Blueair blue PURE 231 User manual

1
Blue
PURE 231
󺩤󺮟󼨜󼖄󺮟/
Air Puri󽗉er
󻸛󼐘󾖴󻺓󻟴󻺋User Manual
by Blueair
by Blueair

2

3
안전 관련 사항 4
장치 개요 6
구성품08
제품 배치 09
시작하기 10
전원 및 속도 제어 11
필터 12
관리 및 유지보수 17
제품 사양 1
Blue
PURE 231
03 - 18
19 - 34
󻸛󼐘󾖴󻺓󻟴󻺋
󻠗󻃧 Pure231
English User Manual
Model: Pure231

󼓫󻦇󾖴󻸛󽋜
󺨬󺩏󺩤󺭸󻆋󾖴󼕳󼐿󾖴󼱯󼓣󻮃󼓣󾖴󻻿󻸰󻆋󾖴󺨬󼐟󼑳󽍇󼒳󾖴󻦘󼜯󽋇󺮟󾖴󼑳󽋣󻺋󾖴󽋜󻸰
󻮃󻙗󼌿󼌣󺥯󾖴󼀨󼓧󽋋󾖴󼖋󼗟󼌴󼨣󻺋󻮳󼀓󾖴󻁯󽋸󼌴󼨣󾖴󻍿󻀃󾖴󼒏󻸛󽋋󾖴󼓿󺨘󼒳󾖴󺦅
󼬇󾖴󺮟󻾏󼓿󺥯󾖴󼓣󻛫󾖴󺪿󼨣󽋣󼋫󾖴󽋘󻀷󻁓
󼙫󼓇
Pure231󺩫󾖴󽋗󺱇󾖴󼖋󺩤󻆋󾖴󼕳󼐿󾖴󼱯󼓣󻮃󼒳󾖴󻸛󼐘󽋇󼍛󾖴󽋣󻁨󽋇󻀃󾖴󼕳󺮟󾖴󼳇
󻺫󽀧󼌿󾖴󼜰󼖀󾖴󼍟󺨟󽋇󼁜󼁋󼎓󼔔󼯇󼓇󾖴󼖄󺨘󾖴󻓫󻨗󾖴󼦧󼗟
󼌣󻌓󾖴󼁌󼒫󻗋󻉏󾖴󽉻󻕛󺭧󼓧󼒳󾖴󺦋󼗟󽋇󼜯󾖴󻜷󼁜󼁋󼎓
󻩧󾖴󼖋󽇷󼒳󾖴󻾇󻜛󽋇󺮟󾖴󼕳󼌿󾖴󻦇󻉋󼁋󾖴󼕳󼐿󼒳󾖴󼦗󻁗󽋇󼁜󼁋󼎓
󼕳󼐿󾖴󼳃󻉋󺸇󾖴󽉻󻕛󺭧󺥯󾖴󻻿󻸰󻆋󾖴󺨬󼐟󾖴󻍿󻀃󾖴󽁻󻻿󻆇󺧟󺸇󾖴󼎓󼔀󻅈󼒳󾖴󽋇󻀃
󺨬󼐟󼌿󻀃󾖴󻩧󾖴󼖋󽇷󼒳󾖴󻸛󼐘󽋇󼜯󾖴󻜷󼁜󼁋󼎓
󺨬󺩏󼍷󻦘󽋇󼜯󾖴󼊹󼒳󾖴󺨬󼐟󾖴󻸛󻝌󾖴󻍿󻀃󾖴󼁛󺥰󽋋󾖴󻫯󻸰󼒳󾖴󼩷󻔇󽋏󾖴󻾇󾖴󼓷󻀃
󼑳󽍇󽋋󾖴󻸰󽏘󼒳󾖴󺸇󼸯󺸴󻀷󻁓
󼙫󼓇󼍷󻦘󽋇󼜯󾖴󼊹󼒳󾖴󺨬󼐟󾖴󼚀󺨬󻸰󼒳󾖴󼩷󻔇󽋏󾖴󻾇󾖴󼓷󻀃󾖴󼑳󽍇󽋋󾖴󻸰󽏘󼒳󾖴󺸇
󼸯󺸴󻀷󻁓
4
안전 관련 사항
󺮟󼌤󽋇󻺧󼐃󼒯󾖴󼕳󺮟󾖴󺮟󺮟󼓴󻀷󻁓󻸛󼐘󾖴󼕳󼌿󾖴󼊷󼕳󾖴󼜯󼯗󼒳󾖴󼓬󼌣󻩣󺩏󾖴󽏃󼔛
󺥿󼕳󾖴󻍿󻀃󾖴󻫯󻸰󼓇󾖴󼑳󽍇󼒳󾖴󼙳󼓣󺮟󾖴󼑳󽋣󾖴󽊳󼐃󽋋󾖴󼍷󻦘󼗟󼯇󻛫󾖴󼭗󽋇󼁜󼁋󼎓
󻩣󼜌󼒯󾖴󼓣󻕛󽋋󾖴󼜯󼯗󼌿󾖴󻊟󻓫󾖴󼔔󼯇󻛫󾖴󻸛󼐘󽋷󼒳󾖴󺨬󼐟󼌿󻜻󾖴󼕰󼐘󻆘󻀷󻁓
󼊷󼕳󾖴󺩯󻖗󾖴󻸛󽋜

