Bluesound PULSE SUB+ User manual

bluesound.com
PULSE SUB+
QUICK SETUP GUIDE

WELCOME TO #LIVINGHIFI
The PULSE SUB+ is a network subwoofer that can be paired to any Bluesound
Player. It should be connected wired or wirelessly to your home network.
This Quick Setup Guide will guide you through the basic steps to get your
PULSE SUB+ positioned, plugged in, and on your network.
Most of the setup is done using the BluOS App on your phone or tablet. Make sure
you have the App downloaded and your phone or tablet nearby as you get started.
Go to bluesound.com/downloads to download the App.
The PULSE SUB+ online owners manual has even more in-depth information,
including troubleshooting tips and tricks. Please visit bluesound.com and go to the
PULSE SUB+ product page to download the latest manual.
If you have any questions during setup please visit our support site at
support.bluesound.com

ACCESSORIES
120V AC Power Cord Magnetic rubber feet x2
230V AC Power Cord Wall Mount Bracket
1. CHOOSE PLACEMENT

STANDING UPRIGHT
Attach the supplied magnetic rubber feet
to the magnetic area on the bottom of the
SUB+ to limit any unwanted vibrations.
WALL MOUNTED
The shaped groove in the circular feet on
the back of the SUB+ will help guide it
onto the supplied wall bracket.
LAYING FLAT
You can place the SUB+ on its back,even
under a sofa or table. The four rubber feet
on the back of the product will help limit
any unwanted vibrations.
CHOOSE PLACEMENT
WALL MOUNTING INSTRUCTIONS
The PULSE SUB+ design allows it to be wall mounted horizontally or vertically for wire
management. Ensure the selected locations for wall-mounting do not conceal electrical
wiring or plumbing. Using the supplied wall bracket, mark the location of the pilot
holes and pre-drill each hole for the mounting screws (not included) using the correct
mounting hardware for the specic wall material.
Once the wall mount bracket is attached to the wall, set the SUB+ feet onto the bracket’s
rubber connectors, then push down to secure.
CHOOSE PLACEMENT

NETWORK
If you are using wired Ethernet for network, connect the PULSE SUB+ directly to your
router or switch. This is not necessary for a wireless connection.
If you do not want to use your local network to transmit audio to the PULSE SUB+, then
use the wired analog RCA input.
Please note: to control the SUB+ audio settings, it must be connected to the network.
POWER
Connect AC power. Watch for the LED to turn Solid Green.
Please note: Never force a power cord into a wall outlet. An adaptor may be necessary in certain regions.
2. CONNECT CABLES
Using your phone or tablet, download and open the BluOS App.
Go to the ‘Add A Player’ wizard and follow the prompts to nish setup.
GET THE APP
bluesound.com/downloads
3. ADD TO NETWORK

FRANÇAIS
Bienvenue sur #LIVINGHIFI
PULSE SUB+ est un caisson de basses connecté qui peut être appairé
à n’importe quel lecteur Bluesound. Il se connecte avec ou sans l à
votre réseau domestique.
Ce manuel d’installation rapide vous guidera au cours des étapes
d’installation, de branchement et de mise en réseau de votre
PULSE SUB+.
L’installation s’effectue en majeure partie via l’application BluOS sur
votre téléphone ou tablette. Assurez-vous d’avoir téléchargé
l’application et de disposer de votre téléphone ou tablette à proximité
lorsque vous débutez l’installation. Rendez-vous sur bluesound.com/
downloads pour télécharger l’application.
Le manuel d’utilisation de PULSE SUB+ contient encore plus
d’informations détaillées, notamment des conseils et astuces de
dépannage. Accédez au site bluesound.com et rendez-vous sur la page
consacrée au produit PULSE SUB+ pour télécharger le manuel le plus
récent.
Si vous vous posez des questions pendant l’installation, consultez notre
site d’assistance sur support.bluesound.com
ACCESSOIRES
Cordon d’alimentation 120V CA
Cordon d’alimentation 230V CA
2 pieds magnétiques en caoutchouc
Support mural
1. CHOIX DE L’INSTALLATION
INSTALLATION VERTICALE
Fixez les pieds magnétiques en caoutchouc fournis sur la zone
magnétique située en-dessous du SUB+ pour limiter toute vibration
indésirable.
