BESTEK MRJ8402-PLUS User manual

MRJ8402-PLUS（五国语言）
161200-0985
80*130mm
童志胜
1:1
mm
V1.0
2022.11.7
80g书写纸
说明书
说明书尺寸：100*140mm 骑马钉 80g书写纸，黑白印刷
130mm
80mm
封底 封面
MRJ8402-PLUS

Contents
..............................................1-6
..............................................7-12
..............................................13-18
..............................................19-24
............................................. 25-30
Deutsch
Italiano
English
Français
Español
Steckdosenleiste mit 8 Steckdosen und 3 USB-Anschlüssen
Merkmale:
Vielen Dank für den Kauf der Steckdosenleiste von BESTEK. Bitte lesen
Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt
verwenden.
Dieses Produkt entspricht WPC Wireless Charging (Qi induktive
Ladetechnologie) und ist mit allen Qi-zertifizierten Geräten kompatibel. Sie
können Ihr Gerät einfach oben in der Mitte der Steckdosenleiste platzieren
und bequem aufladen.
4000 Joule Überspannungsschutz, schützen Computer, Peripheriegeräte,
Heimelektronikgeräte vor Spannungsschwankungen und Spannungsspit-
zen.
Mit automatischer Erkennungsfunktion. USB kann den Gerätetyp und das
Modell automatisch identifizieren und ist mit fast allen Mobiltelefonen /
Tablets / PCs kompatibel.
Die Sicherheitstür in der Steckdose kann Kinder vor unerwarteten
Stromschlägen schützen.
Sichere Garantie: Feuerfestes Material in V0-PC- und ABS-Qualität,
strapazierfähiges Netzkabel, eingebauter Überspannungsschutz,
Kurzschlussschutz, Überlastschutz, Temperaturschutz, Überstromschutz.
USB-C-Anschluss: USB-C unterstützt PD 3.1, maximale Leistung beträgt
PD 20 W, unterstützt PD-Schnelllade-Mobiltelefone wie Apple-Produkte:
iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone X, iPhone XR, iPhone XS, iPhone XS
Max, iPhone 11, iPhone 11 Pro, iPhone 11 Pro Max, iPhone SE2, iPhone
12 Mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro, iPhone 12 Pro Max, iPhone 13,
iPhone 13 Mini, iPhone 13 Pro, iPhone 13 Pro Max, iPhone SE3.
Samsung-Produkte: Note 4/5/7/8/9/10, Note 20, Galaxy S6 / S7 / S8 / S9 /
S10, Galaxy S20, S20 Ultra, S20 +, S21, S21 +, S21 Ultra und andere
unterstützte Typen Gerät C 5V.
Multi-Protection-Sicherheitssystem: Mit integriertem Überstrom- und
Kurzschlussschutz stoppen USB-Anschlüsse den Ladevorgang, wenn sie
überlastet sind.
Sobald der Überstrom- und Kurzschlussschutz des USB aufgetreten ist,
trennen Sie bitte zuerst das USB-Kabel und stecken Sie das USB-Kabel
erneut ein, um den Ladevorgang fortzusetzen. Nachdem die USB-Schnitt-
stelle vollständig aufgeladen ist, wird die Ausgabe deaktiviert. Bitte ziehen
Sie zuerst das USB-Kabel ab und schließen Sie das USB-Kabel erneut
an, um den Ladevorgang fortzusetzen.

Technische Spezifikationen:Produktbild:
Wie benutzt man:
Stecken Sie die USB-Steckdosenleiste in die Steckdose.
Elektrogeräte an die Steckdosenleiste anschließen.
Stecken Sie das Ladekabel in die USB-Anschlüsse und schließen Sie
dann die USB-aufladbaren Geräte zum Aufladen an.
Trennen Sie die Geräte von der Steckdosenleiste, wenn der Ladevorgang
beendet ist, und ziehen Sie dann die Steckdosenleiste aus der Steckdose.
PD-Anschluss
USB-Anschlüsse
AC-Steckdose
Reset-Knopf
ÜberspannungsschutzanzeigeBodenschutzanzeige
16A 250V - 50HZ 4000W MAX
Ricarica drahtlos: 9V 1,1A
USB-C: 5V 3A 9V 2,22A 12V 1,67APD 20W
USB-A: 5V 2,4A ciascuno, 5V 3A15W insgesamt
USB-A+C: 5V 3A 15W insgesamt
30 W (insgesamt)
4000J Typ 3 SPD VPR: 500 V (L-N, L-G, N-G)
bis zu 5 mm (von Ihrem Gerät bis zur oberen Mitte
der Steckdosenleiste)
Überspannungsschutz, Kurzschlussschutz,
Überlastschutz, Überstromschutz
Eingang zum Ausgang: 3600 V AC 50 Hz 1 Minute ≤
10 mA
Eingang zu FG: 1500 V AC 50 Hz 1 Minute ≤ 10 mA
Betrieb: -10 °C ~ 40 °C
Gelagert: -20 °C ~ 80 °C
Betrieb: 10 % bis 90 % relative Luftfeuchtigkeit (nicht
kondensierend).
Lagerung: 5 % bis 95 % relative Luftfeuchtigkeit
(nicht kondensierend)
127 mm x 127 mm x 146 mm
AC ein / aus
USB-Ausgang
DC-Nennleistung
Joule-Auswertung
Entfernung zum
Aufladen
Schutzfunktion
Widerstand der
Isolation
Arbeitstemperatur
Arbeitsfeuchtigkeit
Abmessungen
Drahtlose Ladespule