 󼕳󼐿󾖴󼳃󻉋󻀃󾖴󼍣󼓣󾖴󺸇󻀃󾖴󺩢󼌿󻺋󾖴󻞯󻜛󾖴󻆿󼁜󼁋󼎓
 󻩧󾖴󼖋󽇷󾖴󼑳󼌿󾖴󼊸󺧟󺸇󻺋󺧟󺸇󾖴󼎛󻓫󺥯󻺋󻀃󾖴󼊷󻆘󻀷󻁓󻩧󾖴󼖋󽇷󼒳󾖴󼺻
 󼓣󻮃󻗋󾖴󻸛󼐘󽋇󺧟󺸇󾖴󼑳󼌿󾖴󻢫󺧣󼒳󾖴󼎛󻖓󾖴󺼂󼜯󾖴󻜷󼁜󼁋󼎓
 󻩧󾖴󼖋󽇷󾖴󼑳󼌿󾖴󼌣󻌓󾖴󻢫󺧣󻄳󾖴󼎛󻖓󾖴󺼂󼊳󻺋󻀃󾖴󼊷󻆇󻟟󾖴󺩤󺮟󾖴󻦟󼬋󺫛󼎯
 󽓐󼓴󺫛󺥯󾖴󻜸󽓷󼜯󾖴󼊹󻄳󻗌󾖴󽋣󼋫󾖴󽋘󻀷󻁓󼖋󽇷󾖴󺸣󻫯󻗋󾖴󼓣󻢫󼜷󼓣󾖴󻉓󼌣
 󺥷󾖴󺨬󼐟󾖴󺥿󼕳󾖴󻍿󻀃󾖴󼖋󽇷󾖴󻻿󻸰󼓇󾖴󼐟󻖓󺥯󾖴󼓷󼀤󻀷󻁓
󼙫󼓇󾖴󻸛󽋜
󼙫󼓇
󼌣󻜟󼓣󺥯󾖴󺮟󺮟󻛫󾖴󺥯󼜯󺩏󾖴󺻯󼜯󾖴󼊹󻄳󻗌󾖴󼜯󻄳󽋣󾖴󼙫󼁜󼁋󼎓
 󼁏󼨣󼕰󺥿󺥰󼕰󼖄󼁏󼕰󾖴󼔔󼋏󺥯󾖴󼓷󼒫󼁏󾖴󻫳󻉓󼒳󾖴󻮳󻗞󽋇󼍛󾖴󺨬 
󽍇󼓣󺸇󾖴󼜯󼁌󼓣󾖴󻫯󼗠󽋋󾖴󻸛󻓻󼌣󻜟󼓣󾖴󽅛󽋗󼒯󾖴󻩧󾖴󺮟󺮟󻛫󾖴󻸛󼐘󽋏󾖴󻾇
 󼌵󼒫󻟟󼓣󻕛󽋋󾖴󻸛󼐘󼓿󺥯󾖴󺮟󺮟󾖴󻸛󼐘󺩫󾖴󺩯󻖗󻆋󾖴󺥿󻄴󼓣󺸇󾖴󼜯󼯗󼒳
 󼖋󺩤󻦊󼜯󾖴󼊹󼒯󾖴󺨬󼐟󾖴󼊷󼕳󾖴󺩯󻖗󾖴󼦴󼓳󼒯󾖴󻸛󼐘󼓿󼌿󺧻󾖴󼓷󼀤󻀷󻁓
5
안전 관련 사항

6
󼔔󼯇󾖴󺦋󼐃
1
2 3
45
7
8
9
10
11
6
6

7
󼔔󼯇󾖴󺦋󼐃
󺩤󺮟󾖴󻦟󼬋󺫛
󼓣󼎗󾖴󼧃󻧳󺮟󻛇󾖴󼫋󼕰󽏃󾖴󼔔󼯇
󺸣󻨬
󽂛
󻠗󼺟
󽂛󾖴󻦊󼯗
󻩣󽎧󼐘󾖴󻝌
󻸰󽋇󻁗󻫯󾖴󻫳󻜛󾖴󻧳󽀫
󼏧󻫯󾖴󼀓󽁧󾖴󼨏󻝌󽂗󻭻󻜜󾖴󽉳󻜛󽊳󼺟󾖴󼔔󼦘󾖴󺥯󻀔
󼳓󻮳󺺓󼓣󻻇󾖴󽊳󼺟
360° 󺩤󺮟󾖴󽓐󼓴󺫛
󼔔󼯇󾖴󺦋󼐃
1
2
3
4
5
7
8
9
10
11
6
7

