Babyletto bento M21601 User manual

bento
M21601

3
hey there!
¡hola!
eh!
Life’s about to change, huh?
No worries, we are here to help. Everything we design is made with one goal
in mind – to help you create the coolest nursery on the block
(and hopefully, get you some zzz’s)!
When you are all set up, share your mini me’s style with us at #babyletto and
join our community of modern parents and parents-to-be!
xoxo,
@babyletto
Se acerca un gran cambio en la vida, ¿no?
Calma, estamos aquí para ayudar. ¡Todo lo que diseñamos se elabora con un
objetivo en mente – ayudar a crear el cuarto de bebé más bello del vecindario
(y que sirva además para facilitar que los padres logren un sueño reparador)!
¡Cuando quede todo instalado, comparta con nosotros su estilo encantador en
#babyletto y únase a nuestra comunidad de futuros padres modernos!
Besos y abrazos,
@babyletto
La vie est sur le point de changer, hein?
Ne vous inquiétez pas. Nous sommes là pour vous aider. Tout ce que nous
concevons respecte une même optique – vous aider à créer la pouponnière
la plus agréable qui soit dans le voisinage
(et qui, nous l’espérons, vous permettra de fermer l'œil)!
Lorsque vous serez fin prêt, n’hésitez pas à partager avec nous le style de votre
rejeton à l’aide du mot-clic #babyletto et de vous joindre à notre communauté
de parents modernes et de futurs parents!
xoxo,
@babyletto

4
BABYLETTO.COM/SUPPORT
[phone]
If you need help or have questions, please let us know!
Si necesita ayuda o si tiene preguntas, ¡no deje de contactarnos!
Si vous avez besoin d'aide ou avez des questions, n'hésitez pas à
nous le faire savoir!
ettin
started
para
comenzar
pour
commencer

not to scaleno a escala non dessinées à l'échelle
partspiezas pièces
EF
A B
C D
G
5

6
J
x2
I
x2
K
x2
L
x2
O
x4
M
x2
N
x4
H
x2

7
actual size t a m a ñ o r e a l t a i l l e a c t u e l l e
hardware herraje matériel
H7
x12
H5
x8
H6
x12
H11
x16
0.6*3.5 WD
H10
x4
0.8*2 WD
7/16" PHS
H8
x16
LW
1/2” WS
3/4” PHS
H1 H2
x4 x12
H4
x16
H3
x4
1-1/4"PHS
1-3/4” AHB
5/8” AHB
(serrated/mellado/cranté)
1-1/4"PHB
H12
x1
AWR
H9
x6
1*3.5 WD

8
assembly
instructions
instructions
de montage
instrucciones
de ensamblaje
X4
J
L
K
J
L
K
J I
H4
x8
1a

9
Front
Frente
Avant
Back
Atrás
Arrière
X8
N
N
N
N
H11
x16
1b

10
Front
Frente
Avant
M
L
JK
M
L
JK
M
N
L
J
K
N
M
N
L
J
K
N
1c
1d

11
X4
M
N
L
K
N
I
M
N
L
K
N
I
1e H4
x8

12
X12
Front
Frente
Avant
Back
Atrás
Arrière
F
O
O
O
O
2H7
x12

13
F
N
N
N
N
O
O
O
O
3

14
4H6
x12
X12
F

15
X4
5
6H10
x4
H
H

16
H
H
I
I
X4
7H5
x8

17
X6
C D
8H9
x6

18
C
F
9
X2
H2
x2 H8 x2

19
C
F
H1
x2 H8 x2
10
X2

20
X2
D
F
11 H2
x2 H8 x2