BALTENSWEILER TOPOLED S User manual

LICHT UND LEUCHTEN www.baltensweiler.ch Te l. [phone]
BALTENSWEILER
[e-mail]
Siehe Beiblatt M 1227
Schalter / Dimmer
- kurzer Druck: Ein- oder Ausschalten
- langer Druck: Softstart / Dimmen
Max. 360° drehen, Leuchte schaltet beim Überdrehen aus.
Der Kopf ist neigbar.
Leuchtenkopf eloxiert, 70° Ausstrahlswinkel
Leuchtmittel COB-LED, 2700K
Der Leuchtenkopf dient als Kühlkörper und kann
sich erwärmen!
TOPOLED S BEDIENUNGSANLEITUNG
Sicherheitshinweise, Schutzklassen und Instruktionen
Luzern, 5. Juli 2018 / SaWa
Leuchte ist höhenverstellbar. Leuchtenhöhe 0.9m - 1.7m
hier Anfassen zum Verstellen
Kabeldepot im Sockel
Bedienungsanleitung
A
B
C
D
E
A
A
B
C
D
E
!
M 1082 / 16146

LICHT UND LEUCHTEN www.baltensweiler.ch Te l. [phone]
BALTENSWEILER
[e-mail]
Voir supplément M 1227
Interrupteur/variateur
- pression courte : on/ off
- pression longue : variateur
Tourner au max. 360°. Ne forcez pas, la lampe pourrait s’éteindre.
La tête est inclinable.
Tête de la lampe anodisé , angle de diffusion de 70°.
Source lumineuse COB-LED, 2700K
La tête de la lampe sert comme dissipateur thermique et
peut chauffer.
TOPOLED S MODE D‘EMPLOI
Consignes de sécurité, classe de protection et instructions
Lucerne, le 5 juillet 2018 / SaWa
La lampe est réglable en hauteur. Hauteur de la lampe 0.9-1.7 m
Touchez ici pour régler
Dépôt du câble dans le socle
Mode d‘emploi
A
B
C
D
E
A
B
C
D
E
!
M 1082 / 16146
A

LICHT UND LEUCHTEN www.baltensweiler.ch Te l. [phone]
BALTENSWEILER
[e-mail]
See supplementary sheet M 1227
Switch / Dimmer
- short press: On and off
- long press: Soft start / dim
Turn it max. 360°. Do not overwind, luminaire may turn off.
The head can be tilted.
Luminaire head anodized, beam angle of 70°
Light source COB-LED, 2700K
The luminaire head serves as a cooling element and may
get warmer!
TOPOLED S OPERATING INSTRUCTIONS
Safety information, protection class and instructions
Lucerne, 5 July 2018 / SaWa
The luminaire is height-adjustable. Height 0.9 – 1.7 m
Touch here to adjust
Operating instructions
Cable depot in the base
A
B
C
D
E
A
B
C
D
E
!
M 1082 / 16146
A