Bosch GSR 18V-50 User manual

  ! !"#! #" # ##!$!%###!&#' ('  '!)(%"!*!#+'!*!#,-!!'! !'& .! #/( 012343567789:;<=>1?@9A(B C CD$!'"(#EFG*#,HI*#,'&#JH*IH$FK*#,LI*#,&#J % , /!%I!HI!%MNOPOQRSTQUVNWXUYUZ[\YU]U^X[]SWR\R_OO%$MNOP`QRSTQR`Q[\NWX_`abVX[]SWR\R_`c$$dReZRSRQWQf[gRWShihQhj\k]Qf[gR[h$!"l# &MNOPOQRSQROQ[\NWX_Oa$MNOPOQRSQUW]R\[\YUbRNRmU\R#&!*#%,$%**#, & %,&. '!!(/ ,#$!'"(!#no*#,o!'"($
"
"
1 609 92A 5C6
'('F#- !!#pq

rs !"/  t!/F uv!F !&w#FItF#x!FI$#F , ,!Fyts!', * !',#!', t#C*z{{9=;|}~{8'v E-yF#!'# I'#* I' yE,W[[XOe\NRQO_RXNRcQ[TXR\UN`QXRtRbRgV\#CFySPRN[XO\NRQO_RyRXVZUQ[XO\NRQO_Rt&!'t#* t*!'"t ! / '* &&!  *'F!&!      t$ttr+#!"/F#) ##!

r)













+#!"/F#) ##!ttr

*r
 












ttr+#!"/F#) ##!

r
1
2












+#!"/F#) ##!ttr

rs !"/+%'!!!!&!'!!!! ,-$$.%&/0102'!"'!!!!3!%&3!%&%!+"3!!-$$.%&#!p !.C!!  , /, q"/ / !/) ! ,"/-# , ) ! '   '!"/ "/+,,#, !"/)  p  % * !"/ "'!"'!!!!%!%& ,!4%$% "% s , "/ / !/) ! * ) ,  + -- '#) '%  % /!"/- %     '#q) '%  C % ,-''     'q#) '%  #/  % !".!!"'!5!!"%%&%%#,#,   "/   !  q"/ ' %-. -/ !'!!-$$.%&!!6!& 71&%&3!!"8,!&$!3"'7% ! '#q) '%   %  u' , , #, , s.C&-  %, ' "'!9!%"7%.%&-$$.%& +  ''  , ##  ,! '#) '% *  q -$!'!!+%$-$$.%&%!!'$"+'$" !$!/!#7:'!$!"$&!"!%.&-$$.%&* .,   "' ,&!! ,  "',#q! *  ,!!'#  !  '!"/ "/ !:!'!9;$"$!&< 7!#3!.%&3%9,7$! ! /  // !!'#,"/  'q!"/ "/) $/&  , !"'!-$$.%&#&07 s!, *#!!   '#) '%  //,!!'#  !  '!"/ "/ !4$ '!!%!%&!3%"-$$.%&.%"&3"% .%7&%'$"%'$.%.!"'!!%!%& #!.3=3" 9"!&!+ !"/., #, * )"'  !"/!!   // ,!!'#  !  '!"/ "/ !/'!!!-$$.%&!8!"!3#'!%:7&%&$"3!"% ,%>!&!&!s ) ,  -,    "/   p . ! q*  ,!!'#  !  '!"/ "/ !/!-$$.%&! %1&%&!#!"!3#'!!8%."s !%  !u / q!#C!"/%!"/ !* C, ,!!'#  !  'q!"/ "/ !'!!#'!'!"% $"3"'!""% 3"'!%3%&'!!:% "!!!!-$$.%&%.'!$!-$$.%&3'!,!%-! %#+&3$?!$"#C , "/!C'  C "/, ! '#) '% q !'% !/- p  % -/ "&'!;!'%."%,%&%!!'%.!s! & !"/ "/%!q!) C!' !"/- ! "/ / !!"// "/%/ C#,  /!"/%( "/,!%, ! '#) '%  !*  ,!!'#*#p  q% :!'!!%"!!&5!":&!'!!3""-$$.%&"%&"!3#'!"!'#&%&%@$$%"!>3"% "&   C , ! '#) '%  !, u C"/ / #, ,! .  !"/q , #C* !#!"/  ', !%q-. -/ - '!-!$.%&'"%,3#'!"-$$.%&!" '% #, "/!! , !"/  C, / q,  .   -, '%p  % -/ :!'!!""9;"%&'&'! ,!!'"%"'!A.!"!&!s,"/'  ,! '#q) '%  )  #  !! '## q "&'!&!&9!%&"&'!$!!9!%&'%$"'!""%9!%& #!&!#"'   q,"/C"'#,   ' *#!"/ ) q ,    -!!) , /'"%""%&%"% "&!!%&!$;3!!".%!>%!!&.%#p ) ,  !q' -./, ,"/*  /!&'!!!! "'!!%.'!!!,!'!!& ,-$$.%&!&3"%'!"#! ""%!-$$.%&#"%!"/#! !, '  ', "/  %!"/)  p  % -/ ttr+#!"/F#) ##!