8
Pure 231󽂗󼸓󼜯
󺫛󻺠󽇷
󼬃󺥯󾖴󺫛󻝓󾖴󺥯󻀔󽋋󾖴󻁓󼌀󽋋󾖴󻸸󻸰󼓇󾖴󽂗󻭻󻜜󾖴󽉳󻜛󽊳󼺟
󻩧󼨣 󼳓󻮳󺺓󼓣󻻇󾖴󽊳󼺟
󼎤󻻇
󽂗󻭻󻜜󾖴󽉳󻜛󽊳󼺟
󽂗󻭻󻜜󾖴󽉳󻜛󽊳󼺟󻀃󾖴󼷟
󻞫󼜯󻉓󼒳󾖴󺧧󻕛󼙫󼌣󾖴󺮟󻩧
󽊳󼺟󻛫󾖴󻃃󾖴󼎓󻔇󾖴󻸛󼐘󽋏󾖴󻾇
󼓷󺧻󾖴󽋣󼙼󻀷󻁓

9
제품 배치
󼖋󽇷󾖴󻦟󼯇
󼁓󺸣󾖴󻦃󻁔󼌿Pure 231󼒳󾖴󻺧󼐻󾖴󺼂󼀤󻀷󻁓󻸛󻓻󼓣󺸇󾖴󻦇󻖓󻅈󻢫󼌿󾖴󼓇󽋣󾖴󼖋󽇷󼓣
󺺇󼌣󼜯󼜯󾖴󼊹󻄳󻗌󾖴󺮟󺮟󻛫󾖴󺼂󼊳󼋫󾖴󽋘󻀷󻁓
󼖋󽇷󾖴󻦟󼯇
󺩤󺮟󺥯󾖴󼖋󽇷󾖴󺸣󼏧󻫯󼎯
󼙫󻨯󼌿󻺋󾖴󼓿󼒏󻗜󺧻󾖴󻾋󽏇󽋏
󻾇󾖴󼓷󻀃󾖴󼑳󼯇󼌿󾖴󼔔󼯇󻛫
󺼂󼒫󼁜󼁋󼎓
󻁓󻛧󾖴󻢫󼨣󼎯4’’(10cm)
󻨃󼑳󾖴󼊷󼌿󻀃󾖴󼔔󼯇󻛫󾖴󺼂󼜯
󻜷󼁜󼁋󼎓
󼯗󺫛󺸇󾖴󼓣󻫷󾖴󻉠󾖴󻫯󻉋󻕛󼐣
󻻻󼔛󼓇󻮳󽇷󼌿󾖴󺮟󻁯󺧟󺸇󾖴󺭧
󼑳󼌿󾖴󼔔󼯇󻛫󾖴󺼂󼜯󾖴󻜷󼁜󼁋󼎓
󻓫󻊃󼌿󼓣󼺟󻨬󺸋󻗋󼎓󻭿
󻉠󺩫󾖴󺦈󼒯󾖴󼍣󼐿󾖴󺭫󼨇󼌿󻀃
󼔔󼯇󻛫󾖴󺼂󼜯󾖴󻜷󼁜󼁋󼎓
󼐄󼁓󼓣󺸇󾖴󻺧󼸰󼁓󺩫󾖴󺦈󼓣
󻢫󺩫󾖴󻁮󼒳󾖴󻾇󾖴󼓷󻀃󾖴󼀤󺮟󺥯
󼓷󻀃󾖴󺩢󾖴󺭫󼨇󼌿󻀃󾖴󼔔󼯇󻛫
󺼂󼜯󾖴󻜷󼁜󼁋󼎓
󼁓󼏧󼌿󾖴󼔔󼯇󻛫󾖴󺼂󼜯
󻜷󼁜󼁋󼎓
󼯗󼁓󼌿󻺋Pure231󼒳󾖴󻸛󼐘󽋇󼁜󻀷󺮻
󺧠󼖄󽋇󼜯󾖴󻜷󼁜󼁋󼎓󼩷󾖴󽐳󾖴󼓿󻅈󼒫󻗋󾖴󽇋󼁋󻉠󼓣󾖴󼫋󻁯󾖴󻦌󺮟󼓇󻗋󾖴󽒿󻜛󺧻󾖴󻦃󺶌󻀷󻁓
4 ins
10 cm

