Bosch WFMC4301UC Installation guide

Bosch Nexxt®DLXSeries Washer
Model / Modèle / Modelo:
WFMC4301UC
en Operating, Care and Installation Instructions
fr Seche-linge: Notice d’utilsation, de maintenance et d’installation
es Lavadora: Operacíon, cuidado y instrucciones para la instalación


      
R 
  R   
          
        
        
          

    
        
           
       
   
  
      
        
        
         

t 
     
         
        
       
        
      
     
 
        
         
         
       
  
        
        
 
  
           
       
   R   
        
  
 
     
     
        
         
    
t 
        t
    R  
          
        
            
  


  
                                                                                          
                                                                   
                                                                        
                                                                         
                                                                                       
                                                                   
                                                                                       
                                                            
                                                                          
                                                                                       
                                                                                     
                                                                            
                                                                                   
                                                                                
                                                                                
                                                                                 
                                                                       
                                                                           
                                                                                    
                                                                                            
                                                                              
                                                                            
                                                                                  
                                                                      
                                                                                 
                                                                                   
                                                                                    
                                                                                  
                                                                        
                                                                 
                                                                   
                                                                                       
                                                                              
                                                                                     
                                                                                   
                                                                                         
                                                                                     
                                                                                     
                                                                
                                                                                     
                                                                                            
                                                                                      
                                                                                  
                                                                   
                                                                             
                                                                                        
                                                                                     
                                                                                  
                                                                         
                                                                         
                                                                                     
                                                          
                                            
                                                                                        
                                                                               



     
     
 
    
    
  
   
   
   
    
     
    
    
 
     
     

     
 
     
    

       
 
    
    
     
   
    
     
    
     
   
     
       
 
     
    
     
 
   
   
    
 
    
   

 
    
    
    
   

   
      
   

   
     
    

i
      
   

   
 
      
     
    
   

     
    
   
   
   
      
   
    
   
  
     
    
      
    
    
    
    

    
      
     
    
   
      
      
      
      
    
    
   
    
   
     
 
     
    
     
       
    
      
     
  
      
        
    
  
   
   
   
     
   
    
    
   
    
     
       
     
     
    
   
    
     
     
    
   
  
     
 
     
    
   
  
    
    
    
  


    
     
     
    
     
   

        
   
   
    
  
      

      
   
       
  
     

      
     

         
  
       
     
     
    
  
     
     
     
   
 
       
       
       
  
     
   
    
    
   
      

      
      
    
     
    
   
   
    
   

     
      
   
       
    
     

     
    
   
    
     
    

      
      
     
   
    
     
     
    
   
 

     
   
   
  
  

     
   
   
    
 
     
     
    
   
 
       
     
   
     
  
     
    
     

   
   
    
   
   
    
   
   
 
    
   
   
   
   


     
     
    
      
      
    
     
   
     
     
     
     

 
   
  
    
    

     
       
    

     
      
     
    
 
 
 
     
     

 



 


    
     
 
      
 

     
    
      

   
     
     
   
      
   
  
   
 
     
    
  
   
       
     
      
       
      
       
 
      
      
    
     
     
    

     
    
 
 
 
    
       
    
   
     
     
  
     
     

 
    
   
    
   
    
    
     
   

 
      
      
 
    
    
      
 
    
    
    
   
      
 ° °   
   
    
 

 

    
   
    
   
      
    
     
     
     

     
    
    
  
 


      
     
      
      
   

  
      
 
      
 
   
     
    
      
     
 
     
    
   
    
     
     
    
     
     
 
     
       


   
  
      

    
    
    
 
    
   
     
      
  

     
     
     
     
   
      
 
 
     
     
 
     
       
     
     
      
      
    
     
    
      
 
       
      

q    
    
    
   
      
q    
      

q     
   
    
   
 
q     

q     
 
 
      
   
     

i
   
  

      
   
    
  

   
   
   
   

      
      
 


    
     

     
 

    
       
       
       
  


     
    
    
     
     
     

q    
      
   
q     
     


q     
     
      
 
q     
     
   
q    
    
    
     
     
      
q      
     
     
      
      
     
q       
     
 
q      

   
      
    
    
q     
   
 
 

     
     
        
     
    

      
    
      
   
     
  
     
 
     
   
    
      
      
  
      
    
  

     
     
   
     
     
     

      
      
    
     
   
      

  
    
   
  °   °
q    
   
    
       
    
  


q     
   
   

     
     
 


 

      
 
   
    
    
      
   
  
 
q     
    
     
     
  
       
     
     
       
     
    
    
      
     

 
q      
       
   
q       
  
 
q      
       
       
q    
      
     
     

q       
  
   
q     
   
 
   

       
 
q    
 
q       
  
q     
      
   


   
   








       
       
       
       
       
       
