Blumfeldt Theia 10033323 User manual

Theia Lounge Set
Polyrattan Gartengarnitur
Poly Rattan Garden Set
Salon de jardin en polyrotin
Juego de jardín Polyrattan
Set da giardino in polyrattan
10033323, 10033324
10033325, 10033326, 10033327, 10033328, 10033329, 10033330

Sehr geehrter Kunde,
wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes.
Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch
und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden
vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der
Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen,
übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den
folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste
Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund
um das Produkt zu erhalten:
ARTIKEL
Arkelnummer
10033323
10033324
Raangarnitur (braun) ohne Bezüge
Raangarnitur (schwarz) ohne Bezüge
Separat erhältliches Zubehör
10033325 Tisch (Braun)
10033326 Tisch (Schwarz)
10033327 Sitzkissenbezug (Dunkelgrau)
10033328 Sitzkissenbezug (Sandgrau)
10033329 Sitzkissenbezug (Braun)
10033330 Regenschutz
Hersteller:
Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.

Dear customer,
Congratulations on purchasing this equipment.
Please read this manual carefully and take care of the
following hints to avoid damages. Any failure caused
by ignoring the items and cautions mentioned in the
instruction manual are not covered by our warranty
and any liability. Scan the QR code to get access to the
latest user manual and other information about the
product.
ITEM
Item number
10033323
10033324
Raan Corner Lounge Set (brown) without Covers
Raan Corner Lounge Set (black) without Covers
Oponal accessories
10033325 Raan Table (brown)
10033326 Raan Table (black)
10033327 Replacement Cover Dark (grey)
10033328 Replacement Cover Light (sandgrey)
10033329 Replacement Cover Warm (brown)
10033330 Rain Cover
Manufacturer:
Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Germany.

Chère cliente, cher client,
Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel
appareil. Veuillez lire attentivement et respecter
les instructions de ce mode d’emploi an d’éviter
d’éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus
pour responsables des dommages dus au non-respect
des consignes et à la mauvaise utilisation de l’appareil.
Scannez le QR-Code pour obtenir la dernière
version du mode d‘emploi et à d‘autres informations
concernant le produit
ARTICLE
Numéro d‘arcle
10033323
10033324
Meuble en ron (marron) sans housses
Meuble en ron (noir) sans housses
Arcles disponibles séparément
10033325 Table (marron)
10033326 Table (noire)
10033327 Housse de coussin d'assise (gris foncé)
10033328 Housse de coussin d'assise (gris sable)
10033329 Housse de coussin d'assise (marron)
10033330 Protecon contre la pluie
Fabricant :
Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne.

Esmado cliente,
le felicitamos por la adquisición de su aparato.
Lea atentamente las siguientes instrucciones y
sígalas para evitar posibles daños. No asumimos
ninguna responsabilidad por los daños que resulten
del incumplimiento de las instrucciones y del uso
inadecuado. Escanee el siguiente código QR para
acceder al manual de usuario más reciente y a otra
información sobre el producto:
ARTÍCULO
Número de arculo
10033323
10033324
Juego de ratán (marrón) sin tapas
Juego de ratán (negro) sin tapas
Accesorios disponibles por separado
10033325 Mesa (Marrón)
10033326 Mesa (negra)
10033327 Funda de cojín de asiento (gris oscuro)
10033328 Funda de cojín de asiento (gris arena)
10033329 Funda de cojín de asiento (marrón)
10033330 Protector de lluvia
Fabricante:
Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179, Berlín, Alemania.

Genle Cliente,
La ringraziamo per aver acquistato il dispositivo.
La preghiamo di leggere attentamente le seguenti
istruzioni per l’uso e di seguirle per evitare possibili
danni tecnici. Non ci assumiamo alcuna responsabilità
per danni scaturiti da una mancata osservazione delle
avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del
dispositivo. Scansionare il codice QR seguente, per
accedere al manuale d’uso più attuale e per ricevere
informazioni sul prodotto.
ARTICOLO
Numero arcolo
10033323
10033324
Set in raan (marrone) senza
rivesmen
Set in raan (nero) senza rivesmen
Accessori acquistabili separatamente
10033325 Tavolo (marrone)
10033326 Tavolo (nero)
10033327 Federa cuscino seduta (grigio scuro)
10033328 Federa cuscino seduta (grigio sabbia)
10033329 Federa cuscino seduta (marrone)
10033330 Protezione dalla pioggia
Produttore:
Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlino, Germania.

LIEFERUMFANG
SCOPE OF SUPPLY/CONTENU DE L'EMBALLAGE/
ALCANCE DE SUMINISTRO/CONSEGNA
A1 x
M6*60
B1 x C1 x
D1 x E1 x F1 x
G1 x H2 x I18 x
J8 x K26 x L18 x
M1 x N1 x O2 x
M6*35
P1 x Q1 x R3 x
S2 x T1 x

MONTAGE
ASSEMBLY/ASSEMBLAGE/MONTAJE/MONTAGGIO
①
③④
②
M
I
K
L
N
A
D
MIKLN
E
D
A
N
L
MIK
D
B
LN
K
I
M
B
C
O
K
J
M
G
H
K
J
M
⑤⑥
⑦⑧⑨
O
LN
MIK
F
C
B
Q
P
R R R
S
S
T