BorMann BLG4000 User manual

Art Nr:
WWW.BORMANNTOOLS.COM
GB
GR
ce
BLG4000 BLG4400 BLG5400 BLG6000
026495 - 022336 - 022329 - 026488

EN
WWW.BORMANNTOOLS.COM
2

GR
WWW.BORMANNTOOLS.COM
3
3. Σχάρα
1. Σχάρα
3. Σχάρα
1. Σχάρα
2. Κάλυμμα Προστασίας
2. Κάλυμμα
Προστασίας
1. Χειρολαβή
2. Κάλυμμα Καυστήρα
4. Κάλυμμα
Καυστήρα
5. Βάση Καυστήρα
6. Πλαίσιο
5. Πλαίσιο
3. Βάση Καυστήρα
4. Πλαστικά
Πέλματα
8. Πλαστικά Πέλματα
7. Βίδα
6. Βίδα
7. Σωλήνας μικρός
9. Σωλήνας μικρός
10. Εισαγωγή Αερίου
8. Εισαγωγή Αερίου
9. Βαλβίδα
10. Ελαστικός Δακτύλιος
12. Ελαστικός Δακτύλιος
11. Βαλβίδα
6. Βίδα
7. Βίδα
11. Βάση διακόπτη
12. Επιλογέας 13. Βάση διακόπτη
14. Επιλογέας
4. Κάλυμμα
Καυστήρα
5. Βάση Καυστήρα
6. Πλαίσιο
7. Βίδα
8. Πλαστικά Πέλματα
9. Μακρύς Σωλήνας
10. Μικρός Σωλήνας
11. Εισαγωγή Αερίου
12. Βαλβίδα
13. Ελαστικός Δακτύλιος
7. Βίδα
14. Βάση διακόπτη
15. Επιλογέας
1. Χειρολαβή
2. Κάλυμμα
Καυστήρα
3. Βάση Καυστήρα
4. Πλαστικά Πέλματα
5. Πλαίσιο
6. Βίδα
7. Μικρός Σωλήνας
8. Εισαγωγή Αερίου
9. Βαλβίδα
10. Ελαστικός Δακτύλιος
6. Βίδα
11. Βάση διακόπτη
12. Επιλογέας

EN
WWW.BORMANNTOOLS.COM
4
Safety Instrucons
• Carefully read this instrucon manual before start to use the product, install the gas pipe and/or connect the gas cylinder .
• The appliance is compliant with standard: EN 484: 1997.
• Well keep this instrucon manual for future reference
• Only to be used outdoors . It is forbidden to use the equipment in houses.
• This appliance must be kept away from inammable materials and heat source
• Never use the stove near heat sources, open ames and ammable materials .
• Place always the stove on perfectly horizontal surfaces and heat resistant . Never place the stove on surfaces in paper
support, wood, plasc or any other ammable materials .
• Always verify that the product is undamaged before starng to use it . In the case are present any kind of damage , never
use the appliance and get in contact only with the authorized service centre by the manufacturer.
• Do not modify or repair for any reason the equipment yourself or by unauthorized personnel . In case of malfuncon or
apparent damage, always contact the service centres authorized by the manufacturer .
• Do not use the appliance with damaged seals and/or in case of leaking due to wear of the components. Replace damaged
hoses before using appliance.
• Do not use the stove for any others purposes than cooking food or heang up of liquids for food use.
• Never leave the appliance unaended during the use.
• Always keep the stove out of reach of children , out of dependent persons and pets .
• During the use , the stove could reach high temperatures . Pay always a lot of aenon when your are using it and avoid to
touch the metal parts when hot .
• Never move the device during use. Use protecve glove when handling parcularly hot components.
• Do not move the appliance during use.
• If you feel gas’s smell coming from the appliance , immediately turn o the stove and close the gas cylinder valve. Contact
an authorized service centre to solve the problem.
• Use only and exclusively LPG gas cylinder and in accordance with legislaon TPED
• Turn o the gas supply at the gas container aer use.
• It shall be carried out away from any source of ignion when changing the gas container.