Packungsinhalt:
1 x BESTEK USB-Mehrfachsteckdose mit 8 AC-Steckdosen
1 x Benutzerhandbuch
Warnung:
Nur für den internen Gebrauch.
Verwenden Sie das Produkt nicht in der Nähe von Regen oder nassen
Bereichen.
Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn irgendeine Art von Flüssigkeit auf
oder in das Gerät verschüttet wird.
Setzen Sie das Produkt nicht direktem Sonnenlicht aus und stellen Sie es
nicht in die Nähe einer Wärmequelle.
Demontieren oder reparieren Sie das Produkt nicht (es sei denn, es ist
professionell).
Verbiegen Sie die Stifte des Steckers nicht.
Bitte halten Sie das Produkt von Kindern fern.
Das Produkt benötigt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der
angeschlossenen Geräte eine geerdete Steckdose. Stellen Sie sicher, dass
die Haushaltssteckdose in Ihrem Zuhause/Büro geerdet ist.
Notiz:
Stellen Sie sicher, dass die LED-Anzeigen leuchten, die anzeigen, dass
die Stromversorgung der Steckdose zu Hause sicher ist (die Anzeigen
„Geschützt“ und „Geerdet“ sollten leuchten, wenn das Produkt
eingeschaltet wird).
Drücken Sie die Reset-Taste, um die Stromversorgung der AC-Steck-
dosen im Falle einer Überlastung oder eines Kurzschlusses zurückzuset-
zen.
Bitte verwenden Sie das Produkt innerhalb des angegebenen Spannungs-
und Strombereichs.
Wenn derAkku Ihres Geräts leer ist, kann der Ladevorgang aufgrund des
Akkuschutzes Ihres Geräts zunächst etwas langsamer sein.
Bitte überprüfen Sie, ob das Telefon, Tablet und andere Geräte gemäß
den Anweisungen im Benutzerhandbuch des Geräts verwendet werden.
Anweisungen zum kabellosen Laden:
Die Position der internen kabellosen Ladespule verschiedener Telefone ist
möglicherweise nicht dieselbe, unsere kabellose Multi-Socket-Ladespule
befindet sich oben in der Mitte des Produkts und die Spulengröße beträgt
50 mm.Achten Sie darauf, die Mitte der kabellosen Ladespule desTelefons
mit der oberen Mitte der Steckdosenleiste auszurichten, um den besten
Ladeeffekt zu erzielen.
Stellen Sie sicher, dass Sie Ihr Telefon NICHT auf die obere Kante der
Steckdosenleiste legen, da dies dazu führt, dass das kabellose Laden
langsam oder sogar gar nicht erfolgt.
Position A
Position der Spule der kabellosen Ladestation
Stelle B Position C
5

