Balzar Beskow UNITE L2 EXTEND User manual

www.balzar.se
2019-01-16
Required tools: hex key, crosshead
screwdriver, adjustable spanner.
COMPONENTS
End tabletop Middle tabletop
Beam
MIDDLE
outer leg
END
outer leg
Inner leg
Foot
Bolt
Screw
Adjustable
feet M8
Countersunk
screw
Plate
Assemble all the legs, start by putting a
foot into an inner leg.
Repeat step 1 till 3 to assemble all the
other legs.
Slide the outer leg over the inner leg.
Secure using an adjustable spanner
and 1 x Bolt + 1 x Washer. Tighten the
bolt so there is no movement in the
foot! Much force is needed!
Attach the mounting plate using a hex
key and 3 x Countersunk screw. Re-
peat step 1 till 3 for the other 2 legs.
Put a tabletop with rounded corners
upside on a protective corner. Make
sure there is a guidance slat and 2
latches.
An END leg has 2 holes for 1 beam
A MIDDLE leg has 4 holes for 2
Use the holes in the tabletop to
position 2 legs on it. The left leg should
be an END leg, the right leg a MIDDLE
1
4
2 3
5 6
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
UNITE L2 EXTEND UNITE XL2 EXTEND
hook
guidance slat
UNITE L2 EXTEND
UNITE XL2 EXTEND
Washer

www.balzar.se
2019-01-16
UNITE L2 EXTEND
UNITE XL2 EXTEND
Now carefully insert the beam into the
legs.
Attach the 6 adjustable feet and
gently turn the table upside down.
Use adjustable pliers if necessary.
Use 12 screws to attach the legs. Use
5 screws to attach the beam.
Afterwards, gently turn the table up-
side down.
Continue with the next tabletop.
Make sure the left side has a slot and
2 hooks.
Use 4 screws to attach the legs.
Use only 1 screw to attach the beam!
Screw this screw 25% and into the
hole that is closest to the leg.
Afterwards, gently turn the table up-
side down.
Carefully slide the 2 tables together.
Do not try this alone!
END
END leg
MIDDLE leg
END MIDDLE END
A.
B.
Attach the tabletops to each other with
the latch. (A.)
Then use 4 screws for the middle leg
and 4 screws for the beam. (B.)
7
10
8 9 10
11 12 13
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Keep repeating steps 8 till 12 untill
your table is nished. The end of your
table is always rounded and needs an
END leg.
UNITE L2 EXTEND UNITE XL2 EXTEND

www.balzar.se
2019-01-16
Beam Plate
Montera alla ben, börja med att placera
en fot inuti ett innerben.
Repetera steg 1 till 3 för att montera
de andra benen.
För försiktigt ytterpelaren över innerpelar-
en. Montera bulten och låsbricka med
hylsnyckel. Drag åt bulten så det inte
är någon rörelse i foten, mycket kraft
behövs!
Montera monteringsplattan med hjälp
av insexnyckel och 3 x försänkt skruv.
Placera bordsskivan med runda hörn
upp och ner på ett skyddande underlag.
Försäkra dig om att bordsskivan har 2
spännen och en styrllist.
1
4
2 3
5 6
UNITE L2 EXTEND
UNITE XL2 EXTEND
MONTERINGSANVISNING
KOMPONENTER
Bordsskiva, avslut Bordsskiva, mittdel
MITTEN
Ytterben
AVSLUT
YtterpelareInnerpelare
Fot Skruv Försänkt
skruv
Bult Ställfot M8
Verktyg för montering: insexnyckel,
stjärnskruvmejsel, hylsnyckel, polygrip
Spänne och styrlist.
Använd hålen i bordsskivan för att fästa
2 ben i det. Vänsterbenet skall vara med
AVSLUT ytterpelare, högerbenet skall vara
med MITTEN ytterben.
Ett ben med AVSLUT
ytterpelare har 2 hål. Ett ben
med MITTEN ytterpelare har
4 hål.
Låsbricka
UNITE L2 EXTEND UNITE XL2 EXTEND