• The length of hose cannot exceed 1.5m. In Finland, the length of hose cannot exceed 1.2m.
• Make sure hose is not kinked. Make sure that when connected hose does not touch any warm surfaces.
• It’s necessary to change the exible tube when the naonal condions require it.
• Only regulator complies with EN 16129 can be used. Always use a low-pressure regulator to connect the gas cylinder to the
stove. This regulator for I3+(28-30/37) must to have exclusively a xed calibraon normalized at 37 mbar for Propane and 30
mbar for Butane. For I3B/P(30), the regulator should have a xed calibraon normalized at 30mbar.
• To store the product always in dry and slightly moist places , away from the atmospheric agents or factors that could
damage the stove itself.
• All repairs must be performed only by qualied personnel in the service centres authorized by the manufacturer or
importer.
• Avoid to block the venturis of burners. Check whether the venturis of burners are blocked before using the appliances.
• The diameters of cooking vessels which can be used are 120mm~200mm.
• Parts sealed by the manufacturer or his agent must not be altered by the users.
• Any modicaon of the appliance may be dangerous.
Instrucons of Use
• Carefully read this instrucon manual before start to use the product, install the gas pipe and/or connect the gas cylinder.
• Aenon: during the use, this equipment generates emissions of carbon dioxide, which could became dangerous if
accumulated. For this reason, only use this product outdoor.
• It is forbidden to use the equipment in houses .
Installaon
• Place the stove on a horizontal surface respecng the instrucons indicated in the chapter of Safety Instrucon. Please
refer to the parts list and assembly diagram as necessary.
• Check that the gas pipe that you want to use is in accordance with the rules in force in your country and it has already
assembled with the pressure reducer with the characteriscs described in the chapter of Safety Instrucon and in the
technical data table.
• Insert into the gas pipe a full mesh metal clamp suitable for LPG gas pipes .

EN
WWW.BORMANNTOOLS.COM
5
• To insert the gas pipe in the stove gas’s connector on the back of the stove and push it unl the pipe is inserted up to the
connector for at least 2cm .
• Tighten the metal clamp in order to seal safely the rubber hose to the stove connector.
LPG Cylinder Assembly
• Before assembling the cylinder, turn the burner valve’s knobs clockwise unl them reach the closed posion.
• Place the gas cylinder in a stable and dry surface
• Connect the pressure regulator already assembled to the gas pipe to the LPG cylinder making sure you have correctly
inserted the seal gasket supplied with the cylinder.
• Always use the new gaskets supplied together with the LPG cylinder.
• Tighten the regulator to the cylinder to prevent gas leakage.
• Check that the gas hose is not twisng. In case, rotate the pipe in order that every twist or curve is eliminated and the tube
has a linear shape.
• Turn the cylinder’s valve knob unl fully open in order to allow the gas LPG to feed the stove.
• Keeping the stove taps closed for ve minutes and check does not spread out smell of gas before proceeding with the use of
the stove.
• To verify that the installaon has been done successfully, pour soapy on the joints of every connecon. Any leaking will be
well visible using this soluon.
• Aenon: Never use a ame to check the Gas leaking.
Using the stove
• Lightly press and turn counter-clockwise the burner valve’s knob according the burner you want use.
• Put a lighter close to the dened burner
• Wait unl the burner is fully switch ON and adjust the ame by turning the knob clockwise or counter-clockwise according
your needs .
• To make the temporary shut-down of the burner , turn the knob clockwise to the OFF posion.
• Aer cooking , or before storing the product, turn OFF the burner by turning clockwise the cylinder valve’s knob lli s close
and wait for the complete exncon of the ame . then rotate also the burner valve’s knob to OFF posion. This eliminates
residual gas inside the tube and in the stove as well .
• Wait unl the stove is cold before moving or storing, at least 30 minutes.
LPG Cylinder Exchange
• If, while using, the burner goes OFF , needs to replace the cylinder .
• Turn OFF the cylinder and the burner’s knob to the close posion before proceeding with the unscrewing of the pressure
regulator.
• To assembly of a new Gas cylinder, please follow the instrucon indicate in the chapter LPG gas cylinder assembling, always
respecng the Safety Instrucons .