7
AUFMERKSAMKEIT
Fehlerbehebung:
Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern, verwenden Sie das
Produkt nur in Innenräumen und an trockenen Orten. Schließen Sie das
Produkt nicht an einen anderen übertragbaren Stromverteiler an.
Da der Ladeabstand auf 5 mm begrenzt ist und das kabellose Laden
magnetische Induktion verwendet, darf die Telefonhülle NICHT zu dick
sein (weniger als 2 mm) oder aus metallischen oder magnetischen
Materialien bestehen.
Stellen Sie keine Metallgegenstände auf das Produkt, wenn es
eingeschaltet ist.
Wenden Sie sich an Ihren Telefonhersteller, bevor Sie einen externen
drahtlosen Ladeempfänger verwenden.
Die unbefugte Demontage von Teilen dieser Steckdosenleiste ist
verboten, andernfalls erlischt die Garantie.
Kontaktiere uns
Wenn Sie Qualitätsprobleme oderAnforderungen an unser Produkt
haben, kontaktieren Sie uns bitte über die Amazon-Nachrichtenseite.
Multiprise avec 8 Prises AC et 3 Ports USB
Caractéristiques:
Merci d'avoir choisi ce produit chez BESTEK, veuillez lire attentivement ce
manuel d'instructions avant d'utiliser ce produit.
Ce produit est conforme à la recharge sans fil WPC (Technologie de
recharge inductive Qi), il est compatible avec tous les appareils certifiés Qi.
Vous pouvez simplement placer votre appareil sur le centre superieur du
multiprise et profiter de la recharge pratique.
4000 Joules de protection contreles surtensions, protéger les ordinateurs,
les périphériques, les dispositifs électroniques des fluctuations de tension
et des pics.
Avec la fonction de reconnaissance automatique. L'USB peut identifier
automatiquement le type de périphérique et le modèle, compatible avec
presque tous les mobiles / tablettes / PC.
La porte de sécurité à l'intérieur de la prise CA peut protéger les enfants
contre les chocs d'électricité inattendus.
Garantie en toute sécurité: matériau ignifuge de qualité V0 PC et ABS,
câble d'alimentation lourd, protection des surtensions intégrée, protection
contre les courts-circuits, protection contre les surcharges, protection de la
température, protection contre les surintensités.
Port USB-C: USB-C prend en charge PD 3.1, la sortie maximale est PD
20W, prend en charge les téléphones mobiles PD rapidement en tant que
produitsApple: iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone X, iPhone XR, iPhone XS,
iPhone XS Max, iPhone 11, iPhone 11 Pro, iPhone 11 Pro Max, iPhone
SE2, iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro, iPhone 12 Pro Max,
iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro, iPhone 13 Pro Max, iPhone
SE3.
Produits Samsung: Note 4/5/7/8/9/10, Note 20, Galaxy S6/S7/S8/S9/S10,
Galaxy S20, S20 Ultra, S20+, S21, S21+, S21 Ultra et autres dispositifs pris
en charge 5V Type-C.
Système de sécurité multiprotect: avec une protection intégrée contre les
surintensités et le court-circuit, les ports USB cessent de se charger lors de
la surcharge.
Une fois que vous avez eu une protection contre les surintensités et le
court-circuit de l'USB, veuillez d'abord déconnecter le câble USB et
connectez à nouveau le câble USB pour reprendre la charge; Une fois que
l'interface USB a été complètement chargée, la sortie sera désactivée,
veuillez d'abord déconnecter le câble USB et connectez à nouveau le câble
USB pour reprendre la charge.
Wenn das Mobiltelefon nicht drahtlos aufgeladen werden kann, entfernen
Sie bitte das Mobiltelefon und platzieren Sie es erneut.
Wenn die Ladetemperatur hoch ist, entfernen Sie das Mobiltelefon und
legen Sie es erneut auf.
Wenn das Mobiltelefon nicht drahtlos aufgeladen werden kann, trennen
Sie es 2 Sekunden lang vom Strom und schalten Sie es dann wieder ein.
6

Image du Produit:
Port PD
Prises AC
Bouton de Reset
Indicateur de protection
contre les surtensions Indicateur de protection
de mise à la terre
Spécifications Techniques:
Comment Utiliser:
Connectez la multiprise USB à la prise de courant murale.
Connectez les appareils électriques à la multiprise.
Connectez le câble de charge aux ports USB, puis connectez les dispositifs
rechargeables USB pour la charge.
Retirez les appareils du la multiprise lorsque la recharge est terminée, puis
retirez la multiprise de la douille murale.
16A 250V - 50HZ 4000W MAX
Recharge sans fil: 9V 1,1A
USB-C: 5V 3A 9V 2,22A 12V 1,67APD 20W
USB-A: 5V 2,4A chacun, 5V 3A15W total
USB-A+C: 5V 3A 15W total
30W(total)
4000J Type 3 SPD VPR: 500V (L-N,L-G,N-G)
jusqu'à 5 mm (de votre appareil au centre supérieur
de la multiprise)
Protection contre les surtensions, protection contre
les courts-circuits, protection contre les surcharges,
protection contre les surintensité
Entrée à la sortie: 3600V AC 50Hz 1 min ≤10 mA
Entrée à FG: 1500V AC 50Hz 1 min ≤10 mA
Fonctionnement: -10°C~40°C
Stocké: -20°C~80°C
Fonctionnement: de 10% à 90% d'humidité relative
(non-condensation).
Stocké: de 5% à 95% d'humidité relative
(non-condensation)
127mm x 127mm x 146mm
AC Entrée / sortie
Sortie USB
Puissance nominale DC
Classement Joule
Distance de recharge
Fonction de protection
Intensité d'isolation
Température de
fonctionnement
Humidité de
fonctionnement
Dimension
Bobine de Charge sans Fil
89

