Beko MWC 2010 MX User manual

20 Litre Manual Microwave
Read the Instructions carefully and Keep for Future Reference
MWC 2010 MX
Owner s Instruction Manual

-The temperature of accessible surfaces may be high when the appliance
is operating.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE
-WARNING: when the appliance is operated in the combination mode,
children should only use the oven under adult supervision due to
the temperatures generated;
-WARNING: if the door or door seals are damaged, the oven must not be
operated until it has been repaired by a competent person;
-WARNING: it is hazardous for anyone other than a competent person to
carry out any service or repair operation that involves the removal
of a cover which gives protection against exposure to microwave
energy;
-WARNING: liquids and other foods must not be heated in sealed
containers since they are liable to explode
-WARNING: Only allow children to use the oven without supervision
when adequate instructions have been given so that the child is
able to use the oven in a safe way and understands the hazards of
improper use;
-only use utensils that are suitable for use in microwave ovens
-when heating food in plastic or paper containers, keep an eye on the
oven due to the possibility of ignition;
-if smoke is observed, switch of or unplug the appliance and keep the
door closed in order to stifle any flames;
-microwave heating of beverages can result in delayed eruptive boiling,
therefore care must be taken when handling the container;
-the contents of feeding bottles and baby food jars shall be stirred or
shaken and the temperature checked before consumption, in order to
avoid burns;
-eggs in their shell and whole hard-boiled eggs should not be heated in
microwave ovens since they may explode, even after microwave
heating has ended;
-the oven should be cleaned regularly and any food deposits removed;
-failure to maintain the oven in a clean condition could lead to
deterioration of the surface that could adversely affect the life of the
appliance and possibly result in a hazardous situation;
-if the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer,
its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a
hazard.


IF NONE OF THE ABOVE RECTIFIES THE SITUATION, THEN CONTACT THE AUTHORIZED SERVICE AGENT.
BEFORE YOU CALL FOR SERVICE
1. If the oven will not perform at all, the display does not
appear or the display disappears:
a) Check to ensure that the oven is plugged in securely. If it
is not, remove the plug from the outlet, wait 10 seconds
and plug it in again securely.
b) Check the premises for a blown circuit fuse or a tripped
main circuit breaker. If these seem to be operating properly,
Note:
The appliance is for household use for heating food and beverages using electromagnetic energy and for indoor
use only.
test the outlet with another appliance.
2. If the microwave power does not function:
a) Check to see whether the timer is set.
b) Check to make sure that the door is securely closed to
engage the safety interlocks. Otherwise, the microwave
energy will not flow into the oven.
RADIO INTERFERENCE
Microwave oven may cause interference to your radio, TV, or similar equipment. When interference occurs, it may be
eliminated or reduced by the following procedures.
a. Clean the door and sealing surface of the oven.
b. Place the radio, TV, etc. as far away from your microwave oven as possible.
c. Use a properly installed antenna for your radio, TV, etc. to get a strong signal reception.
SPECIFICATIONS
Power consumption:
Output:
Grill heater:
Operating Frequency:
Outside Dimensions:
Oven Cavity Dimensions:
Oven Capacity:
Uncrated Weight:
230V~50Hz,1080W
700W
800W
2,450MHz
20 litres
Approx. 10.5kg
454mm(W) X 330mm(D) X 262mm(H)
315mm(W) X 296mm(D) X 211mm(H)


INSTALLATION
1. Make sure all the packing materials are removed from
the inside of the door.
2. Inspect the oven after unpacking for any visual
damage such as:
Misaligned Door
Damaged Door
Dents or Holes in Door Window and Screen
Dents in Cavity
If any of the above are visible, DO NOT use the
oven.
3. This Microwave Oven weighs 10.5 kg and must be
placed on a horizontal surface strong enough to
support this weight.
4. The oven must be placed away from high temperature
and steam.
5. DO NOT place anything on top of the oven.
6. Keep the oven at least 8 cm away from both sidewalls
and 10 cm away from rear wall to ensure the correct
ventilation.
7. DO NOT remove the turn -table drive shaft.
8. As with any appliance, close supervision is necessary
when used by children.
WARNING-THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED.
1. The plug socket should be within easy reach
of the power cord
2. This oven requires 1.2 KVA for its input.
consultation with service engineer is
suggested when installing the oven.
CAUTION:This oven is protected internally by
ac 250V, 8 Amp Fuse.
IMPORTANT
The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code:
Green-and-yellow : Earth
Blue : Neutral
Brown : Live
As the colours of the wires in the mains leads of the appliance may not correspond with the coloured markings
identifying the terminals in your plug, proceed as follows:
The wire which is coloured green-and-yellow must be connected to the terminal in the plug which is marked with the
letter E or by the earth symbol coloured green of green-and-yellow.
The wire which is coloured blue must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured black.
The wire which is coloured brown must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured red.


