand monitors•Car TVtuners•Cameras •Videomodules
•Transcoders •Car TVantennas•Accessories|SECURITYSYSTEMS —Car alarms •Bikealarms •Mechanicalblockers •Immobilizers •Sensors •Accessories |OPTICANDLIGHT —Xenon•Bixenon •Lamps
•LED •Stroboscopes •OpticandHeadlights •Washers •Light,rainsensors •Accessories |PARKTRONICS ANDMIRRORS —Rear parktronics•Frontparktronics •Combined parktronics •Rear-viewmirrors
•Accessories |HEATINGANDCOOLING —Seat heaters •Mirrorsheaters •Screen-wipers heaters •Engineheaters •Auto-refrigerators •Airconditioningunits •Accessories |TUNING —Vibro-isolation
•Noise-isolation •Tintfilms •Accessories |ACCESSORIES —Radar-detectors•Handsfree,Bluetooth•Windowlifters•Compressors •Beeps,loudspeakers •Measuring instruments •Cleaners •Carsits
•Miscellaneous|MOUNTING —Installationkits •Upholstery•Grilles•Tubes•Cableand wire •Tools•Miscellaneous|POWER —Batteries •Converters •Start-chargingequipment•Capacitors
•Accessories |MARINE AUDIOANDELECTRONICS —Marinereceivers•Marineaudiospeakers •Marinesubwoofers •Marineamplifiers•Accessories |CARCARE PRODUCTS —Additives •Washer fluid •
Care accessories •Car polish •Flavors •Adhesives andsealants |LIQUIDANDOIL —Motoroil•Transmissionoil •Brakefluid •Antifreeze•Technicallubricant
ICQ
294-0-130
597-0-130
SKYPE
km-130

1
130.com.ua
Autogood products Internet store “130”

2
Attention!
Please read all warnings found in this manual. This information is highlighted in
frames and is included to inform you of the potential danger of personal injury
or damage to property.
Hearing Damage
Continuous, excessive exposure to sound pressure levels in excess of 85 dB can
cause a loss of hearing. AUDIO ART components are capable of producing
sound pressure levels greater than 85 dB.
Volume and Driver Awareness
Use of sound components can impair your ability to hear necessary traffic
sounds and may constitute a hazard while driving your automobile.
AUDIO ART accepts no liability for hearing loss, bodily injury or property
damage as a result of use or misuse of this product.
Внимание!
Пожалуйста, внимательно прочтите все предупреждения в этой
инструкции. Они выделены рамкой и сохранят Вас от возможной травмы
или повреждения автомобиля и оборудования.
Повреждение слуха
Продолжительное прослушивание музыки с уровнем громкости более 85дБ
может спровоцировать потерю слуха. Компоненты AUDIO ART способны
создавать давление свыше 85дБ.
Высокий уровень громкости при движении
Использование звуковоспроизводящей аппаратуры в движении снижает
Вашу способность слышать дорожные предупредительные сигналы и может
повлечь за собой создание аварийной ситуации.
AUDIO ART не несет ответственности за любые негативные последствия и
материальный ущерб в случае неправильного использования этого
устройства.
130.com.ua
Autogood products Internet store “130”

3
Table of contents
Features 4
Specifications 5
Installation Instructions 6
System Configurations 8
Графики характеристик 10
Содержание
Особенности усилителя 4
Технические характеристики 5
Инструкция по установке 7
Типовые включения 8
Графики характеристик 10
130.com.ua
Autogood products Internet store “130”

4
Amplifier features
•12 dB Stereo crossover with X 10 range switch 50Hz to 5,5KHz
•High / Low / Full range select switch
•Mono / Stereo / Bridged select feature
•45 Hz + 18dB Bass Boost control
•Deluxe Input RCA connectors
•Heavy Duty construction
•Protection: reverse voltage, over voltage, Speaker short and thermal
overload.
Особенности усилителя
•Встроенный кроссовер 12 дБ/окт с частотой раздела от 50 до 5500
Гц
•Три режима работы кроссовера: HP, LP и FULL RANGE
•Три режима работы усилителя: стерео, моно и мост
•Функция усиления баса до +18 дБ на 45 Гц
•Позолоченные тефлоновые RCA разъемы
•Надёжная конструкция
•Защита от перегрева, неправильной полярности подключения,
короткого замыкания нагрузки, избыточного напряжения источника
питания.
130.com.ua
Autogood products Internet store “130”

