Baumer DAB11 U Series Instruction manual

DAB11-xxxU
Messverstärker
Measuring amplifiers
Kurzanleitung
Quickstart
Baumer Electric AG
Hummelstrasse 17
CH − 8501 Frauenfeld
[phone]
Weitere Baumer Kontakte finden Sie unter:
For further Baumer contacts go to:
www.baumer.com
Änderungen vorbehalten
Right of modifications reserved
31.08.2023, 81378757, V5
ID 36028797216289931
DE | EN Masszeichnung
Dimensional drawing
23.Jul.2021 11:43
14 29
62 4,710
16 16
4
M12 x 1 M9 x 0,5
26
2 x Ø9,5 x 90°
2 x Ø4,5
2 x Ø4,5 2 x M4
40
52
Anschlussbild
Connection diagram
Transducer DAB11-AU Control unit
max. 10 m max. 10 m
+V
s
-Vs
S-
S+
+V
s
Tare
0 V
+V
OUT
Supply voltage
-Voltage output
Tare
Ground
+Voltage output
-VOUT
Transducer DAB11-BU Control unit
max. 10 m max. 10 m
+V
s
-Vs
S-
S+
+V
s
-VOUT
Tare
0 V
+V
OUT
Supply voltage
-Voltage output
Tare
Ground
+Voltage output
DE
Mitgeltende Dokumente
nAls Download unter www.baumer.com:
▪ Datenblatt
▪ EU-Konformitätserklärung
nAls Produktbeileger:
▪ Kurzanleitung
▪ Beileger Allgemeine Hinweise (11042373)
Lieferumfang
n1 x Messverstärker
n1 x Adapterplatte zur Anpassung auf Lochbild
n2 x Senkschraube mit Innensechskant SW 2.5 / M4
x 25 - 8.8
n2 x Zylinderschraube mit flachem Kopf und Innen-
sechskant SW 2.5 / M4 x 6 - 8.8
Hinweise zur elektrischen Installation
Hinweis zur elektromagnetischen Verträglichkeit: Ge-
schirmtes Anschlusskabel empfohlen. Kabelschirm
beidseitig, grossflächig erden und Potentialausgleich
sicherstellen. Vor dem Anschliessen des Geräts die
Anlage spannungsfrei schalten.
+Vs = 18 ... 30 VDC (UL Class 2)1
1 Alternativ muss das Gerät durch eine externe R/C
oder zugelassene Sicherung (Nennwert max. 100 W/
Vs oder max. 5A unter 20V) geschützt werden.
Benötigte Anschlusskabel
nAnschluss Messverstärker an Steuerung: M12 Buch-
se 5-polig
nAnschluss Messverstärker an Sensor: M9 Stecker 4-
polig
Steckerbelegung
Sensor side
1
2
34
1 +Vs
2 Sig -
3 Sig +
4 -Vs
Control side
12
3
45
1 +Vs
2 -Vout
3 GND
4 +Vout
5 Tare
Montage
ðUm eine zuverlässige Dichtigkeit zu gewährleisten,
wird eine ebene Auflagefläche empfohlen (bearbei-
ten Sie bei Bedarf die Auflagefläche vor der Monta-
ge mechanisch).
Vorgehen:
a) Montieren Sie die Adapterplatte mit den kurzen M4
Zylinderkopfschrauben mit einem Anzugsdrehment
von max. 1Nm.
b) Montieren Sie den Messverstärker mit einem An-
zugsdrehmoment von max. 1 Nm. Verwenden Sie
hierfür die 2 beigelegten langen M4 Senkkopf-
schrauben.
Allgemeine Funktionsweise
Der Messverstärker verstärkt mV/V Signale von Sen-
soren mit Dehnmessstreifen (DMS) und gibt einen
analogen Prozesswert in +/- 10VDC aus.
Inbetriebnahme
Schliessen Sie den Messverstärker gemäss An-
schlussbild an. Sobald die Versorgungsspannung an-
gelegt ist, ist der Messverstärker betriebsbereit. Bei
Bedarf können Sie den Messverstärker über Pin5 (Ta-
re) tarieren.

EN
Applicable documents
nAvailable for download at www.baumer.com:
▪ Data sheet
▪ EU Declaration of Conformity
nAttached to product:
▪ Quickstart Guide
▪ General information sheet (11042373)
Scope of delivery
n1 x measuring amplifier
n1 x adaptor plate for hole pattern
n2 x Countersunk screw with internal hexagon socket
SW 2.5 / M4 x 25 - 8.8
n2 x Cheese head screw with flat head and internal
hexagon socket SW 2.5 / M4 x 6 - 8.8
Notes for electric installation
Note on electromagnetic compatibility: Shielded supply
cable is recommended. Ground the cable shield on
both sides over a large surface and ensure potential
equalization. Disconnect the system from power prior
to connecting the device.
+Vs = 18 ... 30 VDC (UL Class 2)1
1 Alternatively, the device must be protected by an ex-
ternal R/C or approved fuse (rated max. 100 W/Vp or
max. 5 A under 20 V).
Required connection cables
nConnection of measuring amplifier to PLC: M12 con-
nector female 5-pin
nConnection of measuring amplifier to sensor: M9
connector male 4-pin
Pin assignment
Sensor side
1
2
34
1 +Vs
2 Sig -
3 Sig +
4 -Vs
Control side
12
3
45
1 +Vs
2 -Vout
3 GND
4 +Vout
5 Tare
Installation
ðTo ensure reliable leak tightness, we recommend
using a level contact surface (if required treat the
contact surface mechanically prior to the installati-
on).
Instruction:
a) Mount the adapter plate with the included short M4
cylinder head screws with a tightening torque of
max. 1Nm.
b) Install the measurement amplifier with a torque of
1 Nm. Use the 2 included long M4 countersunk
screws.
General functionality
The measuring amplifier amplifies mV/V signals from
sensors with strain gauges for output as analog
process value in +/- 10VDC.
Commissioning
For connecting the measuring amplifier observe the
connection diagram. The measuring amplifier is opera-
tional immediately when applying voltage. If required,
tare the amplifier at pin 5 (Tare).