s !"/rB:%&%"%&-$$.%&C"'!"-$$.%&!:'! %5!"" ,!-$$.%&, C&!! ,  '#) '%     !! ,!"/  C     !!  "/%.'!$!-$$.%&3'" $! '#) '% ,!!"/"/C / q#, !!"/ .!!! -./"/,C!! & ) , 4!'!'$"%'$%@ '!!""$$%3#'!7!%&#3-!".$.%&!"-$$.%&&&s ! p#!"/!C/C * /, ,  !"/ , ! '#) '%  !"'!%%.-$$.%&"%>"!!#9!"% 2"'!$!"-$$.%&%.3!!!!#"%!!!%&!&" '#) '%  !, -./"/) ! *# -/  F !#  %) ,  &'!-$$.%&%-!".$.%&!'& "9!'!3&!!!" ! %$!!%!$3!&7!&!3"!8%$!-$$.%&!7!&!2"'!7!&!#-!".7"!p  -. / / !"/ !"/ "/ q)   '#) '%  "'!'!$.%&" %"%#-. &-  "/ ,) '%  C!"/- "/ ,' * ' CC !"/)  ,!, "/q %-/ :'!-$$.%&34%;3-!".$.%&%!!%&,$!!&'!"!!!!&%&%!"%.% ,7!&$!s  "/*# '#) '%  -,  !, *# ! /  q) , '% -./"/ # -/ "'!! %! 7$3"%% !#=%8!"/ -- ,---."/  q '  !"/  + , ,## , ! 'q#) '% !*#/  ! /  # :%&%"%&$$%$.%&2"'!!$$%%!2"&7"% 3!# s"/ ,  .,!-   !CC *#''!  ! ! /+, -/)  !C,  ''!* ) , ),:'!%!" ,#&$$%!-$$.%&s  "/*#,  'q'!'%p  % ,+, -/-/ "'!!%.$$% #,$"3?,.3',307&3'"%"$!?"&&73!!C,$%&9"$#%"$;%!"/!!%)!"/ , '''#' 'p  q #, u  %u# / ! "%&$"8,!&$!"%$$%"%:!'!9"$"!!.% 7!&9"$!/"",/!8,!&$!!!%&$3'!.%7.!7.!! !%!  , ''-!q!' '% % #, p   -/q %.'!$!7!&#7$$%+ !"/., #, * .,  ''!' !"/*#/ ! /* / ,%u  &#!##, p  %! -/-/ '.'!!$$%$!8%.%"%"%u  #,  C&   '   &#!#/ *#-  &'!"!%&.%2"%"'!$$%"$$%$.%&!""%>"!!"!%&"&&"%!u!"/ !, #, ,  /, !% !!   C&   "/!', ''% ! ,, +, -/ // '#!2"'!5-$$.%&%#D%"! !.!8""%%!<!&!"-".!"!sC),!"/  ! ,!!, "/ / , ! '#) '%  ! /  /"'!!"7!&$$%.C"/ q*#''!!# ,"/,  !  #,  q*#C."/ , , !!   -# '!!!! ,"!%'"%'!!!! ,"!'"&'!;%.!'"&s q)'*#.C' /* ! )' '@'"'!"-$$.%&"!!! 73'!!"% ,3!"-!".$.%&!'"%#&'!%& $"s #'C  !&!-/ ,  '"/C    .q    &! % ,%  C  '!"/ "/-/ '!!!!!:%&"&!'!"% $!8"!!;+."" ,"6!".%7!&+."+ //  s /%/ '!"/, +#/  "/*   )  !"/#/ #'C, C '!"'- , / ',%p  % -/ &!'!#&"&!!!!&+."%79"$!/$,$"+ //  s /%/ '!"/, +#/  "/*   )  !"/#/ #'C+#!"/F#) ##!ttr

Ers !"/, C '!"'- , / ',%p  % -/ C'!$!,7>!&+%$%%!27&!%&.%"%+#/ ' *   ,,,"/ "/ #, %  Cp !, ## ,%p  % -/ 4%7.!'!!!!"'!"-$$.%&&% + Cu !% q/ ,! *#"/ ' '%% /#/  q'#!C#C  -  '!'!"/$,$C&*#"/ #, "/!#"'- ! /  ! '!"'!!"/   / !C$/ ,:'!&!&'%&73%#&:&%&!%&"% .%,3.!'!!;!:&%&&" !.%#'C '#  '%u  ,  '!"/ C"/-/ + !"/.,  ! '%&#!#-/ ,   !!  * q!"/"/ !"/.,/"'!3!"-$$.%&.%'!"&$!3#'!"&s!!%) 'q% '!"/* /' ,%Cp !, ##  ,! '#) '% -/ !7!&%&%%"&7>"%$$%$;+7 "%+$$%$"6!u/  u!"/-%,!q"/   + !"/) ,   %-s s.C&- ' ,  C)   % = '!$$%!! ! /,  -/  !%!"/!! !+%!.&7!.0"&'"%.!%7%>9" !!$%&$"$$%7!&!'%  Cq  %!"/!!'#CC ,, ''  q"/  &#,  #,  /% :'!$$%%!%$!#),, ''*# -./"/  !q !"/%',.'!$$%#!.3."%#"%'!"%&38%3'%.3/"%8%!&$!! q! /&#!#!q,%!"/!! -/'"'!"-$$.%& "%3"-!".$.%&$!'!'!"% "$!& "3!!,$"&#%"s!!%) '% #"' ) ,! '#) '%  ! ),#,  !C%  q ,  '!"'* ' %$%2!%&!%&2'!"'!!!!%!%&p !.C!!  , /, "/ / !/) ! ,) ! '   '!"/ "/+,,#, !"/)  p  % * !"/ +  "/  , , C*#,   , + q ! !%&&7>"%s! '#) '% ! !CC%C, / ,! *#"/ !#) %C+#/ #%  C',!!#--s +!%!.%"/ !CC%C"/q#/    ) ', ! &!9s CC  ,  ,  #C&#   % /!"/-, s! , ! '#) '%  !-, -'!  FG '% -/C FG"/ !&#/- F)G! s /C#C *#)/F*G+  ! q/!"/ +FG)/!"/ FG/ "&FBG''FEG''q  !! FG !"/sFGs /"/!C!"/ FGq!!"/ FG+/ F)G,--!#  ---."/ F*G''q, %!,!%  FG! , %!,!%  &!!4%;&;!.%'""2! % "&+"#7!&4%; !'!!%4%;&"!+"$$%"%$$%'"&"%'E:'E:"/CC )H)H !&p -, /%/¡Cq¡yt¡ytttr+#!"/F#) ##!

s !"/r$$%"%$$%'"&"%'E:'E:¡Cq¡¢¡¢"/%/Cq¡¡¢Cs /C#C / ) "/ "/-CC+#/q£¡#%CC¡/CC¡ ) 'CC¤+#/- !&  "/CC¡¡C"/ q£CC )"/ !& "/ ,FqF#" , ¥y'y¡yy¡  C ! C& ¡ C, ¦¦¡ C+  +,  q¦q¦ C&-#/  ''!+pF#p+pF#p C&-#/  ,  . §t§t/.*#C* ) ,  ''+  !"/.'  !  C&  ¨7%@:!"!! "!'E:'E: .!"/ C!!#!)   C  !& "/ ,-0IE*s q )    .!"/&  , ! '#) '% ! .E&!"/ ) ! "/,"'&  "/ !!&  !"/ / ;%."&J,+,+,+B3E)3EE"/)! !C)  /p '#!CC ,  "/ ,!"/ /  C  !& "/ ,-0IE*+#/  ¥/C!C!33"/#/ + #¥/C!C!qq3s , ! ) !     "/)!&  ,,  .!"/ C!!#!) !, !& "/ ,  C #C  !!* -/  C !! )#, ,' -, p  "/*# '#) '%  C , * ) q, ) ,    !"/"/-  *#.- q!"/.%, "/)!q, .!"/ C!!#s     "/)!&  ,,  .!"/ C!q!#!)  &.!   , /&!."/"/ ) , , ! '#) '% !  ,!,! '#) '% -,  ) , C) "/ , !%) 'q%  #,   ,   ! %),' , "/)!&  ,,  .!"/ C!!#!) q) "/ s !', "/)!q, .!"/q C!!# ,  !C  !% C, "/ /q/ +#!"/F#) ##!ttr