INSTALLATION À PLAT
Le SUB+ peut être posé sur sa face arrière, y compris sous un canapé
ou une table. Les quatre pieds en caoutchouc à l’arrière du produit
contribuent à limiter toute vibration indésirable.
FIXATION MURALE
Les rainures présentes sur les pieds circulaires à l’arrière du SUB+
permettent de guider le montage de l’appareil sur son support mural.
INSTRUCTIONS POUR LA FIXATION MURALE
La conception du caisson de basse PULSE SUB+ permet une
xation murale horizontale ou verticale pour la gestion des câbles.
Assurez-vous que les emplacements choisis pour le support mural ne
dissimulent pas de câbles électriques ou de canalisations. À l’aide du
support mural fourni, marquez la position des trous de guidage et
pré-percez chaque trou pour les vis de xation (non incluses) en
utilisant des éléments de xation appropriés au matériau du mur.
Une fois le support mural xé au mur, insérez les pieds du SUB+ dans
les encoches en caoutchouc du support, puis appuyez vers le bas pour
xer correctement le tout.
2. CONNEXION DES CÂBLES
RÉSEAU
Si vous utilisez un réseau laire Ethernet, connectez le PULSE SUB+
directement à votre routeur ou à la prise réseau. Cette étape n’est pas
nécessaire en cas de connexion sans l.
Si vous ne souhaitez pas utiliser votre réseau local pour transmettre
l’audio au PULSE SUB+, utilisez alors l’entrée analogique RCA.
Remarque: une connexion réseau est nécessaire pour gérer les
paramètres audio du SUB+.
ALIMENTATION
Connectez l’enceinte à l’alimentation secteur (CA). Attendez que le
voyant devienne vert xe.
Attention: ne forcez jamais l’insertion d’une che électrique dans une
prise murale. Un adaptateur peut s’avérer nécessaire dans certaines
régions.
3. CONNEXION AU RÉSEAU
À l’aide de votre téléphone ou tablette, téléchargez et ouvrez
l’application BluOS. Rendez-vous sur l’assistant «Ajouter un lecteur»
et suivez les instructions pour naliser votre installation du SUB+.
VOUS AVEZ DES QUESTIONS? CONTACTEZ-NOUS
support.bluesound.com
[email protected]
Amérique du Nord: 1-855-531-4666
UE : 00 800 53 14 66 66
ESPAÑOL
Bienvenido a #LIVINGHIFI
PULSE SUB+ es un subwoofer de red que puede ser emparejado con
cualquier reproductor Bluesound. Debe ser conectado ya sea con cable
o de manera inalámbrica a la red de su hogar.
Esta Guía de Instalación Rápida reúne los pasos básicos para colocar
su PULSE SUB+, conectarlo y vincularlo a su red.
La mayor parte de la instalación se realiza usando la aplicación
BluOS en su teléfono o tableta. Asegúrese de tener descargada la
aplicación y tener cerca su teléfono o tableta antes de empezar. Visite
bluesound.com/downloads para descargar la aplicación.
El manual de usuario en línea de PULSE SUB+ contiene información
más detallada, incluyendo consejos y trucos para la solución de
problemas. Visite bluesound.com y vaya a la página del producto
PULSE SUB+ para descargar el manual más reciente.
Si tiene dudas durante la instalación, visite nuestro sitio de ayuda en
support.bluesound.com
ACCESORIOS
Cable de alimentación para 120 V CA
Cable de alimentación para 230 V CA
2 patas magnéticas de goma
Soporte de montaje en la pared
1. ESCOJA DÓNDE LO VA A COLOCAR
ERGUIDO DE PIE
Coloque las patas magnéticas de goma suministradas en el área
magnética de la base del SUB+ para limitar cualquier vibración
no deseada.
ACOSTADO
Puede colocar el SUB+ sobre su parte posterior, incluso debajo de
un sofá o mesa. Las cuatro patas de goma que incorpora ayudarán a
limitar cualquier vibración no deseada.