Contenu du Package: Contenu du Package:
1 x BESTEK multiprise USB avec 8 prises AC
1 x Manuel d'utilisation
Avertissement
Utilisation interne uniquement.
N'utilisez pas le produit près de la pluie ou des zones humides.
N'utilisez pas le produit si tout type de liquide est versé ou dans l'unité.
N'exposez pas le produit à directement le soleil et ne le placez pas près de
la source de chaleur.
Ne démontez pas ou ne réparez pas le produit (sinon professionnel).
Ne pliez pas les broches du bouchon.
Veuillez garder le produit loin des enfants.
Le produit nécessite une prise connectée à la terre pour la sécurité et pour
protéger l'équipement connecté.Assurez-vous que la prise murale de votre
maison / bureau a une connexion de mise à la terre appropriée.
Note:
Assurez-vous que les indicateurs LED sont allumés, les indicateurs
indiquant que la puissance de la prise domestique est sûre (les indicateurs
Protected et Grounded doivent être allumés chaque fois que le produit est
allumé).
Appuyez sur le bouton de Reset pour restaurer l'électricité si les prises AC
sont en cas de surcharge ou de court-circuit.
Veuillez utiliser le produit dans l'intervalle spécifié de tension et de courant.
Lorsque votre appareil a épuisé la batterie, la recharge pourrait être un peu
plus lente au début en raison de la protection de la batterie contre votre
appareil.
Veuillez vérifier que le téléphone, la tablette et d'autres appareils sont
utilisés conformément aux instructions du manuel d'utilisation.
Instructions de Recharge sans Fil:
La position interne de la bobine de recharge sans fil de différents
téléphones mobiles peut ne pas être la même, notre bobine de recharge
sans fil de la multiprise est située en haut au centre du produit et la taille de
la bobine est de 50 mm. Assurez-vous d'aligner le centre de la bobine de
recharge sans fil du téléphone portable avec le centre supérieur de la
multiprise pour obtenir le meilleur effet de recharge.
Assurez-vous de NE PAS placer le téléphone sur le bord supérieur de la
multiprise, cela entraînera une charge sans fil lente ou même pas chargée.
Posición A
Position de la bobine de la base de recharge sans fil
Posición B Posición C
10 11

ATTENTION
Dépannage
Pour réduire le risque de choc électrique, utilisez le produit uniquement à
l'intérieur et dans des endroits secs. Ne connectez pas le produit à un autre
séparateur d'alimentation transférable
En raison du fait que la distance de charge est limitée à 5 mm et que la
charge sans fil utilise l'induction magnétique, la coque de votre téléphone
ne doit pas être trop épaisse (moins de 2 mm) ou contenir des matériaux
métalliques ou magnétiques.
Ne placez pas d'objets métalliques sur le produit lorsque la puissance est
appliquée.
Veuillez consulter le fabricant de votre téléphone mobile avant d'utiliser un
récepteur de recharge sans fil externe.
Le démontage non autorisé de toute pièce de cette multiprise est interdit,
sinon la garantie sera annulée.
Contactez-nous
En cas de problèmes ou d'exigences de qualité sur notre produit, veuillez
nous contacter via la page de message Amazon.
Regleta USB con 8 Tomas de CA y 3 Puertos USB
Características:
Gracias por comprar estas regletas de enchufes de BESTEK. Por favor lea
este manual cuidadosamente antes de usar este producto.
Este producto cumple con la carga inalámbrica WPC (Tecnología de
carga inductiva Qi), es compatible con todos los dispositivos con
certificación Qi. Simplemente puede colocar su dispositivo en el centro
superior de la regleta y disfrutar de una carga conveniente.
4000 Julios de protección de sobretensiones, proteger las computadoras,
periféricos, dispositivos electrónicos en casa de fluctuaciones de voltaje y
picos.
Con función de reconocimiento automático. USB puede identificar
automáticamente el tipo de dispositivo y el modelo, compatible con casi
todos los dispositivos móviles/tabletas/PC.
La puerta de seguridad dentro del enchufe de CA puede proteger a los
niños de los choques de electricidad inesperados.
Garantía de forma segura: material de fuego PC y ABS de grado V0,
cable de energía pesada, protección de sobretensiones integrada,
protección contra cortocircuito, protección contra sobrecarga, protección
de temperatura, protección contra sobrecorriente.
Puerto USB-C: USB-C es compatible con PD 3,1, la salida máxima es PD
20W, es compatible con teléfonos móviles PD carga rápida como
productos de Apple: iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone X, iPhone XR,
iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone 11, iPhone 11 Pro, iPhone 11 Pro
Max, iPhone SE2, iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro, iPhone 12
Pro Max, iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro, iPhone 13 Pro Max,
iPhone SE3.
Productos de Samsung: Note 4/5/7/8/9/10, Note 20, Galaxy
S6/S7/S8/S9/S10, Galaxy S20, S20 Ultra, S20+, S21, S21+, S21 Ultra y
otro tipo de dispositivo compatible con el tipo C 5V.
Sistema de seguridad de múltiples protecciones: con protección integrada
por sobrecorriente y cortocircuito, los puertos USB dejan de cargar al
sobrecargar.
Una vez que haya ocurrido protección contra sobrecorriente y
cortocircuito de USB, desconecte primero el cable USB y conecte el cable
USB nuevamente para reanudar la carga; Una vez que la interfaz USB se
haya cargado por completo, la salida se desactivará, desconecte primero
el cable USB y conecte el cable USB nuevamente para reanudar la carga.
Lorsque votre téléphone ne peut pas être chargé sans fil, veuillez retirer
votre téléphone et le repositionner.
Lorsque la température de charge est élevée, veuillez retirer votre
téléphone et le repositionner.
Lorsque votre téléphone ne peut pas être chargé sans fil, veuillez essayer
de débrancher l'alimentation pendant 2 secondes, puis rallumez-le.
12 13

