Bluesky SAG24 User manual

OWNER'S MANUAL
24" SWING-AWAY GRILL
MANUAL DEL USUARIO
PARRILLA REGULABLE
DE 61CM DE DIÁMETRO
SAG24

2  www.blueskyoutdoorliving.com
Here at Blue Sky Outdoor Living, we believe in the value
and benefits of spending time in nature. Our products are
designed for your home's backyard, on the patio, camping,
at the beach, or tailgating at your favorite sporting event.
You can rely on Blue Sky Outdoor Living's durable and
performing products to bring an enhanced experience
to any backyard, outdoor gathering or adventure.
Connect with us @blueskyoutdoorliving
Fill in the following information and retain this manual for future reference:
MODEL(S):
DATE OF PURCHASE:
PLACE OF PURCHASE:
RECEIPT NO:
Part Number: SAG24
Assembled Dimensions: 24" Dia x 46" H (61 cm Dia x 116.8 cm H)
Net Weight: 11 lb (5 kg)
TIME WELL SPENT

3
FOR YOUR SAFETY
PLEASE READ AND UNDERSTAND ALL SAFETY RULES BEFORE
ASSEMBLING AND USING THIS SWING-AWAY GRILL. FAILURE TO
FOLLOW THESE INSTRUCTIONS COULD RESULT IN A HAZARDOUS
FIRE CAUSING PROPERTY DAMAGE OR PHYSICAL INJURY.
RULES FOR SAFE OPERATION
CAUTION: FOR OUTDOOR USE ONLY. DO NOT USE INDOORS.
• Use on a hard, compact surface such as packed dirt.
• For adult use only – do not allow children to use the grill.
Keep children and pets away from the grill while it is in use.
• Do not use under a patio roof, low hanging branches, trellis, or overhangs
of any kind including covered porches.
• Do not use in windy conditions.
• Do not leave fire unattended at any time.
• Care should be taken to make sure all combustible material is far enough
away from the fire to not ignite.
• Always use in accordance with all applicable local and state fire codes.
• Exercise the same precautions you would with any open fire.
• Do not wear flammable or loose clothing when tending an open fire.
• Avoid touching surfaces, as they will be extremely hot.
• Assure fire is completely extinguished before leaving.
• Any modifications to this appliance may be dangerous and are not
permitted.

4  www.blueskyoutdoorliving.com
HELPFUL HINTS
• Turn grill slowly to avoid rolling the food o the grill.
• Be cautious, as the grill will be hot if placed over a fire. Use hand
protection.
• Do not place the grill in an area where it could be easily tripped over.
• The swing-away grill should be cleaned periodically using hot, soapy water.
Use a wire brush, steel wool or a scouring pad to remove stubborn or loose
spots.

5
B
C
D
A
PARTS LIST
UNPACK PARTS, MAKING SURE ALL PIECES ARE PRESENT BEFORE
ATTEMPTING TO ASSEMBLE.
REF QTY DESCRIPTION
A 1 Adjustable Grill
B 1 Turn Lock Screw
C 1 Grill Support Post with Handle
D 1 Grill Support Post with Stake
The following Blue Sky fire ring models have a support tube
for the swing-away grill:
28" Roung Fire Ring #FR28
36" Round Fire Rings #FR3612 or #PCFR3612
36" Square Fire Rings #FF3636 or #PCFF3636

6  www.blueskyoutdoorliving.com
ASSEMBLY
STEP 1
Slide the adjustable grill [A] onto
the grill support post with handle
[C]. Screw the grill support post with
handle [C] into the grill support post
with ground stake [D].
STEP 2
Use the turn lock screw [B] on the
adjustable grill [A] to adjust the height
o the grill. Make sure turn lock screw
is tight and secure before continuing.
STEP 3
Push the ground stake into a hard,
compact surface or secure between
several rocks. Make sure ground stake
is well into the ground.
NOTE: Some of our fire rings have a
support tube where you can attach the
swing-away grill. Consult the list on
page 5 of this manual.
STEP 4
Loosen the turn lock screw [B] and
swing the grill over the fire. Start
grilling!

7
ONE YEAR LIMITED WARRANTY
This product is warranted to be free from defects in materials and
workmanship for a period of one (1) year from the date of original purchase.
If this product is defective, email [e-mail] or call
1-800-459-4409 (Monday–Friday, 8:00 am–4:30 pm, CST). If the product
is defective, we will replace the defective part at no cost to you. Please do
not ship your product back to the store or to us unless we send you written
instructions for return.
In the event it becomes necessary for your product to be returned, we will
notify you how to proceed. A copy of your original purchase receipt must
accompany the returned product.