10
시작하기
󼁋󼔀󽋇󺮟
󼖋󽇷󾖴󼌀󻟣󼌿󾖴󼓷󻀃󾖴󻫳󻜛
󻧳󽀫󼒳󾖴󼨋󼨋󽓷󾖴󺽳󻛴󻀷󻁓
󽂗󻭻󻜜󾖴󽉳󻜛󽊳󼺟󾖴󼔔󼦘󼒯󻧷󻫯󼺟󻧷󾖴󻁗󺨳󻛫󾖴󼦧󺩏󽋣󾖴󼙫󼁜󼁋󼎓󽂗󻭻󻜜󾖴󽉳󻜛󽊳󼺟󻛫
󻸛󼐘󽋇󼜯󾖴󼊹󼒫󼁋󻟣󻧷󾖴󻁗󺨳󻫯󼺟󾖴󼁋󼔀󽋇󼁋󻟣󾖴󻆘󻀷󻁓
󼦟󼯤󾖴󻻻󻜛󺥯󾖴󺸏󾖴󻊻󺮻󼜯
󻸰󻁗󻫯󻛫󾖴󽋇󻁗󻫯󾖴󼠬󼒫󻗋
󻁗󻁗󽓷󾖴󺽳󻛴󻀷󻁓
󼖋󽇷󾖴󻸰󻁗󻫯󻛫󾖴󻉓󼌣󼎛󻖓
󻫳󻜛󽋘󻀷󻁓
󼕳󼐿󾖴󼱯󼓣󻮃󼒳
󼍟󺨟󽋘󻀷󻁓
󽂗󻭻󻜜󾖴󽉳󻜛󽊳󼺟󻛫
󼔔󼦘󽋘󻀷󻁓󼨏󻝌󾖴󼑳󻗋
󼗟󼁛󼀓󻕬󺧻󾖴󼔐󼊳󾖴󻁨󺨗
󻫯󻉋󻕬󺧻󾖴󼔔󼦘󽋘󻀷󻁓
1
4
2
5
3
6
󻧳󽀫󼒳󾖴󼺟󼯇󽋇󼍛󾖴󼕳󼐿󼒳
󼲜󻀷󻁓

11
󽂗󻭻󻜜󾖴󽉳󻜛󽊳󼺟󻛫
󼔔󼦘󽋘󻀷󻁓󼨏󻝌󾖴󼑳󻗋
󼗟󼁛󼀓󻕬󺧻󾖴󼔐󼊳󾖴󻁨󺨗
󻫯󻉋󻕬󺧻󾖴󼔔󼦘󽋘󻀷󻁓
󻧳󽀫󼒳󾖴󼺟󼯇󽋇󼍛󾖴󼕳󼐿󼒳
󼲜󻀷󻁓
전원 및 속도 제어
󼕳󼐿󾖴󻥾󾖴󻻼󻄳󾖴󼖋󼌣
Power On/󼕯󻻼
󻧳󽀫󼒳󾖴󽋋󾖴󻧷󾖴󼺟󼯇󽋇󻟣
󼕳󼐿󼓣󾖴󼲋󼝀󻀷󻁓
󼚀󺥳󾖴󻻼󻄳
󻧳󽀫󼒳󾖴󻆿󾖴󻧷󾖴󼺟󼯇󽋇󻟣
󼚀󺥳󾖴󻻼󻄳󻗋󾖴󻺓󼖄󻆘󻀷󻁓
󺩏󻻼
󻧳󽀫󼒳󾖴󻺧󾖴󻧷󾖴󼺟󼯇󽋇󻟣
󼫋󺩏󾖴󻻼󻄳󻗋󾖴󻺓󼖄󾖴󻆘󻀷󻁓
Power Off
󻧳󽀫󼒳󾖴󺺓󾖴󻧷󾖴󼺟󼯇󽋇󻟣
󼖋󽇷󼓣󾖴󺰫󼝀󻀷󻁓
󼌿󻀃󾖴󼓿󻅈󾖴󼁋󼔀󾖴󺮟󻀔󼓣󾖴󼓷󼀤󻀷󻁓
󼛸Pure 231󼌿󾖴󼕳󼐿󾖴󻢧󼖋󺥯󾖴󻦋󻹌󽋇󺧟󺸇󾖴󼖋󽇷
󽉻󻕛󺭧󺥯󾖴󻫳󻜛󻆇󼌣󾖴󼕳󼐿󼓣󾖴󺰫󼜳󾖴󺨬󼐟󻍿󻀃󾖴󼕳󼐿
󼸯󼓣󻞧󺥯󾖴󻸛󼐘󻆋󾖴󺨬󼐟󼌿󾖴󼖋󽇷󼒯󾖴󼕳󼐿󼓣󾖴󺰫󼜯󺮟󾖴󼕳󼌿
󻺓󼖄󻆇󼌷󻃇󾖴󻻼󻄳󻗋󾖴󼓿󻅈󼒫󻗋󾖴󼔛󼁋󼔀󾖴󻆘󻀷󻁓
1
4
2 3