MONTAJE EN LAPARED
La ranura de las patas circulares en la parte posterior del SUB+
ayudará a guiarlo para colocarlo en el soporte de montaje en la pared
suministrado.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE EN LAPARED
El diseño del PULSE SUB+ permite montarlo en la pared de manera
horizontal o vertical para organizar el cableado. Asegúrese de que
los lugares elegidos para el montaje en la pared no oculten cables
eléctricos o plomería. Marque la ubicación de los agujeros guía usando
el soporte de montaje en la pared proporcionado y taladre parcialmente
cada agujero destinado a los tornillos de montaje (no incluidos) usando
la herramienta de montaje adecuada para el material especíco de la
pared.
Una vez jado el soporte de montaje en la pared, coloque las patas del
SUB+ en los conectores de goma del soporte y empuje hacia abajo
para asegurarlas.
2. CONECTE LOS CABLES
RED
Si va a usar una red Ethernet cableada como red, conecte el PULSE
SUB+ directamente a su enrutador o conmutador. Esto no es necesario
en caso de conexión inalámbrica.
Si no quiere usar su red local para transmitir audio al PULSE SUB+,
entonces use la entrada analógica para cable RCA.
Tome en cuenta que para controlar la mayoría de los ajustes de audio
del SUB+, este deberá estar conectado a la red.
ALIMENTACIÓN
Conecte la alimentación de CA. Espere a que el LED se ponga
verde jo.
Tome en cuenta que no deberá forzar nunca el cable de alimentación
para enchufarlo en una toma de la pared. En ciertas regiones, es
posible que se requiera un adaptador.
3. AGRUEGE A LA RED
Usando su teléfono o tableta, descargue y abra la aplicación BluOS.
Vaya al ayudante ‘Agregar un reproductor’ y siga las instrucciones para
nalizar la instalación de su SUB+.
¿TIENE PREGUNTAS? COMUNÍQUESE CON NOSOTROS
support.bluesound.com
[email protected]
NA: 1-855-531-4666
EU : 00 800 53 14 66 66

ITALIANO
Ti diamo il benvenuto a #LIVINGHIFI
PULSE SUB+ è un subwoofer di rete che può essere abbinato a
qualsiasi lettore Bluesound. Dovrebbe essere collegato via cavo o
wireless (senza li) alla rete di casa.
Questa Guida rapida all’installazione ti guiderà attraverso i passi
fondamentali per posizionare il tuo PULSE SUB+, connetterlo e
collegarlo alla tua rete.
Gran parte dell’installazione viene effettuata utilizzando l’applicazione
BluOS sul telefono o sul tablet. Quando inizi, assicurati di avere
scaricato l’app e di avere il telefono o il tablet vicino. Per scaricare l’app,
vai su bluesound.com/downloads.
Il manuale utente online di PULSE SUB+ contiene informazioni ancora
più approfondite, compresi suggerimenti e trucchi per la risoluzione
dei problemi. Visita il sito bluesound.com e vai alla pagina del prodotto
PULSE SUB+ per scaricare il manuale più recente.
Se hai domande nel corso della congurazione, visita il nostro sito di
assistenza all’indirizzo support.bluesound.com
ACCESSORI
Cavo di alimentazione 120VAC
Cavo di alimentazione 230VAC
2 piedini magnetici in gomma
Supporto per montaggio a parete
1. SCEGLIERE IL POSIZIONAMENTO
N POSIZIONE VERTICALE
Fissare i piedini magnetici in gomma in dotazione all’area magnetica sul
fondo del SUB+ per limitare le vibrazioni indesiderate.
IN POSIZIONE ORIZZONTALE
È possibile posizionare il SUB+ orizzontalmente, anche sotto un
divano o un tavolo. I quattro piedini in gomma sul retro del prodotto
contribuiranno a limitare le vibrazioni indesiderate.
MONTAGGIO A MURO
La scanalatura sagomata nei piedini circolari sul retro del SUB+ aiuterà
a guidarlo sul supporto a parete fornito in dotazione.
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO A PARETE
Il design di PULSE SUB+ permette di montarlo a parete
orizzontalmente o verticalmente per una migliore gestione dei cavi.
Assicurarsi che i punti selezionati per il montaggio a parete non
nascondano il cablaggio elettrico o l’impianto idraulico. Utilizzando il
supporto a parete in dotazione, segnare la posizione dei fori pilota e
preforare ogni foro per le viti di montaggio (non incluse) utilizzando la
corretta attrezzatura di montaggio per il materiale specico della parete.