8  www.blueskyoutdoorliving.com
En Blue Sky Outdoor Living creemos en la importancia y
los beneficios de pasar tiempo en la naturaleza. Nuestros
productos están diseñados para el jardín de su casa, un
campamento, la playa o para seguir de cerca su evento
deportivo favorito.
Puede confiar en que los productos duraderos y confiables
de Blue Sky Outdoor Living le brindarán la mejor experiencia
para cualquier reunión al aire libre o aventura.
Conéctese con nosotros @blueskyoutdoorliving
Complete la siguiente información y conserve este manual como referencia futura:
MODEL(OS):
FECHA DE COMPRA:
LUGAR DE COMPRA:
RECIBO DE COMPRA N:
Número de parte: SAG24
Dimensiones ensambladas: 61 cm Dia x 116,8 cm H (24" Dia x 46" H)
Peso neto: 5 kg (11 lb)
TIEMPO BIEN INVERTIDO

9
PARA SU SEGURIDAD
ASEGÚRESE DE LEER Y COMPRENDER TODAS LAS NORMAS DE
SEGURIDAD ANTES DE ENSAMBLAR Y UTILIZAR ESTA PARRILLA
REGULABLE. NO SEGUIR ESTAS INSTRUCCIONES PODRÍA CAUSAR UN
INCENDIO Y PROVOCAR DAÑOS MATERIALES O LESIONES.
REGLAS PARA UN USO SEGURO
PRECAUCIÓN: SOLO PARA USO EXTERIOR. NO UTILIZAR EN INTERIORES.
• Utilice en una superficie dura y compacta, como un terreno con tierra firme.
• Solo para adultos. No permita que los niños utilicen la parrilla. Mantenga a
los niños y las mascotas alejados de la parrilla mientras esté en uso.
• No lo utilice debajo de una pérgola, ramas con poca altura, un enrejado
con plantas o salientes de cualquier tipo, incluidos los porches cubiertos.
• No lo utilice en días ventosos.
• Nunca deje el fuego sin supervisión.
• Asegúrese de que todos los materiales inflamables se encuentren lo
suficientemente lejos del fuego de modo que no se enciendan.
• Siempre utilícelo de acuerdo con los códigos contra incendios locales y
estatales que correspondan.
• Tome los mismos recaudos que tomaría con cualquier fogata al aire libre.
• No utilice ropa inflamable u holgada cuando encienda el fuego.
• Evite tocar las superficies, ya que estarán muy calientes.
• Asegúrese de que el fuego se encuentre apagado por completo antes de
retirarse del lugar.
• Las modificaciones a este dispositivo pueden ser peligrosas y están
prohibidas.

10  www.blueskyoutdoorliving.com
CONSEJOS ÚTILES
• Gire la parrilla despacio para evitar que la comida se caiga.
• Tenga cuidado. La parrilla se calentará si se coloca sobre el fuego. Utilice
protección para las manos.
• No coloque la parrilla en un lugar donde pueda caerse fácilmente.
• La parrilla regulable se debe limpiar de forma periódica con agua caliente
y jabón. Utilice un cepillo metálico, lana de acero o un estropajo para quitar
las manchas más difíciles.

11
B
C
D
A
LISTA DE PARTES
DESEMBALE LAS PARTES Y ASEGÚRESE DE QUE TODAS LAS PIEZAS
ESTÉN PRESENTES ANTES DE INTENTAR EL ENSAMBLAJE.
REF QTY DESCRIPTION
A 1 Parrilla ajustable
B 1 Tornillo de fijación
C 1 Poste de soporte con agarradera
D 1 Poste de soporte con agarradera
Los siguientes modelos de anillo para fogatas Blue Sky tienen un tubo de
soporte para la parrilla regulable:
Anillo redondo para fogatas de 71 cm #FR28
Anillos redondos para fogatas de 92 cm #FR3612 o #PCFR3612
Anillos cuadrados para fogatas de 92 cm #FF3636 o #PCFF3636

12  www.blueskyoutdoorliving.com
MONTAJE
PASO 1
Introduzca el poste de soporte con
agarradera [C] en la parrilla ajustable
[A]. Atornille el poste de soporte con
agarradera [C] al poste de soporte con
estaca para el suelo [D].
PASO 2
Utilice el tornillo de fijación [B] en la
parrilla ajustable [A] para regular la altura
de la parrilla. Asegúrese de que el tornillo
de fijación esté bien ajustado y firme
antes de continuar..
PASO 3
Introduzca la estaca en una superficie
dura y compacta, o asegúrela entre varias
rocas. Cerciórese de que la estaca esté
bien colocada en el suelo.
NOTA: Algunos de nuestros anillos para
fogata poseen un tubo de soporte en el
cual puede colocar la parrilla regulable.
Para obtener una lista, diríjase a la
página5 de este manual.
PASO 4
Afloje el tornillo de fijación [B] y acerque
la parrilla al fuego. ¡Comience a asar!

13
GARANTÍA LIMITADA DE
UN AÑO
Se garantiza que este producto está libre de defectos en materiales y mano
de obra por un período de un (1) año a partir de la fecha de la compra
original.
Si este producto es defectuoso, envíe un correo electrónico a service@
blueskyoutdoorliving.com o llame a 1-800-459-4409 (de lunes a viernes,
de 08:00a.m. a 04:30p.m., CST) Reemplazaremos la pieza defectuosa sin
costo para usted. No devuelva su producto a la tienda ni a nosotros, a menos
que le enviemos instrucciones escritas para su devolución.
En caso de que sea necesario devolver su producto, le notificaremos cómo
proceder. El producto devuelto se debe acompañar con una copia de su
recibo de compra original.

BKOLSAGUS-01/20
Imported by/Importado por Quality Craft
Romeoville, IL 60446
[e-mail]
1-800-459-4409
www.blueskyoutdoorliving.com
Made in China/Hecho en China
@blueskyoutdoorliving