Cleaning And Maintenance
• Regularly clean your Stove between uses and especially aer extended periods of storage.
• Before proceeding with cleaning and maintenance of the product , make sure that the stove is properly cooled ; wait at least
30 minutes aer the last use .
• Ensure that the cylinder valve and the burner’s valve are in the closed posion . Remove the grid to perform the cleaning
more conveniently .
• Use a damp sponge to remove heavier dirt , a damp cloth and then a dry cloth are enough to clean and dry all surfaces .
• Never use abrasive substances , solvents or ammable .
• The only maintenance required for this equipment are the gas pipe and the cylinder. Always make sure that these
components are comply with current regulaons and maintained in good working order . Always use the new gaskets
supplied with the cylinder to ensure the seal between regulator and cylinder
Storage
• Store your Stove in a cool dry place. Cover the burners with aluminum foil in order to prevent insects or other debris from
collecng in burner holes. If the Stove is to be stored indoors, the gas cylinder must be disconnected and le outside. The gas
cylinder should always be stored outside, in a dry, well-venlated area, away from any sources of heat or ignion. Keep out of
the reach of children.

EN
WWW.BORMANNTOOLS.COM
6
Technical Data
Cauon! The device must be connected to a 30 mbar low pressure regulator!
* The manufacturer reserves the right to make minor changes to product design and technical specicaons without prior noce unless these changes signif-
icantly aect the performance and safety of the products. The parts described / illustrated in the pages of the manual that you hold in your hands may also
concern other models of the manufacturer’s product line with similar features and may not be included in the product you just acquired.
* Please note that our equipment has not been designed for use in commercial, trade or industrial applicaons. Our warranty will be voided if the machine is
used in commercial, trade or industrial businesses or for equivalent purposes.
* To ensure the safety and reliability of the product and the warranty validity, all repair, inspecon, repair or replacement work, including maintenance and
special adjustments, must only be carried out by technicians of the authorized service department of the manufacturer.
Model Burners (No.) Total Nominal Heat Input
BLG4000 1 1.1Kw (80g/h)
BLG4400 2 2.2Kw (160g/h)
BLG5400 3 2.9Kw (211g/h)
BLG6000 4 4.4Kw (320g/h)

GR
WWW.BORMANNTOOLS.COM
7
Οδηγίες Ασφαλούς Χρήσης
• Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο προτού χρησιμοποιήσετε την συσκευή, εγκαταστήστε τον αγωγό αερίου και / ή
συνδέστε την φιάλη αερίου.
• Η συσκευή συμμορφώνεται με το πρότυπο: EN 484: 1997.
• Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών για μελλοντική αναφορά.
• Η συσκευή προορίζεται για χρήση μόνο σε εξωτερικούς χώρους. Απαγορεύεται η χρήση του εξοπλισμού σε εσωτερικούς
χώρους.
• Η συσκευή πρέπει να φυλάσσεται μακριά από εύφλεκτα υλικά και πηγές θερμότητας.
• Ποτέ μην χρησιμοποιείτε την εστία κοντά σε πηγές θερμότητας, ενεργές φλόγες και εύφλεκτα υλικά.
• Τοποθετείτε πάντα την εστία σε οριζόντιες επιφάνειες και ανθεκτικές στη θερμότητα. Μην τοποθετείτε ποτέ την εστία σε
επιφάνειες που είναι κατασκευασμένες από χαρτί, ξύλο, πλαστικό ή άλλα εύφλεκτα υλικά.
• Βεβαιωθείτε πάντοτε ότι η συσκευή δεν έχει υποστεί βλάβη προτού αρχίσετε να τη χρησιμοποιείτε. Σε περίπτωση
παρουσίας οποιασδήποτε βλάβης, μην χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και επικοινωνείτε μόνο με το εξουσιοδοτημένο τμήμα
σέρβις από τον κατασκευαστή.
• Μην τροποποιείτε ή επιδιορθώνετε για οποιονδήποτε λόγο τον εξοπλισμό σας, οι ενέργειες αυτές δεν επιτρέπεται να
πραγματοποιηθούν από μη εξουσιοδοτημένο προσωπικό. Σε περίπτωση δυσλειτουργίας ή εμφανούς βλάβης, επικοινωνήστε
με το εξουσιοδοτημένο τμήμα Service του κατασκευαστή.
• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή με φθαρμένες ετικέτες ή / και σε περίπτωση διαρροής λόγω φθοράς των εξαρτημάτων.
Αντικαταστήστε τους εύκαμπτους σωλήνες πριν επαναχρησιμοποιήσετε τη συσκευή.
• Μη χρησιμοποιείτε την εστία για άλλους σκοπούς εκτός από το μαγείρεμα τροφίμων ή τη θέρμανση υγρών με σκοπό την
προετοιμασία φαγητού.
• Ποτέ μην αφήνετε τη συσκευή χωρίς επιτήρηση κατά τη διάρκεια λειτουργίας της.
• Κρατήστε την εστία μακριά από τα παιδιά και κατοικίδια τα κατοικίδια ζώα.
• Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας της, η εστία μπορεί να αποκτήσει υψηλή θερμοκρασία. Δώστε πάντα μεγάλη προσοχή
όταν την χρησιμοποιείτε και αποφύγετε να αγγίξετε τα μεταλλικά μέρη όταν είναι ζεστά.
• Ποτέ μην μετακινείτε τη συσκευή κατά την διάρκεια λειτουργίας της. Χρησιμοποιήστε ένα ειδικό γάντι όταν ακουμπάτε τα
θερμά εξαρτήματα.
• Μην μετακινείτε τη συσκευή κατά την διάρκεια λειτουργίας της.
• Εάν αντιληφθείτε πως υπάρχει κάποια οσμή αερίου που προέρχεται από τη συσκευή, απενεργοποιήστε αμέσως την εστία
και κλείστε τη βαλβίδα της φιάλης αερίου. Επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο εξυπηρέτησης για να λύσετε το
πρόβλημα.
• Σύμφωνα με τη νομοθεσία TPED, χρησιμοποιείτε μόνο και αποκλειστικά φιάλες αερίου LPG.
• Διακόψτε την παροχή αερίου της φιάλης αερίου μετά τη χρήση.
• Η αντικατάσταση της φιάλης αερίου πρέπει να εκτελείται μακριά από οποιαδήποτε πηγή ανάφλεξης.
• Το μήκος του σωλήνα δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 1,5 μέτρα.
• Βεβαιωθείτε ότι ο εύκαμπτος σωλήνας δεν είναι διπλωμένος. Βεβαιωθείτε ότι ο συνδεδεμένος εύκαμπτος σωλήνας δεν
έρχεται σε επαφή με θερμές επιφάνειες.
• Είναι απαραίτητο να αλλάξετε τον εύκαμπτο σωλήνα, όταν το απαιτούν οι τοπικοί κανονισμοί.
• Η συσκευή θα πρέπει να συνδεθεί με έναν κατάλληλο ρυθμιστή χαμηλής πίεσης με τα πρότυπα του EN16129.
Χρησιμοποιείτε πάντοτε έναν ρυθμιστή χαμηλής πίεσης για να συνδέσετε την φιάλη αερίου στην εστία. Αυτός ο
ρυθμιστής για το I3 + (28-30 / 37) πρέπει να έχει αποκλειστικά μια σταθερή βαθμονόμηση κανονικοποιημένη στα 37
mbar για προπάνιο και 30 mbar για βουτάνιο. Για το I3B / P (30), ο ρυθμιστής πρέπει να έχει σταθερή βαθμονόμηση
κανονικοποιημένη στα 30mbar.
• Αποθηκεύετε την συσκευή πάντα σε απαλλαγμένους από την υγρασία χώρους και προστατευμένους από τις καιρικές
συνθήκες ή άλλους παράγοντες που θα μπορούσαν να βλάψουν την εστία.
• Όλες οι επισκευές πρέπει να εκτελούνται μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό εξουσιοδοτημένου τμήματος Service του
κατασκευαστή.
• Αποφύγετε να μπλοκάρετε το σύστημα Βεντούρι του καυστήρα. Ελέγξτε εάν το σύστημα Βεντούρι των καυστήρων είναι
μπλοκαρισμένο πριν χρησιμοποιήσετε τις συσκευές.
• Τα σκεύη μαγειρικής που μπορούν να χρησιμοποιηθούν θα πρέπει να έχουν διάμετρο 120mm ~ 200mm.
• Τα εξαρτήματα που σφραγίζονται από τον κατασκευαστή ή από τον αντιπρόσωπό του δεν πρέπει να τροποποιούνται από
τους χρήστες.
• Οποιαδήποτε τροποποίηση της συσκευής μπορεί να είναι επικίνδυνη.
Προσοχή! Η συσκευή πρέπει να συνδεθεί με έναν ρυθμιστή χαμηλής πίεσης 30 mbar!

GR
WWW.BORMANNTOOLS.COM
8
Οδηγίες Λειτουργίας
• Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών πριν χρησιμοποιήσετε την συσκευή, συνδέσετε τον σωλήνα παροχής
αερίου ή/και την φιάλη.
• Προσοχή: Κατά την διάρκεια της λειτουργίας της συσκευής, ο εξοπλισμός αυτός παράγει εκπομπές διοξειδίου του
άνθρακα, οι οποίες θα μπορούσαν να γίνουν επικίνδυνες εάν συσσωρευτούν. Για το λόγο αυτό, η συσκευή αυτή θα πρέπει
να χρησιμοποιείται μόνο σε εξωτερικούς χώρους.
• Δεν επιτρέπεται η χρήση του εξοπλισμού σε εσωτερικούς χώρους.
Σύνδεση και συναρμολόγηση του εξοπλισμού
• Τοποθετήστε την εστία σε μια οριζόντια επιφάνεια ακολουθώντας τις οδηγίες ασφαλούς χρήσης. Εάν χρειαστεί ανατρέξτε
στον κατάλογο εξαρτημάτων και στο διάγραμμα συναρμολόγησης.
• Βεβαιωθείτε ότι ο αγωγός αερίου που θέλετε να χρησιμοποιήσετε είναι κατάλληλος και σύμφωνος με τους ισχύοντες
κανονισμούς της χώρας σας. Βεβαιωθείτε πως έχετε συνδέσει τον προαναφερόμενο ρυθμιστή χαμηλής πίεσης.
• Εισαγάγετε στον αγωγό αερίου έναν κατάλληλο μεταλλικό σφιγκτήρα για σωλήνες αερίου LPG.
• Εισαγάγετε το σωλήνα αερίου στην υποδοχή σύνδεσης που βρίσκεται στο πίσω μέρος της εστίας σπρώχνοντάς τον μέχρι
να εισαχθεί για τουλάχιστον 2 εκατοστά.
• Σφίξτε τον μεταλλικό σφιγκτήρα για να σφραγίσετε με ασφάλεια τον εύκαμπτο σωλήνα.
Σύνδεση φιάλης αερίου LPG
• Βεβαιωθείτε πως η βαλβίδα της φιάλης αερίου είναι κλειστή προτού επιχειρήσετε να συνδέσετε την φιάλη με την εστία.
• Τοποθετήστε την φιάλη σε ένα επίπεδο και απαλλαγμένο από την υγρασία δάπεδο.
• Συνδέστε τον σωλήνα με τον ρυθμιστή πίεσης στην φιάλη και βεβαιωθείτε πως έχετε συνδέσει σωστά την φλάντζα που
παρέχεται μαζί με την φιάλη.
• Αντικαταστήστε την φλάντζα της φιάλης σε κάθε αντικατάσταση της.
• Σφίξτε καλά τον ρυθμιστή στην φιάλη για να αποτρέψετε τυχόν διαρροή.
• Βεβαιωθείτε πως ο σωλήνας δεν είναι διπλωμένος σε κάποιο σημείο του. Σε περίπτωση που είναι αναγκαίο να
καμπυλωθεί, προσπαθήστε να έχει ομαλές καμπύλες χωρίς να διπλώνει.
• Ανοίξτε πλήρως την βαλβίδα της φιάλης έτσι ώστε να τροφοδοτηθεί η εστία με αέριο.
• Περιμένετε για πέντε λεπτά με κλειστές τις βάνες της εστίας έτσι ώστε να βεβαιωθείτε πως δεν παράγεται οσμή αερίου,
κάτι που σημαίνει πως υπάρχει διαρροή αέριου.
• Για να ελέγξετε τις συνδέσεις για διαρροή αερίου, εφαρμόστε σαπουνόνερο στα σημεία σύνδεσης. Οποιαδήποτε διαρροή
θα γίνει αισθητή μέσω της δημιουργίας φυσαλίδων.
•Προσοχή: Ποτέ μην χρησιμοποιήσετε αναπτήρα ή κάποιο άλλο αντικείμενο που δημιουργεί φλόγα για να ελέγξετε τα
σημεία σύνδεσης για διαρροές.
Χρησιμοποιώντας την εστία
• Πιέστε ελαφρά και γυρίστε αριστερόστροφα τον διακόπτη του καυστήρα της συσκευής τροφοδοτώντας τον καυστήρα που
θέλετε να χρησιμοποιήσετε.
• Τοποθετήστε έναν αναπτήρα κοντά στον καυστήρα.
• Περιμένετε έως ότου ο καυστήρας έχει σωστή καύση και ρυθμίσετε τη φλόγα περιστρέφοντας το κουμπί δεξιόστροφα ή
αριστερόστροφα αναλόγως.
• Για να κάνετε προσωρινή διακοπή του καυστήρα, γυρίστε το κουμπί δεξιόστροφα στη θέση OFF.
• Μετά το μαγείρεμα ή πριν από την αποθήκευση του προϊόντος, κλείστε τον καυστήρα περιστρέφοντας δεξιόστροφα την
βαλβίδα της φιάλης και περιμένετε μέχρι να σβήσει η φλόγα. Στη συνέχεια περιστρέψτε επίσης τον διακόπτη της βαλβίδας
του καυστήρα στη θέση OFF. Κατ’ αυτόν τον τρόπο θα απομακρυνθεί όλο το εγκλωβισμένο αέριο που βρίσκεται στις
σωληνώσεις και στον καυστήρα.
• Περιμένετε τουλάχιστον 30 λεπτά έως ότου η εστία κρυώσει πριν την μετακινήσετε ή την αποθηκεύσετε.
Αντικατάσταση της φιάλης αερίου
• Σε περίπτωση που κατά την διάρκεια της λειτουργίας της εστίας ο καυστήρας σβήσει, αυτό σημαίνει συνήθως πως πρέπει
να αντικαταστήσετε την φιάλη.
• Διακόψτε την παροχή της φιάλης μέσω της βαλβίδας και κλείστε τον διακόπτη της εστίας πριν προχωρήσετε στην
αποσυναρμολόγηση του ρυθμιστή πίεσης.
• Για την σύνδεση της φιάλης αερίου, ακολουθήστε τις οδηγίες που αναγράφονται σε προηγούμενο σχετικό κεφάλαιο,
τηρώντας πάντοτε τις Οδηγίες Ασφαλείας.

GR
WWW.BORMANNTOOLS.COM
9
Καθαρισμός και συντήρηση
• Καθαρίστε την εστία κάθε φορά μετά το τέλος της διαδικασίας και ειδικά μετά από μεγάλες περιόδους αποθήκευσης.
• Πριν προχωρήσετε στον καθαρισμό και τη συντήρηση της συσκευής, βεβαιωθείτε ότι έχει κρυώσει. Περιμένετε για
τουλάχιστον 30 λεπτά μετά τον τέλος της διαδικασίας.
• Βεβαιωθείτε ότι έχετε κλείσει καλά την βαλβίδα της φιάλης και την βαλβίδα του καυστήρα. Αφαιρέστε την σχάρα για να
καθαρίσετε την εστία με μεγαλύτερη ευκολία και αποτελεσματικότητα.
• Χρησιμοποιήστε ένα βρεγμένο σφουγγάρι για να αφαιρέσετε τους επίμονους λεκέδες, ένα νοτισμένο πανί και στη
συνέχεια ένα στεγνό πανί για να καθαρίσετε και να στεγνώσετε όλες τις επιφάνειες.
• Ποτέ μην χρησιμοποιείτε διαβρωτικές ουσίες καθαρισμού, διαλύτες ή εύφλεκτα υγρά καθαρισμού.
• Τα μόνα τμήματα του εξοπλισμού που χρειάζονται κάποια διαδικασία συντήρησης είναι ο σωλήνας αερίου και η
φιάλη. Βεβαιωθείτε ότι αυτά τα εξαρτήματα συμμορφώνονται με τους ισχύοντες κανονισμούς και διατηρούνται σε καλή
κατάσταση λειτουργίας. Χρησιμοποιείτε πάντα τα τις νέες φλάντζες που παρέχονται με την φιάλη για να εξασφαλίσετε τη
στεγανοποίηση μεταξύ ρυθμιστή και της φιάλης.
Αποθήκευση
• Φυλάξτε την εστία σας σε ένα δροσερό και απαλλαγμένο από την υγρασία χώρο. Όταν δεν χρησιμοποιείτε την εστία,
καλύψτε τους καυστήρες με αλουμινόχαρτο, για να προστατεύσετε τις οπές των καυστήρων από έντομα, ρινίσματα κα.
Σε περίπτωση που η εστία πρέπει να αποθηκευτεί σε εσωτερικό χώρο, η φιάλη αερίου πρέπει να αποσυνδεθεί και να
τοποθετηθεί σε εξωτερικό χώρο. Η φιάλη αερίου πρέπει πάντα να φυλάσσεται σε επαρκώς αεριζόμενο εξωτερικό χώρο,
μακριά από πηγές θερμότητας ή ανάφλεξης. Η συσκευή πρέπει να φυλάσσεται μακριά από παιδιά.
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
*Ο κατασκευαστής διατηρεί το δικαίωμα να πραγματοποιήσει δευτερεύουσες αλλαγές στο σχεδιασμό του προϊόντος και στα τεχνικά χαρακτηριστικά χωρίς
προηγούμενη ειδοποίηση, εκτός εάν οι αλλαγές αυτές επηρεάζουν σημαντικά την απόδοση και λειτουργία ασφάλειας των προϊόντων. Τα εξαρτήματα που
περιγράφονται / απεικονίζονται στις σελίδες του εγχειριδίου που κρατάτε στα χέρια σας ενδέχεται να αφορούν και σε άλλα μοντέλα της σειράς προϊόντων
του κατασκευαστή, με παρόμοια χαρακτηριστικά, και ενδέχεται να μην περιλαμβάνονται στο προϊόν που μόλις αποκτήσατε.
* Λάβετε υπόψη ότι ο εξοπλισμός μας δεν έχει σχεδιαστεί για χρήση σε εμπορικές, επαγγελματικές ή βιομηχανικές εφαρμογές. Η εγγύησή μας θα
ακυρωθεί αν το προϊόν χρησιμοποιείται σε εμπορικές, επαγγελματικές ή βιομηχανικές επιχειρήσεις ή για ανάλογους σκοπούς.
* Για να διασφαλιστεί η ασφάλεια και η αξιοπιστία του προϊόντος καθώς και η ισχύς της εγγύησης όλες οι εργασίες επιδιόρθωσης, ελέγχου, επισκευής ή
αντικατάστασης συμπεριλαμβανομένης της συντήρησης και των ειδικών ρυθμίσεων, πρέπει να εκτελούνται μόνο από τεχνικούς του εξουσιοδοτημένου
τμήματος Service του κατασκευαστή.
Μοντέλο Καυστήρες (No.) Συνολική ονομαστική
απόδοση θερμότητας
BLG4000 1 1.1Kw (80g/h)
BLG4400 2 2.2Kw (160g/h)
BLG5400 3 2.9Kw (211g/h)
BLG6000 4 4.4Kw (320g/h)




-


