BENRUBI izzy User manual

Οδηγίες Χρήσης / Instructions Manual
Ελληνικά (GR) – English (EN)
Ηλ. Σκούπα – Vac m Cleaner AC-1108
ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: FOR FURTHER INFORMATION:
Χ. ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ & ΥΙΟΣ Α.Ε. H. BENRUBI & FILS S.A.
Αγ. Θωμά 27, 15124, Μαρούσι-Αθήνα 27 Aghio Thoma str. GR 15124, Maro ssi-Athens
Τηλ. 210 6156400, Fax: [phone] Tel: [phone], Fax: [phone]
e-mail: benr bi-sda@benr bi.gr e-mail: benr bi-sda@benr bi.gr

1
Περιεχόμενα / Contents
GR................................Σελίδες 2-14
EN.................................Pages 15-26

2
Ευχαριστ ύμε π υ επιλέξατε μια συσκευή της γκάμας IZZY.
Συμβουλές Aσφαλείας
Όταν χρησιμο οιείτε τη συσκευή σας θα ρέ ει να ακολουθείτε
άντα τις αρακάτω οδηγίες ασφαλείας:
• Πριν χρησιμ π ιήσετε τη συσκευή για πρώτη φ ρά, διαβάστε
πρ σεκτικά τις δηγίες χρήσης και κρατήστε τις για μελλ ντική
αναφ ρά.
• Πριν συνδέσετε τη συσκευή, ελέγξτε αν η τάση π υ υπ δεικνύεται
στη συσκευή συμφωνεί με την τάση της κεντρικής παρ χής στ σπίτι
σας. Αν δεν ισχύει κάτι τέτ ι , επικ ινωνήστε με ένα από τα
εξ υσι δ τημένα κέντρα επισκευών ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ και μην
χρησιμ π ιείτε τη συσκευή.
• Μην αφήνετε την ηλεκτρική σκ ύπα εκτός της πρ σ χής σας όσ
είναι συνδεδεμένη στην πρίζα.
• Απ συνδέστε τη συσκευή από την πρίζα:
- Όταν δεν τη χρησιμ π ιείτε
- Πριν τ ν καθαρισμό ή την συντήρηση
- Πριν συνδέσετε ή αφαιρέσετε εξαρτήματα
- Αμέσως μετά την χρήση
• Για την απ φυγή κινδύν υ ηλεκτρ πληξίας, π τέ μην βυθίζετε τη
συσκευή και τ καλώδι τ υ ρεύματ ς σε νερό ή π ι δήπ τε άλλ
υγρό.
• Μη χρησιμ π ιείτε τη συσκευή για άλλη από την ενδεδειγμένη ή
πρ τεινόμενη από τ ν κατασκευαστή χρήση.
• Η συσκευή αυτή πρ ρίζεται μόν για ικιακή χρήση.
• Π τέ μη χρησιμ π ιείτε τη συσκευή σε εξωτερικ ύς χώρ υς ή σε
υγρές επιφάνειες.
Σημαντικό: Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για την απ ρρόφηση
π ι υδήπ τε υγρ ύ!
• Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμ π ιείται από παιδιά ή από άτ μα
με μειωμένες σωματικές ή πνευματικές ικανότητες χωρίς επίβλεψη και
αν δεν τ υς έχ υν δ θεί ακριβής δηγίες για την χρήση της συσκευής

3
από κάπ ι άτ μ υπεύθυν για την ασφάλεια τ υς.
• Μην επιτρέπετε στα παιδιά να χρησιμ π ι ύν τη συσκευή χωρίς
επίβλεψη.
• Βεβαιωθείτε ότι τα παιδιά δεν χρησιμ π ι ύν τη συσκευή για
παιχνίδι.
• Χρησιμ π ιείτε μόν εξαρτήματα π υ πρ τείν νται από τ ν
κατασκευαστή.
• Ελέγχετε κατά διαστήματα τ καλώδι τ υ ρεύματ ς για τυχόν
φθ ρές.
• Αν τ καλώδι τ υ ρεύματ ς ή η πρίζα παρ υσιάσ υν βλάβη μην
χρησιμ π ιείτε την συσκευή και απευθυνθείτε σε ένα από τα
εξ υσι δ τημένα κέντρα επισκευών ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ.
• Τ φις της συσκευής πρέπει να τ π θετείται απευθείας στην πρίζα και
να μη χρησιμ π ιείται π λύμπριζα ή άλλη επέκταση καλωδί υ.
• Σε περίπτωση π υ υπάρχει ελάττωμα, βλάβη ή πιθανή βλάβη μετά
από πτώση, βγάλτε αμέσως τ καλώδι τ υ ρεύματ ς από την πρίζα.
Μην βάζετε την ελαττωματική συσκευή σε λειτ υργία και
επικ ινωνήστε με ένα από τα εξ υσι δ τημένα κέντρα επισκευών
ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ.
• Σε περίπτωση π υ η σκ ύπα έχει ξεχαστεί σε εξωτερικό χώρ ή έχει
βραχεί, μην την χρησιμ π ιείτε και επικ ινωνήστε με ένα από τα
εξ υσι δ τημένα κέντρα επισκευών ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ.
• Μην αφήνετε τ καλώδι τ υ ρεύματ ς να έρχεται σε επαφή με ζεστές
επιφάνειες.
• Μην τραβάτε την σκ ύπα από τ καλώδι . Μην χρησιμ π ιείτε τ
καλώδι τ υ ρεύματ ς σαν λαβή για τη μεταφ ρά της σκ ύπας, και μην
φρακάρετε τ καλώδι με την πόρτα. Μην τραβάτε τ καλώδι γύρω
από κ φτερές άκρες ή γωνίες. Μην πατάτε τ καλώδι με την σκ ύπα.
• Π τέ μην σηκώνετε την συσκευή από τ καλώδιό της. Πάντα να
χρησιμ π ιείτε την λαβή.
• Π τέ μην απ συνδέετε τη συσκευή τραβώντας την από τ καλώδι .
Απ συνδέστε την τραβώντας πάντα από την πρίζα.
• Π τέ μην αφήνετε τ καλώδι τ υ ρεύματ ς διπλωμέν κατά τη
διάρκεια της χρήσης της συσκευής. Ξεδιπλώστε τ τελείως.
• Κρατάτε πάντ τε τ φις όταν τυλίγετε τ καλώδι στη σκ ύπα. Μην
αφήνετε τ φις να χτυπάει κατά τη διάρκεια τ υ τυλίγματ ς τ υ
καλωδί υ.
• Μην πιάνετε την πρίζα ή την συσκευή με βρεγμένα χέρια.
Βεβαιωθείτε ότι τα χέρια σας είναι στεγνά πριν συνδέσετε τ καλώδι
στην πρίζα.
• Μην τ π θετείτε π ι δήπ τε αντικείμεν στα αν ίγματα της