Una volta che il supporto per montaggio a parete è stato ssato al muro,
posizionare i piedini di SUB+ sui connettori in gomma del supporto,
quindi spingere verso il basso per ssarlo.
2. CAVI DI COLLEGAMENTO
RETE
Se si utilizza una rete Ethernet cablata, collegare il PULSE SUB+
direttamente al router o allo switch. Questo non è necessario per una
connessione wireless.
Se non si desidera utilizzare la rete locale per trasmettere l’audio al
PULSE SUB+, utilizzare l’ingresso RCA analogico cablato.
Nota bene: per controllare la maggior parte delle impostazioni audio del
SUB+, questo deve essere collegato alla rete.
ALIMENTAZIONE
Collegare all’alimentazione AC. Attendere che la spia LED si illumini di
verde sso.
Attenzione: non forzare mai il cavo di alimentazione in una presa a
muro. In alcune regioni può essere necessario un adattatore.
3. AGGIUNGERE ALLA RETE
Usando il telefono o il tablet, scaricare e aprire l’app BluOS. Avviare
la procedura guidata ‘Aggiungi un lettore’ e seguire le istruzioni per
completare la congurazione del SUB+.
HAI DOMANDE? CONTATTACI
support.bluesound.com
[email protected]
NA: 1-855-531-4666
EU : 00 800 53 14 66 66
PORTUGUÊS
Bem-vindo ao #LIVINGHIFI
O PULSE SUB+ é um subwoofer de ligação em rede que pode ser
emparelhado com qualquer leitor Bluesound. Deve ser ligado com ou
sem os à sua rede doméstica.
Este Guia de Conguração Rápida vai guiá-lo através dos passos
básicos para posicionar e ligar à cha e à rede o PULSE SUB+.
A maioria da conguração é efetuada com a aplicação BluOS no seu
telemóvel ou tablet. Certique-se de que transferiu a aplicação e de
que tem o seu telemóvel ou tablet perto de si quando começar. Aceda a
bluesound.com/downloads para transferir a aplicação.
O manual de instruções online do PULSE SUB+ tem informações mais
detalhadas, incluindo dicas para a resolução de problemas. Visite
bluesound.com e aceda à página do produto PULSE SUB+ para
transferir a versão mais recente do manual.
Se tiver dúvidas durante a conguração, visite o nosso site de suporte
em support.bluesound.com
ACESSÓRIOS
Cabo de alimentação CA de 120 V
Cabo de alimentação CA de 230 V
2 apoios de borracha magnéticos
Suporte de montagem na parede
1. ESCOLHA A POSIÇÃO
VERTICAL
Fixe os apoios de borracha magnéticos fornecidos à área magnética
na parte inferior do SUB+ para impedir eventuais vibrações não
pretendidas.
HORIZONTAL
Pode colocar o SUB+ apoiado à parte de trás e até mesmo por baixo
de um sofá ou mesa. Os quatro apoios de borracha na parte de trás do
produto ajudam a impedir eventuais vibrações não pretendidas.
MONTAGEM NA PAREDE
A ranhura do apoio circular na parte de trás do SUB+ irá permitir que o
conduza até ao suporte de montagem na parede fornecido.
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM NAPAREDE
O design do PULSE SUB+ permite que seja montado horizontal
ou verticalmente na parede para uma melhor arrumação dos os.
Certique-se de que as localizações selecionadas para a montagem
na parede não ocultam ligações elétricas nem canalizações. Com o
suporte de montagem na parede fornecido, marque a localização
dos orifícios piloto e pré-perfure cada orifício para os parafusos de
montagem (não fornecidos), utilizando o equipamento de montagem
correto para o material especíco da parede.
Assim que o suporte de montagem na parede estiver instalado na
parede, coloque o apoio do SUB+ nos conetores de borracha do
suporte e, em seguida, empurre para baixo para xar.
2. LIGUE OS CABOS
REDE
Se estiver a utilizar Ethernet cablada como rede, ligue o PULSE SUB+
diretamente ao router ou ao comutador. Este passo não é necessário
com uma ligação sem os.