SAFETY INSTRUCTIONS FOR GENERAL USE
Listed below are, as with all appliances, certain rules to follow and safeguards to assure top performance from
this oven:
1. Always have the glass tray, roller arms, coupling and roller track in place when operating the oven.
2. Do not use the oven for any reason other than food preparation, such as for drying clothes, paper, or any
other nonfood items, or for sterilizing purposes.
3. Do not operate the oven when empty. This could damage the oven.
4. Do not use the oven cavity for any type of storage,such a papers, cookbooks, etc.
5.Do not cook any food surrounded by a membrane,such as egg yolks,potatoes,chicken livers,etc without
first being pierced several times with a fork.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
-WARNING: When the appliance is operated in the combination mode, children should only use the oven under adult
supervision due to the temperatures generated; (Only for the model with grill function)
-WARNING: If the door or door seals are damaged, the oven must not be operated until it has been repaired by a
competent person;
-WARNING: It is hazardous for anyone other than a competent person to carry out any service or repair operation
that involves the removal of a cover which gives protection against exposure to microwave energy;
-WARNING: liquids and other foods must not be heated in sealed containers since they are liable to explode.
-WARNING: Only allow children to use the oven without supervision when adequate instructions have been given
so that the child is able to use the oven in a safe way and understands the hazards of improper use;
- The oven must have sufficient air flow.Keep 10 cm space at back;15 cm at both sides and 30cms from top of the
oven.Don't remove oven's feet, do not block air events of the oven.
- Only use utensils that are suitable for use in microwave ovens.
- When heating food in plastic or paper containers, keep an eye on the oven due to the possibility of ignition;
- If smoke is observed, switch off or unplug the appliance and keep the door closed in order to stifle any flames;
- Microwave heating of beverages can result in delayed eruptive boiling, therefore care must be taken when handling
the container;
- The contents of feeding bottles and baby food jars shall be stirred or shaken and the temperature checked before
consumption, in order to avoid burns;
- Eggs in their shell and whole hard-boiled eggs should not be heated in microwave ovens since they may explode,
even after microwave heating has ended;
- When cleaning surfaces of door, door seal, cavity of the oven, use only mild, nonabrasive soaps, or detergents
applied with a sponge or soft cloth.
- The oven should be cleaned regularly and any food deposits removed;
- Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to deterioration of the surface that could adversely affect
the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation;
- If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or
similarly qualified persons in order to avoid a hazard.


