Bravo SD-100U User manual
!
!
!"#$%&'()&*(+&,)+-"#./$0&1"2&
3456778&
9:;&4<4=94&>?:'@;&
83@;&A:B8:?&
<CD7&
&
&
&
&
&
&
E+#F(&</2G&!2-"$(H(0I&
C76JK&>#.2(&42H&>+#L(&
M#H$)1N&9:&O6PQO&
8$/12L&31#12.&(*&:R2+/-#&
O7O5QSO57SOO&
GGGDT+#F(F/2GD-(R
!:E?@&UV&9UB!@B!3&
&
!"#$%&'(&)'*+%*+,-----------------.----------------.---/&
0"12"3%&)'*+%*+,-------------.------..----.--.------.---..4&
56%17(71"+7'*,-------------------..-----.-------.--.----.4&
896':+"*+&8*(':9"+7'*-------------------------..--..--.---;&
8*+:'<=1+7'*------------------------------.------.--->&
)":%&?&@"7*+%*"*1%--------------------------.------..--A&
B%9'+%&)'*+:'$------------------------------------.-CDE&
F:'*+&0"*%$&G%,1:76+7'*---------------------------------.H&
B%":&0"*%$&G%,1:76+7'*----------------------------.-----IJ&
K",71&L6%:"+7'*,---------------------------------..-.IIDI/&
5M,+%9&5%++7*3,---------------------------------..--I4DIC&
N5KO5G&)":<&L6%:"+7'*-------------------------------.-..IC&
8*,+"$$"+7'*--------------------------------------.IEDIH&
P797+%<&Q"::"*+M----------------------------------.--/J&
&
&
!W:BX&'U8&VU;&'U8;&>8;9W:3@Y&
>?@:3@&!:X@&:&AUA@B!&!U&Z@!&V:A[?[:;&M[!W&!W@&>:9X:Z@&9UB!@B!
!
&
&
>;U489!&3>@9[V[9:
[A>U;!:B!&[BVU;A:![UB&
Before operating/installing your Car DVD Player, please read these instructions carefully.
I. !'&%*,=:%&+]%&,"(%+M&'(&+]7,&6:'<=1+&<=:7*3&+:"*,6':+"+7'*^&+]%&7*+%:*"$&
9%1]"*7,9&_",&(7`%<&_7+]&,%1=:7+M&,1:%_,.&0$%",%&:%9'a%&+]%,%&,1:%_,&
#%(':%&=,%.&
/. !'&6:%a%*+&"*M&<"9"3%&+'&+]%&7*+%:*"$&1'96'*%*+,&'(&+]7,&6:'<=1+^&+]%&
9'=*+7*3&,1:%_,&9=,+&#%&$%,,&+]"*&>@@&_]%*&"++"1]7*3&+]%&9'=*+7*3&
#:"12%+,.&
4. G'&*'+&:%9'a%&+]%&5%:7"$&Y=9#%:&P"#%$&'*&+]7,&=*7+.&
;. 8*,+"$$&+]%&=*7+&7*&"&<:M&$'1"+7'*&"*<&"a'7<&"*M&":%"&_]%:%&#=7$<D=6&'(&
1'*<%*,"+7'*&7,&6',,7#$%.&
>. G'&*'+&+:M&+'&$'"<&9':%&+]"*&I&G85)&"+&"&+79%.&G'7*3&,'&_7$$&b"9&+]%&
7*+%:*"$&9%1]"*7,9&"*<&6:%a%*+&+]%&=*7+&(:'9&(=*1+7'*7*3.&
A. 8(&+]%&=*7+&'a%:]%"+,^&':&9"$(=*1+7'*,^&+=:*&'((&+]%&6'_%:.&T(+%:&+]%&=*7+&
]",&]"<&"<%c="+%&+79%&+'&1''$&<'_*^&+=:*&7+&'*&"3"7*.&8(&+]%&6:'#$%9&