Imagen del Producto
Puerto PD
Puerto USB
Toma AC
Botón de Reset
Indicador de protección
contra sobretensiones Indicador de protección
a tierra
Especificaciones Técnicas:
Cómo Utilizar:
Conecte el enchufe múltiple USB a la toma de corriente de la pared.
Conecte los electrodomésticos en el enchufe múltiple USB.
Conecte el cable de carga a los puertos USB, luego conecte los dispositi-
vos recargables USB para la carga.
Retire los dispositivos de enchufe múltiple cuando se termine la carga,
luego retire el enchufe múltiple de la toma de la pared.
16A 250V - 50HZ 4000W MAX
Carga inalámbrica: 9V 1,1A
USB-C: 5V 3A 9V 2,22A 12V 1,67APD 20W
USB-A: 5V 2,4A cada uno, 5V 3A15W total
USB-A+C: 5V 3A 15W total
30W(total)
4000J Type 3 SPD VPR: 500V (L-N,L-G,N-G)
Hasta 5 mm (desde su dispositivo hasta el centro
superior de la regleta)
Protección de sobretensiones, protección de
cortocircuito, protección contra sobrecarga,
protección contra sobrecorriente
Entrada a la salida: 3600V AC 50Hz 1min ≤10 mA
Entrada a FG: 1500V AC 50Hz 1min ≤10 mA
Operativo: -10°C~40°C
Conservado: -20°C~80°C
Operativo: del 10% al 90% de la humedad relativa
(no condensación).
Conservado: del 5% al 95% de la humedad relativa
(no condensación).
127mm x 127mm x 146mm
Entrada/salida de CA
USB salida
Potencia nominal DC
Clasificación de julios
Distancia de carga
Función de protección
Resistencia de aislamiento
Temperatura de trabajo
Humedad de trabajo
Dimensión
Bobina de Carga Inalámbrica
14 15

Contenido del Paquete:
1 x BESTEK regleta USB con 8 tomas de CA
1 x Manual de usuario
Advertencia:
Solo uso interno.
No use el producto cerca de la lluvia o las áreas húmedas.
No use el producto si se vierte algún tipo de líquido o dentro de la unidad.
No exponga el producto a la luz solar directa ni lo coloque cerca de la
fuente de calor.
No desmonte ni repare el producto (si no es profesional).
No doblar los alfileres del enchufe.
Mantenga el producto lejos de los niños.
El producto requiere un enchufe conectado a tierra para la seguridad y para
proteger el equipo conectado. Asegúrese de que el enchufe casero de su
hogar/oficina tenga una conexión de tierra
Nota:
Asegúrese de que los indicadores LED estén encendidos, los indicadores
que indican que la potencia del enchufe de la casa está segura (los
indicadores Protected y Grounded deben activarse cada vez que el
producto esté encendido).
Presione el botón Reset para restaurar la electricidad si los enchufes CA
están en caso de sobrecarga o cortocircuito.
Utilice el producto dentro del intervalo especificada de la tensión y de
corriente.
Cuando su dispositivo ha agotado la batería, la carga podría ser un poco
más lenta al principio debido a la protección de la batería de su dispositivo.
Verifique que el teléfono, la tableta y otros dispositivos se usen de acuerdo
con las instrucciones del manual del usuario.
Instrucciones de Carga Inalámbrica:
La posición de la bobina de carga inalámbrica interna de diferentes
teléfonos puede no ser la misma, nuestra bobina de carga inalámbrica de
la regleta se encuentra en la parte superior central del producto y el tamaño
de la bobina es de 50 mm. Asegúrese de alinear el centro de la bobina de
carga inalámbrica del teléfono con el centro superior de la regleta para
obtener el mejor efecto de carga.
Asegúrese de NO colocar el teléfono en el borde superior de la regleta,
esto hará que la carga inalámbrica sea lenta o incluso que no se cargue.
Posición A
Posición de la bobina de la base de carga inalámbrica
Posición B Posición C
16 17