rs !"/u    !"/.%, "/)!q, q.!"/ C!!# !# "/,    "'!"/) , ,  ,! . !"/ !#, %).- "/!."/"/C!%!s !', "/)q!q, .!"/ C!!#  ,  !C  !q% C, "/ ,%     %!.%"/ "/ / !C/C %C"/%, !+ ,  !*#, '*#"/) - !) %C+ !& ¥*# '#) '% ,!%q) '%  C/ , ., !#, q !.- ?"&0'!$$%#"!"-$$.%&F./"%&3/$.%&G!!"%% "%&"%-$$.%&+  !"/ C+ . , !q!!"/ ! ! /p  %! -/$$%"%.'!%!!!+""% & ,2"&7, ! ,  . !,-,  $/ C '#) '% * ) ,  q$# q'' !CC!!Ks ''),  , !  - C, *#q  !, !''!% )./ ! ,  *#, C ! !%, ''*#!.,C,  .-s q$# q'''( , % - , ) , #/ ,   !, %* '%    "/, !q, *# !!"/.,, ''"/s q$# q''!,"/,  "#" F# "#F   - , !"/%+  ,  C''),,! '#) '% ,"/  "/%!"/ q!"/ ¥s!!%) '%  ) !"/"/C /+ "/  , ) ! %!#$$%s ''FBG* - %) p   !!- , * q/, !# ,!!, '' C !"/ s"' , ''q  !! FEG/ !-.#q , ''C '#) '%   ! %!), ,"/  u , F#!# / /C , !''!FBG,"'  ,   !q! FEG,% / , ''!, C '#) '% /'!"!$!""$$%2".%"".!&s  s!, ''q, %!,!%  ©F*G%  , , %!,, !''!FBG©!"/ / !, !, - , !, %!,! !,, ! 'q#) '%  !C"/s"'  , ! , %!,!%  FGC, , %!,%%  s !!"/  #CC  C''C"/ "/ "/, Cs"' , ! , %!,!%  FG'  s!, '', - ',C!!! !"/) , $$%LE:F!!+G2-+9"".!7s "/ªt¤©«s "/ª¤t©«s "/ª¤©«+'"/ª¤©«$$%L<-E:F!!+G2-+9"".!7s "/ª¤«s "/yªt¤«s "/ªy¤t«s "/ª¤y«s "/ª¤«+'"/ª¤«/$.%&F!!G0'!$$%#"!"-$$.%&F./"%&3/$.%&G!!"%% "%&"%-$$.%&+  !"/ C+ . , !q!!"/ ! ! /p  %! -/+ "/ ,"' Cq!!"/ FG),, +#/q!&,   s ! C"/ !"/  ! ¬ C !, -"/ ! "/! , !!%) '%  !C+#/-q --  ,!"/ !&#/- FG,"/s / s /"/!,! '%   ! %) , ' %  ,! '%  s /  , ! , !"/ !&#/- !FGs /"/*#,'.-%s!+#/- ),,q,"/#C!"/*   '"%@'7""%&%&. *#  )  / C!"/  #%   , '  !,/ !!"/.,q"/! + / #, C , . '  q!"/  '# ,#,  C) ! '' , !+ q% !#, , ./  -,"/ F !# / *#- + !CC . ) "/ q#, +"/ !  !' ! %  , !#, !p ,C!%!#-- %#% /,/#C#%!"/%C ! !/q ! ,-*#u"/     ) , ¡#  - + -, ! !&% !¡!), C&-#/    C!"/%C!' Cu '!q! F% + "/  $/ C, p#!"/- -, %   ,   :!'!'"%""%&"!".. ' !"/ "/ %, ttr+#!"/F#) ##!