5
Amplifier specifications
Channels: 2
Output power (RMS)
Stereo @ 4 Ohm: 2 x 120 W
Stereo @ 2 Ohm: 2 x 210 W
Bridged @ 4 Ohm: 1 x 420 W
THD: <0,05%
Frequency response: 20-20000 Hz
SNR: >98dB
Stereo separation @ 1 kHz: >72 dB
THD full rate (100W): 0,01% @ 4 Ohm
Input sensitivity: 250 mV-2,5 V
Bass boost: +18 dB @ 45 Hz
Crossover (Butterworth): 50-5500 Hz, 12 dB
Input impedance: 33 kOhm
Max current: 42 A
Idling current: 0,93 A
Damping factor: >300 @ 1 kHz
Dimensions: 30,5 x 20,3 x 6 cm
Технические характеристики
Количество каналов: 2
Выходная мощность (RMS)
Стерео @ 4 Ом: 2 x 120 Вт
Стерео @ 2 Ом: 2 x 210 Вт
Мостом @ 4 Ом: 1 x 420 Вт
КНИ: <0,05%
Частотная характеристика: 20-20000 Гц
Сигнал/шум: >98 дБ
Разделение каналов @ 1кГц: >72 дБ
Искажения при мощности 100 Вт: <0,01% @ 4 Ом
Входная чувствительность: 250 мВ – 2,5 В
Усиление баса: +18дБ @ 45 Гц
Кроссовер (Баттерворт): 50-5500 Гц, 12 дБ
Входной импеданс: 33 кОм
Максимальное потребление тока: 42 А
Потребление тока в режиме покоя: 0,93 А
Коэффициент демпфирования: >300 @ 1 кГц
Габаритные размеры: 30,5 x 20,3 x 6 см
130.com.ua
Autogood products Internet store “130”

6
The AUDIO ART Audio Amplifier is designed for easy installation in your
automobile. To ensure proper operation, please follow the suggestions we have
listed below.
Installation
•Do not use your automobile until all components of the loudspeaker
system have been secured to the interior framework. Failure to do so
may turn a component into a dangerous, flying projectile during a
sudden stop or accident.
•Do not drill or drive screws through any vehicle interior or carpeted
floor before inspecting the underside for potential punctures to control
lines or cables. Be sure to avoid all fuel lines, brake lines, electrical cables
or oil lines when planning the installation.
•Before beginning installation of the loudspeaker system remove the
minus connector from the automobile battery in order to avoid
possible short circuits.
•The amplifier must be securely mounted to a solid surface. Please select
a dry location in the trunk or passenger area only. Do not mount the
amplifier to any area that may have excess vibration.
•Position the amplifier in an area that receives sufficient airflow for
proper heat dissipation.
•Caution: Use care when removing interior trim panels. Car
manufacturers use a variety of fastening devices that can be damaged
in the disassembly process.
•A 5 mm² (AWG 10) or larger wire should be used for power and ground
connections. We recommend a fuse be installed on the power wire
within 45 cm (18“) of the battery for safety reasons.
•The ground wire should be connected directly to the chassis of your
automobile. Never use seat or seatbelt bolts for grounding.
•For the other connections please see the following system
configurations.
•The AUDIO ART Audio Amplifier line has been thoroughly tested and
we feel confident that you will be pleased with your purchase. Should
you experience a problem with an AUDIO ART Audio Amplifier, please
contact an authorized AUDIO ART dealer at your location.
130.com.ua
Autogood products Internet store “130”

7
Усилители AUDIO ART спроектированы для простой и удобной установки в
Ваш автомобиль. Для обеспечения нормального функционирования,
пожалуйста, соблюдайте следующие правила и рекомендации.
Установка
•Не приводите автомобиль в движение до тех пор, пока все
компоненты не будут надежно закреплены. Это может привести к
увечьям от действий сил инерции на тяжелые предметы,
находящиеся в салоне.
•При сверлении отверстий убедитесь в том, что Вы не повредите
скрытой проводки, трубопроводов и пр. Перед сверлением
обязательно проверьте поверхность с обратной стороны.
•До начала установки необходимо отсоединить клемму «минус» у
аккумулятора, чтобы исключить возможные короткие замыкания.
•Усилитель должен быть надежно закреплен на твердой
поверхности. Выбранное место монтажа должно быть надежно
защищено от пыли, влаги, излишней вибрации и прямого
солнечного излучения.
•Необходимо обеспечить свободный приток воздуха к корпусу,
необходимый для его нормальной вентиляции.
•Внимание: осторожно разбирайте обшивки дверей, а также любые
другие части вашего автомобиля во избежание их повреждения.
•Силовая проводка должна иметь сечение не менее 5 мм кв. (10
AWG). Общий предохранитель следует устанавливать на расстоянии
не более 45 см от клеммы аккумулятора.
•Клемма массы («минус» питания) должна быть надежно
присоединена к кузову автомобиля. Никогда не используйте для
этого арматуру пассажирских сидений.
•Остальные провода подключаются согласно инструкции для
конкретной модели усилителя.
•Вся аппаратура AUDIO ART проходит тщательное тестирование и мы
уверены, что Вы останетесь довольны покупкой. При
возникновении любых вопросов о работе и эксплуатации усилителя
сразу же обращайтесь к дистрибьютору продукции AUDIO ART в
Вашем регионе.
130.com.ua
Autogood products Internet store “130”

8
130.com.ua
Autogood products Internet store “130”

9
130.com.ua
Autogood products Internet store “130”

10
130.com.ua
Autogood products Internet store “130”

11
Notes
Для заметок
130.com.ua
Autogood products Internet store “130”

12
130.com.ua
Autogood products Internet store “130”