Belle Isle AAA16-0001-VH User manual

Adult assembly required. Small parts may
present choking hazard prior to assembly.
Enclosed please nd the simple step-by-step instructions
to help you quickly assemble your product. Before you
begin we recommend that you follow the steps below:
1. Please read the instructions thoroughly
2. Identify all parts and hardware
3. You may need to provide the following tools: Philips
Head screw driver, Flat head screw driver, Hammer.
Do Not Use Power Drills or Drivers
To protect your parts during assembly please place them on a soft
surface. To clean surface use only water on a damp cloth. Do not
use window cleaners or cleaning abrasives as it will scratch the
surface and could damage the protective coating.
To register your product for important safety alerts and updates to
your product please visit www.belleislefurniture.com and click on
Product Registration.
No utilice destornilladores eléctricos
Para proteger las piezas durante el montaje por favor,
colóquelos sobre una supercie blanda. Para limpiar la
supercie, usar sólo agua sobre un paño húmedo.
Para registrar su producto a fin de recibir importantes alertas y
actualizaciones de seguridad, visite www.belleislefurniture.com
y haga clic en Registro de Productos (Product Registration).
Se requiere ensamblaje por un adulto.
Las pieza pequeñas pueden presentar
un peligro de asfixia antes de instalarlas.
Adjunto encontrará instrucciones sencillas paso a paso para
ayudarle a ensamblar rápidamente su producto. Antes de
empezar le recomendamos que siga los siguientes pasos:
 Por favor leer detenidamente las instrucciones
 Identificar todas las piezas y herrajes.
 Necesitará las siguientes herramientas (no incluidas):
Destornillador de cruz, Destornillador plano Martillo 
Made in China/
Hecho en China
Toddler Safety Rail
Niñito Raíl de seguridad
Model / Numéro de modèle
AAA16-0001-VH
AAA16-0002-VH
AAA16-0003-VH
AAA16-0007-VH
AI00006
May 2018
1

2
!WARNING
Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death from entrapment or
strangulation.
- DO NOT place bed near windows where cord from blinds or drapes may strangle a child.
- Child must be at least 15 months old and not more than 50 lbs. to use this bed.
- Use a full size crib mattress as specified for this bed.
- The mattress used in this bed must have a minimum dimension of 51 5/8” x 27 1/4” x 4” and a maximum of 6” thick.
- Do not place items with a string, cord, or ribbon around a child’s neck, such as hood strings or pacifier cords.
Do not suspend strings over a toddler bed for any reason.
!ADVERTENCIA
De no seguir estas advertencias y las instrucciones de ensamblaje podría resultar en lesiones serias o la muerte por
estrangulación o atascamiento.
- No deje la cuna cerca de ventanas donde los cordones de las cortinas podrían estrangular al niño.
- El niño debe tener mínimo 15 meses de edad y no pesar más de 50 libras de peso para usar esta cama.
- Use un colchón “Full size” como se especifica para esta cama.
- El colchón usado en esta cuna debe tener las dimensiones mínimas de 51 5/8'' x 27 ¼'' y un grosor mínimo de x 4'' y
máximo de 6''.
- No poner artículos con cordones o cinta alrededor del cuello del bebe como capucha o chupete.
Nunca colgar cordones o cinta encima de la cuna.
Attach the safety rail to front posts and stabalizer
bar with three bolts (A) using Allen key.
Fijar el raíl de seguridad al frente de puestos y stabalizer
bar con tres tornillos (A) mediante una llave Allen.
Allen Key/ Liave Allen/ Clef Allen 1PC
This product is packaged with Metric hardware,
consult your products assembly instructions to
determine which hardware is to be used.
Este producto se suministra con tornillería métrica e,
consultar sus productos instrucciones de montaje para
determinar qué hardware está para ser usado.
(A) METRIC M6 X 45 3PCS
A x 3
CRIB STYLE WILL VARY/
CUNA ESTILO VARIARA
'

STORAGE AND CARE/ALMACENAMIENTO Y CUIDADO
DO NOT remove any part that is attached with wood screws, The stationary side rail, mattress base can all be disassembled
for storage. Simply review the assembly instructions for each and reverse the order to disassemble. Wipe all parts with a
dampened clean cloth. DO NOT use abrasives. To convert to a double bed please follow the instructions in the double bed kit.
(MUST BE PURCHASED SEPARATELY)
Los paneles delantero, trasero (C/D), los paneles izquierdo y derecho (A/B) y la base del colchón pueden ser removidos para
su almacenaje.. Para desmantelar, seguir las instrucciones de ensamblaje al revés. Para limpiar, use un paño húmedo.
Nunca utilizar un producto abrasivo.
LIMITED ONE YEAR WARRANTY/UN AÑO DE GARANTÍA LIMITADA
Your product is warranted against defects in workmanship or material for ONE YEAR from the date of the
original purchase. This warranty shall be limited to repairing or replacing any part of the product which shall be
proved defective in materials or workmanship under normal use and service during the one year warranty
period. Shipping charges may apply for addresses outside of the continental United States and Canada. Date
of purchase of the product must be established by production of your sales receipt or other proof of purchase
evidence.
Su producto está garantizado contra defectos de fabricación o material por UN AÑO desde la fecha de la
compra original. Esta garantía se limitará a reparar o reemplazar cualquier pieza del producto que demuestre
ser defectuosa en materiales o mano de obra bajo uso y servicio normales durante el período de garantía de
un año. Los cargos de envío pueden aplicar para direcciones fuera de los Estados Unidos continentales y
Canadá. La fecha de compra del producto debe establecerse mediante la presentación de su recibo de
compra u otra evidencia de compra.
HOW TO GET PROMPT, EFFICIENT SERVICE/PARA UN SERVICIO EFICIENTE
Contact our customer service department. The telephone number and hours of operation are listed below.
When calling our customer care department, make sure to mention the model number and date of
manufacture. Both can be found on the products Identification label.
Póngase en contacto con nuestro departamento de atención al cliente. El número de teléfono y el horario de
atención se detallan a continuación. Cuando llame a nuestro departamento de atención al cliente, asegúrese
de mencionar el número de modelo y la fecha de fabricación. Ambos se pueden encontrar en la etiqueta de
identificación de productos.
Customer Service
Hours of operation: 8am- 6pm, Mon-Sat (Eastern standard time)
e-mail: [email protected]
Servicio al cliente
Horario de atención: de 8 a.m. a 6 p.m., de lunes a sábado (hora estándar del este)
correo electrónico: [email protected]
E-mail: [e-mail]
Tel: [phone]
Belle Isle Furniture
4409 Hoffner Avenue #523
Orlando, FL 32812
3
DISTRIBUTED BY / DISTRIBUIDO POR: