BOGFRAN DELUXE DX2 User manual

B5
A2
DELUXEDELUXE DX1
DX1
600x1360x400
4/44/4
D
NL
TR
FR
CZ
HU
GB
PL
RU
IT
SK
Montageanleitung
Handleiding voor de montage
Montaj talimati
Instructions de montage
Montáž ní návod
Összeszerelési útmutató
Assembly instructions
Instrukcja monta¿u
Istruzioni di montaggio
Instructiuni de asamblare
Montáž ny návod
RO
ES Instrucciones de instalación
Èíñòðóêöèè ïî ìîíòàæó
710x356
1272x59
566x80
566x80
566x80
A A
1360x400
566x370
566x370
1272x356
484x356
545x330
300x356
Z3Z3 Z3
Z3
W2
W2 W2
W2
8
566x58
9
IIIIII
M1
T1
M1
G1
G1
G1
G1
A2
A2
A2
A2
A2
A2
P2
P2
K5
Z1
A2
A2
A2
P2
G1
G1
10
M1
M1
17
18
19
20
510x496
672x162
350x105
350x105
603x105
356x633
506x1287
Z4
Z4
T1T1
23x23x
M1M1
f 1 5f 1 5
23x
23x
Z1Z1
1x1x
2kpl2kpl
P2P2
350 mm350 mm
8x8x
K5
K5
K1K1
23x23x
8x8x
A1
A1
6x126x12
U1U1
3x3x
8x308x30
S1S1
4x4x
8x8x
A3A3
3,5x163,5x16
2x2x
Z3Z3
2x2x
W2W2
10x10x
G1G1
A2
A2
24x
24x
3x203x20 2x202x20
19x19x
Z5Z5
6,4x506,4x50 Z4Z4
8x8x
Z6Z6
6x6x
B4B4
4x4x
8x8x
K6K6
7x287x28
2x2x
Z8
Z8
14x
14x
G2
G2
B5
B5
12x
12x 1x1x
S2S2
11
G2G2
G2G2
G2
G2
G2
G2
G2
G2
G2
G2
G2G2
G2G2
G2
G2
G2
G2
G2
G2
G2
G2
G2
G2
G2
G2
B5
B5 B5
B5
B5
B5
B5
B5
B5
B5
B5B5
B5
B5
B5B5
B5
B5
B5
B5
B5
B5
B5
B5
aa
bb
a=ba=b
U1
U1
U1
G2G2
K5
K5
K5
K5

K6
Z 6
IIIIII
M1
T1
M1
2/42/4
2
34
3/4
3/4
1
5
6
7
M1
M1
M1
M1
M1 M1
M1
M1
M1 M1
M1
M1
M1
M1
M1
T 1
T 1
T 1
T 1
B4
B4
B4
B4
T 1
T 1
T 1
T 1
T 1
T 1
T 1
T 1
T 1
T 1
T 1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
W2
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1 K1
K1
W2
A1 A1
P2
P2
A3
A3
Z3
Z4
Z4
IIIIII
T 1
T 1
M1M1
W 2
max 10 mm
max 10 mm
T 1
T 1
34mm
32mm
S1S1
S1
S1
S1
S1
S1
S1
S1
M 1
Z 5
IIIIII
M1
T1
M1
IIIIII
M1
T1
M1
M 1
Z 5
II I
A3 A3
A3
A3
S2
S2
+-
S2S2
P2
P2
P2
P2
B1
K6
K6
K6
K6
K6
K6

DELUXEDELUXE DX2DX2
K5
K5
K5
K5
G2
G2
G1
G2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
P2
P2
A2
A2
A2
P2
G1
G1
5/55/5 1/51/5
D
NL
TR
FR
CZ
HU
GB
PL
RU
IT
SK
Montageanleitung
Handleiding voor de montage
Montaj talimati
Instructions de montage
Montáž ní návod
Összeszerelési útmutató
Assembly instructions
Instrukcja monta¿u
Istruzioni di montaggio
Instructiuni de asamblare
Montáž ny návod
RO
ES Instrucciones de instalación
Èíñòðóêöèè ïî ìîíòàæó
800x1710x400
A A
768x80
768x370
768x58
768x80
686x356
1620x356
495x330
508x162
1708x400
508x696
508x530
T1T1
28x28x
M1M1
f 1 5f 1 5
28x
28x
Z1Z1
1x1x
1kpl1kpl
P2P2
350 mm350 mm
4x4x
K5
K5
K1K1
16x16x
4x4x
A1
A1
6x126x12
U1U1
4x4x
8x308x30
S1S1
4x4x
20x20x
A3A3
3,5x163,5x16
4x4x
Z3Z3
6x6x
W2W2
5x5x
G1G1
A2
A2
14x
14x
3x203x20 2x202x20
24x24x
Z5Z5
350x119
439x119
356x469
17
18
19
20
21
G1
6,4x506,4x50 Z4Z4
12x12x
Z6Z6
8x8x
B4B4
12x12x
12x12x
K6K6
7x287x28
545x330
1620x59
768x80
IIIIII
M1
T1
M1 K5
Z1
9U1
Z4Z4
Z4Z4
708x1633
U1
2x2x
Z8
Z8
20x
20x
G2
G2
B5
B5
8x
8x
686x356
768x370
350x119
2x2x
S2S2
IIIIII
M1
T1
M1
M 1
Z 5
7
8
U1
U1
U1

2/52/5 3/53/5
IIIIII
M1
T1
M1
M 1
Z 5
M 1
Z 5
K6
Z1
K6
Z 6
3
2
B4
max 10 mmmax 10 mm
K1
W 2
Z3
A3
A3
IIIIII
M1M1
A1
P2
A1
P2
Z3
A3
A3
K1
T 1
M1
B4
Z3
A3
A3
M1
M1
M1
M1
M1
M1
M1
M1
M1
M1
M1
M1
M1
M1
M1
M1
M1 B4
B4
B4
B4
B4
B4
B4
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
T 1
T 1
T 1
T 1
T 1
T 1
T 1
T 1
T 1
T 1
T 1
T 1
T 1
T 1
T 1 T 1
T 1
T 1
T 1
A1
A1
P2
A1
A1
P2
W 2
W 2
W 2
W 2
W 2
W 2
Z8
A3
A3
Z8
A3
A3
Z8
A3
A3
T 1
T 1
T 1
M1
M1 M1
M1
M1
M1 K1
T 1
T 1
T 1
K1
K1
K1
K1
B4
B4
B4
B4
Z4Z4
Z4Z4
Z4Z4
Z4Z4
K6
K6
K6
K6
K6
K6
K6
K6
K6
48 mm
24 mm
IIIIII
M1
T1
M1
4

4/54/5
IIIIII
M1
T1
M1
M 1
Z 5
S1
G2
aa
bb
a=ba=b
B5
A2
5
6
B5
B5
B5
B5
B5
B5
B5
B5
G2
G2
G2
G2
G2
G2
G2
G2
G2
G2
G2
G2
G2
G2
G2
B5
S1
S1
S1
S1S1
S2
S2
G2
G2
G2
G2
G2
G2
G2
G2
II I
A3 A3
A3
A3
S2
S2
+-
DELUXE DX2
DELUXE DX2

DELUXEDELUXE DX5DX5
K5
K5
K5
K5
G2
G2
G2
G2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
P2
P2
5/55/5 1/51/5
D
NL
TR
FR
CZ
HU
GB
PL
RU
IT
SK
Montageanleitung
Handleiding voor de montage
Montaj talimati
Instructions de montage
Montáž ní návod
Összeszerelési útmutató
Assembly instructions
Instrukcja monta¿u
Istruzioni di montaggio
Instructiuni de asamblare
Montáž ny návod
RO
ES Instrucciones de instalación
Èíñòðóêöèè ïî ìîíòàæó
1380x1020x400
T1T1
40x40x
M1M1
f 1 5f 1 5
40x
40x
Z1Z1
1x1x
2kpl2kpl
P2P2
350 mm350 mm
10x10x
K5
K5
K1K1
24x24x
4x4x
A1
A1
6x126x12
U1U1
5x5x
8x308x30
S1S1
4x4x
18x18x
A3A3
3,5x163,5x16
6x6x
Z3Z3
6x6x
W2W2
14x14x
G2G2
A2
A2
21x
21x
3x203x20 2x202x20
24x24x
Z5Z5
6,4x506,4x50 Z4Z4
16x16x
Z6Z6
10x10x
B4B4
8x8x
16x16x
K6K6
7x287x28
K5
Z1
11 U1
2x2x
Z8
Z8
14x
14x
G1
G1
B5
B5
9x
9x 1x1x
S2S2
910
A A
1020x400
1346x370
1346x370
932x356
546x356
11264x356
150x356
1346x80
1346x58
510x496
334x496
332x162
17
18
19
20
21
370x356
369x330
508x162
1346x80
150x356
545x330
350x119
K5
K5
K5
K5
K2K2
2x2x
8x54
8x54
4x4x
A4
A4
6x86x8
IIIIII
M1
T1
M1
M 1
Z 5
3535
K4
A3 A3
K4K4
1x
1x
IIIIII
M1
T1
M1
U1 U1
U1
U1
U1
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
263x119
356x293
508x610
356x469
350x119
439x469
350x119
1286x562
1286x385
932x59
546x59
370x59
1346x80
B3B3
6x
6x

Z4
2/52/5 3/53/5
3
2
4
5
M1
M1
M1
M1
M1
M1
M1
M1
M1
M1
M1
M1
M1
M1
M1
M1
M1
M1
M1
M1
M1
M1
M1
M1
M1
M1
M1
M1
M1
M1
M1
M1
T1
T1
T1
T1
T1
T1
T1
T1
T1
T1
T1
T1
T1
T1
T1
T1
T1
T1
T1
T1
T1
T1
T1
T1
T1
T1
T1
T1
T1
T1
T1
T1
T1
T1
T1
T1
T1
T1
T1
T1
T1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K2
K2
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
B4
B4
B4
B4
B4
B4
B4
B4
Z3
A3
A3
Z3
A3
A3
Z3
A3
A3
Z3
A3
A3
Z3
A3
A3
Z3
A3
A3
W2
W2
W2
W2
W2
W2
A1
P2
A1
P2
A4
P2
A4
P2
W 2
M1M1
B4
IIIIII
max 10 mmmax 10 mm
Z3
A3
A3
K5
Z1
K6
Z 6
34mm
32mm
IIIIII
M1
T1
M1
IIIIII
M1
T1
M1
K5
K5
K6
K6
Z1
M 1
Z 5
IIIIII
M1
T1
M1
M 1
Z 5
Z4
Z4
Z4
Z4
Z4
Z4
Z4
K6
K6
K6
K6
K6
K6
K6
K6
K6
K6
K6
K6

4/54/5
6
7
8
DELUXE DX5
IIIIII
M1
T1
M1
M 1
Z 5
II I
A3 A3
A3
A3
S2
S2
+-
S1
aa
bb
a=ba=b
B5
A2
G1
S1
S1
S1
S1
S2
B5
B5
B5
B5
B5
B5
B5
B5
B5
G2
B3
B3
G2
B3
G2
B3
G2
B3
G2
B3
G2
B3
G2
B3
G1
G1
G1
G1
G1
G1

DELUXEDELUXE DX7
DX7
1980x685x400
IIIIII
M1
T1
M1
4/4
4/4
D
NL
TR
FR
CZ
HU
GB
PL
RU
IT
SK
Montageanleitung
Handleiding voor de montage
Montaj talimati
Instructions de montage
Montáž ní návod
Összeszerelési útmutató
Assembly instructions
Instrukcja monta¿u
Istruzioni di montaggio
Instructiuni de asamblare
Montáž ny návod
RO
ES Instrucciones de instalación
Èíñòðóêöèè ïî ìîíòàæó
1/41/4
22x22x
M1M1
f 1 5f 1 5
22x22x
Z1Z1
18x18x
16x16x
K1K1
18x18x
U1U1
2x2x
8x308x30 Z4Z4
12x12x
A3A3
3,5x163,5x16
5x5x
Z3Z3
5x5x
W2W2
10x10x
G1G1 A2
A2
10x10x
3x203x20
10x10x
B5B5 T1T1
1x1x
Z5
Z5
K5K5
B4B4
12x
12x
16x16x
Z6Z6
K4K4
1x
1x
3535
K4
M 1
Z 5
7
1948x80
1948x80
1948x58
510x496
1888x610
A A
684x400
1948x370
1948x370
596x356
595x330
1948x80
596x59
S1S1
4x
4x
A3 A3
Z3Z3 Z3
Z3
W2
W2 W2
W2
U1
U1 4x4x
U1U1
8
508x1378

