Beghelli Bs 102 led User manual

Montážní návod

230V/50Hz

Leader BS 102 LED

č. návodu: 1494.0473

sklad. pol.: E09060392

BEGHELLI - ELPLAST, a.s.

Poříčí 3A, 603 16 Brno - CZ

Tel: (+420) 531 014 111

Fax: (+420) 531 014 210

[email protected]

www.beghelli.cz

MONTÁŽ SVÍTIDLA / MOUNTING PROCEDURE

MOŽNOSTI MONTÁŽE / POSSIBILITY OF ASSEMBLY

TĚSNĚNÍ

36W, 58W - 1264mm

36W, 58W - 900mm

4.1. 4.2. 4.3.

5. 5.1. 5.2.

3.1.

2.1.

VRTAT OTVOR PRO PRŮCHODKU Pg 13,5 / DRILL THE HOLE FOR CABLE GLAND Pg 13,5

MATICE

PRŮCHODKA Pg13,5

DEMONTÁŽ SVÍTIDLA / OPENING

121

Instruction manual

Typ / Type: Popis / Description: Kg

A12-10033C

A12-10034C

* Referenční výkon pro účely porovnání se zářivkami.

Indicative power just for uorescent xtures comparison purpose

2x36W* 1264x121x82 3,1

2x58W* 1264x121x82 3,1

SEALING NUT

CABLE GLAND Pg13,5

POSTUP MONTÁŽE:

- Montáž na stěnu, na strop a na závěs (viz. obr. 4.1, 4.2, 4.3).

- Svítidlo se upevní pomocí dvou otvorů, rozteč viz. obr. 4.

- Kabelový vstup do svítidla viz. obr. 3, 3.1.

Odklopení krytu pro instalaci světelného zdroje:

- Kryt odklopíme uvolněním bočních západek (viz. obr. 1).

- Přístupu ke komponentům a připojení ke svorkovnici docílíme vyvěšením reektoru (viz. obr. 5, 5.1, 5.2).

TECHNICKÉ PARAMETRY:

• Jmenovité napětí: 230V, 50Hz

• Světelný zdroj: LED

• Stupeň krytí: IP 65

• Třída ochrany před el. úrazem: I

• Vhodné pro přímou montáž na normálně zápalný podklad – F: ano

• Těleso svítidla je vyrobeno ze samozhášivé plastické hmoty

• Svítidlo splňuje požadavky platných norem: ČSN EN 60598-1, ČSN EN 60598-2-1

UPOZORNĚNÍ:

• Před připojením svítidla do elektrické sítě zkontrolujte, zda elektrická síť odpovídá údajům uvedených na štítku svítidla.

• Pro výměnu zářivek, baterií, nebo opravy kontaktujte autorizované centrum zákaznického servisu a trvejte na použití autentických náhradních dílů. Nesplnění

těchto instrukcí by mohlo vést ke snížení bezpečnosti svítidla nebo ke ztrátě záruky.

• Toto svítidlo může být použito pouze k účelu, pro nějž bylo vyrobeno.Jakékoliv jiné použití bude považováno za nevhodné a tím také nebezpečné. Výrobce nepo-

nese odpovědnost za jakákoliv zranění způsobená osobám či zvířatům, nebo za škody na majetku způsobené nepatřičným, chybným či nepřiměřeným použitím.

• Před jakýmkoliv zásahem do svítidla nebo provádění údržby a servisu je nutno svítidlo odpojit od elektrické sítě. Tuto činnost smí provádět pouze osoba ZNALÁ ve

smyslu platných vyhlášek o způsobilosti k činnostem.

Svítidlo je možné připojit pouze do elektrické sítě, jejíž instalace a jištění odpovídá platným normám.

ZÁRUKA:

Veškeré výrobky rmy Beghelli - Elplast, a.s. jsou vyráběny z materiálů nejvyšší kvality,které byly podrobeny přísným testům a jsou výrobcem garantovány jako

nezávadné ve smyslu stávajících legislativních předpisů.Tato záruka pozbývá platnosti v případech kdy dojde k nedodržení řádné montáže podle návodu, nebo v

případě kdy dojde k poškození svítidla, nebo k jeho modikaci či opravě provedené neoprávněnou osobou. Vadné výrobky je nutno vrátit k vašemu nejbližšímu

autorizovanému servisnímu centru rmy Beghelli - Elplast, a.s.

Zařízení byste neměli vyhodit do domovního odpadu. Měli byste jej dát do tříděného odpadu, abyste zabránili škodám na životním prostředí. Vzhledem

ke směrnici 2002/96 a současným národním zákonům ohledně likvidace výrobků na konci jejich životnosti by nedodržení tohoto pokynu mohlo být

dle zákona trestné. Informujte se, prosím, o lokálním sběrném středisku elektrických a elektronických výrobků.

MOUNTING PROCEDURE:

- Wall mounting, ceiling mounting and pendant mounting (see g. 4.1, 4.2, 4.3).

- Fasten the xture with two holes, dimension see g. 4.

- Cable entry into the xture see g. 3, 3.1.

Opening the cover to install the light source:

- Open the cover by releasing the clips (see g. 1).

- Access to components and connections to the terminal block is achieved by hanging out of the reector (see g. 5, 5.1, 5.2).

TECHNICAL DETAILS:

• Rated voltage: 230V, 50Hz

• Light source: LED

• Degree of protection: IP 65

• Electrical accident protection class: I

• Suitable for direct mounting onto a normally inammable basis - F: yes

• Body of the xture is made of self-extinguishing plastic

• The luminaire satises requirements of all standards in force: ČSN EN 60598-1, ČSN EN 60598-2-1

WARNING:

• Check whether the mains specication satises the data mentioned on a luminaire plate before connecting it to the mains.

• Contact the customer service authorised centre for replacement of uorescent tubes and batteries and for repairs, and insist on using original spare parts only. Not

satisfying these instructions could result in loss of luminaire safety or in loss of warranty.

• This luminaire should only be used for a purpose for which it was manufactured. Any other usage shall be assumed to be unsuitable and therefore dangerous. The

manufacturer bears no responsibility for any injury caused to persons or animals or for property damages caused by improper, faulty or inadequate usage.

• A luminaire must be disconnected from the mains before any interference with a luminaire, service or maintenance. An expert person, in terms of valid regulations

concerning the competence to activities, should only perform these actions.

• The luminaire may only be connected to the mains, whose installation and protection satises standards in force.

WARRANTY:

All products of the company Beghelli - Elplast, a.s. are made of the highest quality materials, thoroughly tested and guaranteed by the manufacturer to be free of

defects in terms of existing legislative regulations. This warranty becomes invalid if mounting is not executed according to the instruction manual, the luminaire is

damaged or modied or repaired by an unauthorised service centre of the company Beghelli - Elplast, a.s.

The product cannot be disposed as unsorted municipal waste. It must be collected separately to prevent negative environmental impacts. In accordance with the

procedures of Directive 2002/96 and relevant national laws and regulations adopted pursuant to this Directive on the disposal of waste at the end

of the life cycle of the product, any violation is sanctioned by law. Please inform yourselfabout the local separate collection system for electrical and

electronic products.