6. Do not insert any object into the openings on the outer
case.
7. Do not at any time remove parts from the oven such as
the feet, coupling, screws, etc.
8. Do not cook food directly on the glass tray. Place food
in/on proper cooking utensil before placing in the oven.
9. IMPORTANT-COOKWARE NOT TO USE IN YOUR
MICROWAVE OVEN
Do not use metal pans or dishes with metal handles.
Do not use anything with metal trim.
Do not use paper covered wire twist-ties on plastic bags.
Do not use melamine dishes as they contain a material
which will absorb microwave energy. This may cause
the dishes to crack or char and will slow down the
cooking speed.
Do not use Centura Tableware. The glaze is not suitable
for microwave use. Corelle Livingware closed handle
cups should not be used.
Do not cook in a container with a restricted opening,
such as a pop bottle or salad oil bottle, as they may
explode if heated in a microwave oven.
Do not use conventional meat or candy thermometers.
There are the thermometers available specifically for
microwave cooking. These may be used.
10. Microwave utensils should be used only in
accordance with manufacturer's instructions.
11. Do not attempt to deep-fry foods in this oven.
12. Please remember that a microwave oven only
heats the liquid in a container rather than the
container itself.Therefore, even though the lid
of a container is not hot to the touch when
removed from the oven, please remember that
the food/liquid inside will be releasing the same
amount of steam and/or spitting when the lid is
removed as in conventional cooking.
13. Always test the temperature of cooked food
yourself especially if you are heating or cooking
food/liquid for babies. It is advisable never to
consume food/liquid straight from the oven but
allow it to stand for a few minutes and stir food/
liquid to distribute heat evenly.
14. Food containing a mixture of fat and water,
e.g.stock,should stand for 30-60 seconds in the
oven after it has been turned off. This is to allow
the mixture to settle and to prevent bubbling when
a spoon is placed in the food/liquid or a stock cube
is added.
15. When preparing/cooking food/liquid and remember
that there are certain foods, e.g. Christmas
puddings, jam and mincemeat, which heat up very
quickly. When heating or cooking foods with a high
fat or sugar content do not use plastic containers.
16. Cooking utensil may become hot because of heat
transferred from the heated food. This is especially
true if plastic wrap has been covering the top and
handles of the utensil. Potholders may be needed
to handle the utensil.
17.To reduce the risk of fire in the oven cavity:
(a)Do not overcook food. Carefully attend microwave
oven if paper, plastic, or other combustible materials
are placed inside the oven to facilitate cooking.
(b)Remove wire twist-ties from bags before placing
bag in oven.
(c)If materials inside the oven should ignite, keep oven
door closed, turn the oven off at the wall switch, or
shut off power at the fuse or circuit breaker panel.
FEATURE DIAGRAM
(1) Door Safety Lock System
(2) Oven Window
(3) Oven Air Vent
(4) Roller Ring
(5) Glass Tray
(6) Control Panel
(7) Grill rack
4
2
1
536
1
7


CONTROL PANEL
Operation Instruction
(2) Timer-0-30 Minutes
(1) Power Select Control
To set a cooking program: Put the food onto the glass turntable in the oven and close the door.
Turn Power Control knob to correct
required power level.
Select correct cooking time by
using timer.
Note: Oven will start cooking food once the timer is turned.
If you need cooking time for less than 5 minutes, turn timer past 5 minutes and then return to correct timing.
ALWAYS RETURN TIMER BACK TO ZERO position when food is removed from oven but the set cooking time has
not completed.
STOP OVEN: Turn timer to Zero position. If the door of oven is opened during cooking, the microwave oven will
automatically stop working, the cooking will continue after closing the door. If the remaining cooking time is not
required, return timer back to Zero position before closing the door.
Low:
M.Low:
Med:
M.High:
High:
C1:
C2:
C3:
Grill:
17% Power Output
33% Power Output
55% Power Output
77% Power Output
100% Power Output
17% Power Output+83% Grill Power Output
28% Power Output+72% Grill Power Output
40% Power Output+60% Grill Power Output
100% Grill Power Output
(1)
(2)
00.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9
1.0
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
10
15
20
25
30
5
0
High
Med
C1
C2
C3
Grill
M.low
Low
M.high
High
Med
C1
C2
C3
Grill
M.low
Low
M.high
Defrost(kg)
Time(min)
00.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9
1.0
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
10
15
20
25
30
5
0
Defrost(kg)
Time(min)