K1
2/4
2/4
2
34
3/4
3/4
M1
T 1
M1
M1
M1
M1 M1
M1
M1
M1
M1
M1
M1
M1
M1
M1
M1
M1
M1
M1
M1
M1
M1
T 1
T 1
T 1
T 1
T 1
T 1
T 1
T 1
T 1
T 1
T 1
T 1
T 1
T 1
T 1
T 1
T 1
T 1
T 1
T 1
T 1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
W 2
B4
B4
B4
B4
B4
B4
B4
B4
B4
B4
B4
B4
W 2
max 10 mmmax 10 mm
A3
A3
Z3
M1M1
IIIIII
T 1
T 1
1
34mm
32mm
K5
Z1
IIIIII
M1
T1
M1
K5
Z 6
M 1
Z 5
IIIIII
M1
T1
M1
M 1
Z 5
5
6
G1G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1 G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1G1
G1
G1
G1
W 2
aa
bb
a=ba=b
S1S1
S1S1
S1
S1
S1S1
K5
K5
K5
K5
K5
K5 K5
K5 K5
K5 K5
K5
B5
A2
B5B5
B5
B5
B5
B5
B5
B5
B5
B5
B5
B5
B5
B5
B5
B5
B5
B5
B5
B5
Z4
Z4
W 2
W 2
W 2
Z4
Z4

1/21/2
DELUXEDELUXE DX10,DX11DX10,DX11
195x1020x210
6x4x 2x 2x
K 5A 12 A 11 Z 5
D1
2x
2x D2
3x13
5x60 10x50 6,3x12
1
1/21/2
A 12
A 12
A 12 A 12
Z 5
Z 5
IIIIII
A 12
A 12
Z 5
A 11
A 11
D
NL
TR
FR
CZ
HU
GB
PL
RU
IT
SK
Montageanleitung
Handleiding voor de montage
Montaj talimati
Instructions de montage
Montáž ní návod
Összeszerelési útmutató
Assembly instructions
Instrukcja monta¿u
Istruzioni di montaggio
Instructiuni de asamblare
Montáž ny návod
RO
ES Instrucciones de instalación
Èíñòðóêöèè ïî ìîíòàæó
1708x195
1706x195
195x1710x210
DX10DX10
DX11DX11
1020x195
1018x195
4x4x 2x 2x K 5A 12 A 11 Z 5
D1
2x
2x D2
3x13
5x60 10x50 6,3x12
DX10DX10
DX11DX11

K5
Z1
D 1
D 2
2
2/2
2/2
IIIIIIII
IIII
K5
K5
K5
K5

DELUXEDELUXE DX12
DX12
1040x675x480
5
4/4
4/4
6
G3G3
4x4x
IIIIII
M1
T1
M1
A1
A1
P1
P1
K1K1
22x22x
K8K8
8x8x
Z1
Z1
1x1x
M1M1
14x14x
T1T1
14x14x
A1A1
8x8x
P1P1
8x8x
D
NL
TR
FR
CZ
HU
GB
PL
RU
IT
SK
Montageanleitung
Handleiding voor de montage
Montaj talimati
Instructions de montage
Montáž ní návod
Összeszerelési útmutató
Assembly instructions
Instrukcja monta¿u
Istruzioni di montaggio
Instructiuni de asamblare
Montáž ny návod
RO
ES Instrucciones de instalación
Èíñòðóêöèè ïî ìîíòàæó
A
423x78
423x56
423x78
423x56
923x75
579x955
579x75
640x1016

3
4
3/4
3/4
M1
IIIIII
M1
T1
M1
M1
M1
M1
T 1T 1
T 1
T 1
T 1
T 1
T 1
T 1
T 1
T 1
K1
K1
K1
K1 K1
K1
T 1
M1
M1
M1
M1
M1
max 10 mmmax 10 mm
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
M1M1 IIIIII
T 1
T 1
1
2
T 1
T 1
GLUEGLUE
GLUEGLUE
GLUE GLUE
GLUE GLUE
K7
K7
K7
K7
GLUE GLUE
K7
GLUEGLUE
K7
GLUE GLUE
K7
GLUE GLUE
K7
GLUE
GLUE
K7
GLUEGLUE
K7
GLUE GLUE
K7
GLUEGLUE
K7
GLUE
GLUE
K7
K1
II
IIII
K8
K8
K8
K8
K8
K8
K8
K8
K8
K8
K8
G3
G3
max 10 mm max 10 mm
Z1Z1