6%:,7,+,^&1'*+"1+&+]%&<%"$%:&M'=&6=:1]",%<&+]%&=*7+&(:'9.&
C. d%%6&+]7,&'_*%:,&9"*="$&(':&(=+=:%&:%(%:%*1%&
&
&
& &
&
[B!;U489![UB&
!]%&K:"a'&R7%_&5GDIJJN&7,&"&(=$$D(%"+=:%<&)":&GRGO)G&0$"M%:&<%,73*%<&,6%17(71"$$M&
(':&+]%&9'#7$%&%*a7:'*9%*+.&8+e,&7*+%*<%<&(':&=,%&_7+]&'+]%:&9=$+79%<7"&6:'<=1+,&
,=1]&",&:''(D9'=*+&"*<&]%"<:%,+&P)G&,1:%%*,&",&_%$$&9"*M&'+]%:&9'#7$%&a7<%'&
,'$=+7'*,.&5GDIJJN&7,&%c=766%<&_7+]&'*%&4.>99&T=<7'OR7<%'&7*6=+.&!]7,&TNX&7*6=+&
"$$'_,&+]%&1'**%1+7'*&'6+7'*"$&T=<7'OR7<%'&1'96'*%*+,&,=1]&",&"&1"91':<%:^&a7<%'&
3"9%&,M,+%9^&':&"&6':+"#$%&9%<7"&6$"M%:.&!]7,&GRG&0$"M%:&7*1':6':"+%,&,%a%:"$&
a7<%'&'=+6=+&,%++7*3,&+'&"$$'_&+]%&#%,+&6',,7#$%&a7%_7*3&%`6%:7%*1%^&:%3":<$%,,&'(&
_]"+&+M6%&'(&a7<%'&9'*7+':&M'=&9"M&#%&=,7*3.&
&
!]%&5GDIJJN&6$"M,&GRG&<7,1,&7*&Y!5)&':&0TP&(':9"+,&[Y!5)&7,&+]%&,+"*<":<&Y':+]&
T9%:71"*&a7<%'&(':9"+\^&)GDT=<7'&<7,1,^&"*<&)GD:%1':<"#$%&<7,1,&_7+]&@04&(7$%,.&F':&
9':%&<%+"7$,&'*&<7,1&+M6%,&,=66':+%<^&6$%",%&,%%&f0:'<=1+&56%17(71"+7'*,g&7*&+]%&
(:'*+&6"3%&'(&+]7,&9"*="$.&
&
!]%&:%9'+%&1'*+:'$&[7*1$=<%<\&6:'a7<%,&"11%,,&+'&+]%&(=$$&,%+&'(&,+"*<":<&GRG&
(=*1+7'*,^&,=1]&",&,=#+7+$%&1'*+:'$^&<737+"$&(:%%h%D(:"9%&a7%_7*3^&a7%_7*3&(:'9&
9=$+76$%&1"9%:"&"*3$%,^&,%$%1+7'*&'(&a":7'=,&$"*3="3%&"=<7'&,'=*<+:"12,^&"*<&<737+"$&
6$"M#"12&"+&(",+&':&,$'_&,6%%<,.&!]%&5GDIJJN&:%9'+%&"$,'&,=66':+,&<7:%1+&"11%,,&+'&
,6%17(71&GRG&1]"6+%:,&':&)G&+:"12,.&
&
!
!
9:;@&:B4&A:[B!@B:B9@&
S"*<$7*3&"*<&)$%"*7*3&GRGe,&"*<&)Ge,&
Ta'7<&$%"a7*3&(7*3%:6:7*+,&'*&+]%&<7,1,&_]%*&]"*<$7*3&7+i&"$_"M,&]"*<$%&"&
<7,1&#M&7+,&%<3%,.&
T$_"M,&,+':%&<7,1,&7*&+]%7:&6:'+%1+7a%&1",%,.&
T$_"M,&%*,=:%&+]"+&<7,1,&":%&1$%"*&"*<&<:M&#%(':%&7*,%:+7*3.&
0:'+%1+&<7,1,&(:'9&]%"+&"*<&<7:%1+&,=*$73]+.&G7:+^&<=,+^&,1:"+1]%,&"*<&
_":6%<&<7,1,&_7$$&1"=,%&=*7+&9"$(=*1+7'*.&
GL&YL!&0N!&PTKVP5&LY&G85)5&
G7,1&)$%"*7*3&
N,%&"&<:M&,'(+&1$'+]&+'&_76%&+]%&,=:("1%&'(&"&<7,1.&8(&"&<7,1&7,&%,6%17"$$M&<7:+M&=,%&"&,'(+&
1$'+]&,$73]+$M&9'7,+%*%<&_7+]&:7##7*3&"$1']'$.&Y%a%:&=,%&,'$a%*+,&,=1]&",&#%*h7*%^&':&
1'*a%*+7'*"$&:%1':<&1$%"*%:,&",&+]%M&9"M&<"9"3%&+]%&,=:("1%&'(&+]%&<7,1.&
!
