Blockbau Design H.12.1 Installation instructions

www.blockbau-design.de
[email protected]
CARE AND SAFETY INSTRUCTIONS
PFLEGE UND SICHERHEITSHINWEISE

CARE AND SAFETY INSTRUCTIONS - PFLEGE UND SICHERHEITSHINWEISE
Foreword | Vorwort
H.12.1 Properties and instructions for storage and maintenance
H.12.1 Beschaffenheit und Hinweise zur Aufbewahrung
H.12.1 care instructions | H.12.1 Pegehinweise
H.12.1 safety instruction | H.12.1 Sicherheitshinweise
Warranty | Gewährleistung

CARE AND SAFETY INSTRUCTIONS - PFLEGE UND SICHERHEITSHINWEISE
Foreword | Vorwort
We are pleased that you decided to purchase a product from BLOCKBAU. In order to make your furniture enjoyable
in the long term, we would like to provide you with some information on the right care.
These care instructions explain what you need to look out for when cleaning different materials and surfaces and
how you can eliminate possible signs of wear. All products from BLOCKBAU undergo extensive testing on quality
and function before delivery. However, if you are still not satised with your furniture, you are welcome to contact
us at any time.
Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt von BLOCKBAU entschieden haben. Damit Ihnen Ihr Möbelstück lang-
fristig Freude bereitet, möchten wir Ihnen nachfolgend einige Informationen zum richtigen Umgang mit diesem zur
Verfügung stellen.
Diese Pegehinweise erklären Ihnen worauf Sie bei der Reinigung der unterschiedlichen Materialien und Oberächen
achten müssen und wie Sie mögliche Gebrauchsspuren wieder beseitigen können. Alle Produkte von BLOCKBAU
werden vor der Auslieferung ausgiebigen Funktions- und Qualitätstests unterzogen. Sollten Sie dennoch nicht zufrie-
den mit Ihrem Möbel sein, können Sie sich gerne jederzeit an uns wenden.

CARE AND SAFETY INSTRUCTIONS - PFLEGE UND SICHERHEITSHINWEISE
H.12.1 Properties and instructions for storage and maintenance
H.12.1 Beschaffenheit und Hinweise zur Aufbewahrung
The H.12.1 is a versatile item of wooden furniture that can be used as a stool or side table when fully assembled,
as well as in all conceivable other combinations of its twelve individual parts. In particular, H.12.1 can also be used
as an art and design object that can be arranged according to the owner’s wishes.
Wood is a natural product and is thus subject to natural uctuations. Each stool, although made of the same type
of wood, may show differences in grain and colour. This is not a defect, but underlines the high quality of this
natural product. Due to the oiling rather than painting of its constituent parts, the H.12.1 possesses an open-pored
surface.
Solid wood constantly absorbs and releases moisture from the air. Extremely high or low humidity and particularly
cold or warm ambient temperature can lead to shrinkage or ne hairline cracks. Incorrect storage can also distort
the individual parts, so that they no longer t together or come apart.
The stool should therefore only be stored in regularly ventilated rooms which are normally heated (at a relative
humidity between 45% and 65% and a temperature between 18°C and 23°C).

CARE AND SAFETY INSTRUCTIONS - PFLEGE UND SICHERHEITSHINWEISE
Der H.12.1 ist ein vielseitig nutzbares Holzmöbel, das sowohl im vollständig zusammengebauten Zustand als
Hocker oder Beistelltisch verwendet werden kann, als auch in allen denkbar anderen Kombinationen seiner zwölf
Einzelteile. Der H.12.1 kann insbesondere auch als nach Vorstellung des Erwerbers exibel gestaltbares Kunst- und
Designobjekt Verwendung nden.
Holz ist ein Naturprodukt und unterliegt natürlichen Schwankungen. Jeder Hocker kann, obwohl aus der gleichen
Holzart gearbeitet, Unterschiede in der Maserung und dem Farbton aufweisen. Das ist kein Mangel, sondern unter-
streicht die hohe Qualität dieses Naturprodukts. Der H.12.1 besitzt durch die Ölung anstelle einer Lackierung seiner
Einzelteile eine offenporige Oberäche. Massivholz nimmt dauerhaft Feuchtigkeit aus der Raumluft auf und gibt
diese wieder ab. Durch extrem hohe oder geringe Luftfeuchtigkeit so wie besonders kalte oder warme Umgebungs-
temperaturen kann es zu Schwund oder feinen Haarrissen kommen.
Bei unsachgemäßer Aufbewahrung können sich die Einzelteile auch verziehen, sodass sich einzelne Teile nicht mehr
zusammenstecken oder auseinandernehmen lasen. Der Hocker sollte deshalb nur in regelmäßig gelüfteten Räumen
die normal beheizt werden aufbewahrt werden (entspricht einer relativen Luftfeuchtigkeit der Raumluft zwischen 45
und 65% und einer Temperatur zwischen 18 und 23 °C).Sonneneinstrahlung und Kunstlicht können die Farbe des
Holzes beeinussen. Es ist allgemein bekannt, dass helle Hölzer nachdunkeln und dunkle Hölzer blasser werden.
Dies ist ein natürlicher Vorgang der keinen Mangel darstellt.
Um übermäßig starkes Ausbleichen zu verhindern sollte der Hocker nicht dauerhaft direktem Sonnenlicht ausge-
setzt werden. Es ist zu beachten, dass der H.12.1 aufgrund seiner natürlichen Oberächenbehandlung ausschließ-
lich für den Gebrauch in Innenräumen mit den oben beschriebenen Verhältnissen geeignet ist.