Se não pretender utilizar a rede local para transmitir áudio para o
PULSE SUB+, utilize a entrada RCA analógica por os.
Tenha atenção: tem de ligar o SUB+ à rede para controlar a maioria
das denições de áudio.
ALIMENTAÇÃO
Ligue a alimentação CA. Verique se o LED permanece aceso a verde.
Tenha em atenção: nunca force a ligação de um cabo de alimentação
a uma tomada de parede. Poderá ser necessário um adaptador em
determinadas regiões.
3. ADICIONE À REDE
Com o seu telemóvel ou tablet, transra e abra a aplicação BluOS.
Aceda ao assistente “Adicionar um leitor” e siga as instruções para
concluir a conguração do SUB+.
TEM DÚVIDAS? FALE CONNOSCO
support.bluesound.com
[email protected]
NA: 1-855-531-4666
EU : 00 800 53 14 66 66

DEUTSCH
Willkommen bei #LIVINGHIFI
Der PULSE SUB+ ist ein Netzwerk-Subwoofer, der mit jedem
Bluesound-Player gepaart werden kann. Sie können ihn per Kabel oder
drahtlos mit Ihrem Heimnetzwerk verbinden.
Diese Kurzanleitung führt Sie durch die grundlegenden Schritte, um
Ihren PULSE SUB+ aufzustellen, anzuschließen und in Ihrem
Netzwerk zu installieren.
Der größte Teil der Einrichtung erfolgt über die BluOS App auf Ihrem
Smartphone oder Tablet. Bitte sorgen Sie dafür, dass Sie die App
heruntergeladen und Ihr Smartphone oder Tablet in der Nähe haben,
wenn Sie anfangen. Besuchen Sie bluesound.com/downloads, um die
App herunterzuladen.
Das Online-Benutzerhandbuch des PULSE SUB+ enthält noch
detailliertere Informationen, einschließlich Tipps und Tricks zur
Fehlerbehebung. Bitte besuchen Sie bluesound.com und gehen Sie
auf die Produktseite von PULSE SUB+, um das neueste Handbuch
herunterzuladen.
Wenn Sie während der Einrichtung Fragen haben, besuchen Sie bitte
unsere Support-Website unter support.bluesound.com
ZUBEHÖR
120V AC-Netzkabel
230V AC-Netzkabel
Magnetische Gummifüße x2
Wandhalterung
1. AUFSTELLUNG WÄHLEN
AUFRECHT STEHEND
Befestigen Sie die mitgelieferten magnetischen Gummifüße an der
magnetischen Fläche der Unterseite des SUB+, um unerwünschte
Vibrationen zu minimieren.
LIEGEND
Sie können den SUB+ auf seine Rückseite legen und sogar unter einem
Sofa oder Tisch aufstellen. Durch die vier Gummifüße auf der Rückseite
des Produkts werden unerwünschte Vibrationen minimiert.
WANDMONTAGE
Die geformte Nut in den kreisförmigen Füßen auf der Rückseite des
SUB+ hilft bei der Befestigung an der mitgelieferten Wandhalterung.
ANLEITUNG ZUR WANDMONTAGE
Das Design des PULSE SUB+ ermöglicht eine horizontale oder verti-
kale Wandmontage für das Kabelmanagement. Achten Sie darauf, dass
die ausgewählten Positionen für die Wandmontage keine elektrischen
Leitungen oder Klempnerarbeiten verdecken. Markieren Sie mit der
mitgelieferten Wandhalterung die Position der Vorbohrungen und
bohren Sie jedes Loch für die Befestigungsschrauben (nicht im
Lieferumfang enthalten). Verwenden Sie dazu die richtigen
Befestigungsteile für das jeweilige Wandmaterial.
Setzen Sie nach dem Anbringen der Wandhalterung an der Wand die
Füße des SUB+ auf die Gummiverbinder der Halterung und drücken
Sie sie dann nach unten, um sie zu sichern.
2. KABELVERBINDEN
NETZWERK
Wenn Sie verkabeltes Ethernet für Ihr Netzwerk verwenden, schließen
Sie den PULSE SUB+ direkt an Ihren Router oder Switch an. Für eine
drahtlose Verbindung ist dies nicht erforderlich.