!
!
4/.-&9H2#$/$0
;@AU!@&9UB!;U?&
&
6D >UM@;&
0:%,,&0LQVB&+'&+=:*&+]%&=*7+&LY&':&LFF.&
CD :8\&[B&
5_7+1]%,&+'&4.>99&TNX&7*6=+&&
KD 3@!8>&
F':&GRG&,%+=6^&6$%",%&:%(%:&+'&+]%&f5j5!V@&
5V!!8YW5g&,%1+7'*.&
]D [&
5276&+'&6:%a7'=,&1]"6+%:&':&+:"12.&
JD 38E![!?@&
)]"*3%,&+]%&5NK!8!PV&$"*3="3%&'*&"&9=$+7D
,=#+7+$%&$"*3="3%&GRG&<7,1.&
SD &
8*&+]%&@VYN&9'<%&+]7,&#=++'*&,%:a%,&",&"&
1=:,':&#=++'*&+'&,%$%1+&$%(+.&
PD A@B8&
Q]7$%&6$"M7*3&GRG^&6=,]&+]7,&#=++'*&+'&
<7,6$"M&+]%&'6+7'*&9%*=&7*1$=<%<&7*&+]%&<7,1&
[_]%+]%:&7+&_':2,&<%6%*<,&'*&+]%&+M6%&'(&
<7,1\.&
QD &
B"67<&B%a%:,%^&%"1]&+79%&#=++'*&7,&6:%,,%<^&
+]%&,6%%<&'(&:"67<&:%a%:,%&1]"*3%,&"11':<7*3&
+'&+]%&<7,1&",&('$$'_,.&
OD ?:BZ8:Z@&
@=$+7D$"*3="3%&,%$%1+"#$%.&
67D ?=;&
@=$+7D$"*3="3%&,%$%1+"#$%.&
66D 3?UM&
5$'_&9'+7'*&
6CD ;@>@:!&
B%6%"+&+]%&,%$%1+%<&1]"6+%:&':&+7+$%.&
6KD B8AE@;&E8!!UB3&&[JDH\&*=9#%:&#=++'*,&":%&=,%<&+'&%*+%:&*=9#%:&'(&)G&+:"12&
':&GRG&1]"6+%:.&
6]D 67^Q]%*&M'=&,%$%1+&+:"12,O1]"6+%:,&'a%:&IJ^&0:%,,&I&+79%^&"*<&+]%*&6:%,,&+]%&*%`+&
<737+,.&Q]%*&M'=&,%$%1+&+:"12,O1]"6+%:,&'a%:&/J^&6:%,,&/&+79%,^&+]%*&6:%,,&+]%&*%`+&
<737+,^&(':&%`"96$%&kI4g^&6:%,,&+]7,&2%M^&+]%*&6:%,,&k4k.&
6JD @_@9!&
0:%,,&+]7,&#=++'*i&+]%&<7,1&_7$$&#%&=*$'"<%<&(:'9&&
+]%&6$"M%:&"*<&6:%,,&7+&"3"7*&+]%&<7,1&_7$$&#%&$'"<%<.&
;@AU!@&9UB!;U?&
&
6SD U34&
0$"M7*3&+79%&"*<&+:"12&7*(':9"+7'*&7,&<7,6$"M%<&
'*&+]%&(:'*+&<7,6$"M.&
6PD [&
Q]7$%&6$"M7*3&6=,]&+]7,&#=++'*&+'&,276&+'&*%`+&
1]"6+%:&':&+:"12.&
6QD &
8*&+]%&@VYN&9'<%&+]7,&#=++'*&,%:a%,&",&"&
1=:,':&#=++'*&+'&,%$%1+&=6.&
6OD &
8*&+]%&@VYN&9'<%&+]7,&#=++'*&,%:a%,&",&"&
1=:,':&#=++'*&+'&,%$%1+&:73]+.&
C7D @B!@;&
0:%,,&+]7,&#=++'*&+'&%`%1=+%&+]%&%*+%:%<&
*=9#%:&':&+]%&,%$%1+%<&7+%9.&
C6D &
5%":1]&+]%&<7,1&(':_":<.&
CCD &
8*&+]%&@VYN&9'<%&+]7,&#=++'*&,%:a%,&",&"&
1=:,':&#=++'*&+'&,%$%1+&<'_*&
&
CKD &
0$"M&':&0"=,%&1=::%*+&1'*+%*+.&