4
συσκευής. Π τέ μην χρησιμ π ιείτε τη συσκευή αν κάπ ι από τα
αν ίγματα της είναι φρακαρισμέν .
• Κρατήστε τη συσκευή καθαρή, χωρίς σκόνες, τρίχες ή τιδήπ τε άλλ
π υ θα μπ ρ ύσε να μειώσει την ρ ή τ υ αέρα.
• Κρατήστε τα αν ίγματα και τα απ σπώμενα μέρη στης συσκευής
μακριά από τα μέρη σ υ σώματός σας, τα δάκτυλα, τα μαλλιά, τα αυτιά
αλλά και τα ρ ύχα σας όσ τ καλώδι τ υ ρεύματ ς είναι
συνδεδεμέν στην πρίζα. Μην βάζετε κανένα από τα εξαρτήματα της
σκ ύπας στ στόμα σας σε καμία περίπτωση!
• Απενεργ π ιείστε τη συσκευή πριν την απ συνδέστε από την πρίζα.
• Θα πρέπει να είστε ιδιαίτερα πρ σεκτικ ί όταν χρησιμ π ιείτε την
ηλεκτρική σκ ύπα για να καθαρίσετε σκαλ πάτια.
• Μην χρησιμ π ιείτε την ηλεκτρική σκ ύπα σε χώρ υς όπ υ μπ ρεί
να υπάρχ υν εύφλεκτα υλικά ή καύσιμα υγρά, όπως είναι η βενζίνη.
• Μην χρησιμ π ιείτε την ηλεκτρική σκ ύπα π λύ κ ντά σε εστίες
θέρμανσης όπως καλ ριφέρ, τσιγάρα κτλ. Περιμένετε μέχρι να
κρυώσ υν ι στάχτες από τα τσιγάρα πριν τις μαζέψετε.
• Μην χρησιμ π ιείτε την ηλεκτρική σκ ύπα για να μαζέψετε εύφλεκτα
υλικά ή καύσιμα υγρά.
• Πάντα βγάζετε τ καλώδι από την πρίζα πριν συνδέσετε τ ν
ελαστικό σωλήνα στη συσκευή.
• Μην μαζεύετε με την ηλεκτρική σκ ύπα ζεστές υσίες ή τιδήπ τε
καίγεται ή βγάζει καπνό, όπως τσιγάρα, σπίρτα, ή ζεστές στάχτες.
• Μη χρησιμ π ιείτε την ηλεκτρική σκ ύπα χωρίς να είναι
τ π θετημένα σωστά στη θέση τ υς η σακ ύλα και / ή τ φίλτρ .
• Πριν ξεκινήσετε να χρησιμ π ιείτε τη σκ ύπα, αφαιρέστε από τ
πάτωμα τα μεγάλα ή αιχμηρά αντικείμενα ώστε να απ φύγετε τ
ενδεχόμεν να καταστραφεί τ φίλτρ .
Προσοχή: Αν τ άν ιγμα απ ρρόφησης, σωλήνας απ ρρόφησης ή
τηλεσκ πική ράβδ ς έχ υν φράξει, θα πρέπει να διακόψετε αμέσως τη
λειτ υργία της σκ ύπας. Θα πρέπει πρώτα να ξεφράξετε τα
παραπάνω εξαρτήματα, πρ τ ύ βάλετε και πάλι σε λειτ υργία την
ηλεκτρική σκ ύπα.
Σημείωση: Σε περίπτωση π υ χρησιμ π ιείτε τη συσκευή για να
μαζέψετε στάχτες, άμμ , σκόνη από τσιμέντ ή παρόμ ια υλικά,
υπάρχει τ ενδεχόμεν να φράξ υν ι πόρ ι της σακ ύλας με
απ τέλεσμα η ένδειξη αλλαγής σακ ύλας να ανάψει. Αλλάξτε τη
σακ ύλα ακόμα κι αν δεν είναι γεμάτη.
• H σκ ύπα είναι εξ πλισμένη με σύστημα αυτόματης περιτύλιξης τ υ