Wenn Sie Ihr lokales Netzwerk nicht zur Übertragung von Audio an den
PULSE SUB+ verwenden möchten, verwenden Sie den verkabelten
analogen RCA-Eingang.
Bitte beachten Sie: Für die Steuerung der meisten Audioeinstellungen
des SUB+ muss dieser an das Netzwerk angeschlossen sein.
STROM
Schließen Sie das Netzteil an. Warten Sie, bis die LED durchgehend
grün leuchtet.
Bitte beachten Sie: Versuchen Sie niemals, ein Netzkabel mit Gewalt in
eine Steckdose zu stecken. In bestimmten Regionen kann ein Adapter
erforderlich sein.
3. ZUM NETZWERK HINZUFÜGEN
Laden Sie mit Ihrem Smartphone oder Tablet die BluOS App herunter
und öffnen Sie sie. Gehen Sie zum ‘Einen Player hinzufügen’-Assistenten
und folgen Sie den Anweisungen, um die Einrichtung des SUB+
abzuschließen.
SIE HABEN FRAGEN? SETZEN SIE SICH MIT UNS IN VERBINDUNG
support.bluesound.com
[email protected]
NA: 1-855-531-4666
EU : 00 800 53 14 66 66
NEDERLANDS
Welkom bij #LIVINGHIFI
De PULSE SUB+ is een netwerksubwoofer die met elke Blue-
sound-speler kan worden gekoppeld. De subwoofer moet bedraad of
draadloos worden verbonden met uw thuisnetwerk.
Deze Snelstartgids helpt u bij de basisstappen om uw PULSE SUB+ te
plaatsen, aan te sluiten en met uw netwerk te verbinden.
De conguratie vindt voor het merendeel plaats met de BluOS-app
op uw telefoon of tablet. Zorg dat u de app gedownload hebt en uw
telefoon of tablet bij de hand hebt wanneer u begint. Ga naar
bluesound.com/downloads om de app te downloaden.
De online gebruikershandleiding voor de PULSE SUB+ biedt nog
uitgebreidere informatie, waaronder tips en trucs om problemen op
te lossen. Ga naar de productpagina voor PULSE SUB+ op
bluesound.com om de nieuwste handleiding te downloaden.
Hebt u vragen tijdens de conguratie, ga dan voor ondersteuning naar
de website support.bluesound.com
ACCESSOIRES
Netsnoer 120 V AC
Netsnoer 230 V AC
Magnetische rubberen pootjes x2
Wandmontagesteun
1. POSITIE KIEZEN
RECHTOP STAAND
Bevestig de bijgeleverde magnetische rubberen pootjes op het
magnetische gebied op de onderkant van de SUB+ om ongewenste
trillingen te beperken.
PLAT LIGGEND
U kunt de SUB+ op zijn rug leggen, zelfs onder een bank of tafel.
De vier rubberen pootjes op de achterkant van het product helpen om
ongewenste trillingen te verminderen.
AAN DE WAND
Met de gevormde groef in de ronde pootjes op de achterkant van de
SUB+ kunt u het apparaat op de bijgeleverde wandsteun plaatsen.
INSTRUCTIES VOOR WANDMONTAGE
De PULSE SUB+ is zo ontworpen dat deze horizontaal of verticaal
kan worden geplaatst om snoeren te kunnen wegwerken. Zorg dat de
geselecteerde locaties voor wandmontage geen leidingen of elektrische
kabels bedekken. Gebruik de bijgeleverde wandsteun, markeer de pos-
itie van de openingen en boor een gat voor elke montageschroef (niet
inbegrepen) met de juiste bevestigingsmiddelen voor het specieke
wandmateriaal.
Zodra de wandmontagesteun aan de wand bevestigd is, zet u de
pootjes van de SUB+ op de rubberen aansluitingen van de steun. Druk
omlaag om vast te zetten.
2. KABELS AANSLUITEN
NETWERK
Gebruikt u een Ethernet-kabel als netwerkverbinding, sluit dan de
PULSE SUB+ rechtstreeks op uw router of switch aan. Dit is niet nodig
voor een draadloze verbinding.
Wilt u niet uw lokale netwerk gebruiken om audio te verzenden naar de
PULSE SUB+, gebruik dan de RCA-ingang voor een analoge kabel.
Let op: om de meeste audio-instellingen van de SUB+ te bedienen,
moet het apparaat op het netwerk zijn aangesloten.
STROOM
Sluit het apparaat aan op netspanning (AC). Wacht totdat de led
continu groen brandt.
Let op: gebruik nooit kracht om een netsnoer in een stopcontact te
duwen. In sommige regio’s hebt u mogelijk een adapter nodig.
3. AAN NETWERK TOEVOEGEN
Gebruik uw telefoon of tablet om de BluOS-app te downloaden en de
app te openen. Ga naar de wizard ‘Een afspeelapparaat toevoegen’ en
volg de instructies om de conguratie van uw SUB+ te voltooien.
VRAGEN? NEEM CONTACT MET ONS OP
support.bluesound.com
[email protected]
NA: 1-855-531-4666
EU : 00 800 53 14 66 66

SVENSKA
Välkommen till #LIVINGHIFI
PULSE SUB+ är en nätverkssubwoofer som kan parkopplas med
alla Bluesound-högtalare. Den ansluts med kabel eller trådlöst till ditt
hemnätverk.
Den här snabbinstallationsguiden hjälper dig igenom de grundläggande
stegen för att placera, koppla in och ansluta PULSE SUB+ till ditt nätverk.
Installationen görs till största del med BluOS-appen på din telefon
eller surfplatta. Se till att du har hämtat appen och har din telefon eller
surfplatta i närheten för att komma igång. Gå till bluesound.com/downloads
för att hämta appen.
I instruktionsboken för PULSE SUB+, som du hittar online, nns mer
djupgående information, inklusive felsökningstips- och tricks. Besök
bluesound.com och gå till produktsidan för PULSE SUB+ för att hämta
den senaste instruktionsboken.
Om du har några frågor under installationen kan du besöka vår
supportwebbplats på support.bluesound.com
TILLBEHÖR
120V AC strömsladd
230V AC strömsladd
Magnetiska gummifötter x2
Väggfäste
1. VÄLJ PLACERING
STÅENDE UPPRÄTT
Fäst de medföljande magnetiska gummifötterna på det magnetiska
området på undersidan av SUB+ för att begränsa oönskade vibrationer.
LIGGANDE PLANT
Du kan placera SUB+ med baksidan nedåt, till och med under en soffa
eller ett bord. De fyra gummifötter på baksidan av högtalaren hjälper till
att begränsa oönskade vibrationer.
VÄGGMONTERAD
Det formade spåret i de cirkulära fötterna på baksidan av SUB+ hjälper
till att sätta fast det medföljande väggfästet.
INSTRUKTIONER FÖR VÄGGMONTERING
Konstruktionen av PULSE SUB+ gör det möjligt att montera den
horisontellt eller vertikalt på väggen för kabelhantering. Se till att det
inte nns några elektriska ledningar eller rör i väggen för de utvalda
platserna för montering. Markera ingångshålen med hjälp av det
medföljande väggfästet och borra hål för alla monteringsskruvar (ingår
ej) med rätt monteringsskruv för det specika väggmaterialet.
När väggfästet är fäst på väggen sätter du SUB+ fötter på fästets
gummikontakter och tryck sedan ner för att säkra fast.
2. ANSLUT KABLAR
NÄTVERK
Om du använder trådbundet Ethernet för att ansluta till nätverk ansluter
du PULSE SUB+ direkt till din router eller switch med kabel. Detta
behövs inte för trådlös anslutning.
Om du inte vill använda ditt lokala nätverk för att överföra ljud till
PULSE SUB+ använder du istället den trådbundna analoga
RCA-ingången.
Observera: för att styra de esta ljudinställningar för SUB+ måste den
vara ansluten till nätverket.
STRÖM
Anslut strömmen och vänta på att LED-lampan lyser med fast grönt
sken.
Observera: Tvinga aldrig strömsladden in i ett vägguttag. En adapter
kan vara nödvändig i vissa regioner.
3. LÄGG TILL NÄTVERK
Hämta och öppna BluOS-appen i din telefon eller surfplatta. Starta
guiden ”Lägg till en högtalare” och följ anvisningarna för att färdigställa
inställningarna för din SUB+.