12
필터
*2.5 󻜷󼓣󼷛󻗏󾖴󻥧󻜻󼓇󾖴󻥧󻜬󼓿
󼳓󻮳󺺓󼓣󻻇󾖴󽊳󼺟󻀃󾖴󻁓󼒻󺩫󾖴󺦈󼒯󾖴󼎓󼍫󾖴󻢫󼜷󼒳󾖴󺧧󻕛󺸴󻀷󻁓
󽊳󼺟
󼓫󻦇󾖴󼖄󻩣
󻩧󾖴󼖋󽇷󼒯󾖴󻆿󾖴󺦋󼓇󾖴󽂗󻭻󻜜󾖴󽉳󻜛󽊳󼺟󼎯󾖴󼳓󻮳󺺓󼓣󻻇󽁻󽁟󼷣󽏋󻺠󼸳󾖴󼁋󽀧󽊳󼺟󺥯
󽋗󺱇󾖴󻦟󻼐󻆘󻀷󻁓
󼚀󼐃!
󽊳󼺟󼓇󾖴󻺠󻀔󼒳󾖴󻩣󼔔󻦊󺩏󼖋󽇷󼓇󾖴󻩣󼜌󺮟󺥳󼒳󾖴󼕰󼐘󾖴󻦊󼒫󻖓󻟣󾖴󼖄󽇷
󽊳󼺟󻜻󾖴󻸛󼐘󽋇󼁜󼁋󼎓
󻞫󼜯
PM2.5* 󺲲󺥯󻙗 󻦇󻖓󻅈󻢫󾖴󻮳󻉛
󺩟󽂐󼓣
󼍟󺮟
VOC
󼝀󻞫󼜯󾖴󼜳󻉋󺮟 󻦄󼺻󻜛󼊳
󼐃󻜛󻗋󾖴󼓧󽋋󾖴󺸳󻸷
󽏃󽋈󻢫󼜷

13
필터
󽊳󼺟󾖴󺪿󼨣󾖴󽇋󼁋󻉠
󽊳󼺟󾖴󺪿󼨣󾖴󽇋󼁋󻉠󾖴󻜛󻺺
󻧳󽀫󼒳3󼩷󻅈󼊷󾖴󺽳󻛣󺩏
󼓷󼒫󻟣󾖴󽊳󼺟󾖴󺪿󼨣
󽇋󼁋󻉠󼓣󾖴󻜛󻺺󻆘󻀷󻁓
1 2 3
󽇋󼁋󻉠󼓣󾖴󻯗󺥳󻸸󼒫󻗋󾖴󻦃󺵻󺮟󾖴󼕳󼌿󾖴󽊳󼺟󻛫󾖴󺪿󼨣󽋣󻄳󾖴󻆘󻀷󻁓󺻧󻓯󻸸󼒫󻗋󾖴󻦃󺵻󼌷󼒳
󻊻󾖴󻉠󼓣󾖴󺨬󼐟󾖴󽊳󼺟󻛫󾖴󺪿󼨣󽋋󾖴󽐳󾖴󻧳󽀫󼒳3󼩷󻅈󼊷󾖴󺽻󻕛󾖴󽊳󼺟󾖴󺪿󼨣󾖴󼁋󺮟󾖴󻜛󻺺󾖴󽐳󼌿
󻁓󼁋6󺦋󼑃󺥳󾖴󻸛󼐘󽋇󼁋󻟣󾖴󻆘󻀷󻁓󺮟󻩧󾖴󽊳󼺟󾖴󺪿󼨣󼦧󼗟
󽊳󼺟󾖴󺪿󼨣󾖴󽇋󼁋󻉠
󽇋󼁋󻉠󼓣󾖴󺻧󻓯󻸸
󼋬5󺦋󼑃󾖴󻸛󼐘󾖴󽐳
󼒫󻗋󾖴󻨯󽋇󻟣󾖴󻸷󾖴󽊳󼺟󻛫
󺫛󻝓󽋣󼋫󾖴󽋘󻀷󻁓
󽊳󼺟󾖴󺪿󼨣
󽇋󼁋󻉠󼓣󾖴󻯗󺥳󻸸
󺻧󻓯󻸸󾖴󼕿󻉠󾖴󼓣󽐳󾖴󼋬
1󺦋󼑃󾖴󻃃󾖴󻸛󼐘󼒫󻗋
󻨯󽋇󻟣󾖴󽊳󼺟󻛫󾖴󺪿󼨣󽋣󼋫
󽋘󻀷󻁓