CARE OF YOUR MICROWAVE OVEN
6.It is occasionally necessary to remove the glass tray
for cleaning.Wash the tray in warm sudsy water or in
a dishwasher.
7.The roller ring and oven cavity floor should be
cleaned regularly to avoid excessive noise.Simply
wipe the bottom surface of the oven with mild
detergent,water or window cleaner and dry.The
roller ring may be washed in mild sudsy water or
dish washer.Cooking vapour collect during
repeated use but in no way affect the bottom
surface or roller ring wheels.When removing
the roller ring from cavity floor for cleaning,be
sure to replace it in the proper position.
8.Remove odors from your oven by combining a
cup of water with the juice and skin of one lemon
in a deep microwaveable bowl. Microwave for 5
minutes,wipe thoroughly and dry with a soft cloth.
9.When it becomes necessary to replace the oven
light,please consult a dealer to have it replaced.
1.Turn the oven off and remove the power
plug from the wall socket before cleaning.
2.Keep the inside of the oven clean.When food
splatters or spilled liquids adhere to oven walls,
wipe with a damp cloth.
The use of harsh detergent or abrasives is not
recommended.
3.The outside oven surface should be cleaned with
a damp cloth.To prevent damage to the operating
parts inside the oven,water should not be allowed
to seep into the ventilation openings.
4.Do not allow the Control Panel to become wet.
Clean with a soft, damp cloth, Do not use detergents,
abrasives or spray-on cleaners on the control Panel.
5.If steam accumulates inside or around the outside
of the oven door, wipe with a soft cloth.This may
occur when the microwave oven is operated under
high humidity conditions and in no way indicates
malfunction of the unit.


   
, 20 
 
 
MWC 2010 MX
     
    .

    . 
      
 .
- !      ,  
      - 
.
- !       ,  
   ,       
.
- !  -,   , ,
      , .
- !         
 ,    .
- !       
,    ,  
       
  .
-  ,     
.
-       , 
       .
-           
    .
-         
 ,       
.
-  ,       
       ,  
 .
-          
,           
.
-       .
-         
 ,       
    .
-       ,  
  ,      ,
  .
-         .


 
 : 230  ~ 50 ,1080 
 : 700 
 : 800 
 : 2,450 
: 454  () X 330  () X 262  ()
   : 315  () X 296  () X 211  ()
  : 20 
  :  10,5 
,   
 
1.    ,    
 :
a)      
.     ,   
,  10     .
) ,     
    .  
    ,  ,
    .
2.    
:
a) ,    .
) ,      
   .  
     
 .
        ,  
    .
:
             
 ,      .
 
         ,   
 .   ,         :
)       .
)  ,   ..      .
)           ,
  ..



1. ,      
 .
2.      
  
:
 
 
        
  
  ,  
 .
3.     10,5 .  
   
 ,   
.
4.       
  .
5.       .
6.     
    8   
  10    .
7.      .
8.   ,  
   ,  
 .
!    
.
1.      

2.      1.2 *.
   
   
.
:    
  250 , 8 A.
 
         :
- : 
 : 
 :  
          
    ,   :
  -     ,    
  —   - .
      ,   N,   .
      ,   L,   .


   
- :      ,      
  -   (     ).
- :       ,      , 
      .
- :  -,   , ,   
   , .
- :           , 
  .
- :        ,  
 ,         
   .
-      .     10 
; 15      30    .    ,  
  .
-  ,      .
-       ,      
  .
-               
.
-           , 
      .
-  ,           
   ,    .
-           ,    
       .
-   ,         ,
   ,   ,     .
-       .
-           , 
          .
-        ,   
 ,      , 
 .
    
          , 
       :
1.            , 
,    .
2.     -  ,   , ,   ,
    ,    .
3.   ,     .      .
4.        -, , ,    ..
5.   ,  , ,  , ,  ,
     .


6.       
.
7.      ,   ,
,   ..
8.      
.   / 
  ,     
.
9. !  ,
   
 
    
   .  
   .  
    
 .   
, ..   , 
  .   
   ,  
   .
    Centura.  
     .
    Corelle Livingware
 .
      
,     
 -    ,  
      .
      
.    
   .  
.
10.     
    
 .
11.         .
12. ,    
   ,    .
,      
      , ,
     
 /   
  / ,    
.
 
13.    
 ,   
   / 
 .   
 /   , 
      
/,  
 .
14. ,     , ,
,     30-60   
.     
     
/,    
.
15.   /  , 
 , , 
,      
.      
     