HAR DU NÅGRA FRÅGOR? HÖR AV DIG
support.bluesound.com
[email protected]
NA: 1-855-531-4666
EU : 00 800 53 14 66 66
РУССКИЙ
Добро пожаловать в #LIVINGHIFI
PULSE SUB+ — это сетевой сабвуфер, совместимый со всеми
проигрывателями Bluesound. Подключается к домашней сети как
проводным, так и беспроводным способом.
В руководстве по быстрой установке пошагово описана
процедура установки и подключения сабвуфера к электросети и
домашней локальной сети.
Настройка производится главным образом с помощью
приложения BluOS. Перед началом настройки необходимо
загрузить приложение на смартфон или планшет с сайта
bluesound.com/downloads.
Электронное руководство по эксплуатации PULSE SUB+,
актуальная версия которого доступна на сайте bluesound.com в
разделе PULSE SUB+, содержит более подробную информацию, а
также советы по поиску и устранению неисправностей.
В случае возникновения вопросов во время установки посетите
сайт службы поддержки support.bluesound.com
КОМПЛЕКТУЮЩИЕ
Кабель питания переменного тока 120 В
Кабель питания переменного тока 230 В
Резиновые ножки на магнитной основе (2 шт.)
Настенный кронштейн
1. ВЫБОР ПОЛОЖЕНИЯ
ВЕРТИКАЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ
Поставляемые в комплекте магнитные резиновые ножки крепятся
к магнитной области на нижней поверхности сабвуфера SUB+ для
уменьшения нежелательной вибрации.
ГОРИЗОНТАЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ
Сабвуфер SUB+ можно расположить горизонтально, в том числе
под диваном или столом. Четыре резиновые ножки на задней
поверхности уменьшают нежелательную вибрацию.
КРЕПЛЕНИЕ НА СТЕНУ
Фигурные пазы в круглых ножках на задней поверхности
сабвуфера позволяют повесить его на стену с помощью
поставляемого в комплекте кронштейна.
ИНСТРУКЦИЯ ПО НАСТЕННОМУ КРЕПЛЕНИЮ
Конструкция сабвуфера PULSE SUB+ предусматривает
возможность настенного крепления в горизонтальном
или вертикальном положении для удобства проводного
подключения. При выборе места для крепления сабвуфера
необходимо удостовериться, что в стене под выбранной точкой
нет электропроводов или водопроводных труб. С помощью
настенного кронштейна из комплекта нужно отметить на стене
расположение направляющих отверстий, затем просверлить
соответствующие отверстия и установить в них крепежную
фурнитуру (в комплект не входит), подходящую для материала
данной стены.
После крепления к стене настенного кронштейна ножки SUB+
вставляются в резиновые разъемы кронштейна и опускаются вниз
для фиксации.
2. ПОДКЛЮЧЕНИЕ КАБЕЛЕЙ
СЕТЬ
При использовании проводной сети Ethernet сабвуфер PULSE
SUB+ подключается непосредственно к маршрутизатору или
сетевому коммутатору. При беспроводном подключении в этом
нет необходимости.
Если передача аудио через локальную сеть нежелательна,
сабвуфер PULSE SUB+ можно подключить через аналоговый
разъем RCA.
Внимание! Для управления большинством звуковых настроек
сабвуфер SUB+ должен быть подключен к домашней сети.
ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ
После подключения сабвуфера к сети переменного тока должен
зажечься зеленый светодиодный индикатор.
Внимание! Запрещается прилагать усилия, если вилка кабеля
питания не входит в розетку. При необходимости следует
использовать переходник.
3. ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЛОКАЛЬНОЙ СЕТИ
После установки приложения BluOS на смартфон или планшет
следует запустить мастер настройки «Добавить плеер» и
выполнить указания по завершению настройки SUB+.
ВОЗНИКЛИ ВОПРОСЫ? СВЯЖИТЕСЬ С НАМИ!
support.bluesound.com
[email protected]
NA: 1-855-531-4666
EU : 00 800 53 14 66 66

HAVE QUESTIONS?
GET IN TOUCH
support.bluesound.com
[email protected]
North America: 1-855-531-4666
EU: 00 800 53 14 66 66