Multipresa con 8 Prese AC e 3 Porte USB
Caratteristiche:
La ringraziamo tanto per aver acquistato la multipresa da BESTEK, si
prega di leggere attentamente questo manuale d'istruzioni prima di
utilizzare questo prodotto.
Questo prodotto è conforme alla ricarica wireless WPC (tecnologia di
ricarica induttiva Qi), è compatibile con tutti i dispositivi certificati Qi. Puoi
semplicemente posizionare il tuo dispositivo nella parte superiore centrale
della multipresa e goderti una ricarica comoda.
4000 joule di protezione da sovratensione, proteggere i computer, le
periferiche, dispositivi elettronici domestici da fluttuazioni di tensione e
picchi.
Con funzione di riconoscimento automatico. USB può identificare automati-
camente il tipo di dispositivo e il modello, compatibile con quasi tutti i
cellulari/tablet/PC.
La porta di sicurezza all'interno della presa CApuò proteggere i bambini da
scosse di elettricità inaspettate.
Garanzia in modo sicuro: materiale ignifugo grade V0 PC e ABS, cavo di
alimentazione pesante, Protezione da sovratensione integrata, protezione
da corto circuito, protezione da sovraccarico, protezione da temperatura,
protezione da sovracorrente.
Porta USB-C: USB-C supporta PD 3,1, output massimo è PD 20W,
supporta cellulari PD ricarica rapida come prodotti Apple: iPhone 8, iPhone
8 Plus, iPhone X, iPhone XR, iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone 11,
iPhone 11 Pro, iPhone 11 Pro Max, iPhone SE2, iPhone 12 mini, iPhone 12,
iPhone 12 Pro, iPhone 12 Pro Max, iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13
Pro, iPhone 13 Pro Max, iPhone SE3.
Prodotti Samsung: Note 4/5/7/8/9/10, Note 20, Galaxy S6/S7/S8/S9/S10,
Galaxy S20, S20 Ultra, S20+, S21, S21+, S21 Ultra e altro dispositivo
supportato di tipo C 5V.
Sistema di sicurezza multi-protezione: con protezione integrata da
sovracorrente e da corto circuito , le porte USB interrompono la ricarica
quando sovraccarico.
Una volta che si è verificata protezione da sovracorrente e cortocircuita di
USB, si prega di scollegare prima il cavo USB e collegare il cavo USB di
nuovo per riprendere la ricarica; Dopo che l'interfaccia USB è stata
completamente carica, l'uscita verrà disattivata, si prega di scollegare
prima il cavo USB e collegare il cavo USB di nuovo per riprendere la
ricarica.
ATENCIÓN
Solución de Problemas:
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, use el producto solo dentro y
en lugares secos. No conecte el producto a otro divisor de fuente de
alimentación transferible.
Contáctenos
En caso de problemas o requisitos de calidad en nuestro producto, por
favor contáctenos a través de la página de mensajes de Amazon.
Debido al hecho de que la distancia de carga está limitada a 5 mm y la
carga inalámbrica utiliza inducción magnética, la carcasa de su teléfono
NO debe ser demasiado gruesa (menos de 2 mm) ni tener materiales
metálicos o magnéticos.
No coloque objetos metálicos encima del producto cuando esté encendido.
Consulte al fabricante de su teléfono antes de utilizar un receptor de carga
inalámbrico externo.
Se prohíbe el desmontaje no autorizado de cualquier parte de esta regleta
de enchufes, de lo contrario se anulará la garantía.
Cuando su teléfono no se pueda cargar de forma inalámbrica, retírelo y
colocarlo de nuevo.
Cuando la temperatura de carga es alta, retire el teléfono y colocarlo de
nuevo.
Cuando su teléfono móvil no se pueda cargarse de forma inalámbrica,
intente desconectar la alimentación durante 2 segundos y luego encender-
lo de nuevo.
18 19

