B&Q 5059340117560 User manual

These instructions are for your safety.
Please read them thoroughly before
use and retain for future reference.
[01] x1 [02] x1 [03] x1
[04] x5 [06] x1[05] x4
r.
T Twojemu
EVER10707 KF-OS-10 - Outdoor Silhouettes IM A4 v2 R.indd 2 30/05/2017 17:13

UtilisationUse
Utilizare
4
6
8
10
12
14
AssemblageAssembly
Asamblare Kurulum
16
Données techniques
Date tehnice
Dane techniczne
Teknik Veriler
Technical data
18
EVER10707 KF-OS-10 - Outdoor Silhouettes IM A4 v2 R.indd 3 30/05/2017 17:13
3

4
UtilisationUse
Before you start
• structions below).
•
•
Siting instructions
•
• The transformer must be located indoors.
•
• Always switch of
• of heat.
• y
• y
• T items, e.g. curtains, nets or bedding.
IP44IP20
EVER10707 KF-OS-10 - Outdoor Silhouettes IM A4 v2 R.indd 4 30/05/2017 17:13

5
EVER10707 KF-OS-10 - Outdoor Silhouettes IM A4 v2 R.indd 5 30/05/2017 17:13
Functions and settings
1Combination 5Chasing/Flash
2In W 6Slow Fade
3Sequential 7Twinkle Flash
4Slow Glow 8Steady On
With Memory Function
Troubleshooting
• Disconnect the set from the mains.
WARNING:
• T
• T
a reel.
• T
•
set or the cord is damaged, the luminaire MUST be destroyed.
•
• y y
out of reach of small children.
•
• T
or submerged in water i.e. in guttering.
•
and rating.

6
UtilisationUse
Utilizare
Avant de commencer
•
•
•
Instructions relatives à l’emplacement
•
• e T
•
•
• T ls
• P u
EVER10707 KF-OS-10 - Outdoor Silhouettes IM A4 v2 R.indd 6 30/05/2017 17:13
IP44

7
Fonctions et réglages
1Combinaison 5Clignotement
2Vagues 6Dégressif
3Séquentiel 7Scintillement
4Progressif 8
A
Dépannage
• r.
AVERTISSEMENT :
• P
une guirlande.
• P
• P
•
T
•
•
•
• P
•
EVER10707 KF-OS-10 - Outdoor Silhouettes IM A4 v2 R.indd 7 30/05/2017 17:13

IP44
8
UtilisationUse
Utilizare
• n
•
• e
•
•
•
• T
• a
• t
EVER10707 KF-OS-10 - Outdoor Silhouettes IM A4 v2 R.indd 8 30/05/2017 17:13

1Kombinacja 5
2Fale 6
3Sekwencja 7Migotanie
4Powolny blask 8
•
•
•
• Y
•
Y w.
•
• T
•
•
•
9
EVER10707 KF-OS-10 - Outdoor Silhouettes IM A4 v2 R.indd 9 30/05/2017 17:13

IP44
10
UtilisationUse
Utilizare
•
•
•
•
•
•
•
•
•
EVER10707 KF-OS-10 - Outdoor Silhouettes IM A4 v2 R.indd 10 30/05/2017 17:13

11
1 5
2 6
3 7
4 8
•
•
•
.
•
•
•
•
•
•
•
EVER10707 KF-OS-10 - Outdoor Silhouettes IM A4 v2 R.indd 11 30/05/2017 17:13

IP44
12
UtilisationUse
Utilizare
Înainte de a începe
• lta
•
•
de amplasare
• rior
•
e
•
• T
•
•
EVER10707 KF-OS-10 - Outdoor Silhouettes IM A4 v2 R.indd 12 30/05/2017 17:13

13
1 5
2 6
3 7
4 8
Depanare
•
AVERTISMENT:
•
•
•
•
•
• . A
A r.
•
•
•
EVER10707 KF-OS-10 - Outdoor Silhouettes IM A4 v2 R.indd 13 30/05/2017 17:13

IP44
14
UtilisationUse
Utilizare
• ye
• ir
• n elin
Y T
• r
• r
•
• r l r
r
•
• r t
EVER10707 KF-OS-10 - Outdoor Silhouettes IM A4 v2 R.indd 14 30/05/2017 17:13

15
Ayarlar
1Çok 5Y
2 6 Y
3 7 Çabuk Y
4Y8Sabit
Sorun Giderme
•
UYARI:
•
YAPMA
• A A
•
•
•
• r
•
r.
•
•
EVER10707 KF-OS-10 - Outdoor Silhouettes IM A4 v2 R.indd 15 30/05/2017 17:13

16
AssemblageAssembly
Asamblare Kurulum
EVER10707 KF-OS-10 - Outdoor Silhouettes IM A4 v2 R.indd 16 30/05/2017 17:13
[03] x1
[02] x1
[01] x1
[01]
[03]
[04] x5
02
01
[04]
[02]

17
EVER10707 KF-OS-10 - Outdoor Silhouettes IM A4 v2 R.indd 17 30/05/2017 17:13
03
[05]
[05] x4
[06] x1
[06]

18
Données techniques
Date tehnice
Dane techniczne
Teknik Veriler
Technical data
Conformity with all relevant EC
Directive requirements.
Splashproof.
Class III product - designed to be supplied from
a SELV (Separated or Safety Extra-Low Voltage)
power source.
Class II product - Double Insulated - No
earth required.
Waste electrical products should not be disposed of
with household waste. Please recycle where facilities
exist. Check with your Local Authority or local store
for recycling advice.
xxWyy xxWyy; xx-year; yy-week of the year.
This product is not suitable for dimming.
Conforme à toutes les exigences des
directives européennes.
Protégé contre les projections d’eau en tous sens.*
Produit de classe III - Le luminaire fonctionne en très
basse tension de sécurité (TBTS).
Produit de classe II - Double isolation - Le
branchement au cable de terre n’est pas nécessaire.
Les produits éléctriques usagés ne doivent pas
être jetés avec les ordures ménagères. Veuillez
les traiter. Renseignez-vous auprès des autorités
locales ou du revendeur pour obtenir lamarche à
suivre en matière de recyclage.
xxWyy xxWyy ; xx-année ; yy-semaine de l’année.
Ce produit n’est pas conçu pour la l’utilisation d’un
variateur d’intensité lumineuse.
dyrektywy WE.
y.
Klasa III.
Klasa II.
y.
xxWyy xxW
Niniejszy produkt nie jest przeznaczony do
xxWyy xxWyy; xx -
EVER10707 KF-OS-10 - Outdoor Silhouettes IM A4 v2 R.indd 18 30/05/2017 17:13

19
LV
V
W
W
r
r T
W
W
r
EVER10707 KF-OS-10 - Outdoor Silhouettes IM A4 v2 R.indd 19 30/05/2017 17:13

20