www.balzar.se
2019-01-16
Placera försiktigt balken i de hänvisade
hålen i benen.
Fäst ställfötterna och vänd försiktigt
på bordet. Använd polygrip om det
behövs.
Använd 12 x skruv för att fästa benen
i bordsskivan. Använd 5 x skruv för
att fästa balken i bordsskivan. Vänd
försiktigt på bordet.
Fortsätt med nästa bordsskiva. Försäkra
dig om att den vänsta sidan på
bordsskivan har ett spår och 2 krokar.
Använd 4 x skruv för att fästa benet.
Använda bara 1 x skruv för att fästa
balken! Skruva denna skruv 25% och i
det hål som är närmast bened.
Placera försiktigt borden mot varandra.
Gör inte detta själv, ta hjälp.
A.
B.
Använd spännerna för att fästa
bordsskivorna med varandra (A).
Använs sedan 4 x skruv för att fästa
MITTEN benet och 4 x skruv för att
fästa balken (B).
7
10
8 9 10
11 12 13
MITTEN ben
UNITE L2 EXTEND
UNITE XL2 EXTEND
MONTERINGSANVISNING
Upprepa steg 8-2 tills bordet är
färdigmonterat. Bordets avslutande
bordsskiva är alltid rundad i kanterna
och behöver ett AVSLUT ytterben.
AVSLUT ytterben
AVSLUT
AVSLUT
AVSLUT
MITTEN
UNITE L2 EXTEND UNITE XL2 EXTEND

www.balzar.se
2019-01-16
UNITE L2 EXTEND CABLE TRAY
UNITE XL2 EXTEND CABLE TRAY
Required tools: hex key, crosshead
screwdriver, adjustable spanner.
COMPONENTS
End tabletop Middle tabletop
BeamCable tray
MIDDLE
outer leg
END
outer leg
Inner leg
Foot
Bolt +
washer
Screw
Adjustable
feet M8
Flat head
screw
Countersunk
screw
Plate Plastic capT-part
Assemble all the legs, start by putting a
foot into an inner leg.
Repeat step 1 till 3 to assemble all the
other legs.
Slide the outer leg over the inner leg.
Secure using an adjustable spanner
and 1 x Bolt + 1 x Washer.Tighten the
bolt so there is no movement in the
foot! Much force is needed!
Attach the mounting plate using a hex
key and 3 x Countersunk screw. Re-
peat step 1 till 3 for the other 2 legs.
Put a tabletop with rounded corners
upside on a protective corner. Make
sure there is a guidance slat and 2
latches.
An END leg has 2 holes.
A MIDDLE leg has 4 holes.
Use the holes in the tabletop to position
2 legs on it. The left leg should be an
END leg, the right leg a MIDDLE leg.
1
4
2 3
5 6
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
UNITE L2 EXTEND CABLE TRAY UNITE XL2 EXTEND CABLE TRAY
latch
guidance slat

www.balzar.se
2019-01-16
Fix the legs with 9 screws on the left
leg and 4 screws on the right leg. Do
not use the middle holes on the inside
of the leg.
Attach the T-part to the the bottom of
the table with 2 x screw for every
T-part. Then put two end caps on
each beam (A).
Continue with the next tabletop.
Make sure the left side has a slot and
2 hooks. Use 4 x screw to x the leg.
Attach the adjustable feet and
gently turn the table upside down.
Use adjustable pliers if necessary.
Turn both assemblies upside down and
attach them to each other using 4 x
screw and the latches. Do not use the
middle holes on the inside of the leg.
Attach the beams to the tabletop with
3 x screw for every beam.
END
END leg
MIDDLE leg
END MIDDLE END
Attach the cable tray with 8 x at head
screw. 4 screws on the cable tray side
and 4 screws on the other side to
connect the beam to the T-part.
7
10
8 9 10
11 12 13
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Keep repeating steps 8 till 12 untill
your table is nished. The end of your
table is always rounded and needs an
END leg.
UNITE L2 EXTEND CABLE TRAY
UNITE XL2 EXTEND CABLE TRAY
UNITE L2 EXTEND CABLE TRAY UNITE XL2 EXTEND CABLE TRAY
A