Immagine del Prodotto
Porta PD
Porte USB
Presa AC
Pulsante Reset
Indicatore di protezione
da sovratensioni Indicatore di protezione
messa a terra
Specifiche Tecniche:
Come Usare:
Collegare la multipresa USB nella presa di corrente a muro.
Collegare gli apparecchi elettrici alla multipresa.
Collegare il cavo di ricarica nelle porte USB, poi collegare i dispositivi
ricaricabili USB per la ricarica.
Rimuovere i dispositivi dalla multipresa quando la ricarica è terminata, poi
rimuovere la multipresa dalla presa a muro.
16A 250V - 50HZ 4000W MAX
Ricarica wireless: 9V 1,1A
USB-C: 5V 3A 9V 2,22A 12V 1,67APD 20W
USB-A: 5V 2,4A ciascuno, 5V 3A15W totale
USB-A+C: 5V 3A 15W totale
30W(totale)
4000J Type 3 SPD VPR: 500V (L-N,L-G,N-G)
fino a 5 mm (dal tuo dispositivo al centro superiore
della multipresa)
Protezione da sovratensione, protezione da
cortocircuito, protezione da sovraccarico, protezione
da sovracorrente
Ingresso a uscita: 3600V AC 50Hz 1 minuto ≤10 mA
Ingresso a FG: 1500V AC 50Hz 1 minuto ≤10 mA
Operativo: -10°C~40°C
Conservato: -20°C~80°C
Operativo: Dal 10% al 90% di umidità relativa (non
condensante).
Conservato: Dal 5% al 95% di umidità relativa (non
condensante)
127mm x 127mm x 146mm
AC ingresso/uscita
USB uscita
Potenza nominale DC
Valutazione Joule
Distanza di ricarica
Funzione di protezione
Resistenza d'isolamento
Temperatura di lavoro
Umidità di lavoro
Dimensione
Bobina di Ricarica Wireless
20 21

Istruzioni per la Ricarica Wireless: Contenuto della Confezione:
1 x BESTEK multipresa USB con 8 prese AC
1 x Manuale dell'utente
Avvertimento:
Solo uso interno.
Non utilizzare il prodotto vicino alla pioggia o alle aree bagnate.
Non utilizzare il prodotto se qualsiasi tipo di liquido viene versato su o
all'interno dell'unità.
Non esporre il prodotto alla luce solare diretta o posizionarlo vicino alla
fonte di calore.
Non smontare o riparare il prodotto (se non professionale).
Non piegare i pin della spina.
Si prega di tenere lontano il prodotto dai bambini.
Il prodotto richiede una presa messa a terra per la sicurezza e per
proteggere l'attrezzatura collegata. Assicurati che la presa domestica della
tua casa/ufficio abbia una connessione di terra.
Nota:
Assicurarsi che gli indicatori led siano accese, gli indicatori indicando che la
potenza della presa CA domestica è sicura(gli indicatori Protected e
Grounded dovrebbero essere accesi ogni volta che il prodotto è acceso).
Premere il pulsante Reset per ripristinare l'elettricità se le prese CAin caso
di sovraccarico o corto circuito.
Si prega di utilizzare il prodotto entro l'intervallo specificato di tensione e di
corrente.
Quando il tuo dispositivo ha esaurito la batteria, la ricarica potrebbe essere
un po' più lenta all'inizio a causa della protezione della batteria dal tuo
dispositivo.
Si prega di verificare che il telefono, il tablet e altri dispositivi siano utilizzati
in conformità alle istruzioni manuali utente dei dispositivi.
La posizione della bobina di ricarica wireless interna di diversi telefoni
potrebbe non essere la stessa, la nostra bobina di ricarica wireless della
multipresa si trova nella parte superiore centrale del prodotto e la
dimensione della bobina è di 50 mm. Assicurati di allineare il centro della
bobina di ricarica wireless del telefono con il centro superiore della
multipresa per ottenere il miglior effetto di ricarica.
Assicurati di NON posizionare il telefono sul bordo superiore della multipre-
sa, ciò causerà la ricarica wireless lenta o addirittura non carica.
Posizione A
Posizione della bobina della base di ricarica wireless
Posizione B Posizione C
22 23