  .
16.      
  ,   . 
  ,    
 .     
  .
17.     :
)     .
    ,
   ,   
   
.
)     
   .
)     , 
  ,   
 ,    
   
.
(1)    
(2)  
(3)   
(4)    
(5)  
(6)  
(7)  
4
2
1
536
1
7


 
(1) - 
(2)  0-30 
Low
():
  17%
-:   33%
Med
():
  55%
-   77%
High
():
  100%
C1:   17% +  
 83%
C2:   28% +  
 72%
C3:   40% +  
 60%
:   100%
  
   :          .
:       .
      5 ,     5 ,    
 .
      ,      
   .
 :     .       ,
    ,      . 
   ,      ,    .
 -
   
.
  
  
.
(1)
(2)
00.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9
1.0
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
10
15
20
25
30
5
0
High
Med
C1
C2
C3
Grill
M.low
Low
M.high
High
Med
C1
C2
C3
Grill
M.low
Low
M.high
Defrost(kg)
Time(min)
00.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9
1.0
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
10
15
20
25
30
5
0
Defrost(kg)
Time(min)


   
1.      
  .
2.     
.       
     .
    
  .
3.     
 .   
      
  .
4.      .
    .  
    ,
     
 .
5.         ,
   .   ,
      
,        
 .
6.    
  .    
     .
7.      
   ,  
 .   
 ,    ,
     ,  
.     
     . 
   ,  
       
  .    
      
,       
 .
8.    ,     
       .
    5 , 
    
.
9.     
  .


Micro-ondes 20 Litres
Manuel d’utilisation
MWC 2010 MX
Veuillez lire attentivement les instructions et les
conserver pour référence ultérieure

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES VEUILLEZ LIRE
ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS ET LES CONSERVER POUR
REFERENCE ULTERIEURE
-AVERTISSEMENT : Lorsque l’appareil fonctionne en mode combiné, de par les
températures générées, les enfants ne doivent utiliser l’appareil que sous la
surveillance d’un adulte ;
-AVERTISSEMENT : Si la porte ou les joints de la porte sont endommagés, le four ne doit
pas être utilisé tant qu’il n’a pas été réparé par une personne qualifiée ;
-AVERTISSEMENT : Il est dangereux qu’une personne autre qu’une personne qualifiée,
réalise des opérations de réparation ou de maintenance impliquant le retrait d’un
cache de protection contre l’exposition aux micro-ondes ;
-AVERTISSEMENT : Les liquides et autres aliments ne doivent pas être chauffés dans des
récipients fermés, cela pouvant entraîner leur explosion
-AVERTISSEMENT : Ne permettez à des enfants d’utiliser le four sans surveillance que si
les instructions adéquates lui ont été fournies et que l’enfant est en mesure d’utiliser
le four sans risque et qu’il comprend les risques liés à une utilisation incorrecte ;
-N’utilisez que des ustensiles adaptés à l’utilisation dans des fours micro-ondes
-Lorsque vous chauffez des aliments dans des récipients en plastique ou en carton,
surveillez le four à cause de la possibilité d’incendie ;
-Si vous remarquez de la fumée, éteignez ou débranchez l’appareil et maintenez sa porte
fermée pour éteindre les flammes éventuelles ;
-La chaleur générée par micro-ondes peut provoquer une ébullition éruptive tardive, par
conséquent, faites attention lorsque vous manipulez le récipient ;
-Le contenu des biberons et des pots pour bébés doit être mélangé ou secoué, et il faut
vérifier la température avant de le consommer, afin d’éviter les risques de brûlures ;
-Les œufs avec leur coquille et les œufs durs ne doivent pas être réchauffés dans des fours
micro-ondes car ils peuvent exploser, même après la fin de la cuisson ;
-Le four doit être nettoyé régulièrement et les traces de nourriture doivent être éliminées ;
-Si vous ne gardez pas le four propre, cela peut entraîner la détérioration de la surface et
nuire à la durée de vie de l’appareil, pouvant même provoquer des situations
dangereuses ;
-Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son
agent de maintenance ou autre personne qualifiée afin d’éviter tout danger.
-La température des surfaces accessibles peut être élevée lorsque l’appareil est en
fonctionnement.


CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Consommation d’énergie : 230V~50Hz,1080W
Puissance de sortie : 700W
Grill : 800W
Fréquence de fonctionnement : 2 450 MHz
Dimensions extérieures : 454mm (L) x 330mm (p) x 262mm (h)
Dimensions intérieures : 315mm (L) x 296mm (p) x 211mm (h)
Capacité du four : 20 litres
Poids hors emballage : Approx. 10,5 kg
AVANT DE CONTACTER L’ASSISTANCE
1. Si le four ne fonctionne pas du tout et que l’affichage
n’apparaît pas ou disparaît :
a) Vérifiez que le four est correctement branché. S’il ne l’est pas,
débranchez la prise de la prise murale, attendez 10 secondes et
rebranchez-la de nouveau.
b) Contrôlez l’installation électrique en vérifiant la présence de
fusible grillé ou si le disjoncteur s’est déclenché. Si tout semble
fonctionner correctement, testez la prise murale avec un autre
appareil.
2. Si le micro-onde ne chauffe pas :
a) Vérifiez si le minuteur est activé.
b) Assurez-vous que la porte est correctement fermée et que
les verrouillages de sécurité sont engagés. Dans le cas
contraire, l’énergie des micro-ondes ne fluera pas dans le
four.
SI AUCUNE DES OPERATIONS CI-DESSUS NE RESOUT LA SITUATION, CONTACTEZ UN AGENT DE
MAINTENANCE AGREE.
Remarque :
L’appareil est uniquement destiné à un usage domestique en intérieur, pour chauffer de la nourriture et des boissons à
l’aide de l’énergie électromagnétique.
INTERFERENCES RADIO
Le four micro-ondes peut provoquer des interférences avec votre radio, votre téléviseur ou vos appareils similaires. Lorsque
des interférences surviennent, elles peuvent être éliminées ou réduites en appliquant les procédures suivantes.
a. Nettoyez la porte et la surface d’étanchéité du four.
b. Placez la radio, TV, etc. le plus loin possible du four micro-ondes.
c. Utilisez une antenne correctement installée pour votre radio, téléviseur, etc. pour obtenir un bon signal de réception.


INSTALLATION
1. Assurez-vous d’avoir retiré tous les matériaux d’emballage
de l’intérieur du four.
2. Après le déballage, vérifiez visuellement la présence
de dommages tels que :
Porte mal alignée
Porte endommagée
Traces de chocs ou trous dans le panneau de porte ou
l’écran
Traces de chocs à l’intérieur
Si l’un de ces éléments est constaté, N’UTILISEZ PAS le
four.
3. Ce four micro-ondes pèse 10.5 kg et doit être placé sur une
surface horizontale assez solide pour pouvoir supporter son
poids.
4. Le four doit être placé à l’abri des températures élevées et
de la vapeur.
5. NE placez AUCUN objet sur le four.
6. Maintenez un espace d’au moins 8 cm autour des parois
latérales du four, 10 cm pour la paroi arrière, afin d’assurer
une ventilation correcte.
7. NE retirez PAS l’arbre d’entraînement de rotation de la
table.
8. Comme pour tout appareil, une surveillance étroite est
nécessaire lors de son utilisation par des enfants.
AVERTISSEMENT - CET APPAREIL DOIT ETRE
BRANCHE A UNE BORNE DE MISE A LA TERRE
1. La prise murale doit se trouver à portée du câble
d’alimentation.
2. Ce four nécessite 1.2 KVA pour fonctionner.
Nous vous recommandons de consulter un
technicien en maintenance lors de l’installation
du four.
MISE EN GARDE : Ce four est protégé par un
fusible interne de 250 Vca de 8 ampères.
IMPORTANT
Les fils du câble d’alimentation présentent des couleurs respectant le code suivant :
Vert / jaune : Terre
Bleu : Neutre
Marron : Conducteur (marron)
Comme les couleurs des fils du câble d’alimentation de cet appareil peuvent ne pas correspondre au marquage de
couleur identifiant les bornes de votre prise, procédez de la manière suivante :
Le fil vert-jaune ou vert doit être connecté à la borne de la prise marquée d’un ‘E’ ou portant le symbole de terre, coloré en
vert et jaune ou en vert.
Le fil bleu doit être connecté à la borne de la prise marquée d’un ‘N’ ou de couleur noire.
Le fil marron doit être connecté à la borne de la prise marquée d’un ‘L’ ou de couleur rouge.