www.balzar.se
2019-01-16
UNITE L2 EXTEND MED KABELGENOMFÖRNING
UNITE XL2 EXTEND MED KABELGENOMFÖRNING
Verktyg för montering: insexnyckel,
stjärnskruvmejsel, hylsnyckel, polygrip
KOMPONENTER
Bordsskiva, avslut Bordsskiva, mittdel
BalkKabelränna
MITTEN
Ytterben
AVSLUT
Ytterpelare
Innerpelare
Fot Skruv
Ställfot M8 Platthuvad
skruv
Försänkt
skruv
Monterings-
platta
PlastlockT-koppling
Montera alla ben, börja med att placera
en fot inuti ett innerben.
Repetera steg 1 till 3 för att montera
de andra benen.
För försiktigt ytterpelaren över inner-
pelaren. Montera bulten med hylsnyckel.
Drag åt bulten så det inte är någon
rörelse i foten, mycket kraft behövs!
Montera monteringsplattan med hjälp
av insexnyckel och 3 x försänkt skruv.
Placera bordsskivan med runda hörn
(AVSLUT) på ett skyddande underlag.
Försäkra dig om att bordsskivan har 2
spännen och en styrllist.
Ett ben med AVSLUT
ytterpelare har 2 hål. Ett ben
med MITTEN ytterpelare har
4 hål.
Använd hålen i bordsskivan för att fästa
2 ben i det. Vänsterbenet skall vara med
AVSLUT ytterpelare, högerbenet skall vara
med MITTEN ytterben.
1
4
2 3
5 6
MONTERINGSANVISNING
Spänne och styrlist.
Bult +
lås-
UNITE L2 EXTEND MED KABELGENOMFÖRNING UNITE XL2 EXTEND MED KABELGENOMFÖRNING

www.balzar.se
2019-01-16
Fäst det vänstra benet med 9 x skruv
och det högra benet med 4 x skruv.
Använd inte de mittersta hålen på
insidan av benen.
Fäst T-kopplingarna på undersidan
bordet med 2 x skruv för varje T-kop-
pling. Montera även plastlocken på
alla balkar du ska använda.
Fortsätt med nästa bordsskiva.
Försäkra dig om att den vänsta sidan
på bordsskivan har ett spår och 2
krokar. Använd 4 x skruv för att fästa
ett MITTEN ben.
Fäst ställfötterna och vänd försiktigt
på bordet. Använd polygrip om det
behövs.
Vänd på dina sammansatta bordsdelar
och fäst de i varandra med 4 x skruv och
fäst spännerna i krokarna. Använd inte de
mittersta hålen på insidan av benen.
Fäst balken med bordsskivan. Använd
3 x skruv för varje balk.
AVSLUT ytterben
MITTEN ben
AVSLUT
AVSLUT
AVSLUT
MITTEN
Fäst kabelrännan med 8 x platthuvad
skruv. Skruverna fäster genom
kabelrännan och balken för att fästa
dessa till med T-kopplingen.
7
10
8 9 10
11 12 13 Upprepa steg 12 tills bordet är
färdigmonterat. Bordets avslutande
bordsskiva är alltid rundad i kanterna
och behöver ett AVSLUT ytterben.
UNITE L2 EXTEND MED KABELGENOMFÖRNING
UNITE XL2 EXTEND MED KABELGENOMFÖRNING
MONTERINGSANVISNING
UNITE L2 EXTEND MED KABELGENOMFÖRNING UNITE XL2 EXTEND MED KABELGENOMFÖRNING
A