4000 electric appliance
USB-C Port: USB-C support PD3.1, maximum output is PD20W，Support
mobilephones PD fast charge like Apple series products: iPhone 8,
iPhone8 Plus, iPhone X, iPhone XR, iPhone XS, iPhone XS Max,
iPhone 11, iPhone 11 Pro, iPhone 11 Pro Max, iPhone SE2, iPhone
12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro, iPhone 12 Pro Max, iPhone 13,
iPhone 13 Mini, iPhone 13 Pro, iPhone 13 Pro Max, iPhone SE3,
Samsung series products: Note 4/5/7/8/9/10, Note 20, Galaxy S6/S7/S8
/S9/S10, Galaxy S20, S20 Ultra, S20+, S21, S21+, S21 Ultra and
other 5V type-c supported device.
Multi-protect Safety System: Built-in over-current and short circuit protection,
the USB ports stop charging when overloaded.
Once occurred over-current and short-circuit protection of USB, please
unplug the USB cable first and replug the USB cable to resume charging;
After the USB interface is fully charged, the output will be turned off,
please unplug the USB cable first and replug the USB cable to resume
charging.
This product complies with the WPC wireless charging (Qi Inductive
Charging Technology), it's compatible with all Qi-certified devices. You
could simply place your device on the top center of the surge protector and
enjoy convenient charging.
ATTENZIONE
Risoluzione dei Problemi:
Per ridurre il rischio di scosse elettriche, utilizzare il prodotto solo all'interno
e in luoghi a secco. Non collegare il prodotto a un altro splitter di alimentazi-
one trasferibile.
A causa del fatto che la distanza di ricarica è limitata a 5 mm e la ricarica
wireless utilizza l'induzione magnetica, la custodia del telefono NON deve
essere troppo spessa (meno di 2 mm) o avere materiali metallici o
magnetici.
Non posizionare oggetti di metallo sopra il prodotto quando viene
applicata l'alimentazione.
Consultare il produttore del telefono prima di utilizzare un ricevitore di
ricarica wireless esterno.
Lo smontaggio non autorizzato di qualsiasi parte di questa multipresa è
vietato, altrimenti invaliderà la garanzia.
Quando il cellulare non può essere caricato in modalità wireless, rimuovere
il cellulare e posizionarlo di nuovo.
Quando la temperatura di ricarica è elevata, rimuovere il cellulare e
posizionarlo di nuovo.
Quando il cellulare non può essere caricato in modalità wireless, provare a
scollegare l'alimentazione per 2 secondi, e poi riaccenderlo.
Contattaci
In caso di problemi o requisiti relativi alla qualità sul nostro prodotto, si
prega di contattarci tramite la pagina del messaggio Amazon.
EN
24 25

Wireless Charging：9V 1.1A
USB-C：5V 3A 9V 2.22A 12V 1.67A PD20W
USB-A：5V 2.4A Each，Total 5V 3A 15W
USB-A+C：5V 3ATotal 15W
127mm×127mm×146mm
Wireless Charging Coil
16A 250V~ 50Hz 4000W Max
30W(Total)
4000J Type 3 SPD VPR: 500V (L-N,L-G,N-G)
10
AC Input/Ouput
USB Ouput
Joule Rating
PD Port
Unplug
ENEN
26 27

The internal wireless charging coil position of different mobile phones may
be not the same, our wireless charging coil of the socket is located in the
top center of the product, and the coil size is 50mm. Please be sure to align
the center of the wireless charging coil of the mobile phone with the top
center of the socket to obtain the best charging effect.
Be sure NOT to place the phone on the top edge of the socket, this will
cause the wireless charging slowly or even not charged.
Please make sure the diagnostic lights on, indicating that incoming AC wall
wall power is safe (the “Protected” and “Grounded” indicators should be lit
whenever the unit is on).
Please press the “Reset” button to restore the electricity of theAC outlets in
the event of overload or short circuit.
Please use this power strip within specified voltage and current range.
Whenever your device’s battery is fully drained, it may be charged a little
slower at the beginning because of the battery protection from your device.
Please check that your phone, tablet and other devices are used in
accordance to your devices’ user manual instruction.
Wireless charging instructions:
ENEN
28 29

Due to the fact that charging distance is limited to 5mm and wireless
charging uses magnetic induction, your phone case should NOT be too
thick (less than 2mm) or have any metal or magnetic materials.
Do not place metal objects on top of the product when power is applied.
Please consult your mobile phone manufacturer before using an external
wireless charging receiver.
Unauthorized disassembly of any parts of this surge protector is forbidden
and will void the warranty.
When your phone can not be wireless charged, please remove your phone
and re-position it.
When the charging temperature is high, please remove your phone and
re-position it.
When your phone can not be wireless charged, please try disconnecting
the power for 2 seconds and then re-power it.
Troubleshooting
30
EN