14
󻺧󼸰󺮟󾖴󼕯󼎗󾖴󻠗󻉋󻗋
󽉳󻜛󽊳󼺟󻛫󾖴󺥯󻨼󺧻
󻺧󼨈󽋇󼁜󼁋󼎓
󽂗󻭻󻜜󾖴󽉳󻜛󽊳󼺟󻛫
󼖋󽇷󾖴󽋇󻁗󻫯󼌿󾖴󻝍󼬟
󼔔󼦘󽋘󻀷󻁓
󽂗󻭻󻜜󾖴󽉳󻜛󽊳󼺟󻛫
󻁓󼁋󾖴󼔔󼦘󽋇󺮟󾖴󼕳󼌿
󼖋󽇷󾖴󻸰󻁗󻫯󾖴󼌀󼠬󼓇
󻫳󻜛󾖴󻧳󽀫󼒳󾖴󼦟󼯤
󻻻󻜛󺥯󾖴󺸏󾖴󻊻󺮻󼜯
󼨋󼨋󽓷󾖴󺽳󻛣󼁜󼁋󼎓
󼖋󽇷󾖴󻸰󻁗󻫯󻛫󾖴󽋇󻁗󻫯
󼑳󼌿󾖴󼎛󻜟󾖴󽐳󾖴󼦟󼯤
󻻻󻜛󺥯󾖴󺸏󾖴󻁯󺮻󼜯󾖴󻁗󻁗󽓷
󺽻󻕛󼙼󻀷󻁓
󼖋󽇷󾖴󻸰󻁗󻫯󻛫
󻉓󼌣󾖴󼎛󻜛󼁜󼁋󼎓
󼕳󼐿󾖴󽉻󻕛󺭧󻛫
󼍟󺨟󽋘󻀷󻁓
󼖋󽇷󼒳󾖴󼔛󼔀󻅈󽋇󻖓󻟣
󻧳󽀫󼒳󾖴󼋬󼩷󻅈󼊷
󺽻󻕛󼙼󻀷󻁓
󽉳󻜛󽊳󼺟󾖴󼨜󻻻󾖴󻥾󾖴󻺧󼨈
󽉳󻜛󽊳󼺟󻛫
󻫯󻉋󻕬󺧻
󼔐󼊳󻁨󺨗󻺋󾖴󼖋󽇷
󽋇󻁗󻫯󼌿󻺋
󻯫󼁜󼁋󼎓
󽂗󻭻󻜜󾖴󽉳󻜛󽊳󼺟󻛫󾖴󼖋󽇷󼌿󻺋󾖴󻨆󺨗󺸣󺮟󾖴󼕳󼌿󻀃󾖴󻦇󻉋󼁋󾖴󼕳󼐿󾖴󽉻󻕛󺭧󻛫󾖴󻫳󻜛󾖴󽋇󼁜󼁋󼎓
󽂗󻭻󻜜󾖴󽉳󻜛󽊳󼺟󺥯󾖴󻃃󻕛󼐻󼖻󻁓󻟣󾖴󼜳󺩤󼨜󻻻󺮟󻛫󾖴󻸛󼐘󽋇󼍛󾖴󺧸󻫯󻫳󼓇󾖴󻞫󼜯󻛫󾖴󼖋󺧟󽋣
󼙫󼁜󼁋󼎓
1
필터
2 3 4
56 7
8

15
󽂗󻭻󻜜󾖴󽉳󻜛󽊳󼺟󺥯󾖴󻃃󻕛󼐻󼖻󻁓󻟣󾖴󼜳󺩤󼨜󻻻󺮟󻛫󾖴󻸛󼐘󽋇󼍛󾖴󺧸󻫯󻫳󼓇󾖴󻞫󼜯󻛫󾖴󼖋󺧟󽋣
󼙫󼁜󼁋󼎓
󼖋󽇷󾖴󻸰󻁗󻫯󻛫󾖴󻉓󼌣
󼎛󻜛󼁜󼁋󼎓
󼖋󽇷󾖴󽋇󻁗󻫯󼌿󻺋󾖴󺮟󻩧
󽊳󼺟󻛫󾖴󻫳󻜛󽋘󻀷󻁓
󺪿󼨣󼐘󾖴󽊳󼺟󻛫󾖴󼖋󽇷
󽋇󻁗󻫯󼌿󾖴󼔔󼦘󽋘󻀷󻁓
필터
󻯗󺥳󻸸󾖴󽇋󼁋󻉠󼓣󾖴󼲋󼜯󻟣
󺮟󻩧󾖴󽊳󼺟󻛫󾖴󺪿󼨣󽋣󼋫
󽋘󻀷󻁓
󼖋󽇷󾖴󼕳󼐿󼒳󾖴󺶳󺩏
󽉻󻕛󺭧󻛫󾖴󻳀󼀤󻀷󻁓
󼖋󽇷󾖴󻸰󻁗󻫯󾖴󼌀󼠬󼓇
󻫳󻜛󾖴󻧳󽀫󼒳󾖴󼦟󼯤
󻻻󻜛󺥯󾖴󺸏󾖴󻊻󺮻󼜯󾖴󼨋󼨋󽓷
󺽳󻛣󼁜󼁋󼎓
󺮟󻩧󾖴󽊳󼺟󾖴󺪿󼨣
󺮟󻩧󾖴󽊳󼺟󻛫󾖴󺪿󼨣󽋏󾖴󻊻󻀃󾖴󻦇󻉋󼁋󾖴󺮟󺮟󾖴󼕳󼐿󼒳󾖴󺰫󼋫󾖴󽋘󻀷󻁓
1 2 3
4 5 6