       
       
     
 
   
   
   
 
 
     
      
      
      
     
     
   
     
    
     
     
  
 
   
  
     
   
   
       
    
 
      
         
      
  
 
     
    
      
   
    
    
     
  
    
      
  
   
   

  
       
     
     

       
 
    
  
 
       
    
     
    

        
      
  7
    
    
     
    
      
   

    
    
 
       
    
   
     
     
     
     
  
      
     
     
  
       
      
      
      
       
     


      
   
      
    
q      
   
   
     
    
       
    
      
     
q    
     
    
  
    
     
   
  
   
    
   
   

i
     
     
     
   
     
    
   
q  
   
     
     
    
     
     

        
     
  
q     
     
      
 
q  
    
   
    
     
     
      
     
     

q     
      
      
      
   
       
     
     
    

i
      
   
     
  
   
 
   

    
    
   
     

    
i
   
   
    
    
    
   
 
q  
q   
     
       
     
q    
      
    
      
 


 
  
     

     
   
                
            



   
      
         

    
       

       
  
    
   
      

          
         

 
      
  
 
      
       
         
 
        
   
        
  
  
           
    
      
  
         
       
 
        
     
         
      

 
           
   
         
  
        
    


 

    
     
 
  

 
    
 
  
 
 




  
  
     
     

     
  
q     
      
    
q      
    
    
   

   

    
      
      
     
   
q    
q    
q     

q      
    
   
q    
  
i
     
     
 
q     

q  
q    
 
   
 
q   
  
     
i
      

    0:00
q  
q     
  

    
     
      
     

q  
q    
q    
 
q     
    
q   
     
   
q   

q   
  
q   
      
     
      

q   
q
q
q   
      
    

  
     


    
   
   
 
     
    

  
 
    
     
   
     
       
      
     
 
    
 
     
      
 
      
       
 
    
    
     
 
   
     
      
  
 
    
    

     
    
 
    
   
 
     

    
  
     

 
     
  
      
  
    
    
    
     
   


  
  
    

 
   Ó
 
 Ô
   Ò
  Ì

 Á
 Ê
 Â
     
      
      
Ú   
  
 
 
 
     
  
    
    
    
   
     
   

    
    
    
       

q  
q     
     
     
     
    

i
     
    
    
      
      
      
    
 
 
  
 
   
 
D 
  
i
  
     
    
 
     
   

 

  
  
 
    
    
    
     
  
    
    
    
   
    
     
     

     
  
   
    
   
 
  
      
     
     
     

  
   
    
     
   
  
 
q     

q    


 
    
i
   
   
   
  
  
    
   
    
   
 
    
      
  
 
    
   
  
i
   
  
   
     
   
   

i
     
   
   


    
   
     
      
   


      
    
    
       
   
     
    
      
 
 
  
    
     
   
    
      
 
 
    
    
      
  
 
   
   
      
     
 
   
    
      
 
  
    
   
     
    
    
   
  
    
   
    
    
    
     
     

  
    
   
    
    
    
     

 

    
      
     
    
 
     
     
    
 
   
 
     
     
   
    
    
  
      
    Ì   
      


    

  
     
    
 
 
    
    
   
     
      
    
     
     
     
       
   
    
   
     
     
    
     


     
      
    
      
    
   
      
   
     
     
      
     

     
      
  
    
     
     
     
    

      
       
    
    

  
    
    
    
   

     
 
      
 

       
 
 
    

 °  °
   °  °
 
  °  °
  °  °
  °  °
    

        

  
 
  
 
 
   
 
   
  
 
       
      
      

  
       


  
  
  
       

     
      
       
      
   
   

     
    
     

 
      
  
     
  
 
     
     

     
    0:00
       
      
     
 
    
   
    
     

i
     
     
     
 
i
       
   
    
     
    
    


 

     
     

     

q     
      
  
 
     
      
  
    

 
    
    
    
    
    
     
    
    

   
      
    
      
   
      
    
     
     
 
    
     
 
   
q  
q    
   
      
   
q  
q     
      

i
   
    
   
 
    
 
    
    
  
      
    
    
   
     
  
 
  
     
    
     
    
      
  
     
   

   
   
    
    

      
        
    
      
      
     
 
     
       

     
    

     

  
     
 
     
 
     
    
  
i
    
     
     
     
     
     
      



q    
q     
 
q    
  
   
 
q     
 
     
   
i
    
  
    
   
q    
    
     
    
q    
     
     

q   
     
      
  

i
     
    

 
i
    
    
    
   
    
     
     
   
  
q     
q     
  
   

q    
   
q   
  
    
  
  
       
      
      
 
i
     
     

i
      
    
  
q   
   

q  
q  
q  
q   
  
     
i
   
       
   
    
   
   
i
       
    
     
      
 