Brassex 9903 User manual

ITEM NUMBER / NO. ARTICLE: 9903
ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS D' ASSEMBLAGE
IMPORTANT NOTE / NOTE IMPORTANTE:
** PLACE ALL PARTS ON A CLEAN AND SMOOTH SURFACE SUCH AS A RUG OR SURFACE TO AVOD
LTHE PARTS FROM BEING SCRATCHED. / PLACEZ TOUTES LES PARTIES SUR UNE SURFACE PROPRE
LISSE, COMME UN TAPIS OU UNE SURFACE, AFIN D'EVITER QUE LES PIECES SOIENT RAYEES.
** BEFORE YOU BEGIN, KINDLY FOLLOW THE ASSEMBLY INSTRUCTIONS STEP BY STEP. / AVANT DE
COMMENCER, SUIVRE SENSIBLEMENT LES INSTRUCTIONS DE MONTAGE ETAPE PAR ETAPE.
** DO NOT TIGHTEN ALL SCREWS UNTIL THE SOFA IS FULLY SET UP. / NE SERREZ PAS TOUTES LES
VIS JUSQU'A CE QUE LE CANAPE SOIT ENTIEREMENT INSTALLE.
B
Step 1. Place the rectangle metal frame onto the round metal frame in aligned with the holes
and semi tight the screws.
/ Placez le cadre métallique rectangulaire sur le cadre métallique rond en alignant les trous.
et serrez à moitié les vis.
B
F
G
B
B
A
F
G
A
Step 2. Reverse the product and place the rectangle metal frame onto the round metal frame in aligned
with the holes and semi tight the screws.
/ Inversez le produit et placez le cadre métallique rectangulaire sur le cadre métallique rond en
alignement avec les trous et serrez à moitié les vis.
Round Metal
Frame 2 Pc
Rectangle
Metal Frame
2 Pc
PART AND HARDWARE
/ IDENTIFICATION DES PIECES
/ Métal rond
Cadre 2 Pc
A : B :
/ Rectangle
Armature en métal
2 pièces
Metal PipeC :
/ Tuyau en métal
Glass TopD :
/ Dessus en verre
Marble BottomE :
/ Fond en marbre
Allen Screw
20 Pcs
FAllen Key
1 Pc
G :
/ Vis Allen
20 pièces
/ Clé Allen
1 pc

FG
C
Step 3. Put the pipe inside the metal clip attached to round metal frame in aligned with the holes
and tighten the screws.
/ Placez le tuyau à l'intérieur du clip métallique fixé au cadre métallique rond, aligné avec
les trous. et serrez les vis.
D
E
Step 4. Place the glass top on the rectangle metal frame.
Place the marble bottom on the bottom rectangle frame and fully tighten the screws.
/ Placez le plateau en verre sur le cadre métallique rectangulaire.
Placez le fond en marbre sur le cadre rectangulaire inférieur et serrez complètement les vis.
FINISH / TERMINER
IT IS AVAILABLE FOR PEOPLE TO CHANGE THE CHAISE DIRECTION FROM LEFT TO RIGHT.
/ IL ESTDISPONIBLE AUX PERSONNES DE CHANGER LA DIRECTION DE CHAISE DE GAUCHE A DROITE.