16
󽊳󼺟󾖴󻜛󻺺󼒳󾖴󼑳󽋣3󼩷󺥳
󻧳󽀫󼒳󾖴󺽻󻕛󼙼󻀷󻁓
󽇋󼁋󻉠󼓣3󻧷󾖴󺯋󻯐󼓧
󻈓󼌿󾖴󻯗󺥳󻸸󼓣󾖴󽓟󻸸󼒫󻗋
󻦃󺶌󻀷󻁓
󼕳󼐿󾖴󽉻󻕛󺭧󻛫
󼍟󺨟󽋘󻀷󻁓
󼖋󽇷󾖴󻸰󻁗󻫯󻛫󾖴󽋇󻁗󻫯
󼑳󼌿󾖴󼎛󻜟󾖴󽐳󾖴󼦟󼯤
󻻻󻜛󺥯󾖴󺸏󾖴󻁯󺮻󼜯
󻁗󻁗󽓷󾖴󺽻󻕛󼙼󻀷󻁓
97 8
필터

17
관리 및 유지보수
Pure 231󺩤󺮟󼨜󼖄󺮟󻛫󾖴󼫋󻸰󼓇󾖴󻸰󼹋󼌿󻺋󾖴󻸛󼐘󽋇󻖓󻟣󾖴󼎛󻦃󻛣󺧻󾖴󺩯󻜛󽋣󼋫󾖴󽋘󻀷󻁓
󼓫󻦇󾖴󺩯󻜛󾖴󻦘󻨄
󺥯󺷃󼊘󾖴󼜳󺩤󾖴󼨜󻻻󺮟󻛫󾖴󻸛󼐘󽋇󼍛󾖴󺮟󻩧󾖴󽊳󼺟󼓇󾖴󺸣󼏧󻫯󼓇󾖴󻞫󼜯󻛫󾖴󼖋󺧟󽋣
󼙼󻀷󻁓
6󺦋󼑃󻜷󻁓󾖴󺮟󻩧󾖴󽊳󼺟󻛫󾖴󺪿󼨣󽋇󼁜󼁋󼎓󽊳󼺟󾖴󺪿󼨣󾖴󼙫󺮟󻀃󾖴󻸛󼐘󾖴󽏇󺨬󼌿
󻊟󻓫󾖴󻁓󻛳
󽊳󼺟󾖴󺪿󼨣󻛫󾖴󼑳󽋣󾖴󼖋󽇷󼒳󾖴󻫳󻜛󽋇󼍯󼒳󾖴󺨬󼐟󼖋󽇷󾖴󺸣󻫯󼌿󾖴󼂂󼍛󼓷󻀃
󻞫󼜯󻉓󼒳󾖴󼜳󺩤󼨜󻻻󺮟󻗋󾖴󼖋󺧟󽋣󾖴󼙫󼁜󼁋󼎓
󺥯󺷃󾖴󼖋󽇷󾖴󻸰󻁗󼒳󾖴󻜷󻛧󾖴󼨋󼒳󾖴󼓣󼐘󽋇󼍛󾖴󻁕󼊳󾖴󼙫󼁜󼁋󼎓

18
󼖋󽇷󾖴󻸛󼌀1
제품 사양
Pure 231 󻠗󻃧󼌿󻀃󾖴󻁓󼌀󽋋󾖴󼱛󻕛󼓇󾖴󽂗󻭻󻜜󾖴󽉳󻜛󽊳󼺟󺥯󾖴󼙯󻮳󻆇󼌣󾖴󼓷󼀤󻀷󻁓
1
󽇋󼁋󻆋󼓧󼜌󼖄󺨘󼒯Blue Pure󽁻󽁟󼷣󽊳󼺟󺥯󼔔󼦘󻆋󻥧󺫜󻧳󼕳󻠗󻃧120VAC, 60Hz󼒳󺮟
󼙯󼒫󻗋󽋘󻀷󻁓󻁓󻛧󼗴󻛇󼓇󽊳󼺟󻛫󻸛󼐘󽋇󻀃󺨬󼐟󻁛󻓫󼜷󻾇󼓷󼀤󻀷󻁓
²1󼁋󺥳󻁨󺩤󺮟󻾋󽏇󽐎󻾇󻀃󼨋󼔔󺼁󼓣󻛫2.4m8󽊫󽀧󻗋󺥯󼖄󽋏󻊻󺫻󼔔󻆋󼁓󺸣󼷛󺮟󼌿󻊟󻓫
󺨳󻸟󻆘󻀷󻁓󻦘󼓇󻟣󼕰󼓣󼔀󼒫󻟣󼁋󺥳󻁨󺩤󺮟󻾋󽏇󽐎󻾇󺥯󼜌󺥯󽋘󻀷󻁓
󼖋󽇷󼒳󻸛󼐘󽋇󻀃󽏇󺨬󼓇󺩤󺮟󼜷󼌿󻊟󻓫󻺋󺦋󼑃󻗋󺫻󼔔󻆋󽊳󼺟󻸛󼐘󺮟󺥳󼒯󻃃󺮧󼌣󼜷󻾇
󻄳󼓷󼀤󻀷󻁓
⁴󻸛󼐘󾖴󺥯󻀔󾖴󼕳󼋄󾖴󻥾󾖴󼙫󽁻󻾇󼌿󾖴󻊟󻓫󾖴󼔔󼯇󼓇󾖴󼕳󻖔󾖴󻻻󻮳󻔸󼓣󾖴󻁛󻓫󼝀󻀷󻁓󻊟󻓫󻺋󾖴󻻻󻮳󾖴󼕳󻖔󻔸󼒯
󽇋󼁋󻆋󾖴󺦁󺩫󾖴󻁓󻛫󾖴󻾇󾖴󼓷󼀤󻀷󻁓
󺫻󼔔󻸛󼐘󻟣󼕰 50m²
Clean Air Delivery 󼍟󺮟  󻞫󼜯  󺲲󺥯󻙗
Rate (CADR) cfm 350 350 350
m3/h 590 590 590
󽊳󼺟󺪿󼨣󽇋󼁋󺮟 󼓷󼒻
On/Off 󼸯󼓣󻞧 󼌵󼒻
󻻼󻄳 1-2-3-off
󼷛󺮟 󺼁󼓣: 522 mm (20.5 in)
󽅜: 330 mm (13 in)
󺮹󼓣: 330 mm (13 in)
󻢣󺧻: 7 kg (15 lbs)
󽇼󻻼 230 - 620 m3/h (135 - 365 cfm)
1󼁋󺥳󻁨󾖴󺩤󺮟󾖴󻾋󽏇󾖴󽐎󻾇2
5 󽏻(50 m2󼷛󺮟󼓇󻦘)
󻻻󻮳󾖴󼕳󻖔430 - 61 W
󻻻󼒻 31 - 56 dB(A)
󽊳󼺟󾖴󻸛󼐘󾖴󺮟󺥳 6󺦋󼑃3
󻩣󼜌󺮟󺥳 3󺺳

SAFETY 24
SYSTEM OVERVIEW 26
WHAT´S IN THE BOX 28
USAGE 29
SETUP 30
ON/OFF AND OPERATING SPEEDS 31
FILTERS 32
CARE AND MAINTENANCE 36
SPECIFICATIONS 37
Blue
PURE 231
English User Manual
Model: Pure231
19

General
WARNING:
To avoid hazardous conditions,only the manufacturer, a ser-
vice center authorized by Blueair or similarly qualified persons
shall replace the power cord,if damaged.
CAUTIONS:
Use the grounded power cable provided with your Pure 231
unit to plug directly into an appropriate,grounded electrical
outlet. (Refer to the rating label on your unit).
Do not alter the plug in any way.
Remember to always disconnect the power supply before
servicing the unit.
Do not use the unit if the power cable or plug is damaged or
malfunctions in any manner.
WARNING:Indicates a hazardous situation that,if not
avoided,could result in death or serious injury.
CAUTION: Indicates a hazardous situation that,if not
avoided,could result in minor or moderate injury.
20
SAFETY
Remember, Pure 231 is an electrical appliance. Please read these safety
instructions carefully before use and take the necessary precautions
to reduce the risk of fire, electric shock or injury. The Pure 231 warranty
applies only if the unit is used according to these instructions.
General safety instructions