C]D 3!U>&
Q]7$%&6$"M7*3^&6:%,,&+]7,&#=++'*&'*1%&+'&6"=,%&6$"M7*3^&"*<&+]%*&6:%,,& &+'&
:%,=9%&6$"M7*3.&K=+&7(&M'=&6:%,,&+_71%^&+]%&6$"M7*3&_7$$&#%&,+'66%<&1'96$%+%$M.&
CJD 3!@>&
F:"9%D#MDF:"9%&6$"M.&
CSD 83E=34&
0:%,,&+]7,&#=++'*&+'&,%$%1+&N5K&':&5G&9'<%&
CPD `UUA&
T$$'_,&+]%&671+=:%&+'&#%&7*1:%",%<&7*&,7h%.&
CQD >=B&
Y'&(=*1+7'*&
COD <U?^&
R'$=9%&N6.&
K7D <U?5&
R'$=9%&G'_*.&
K6D A8!@&
T=<7'&7,&+%96':":7$M&7*+%::=6+%<.&
V;UB!&>:B@?&4@39;[>![UB&
&
&
&
I. Vb%1+&&
/. V*+%:&&
4. &N6&[RLPZ\&
;. G7,1&5$'+&
>. 0$"MO0"=,%&&&&&&
A. 0'_%:&L*&O&L((&&
C. &P%(+&K=++'*&
[0:%a7'=,\&&&
E. &G'_*&[RLPD\&
H. &B73]+&&[Y%`+\&&&&&
IJ. 8*(:":%<&5%*,':&&&&&
II. RFG&G7,6$"M&
I/. N5KO5G&5_7+1]&&
I4. N5K&0':+&&&
I;. 5G&)":<&5$'+&&&&&&&
&
&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
;@:;&>:B@?&4@39;[>![UB&
&
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
8B[<@;3:?&?94&AUB[!U;&
BU!@a&
F':&Q7:%$%,,&S%"<6]'*%,&
+'&_':2&6:'6%:$M^&+]%&Q]7+%&
?&B%<&B)T&'=+6=+,&9=,+&#%&
1'**%1+%<&+'&M'=:&&
NY8RVB5TP&P)G&@LY8!LB&
"=<7'&7*6=+,.&
U>
E:3[9&U>@;:![UB&
&
>(G2+&U$=U**&#$L&>H#IT#-%&
I\.&0:%,,&6'_%:&#=++'*&'*&:%9'+%&1'*+:'$&':&'*&+]%&(:'*+&6"*%$&'(&+]%&6$"M%:.&
/\.&8*,%:+&+]%&<7,1&7*+'&+]%&<7,1&,$'+^&_7+]&$"#%$&,7<%&("17*3&=6_":<.&
4\.&!]%&6$"M%:&_7$$&"11%6+&+]%&<7,1&"=+'9"+71"$$M^&"*<&#%37*&+'&:%"<&7+i&7+&1"*&7<%*+7(M&
<7((%:%*+&<7,1&(':9"+,&+]%*&<7,6$"M&7+&'*&+]%&!R&,1:%%*.&8(&<7:%1+':M&':&9%*=&
671+=:%&<7,6$"M&7*&+]%&,1:%%*^&M'=&1"*&6:%,,&+]%&<7:%1+7'*&#=++'*,&^&^&&"*<&&
#=++'*,&7*&+]%&:%9'+%&1'*+:'$&+'&9'a%&$73]+7*3&#"*<&+'&<%,7:%<&+7+$%&"*<&6:%,,&
lVY!VBm&#=++'*&+'&,%$%1+&7+^&"$,'&M'=&1"*&<7:%1+$M&6:%,,&*=9#%:&#=++'*,&+'&,%$%1+&
+:"12.&
&
32H2-1&/12R&1"+()0"&A2$)&&
8(&+]%&GRG&<7,1&]",&9%*=^&M'=&1"*&<7,6$"M&+]%&9%*=&#M&6:%,,7*3&@VYN&#=++'*^&
+]%*&M'=&1"*&,%$%1+&"&6'6=$":&7+%9&+'&6$"M&"11':<7*3&+'&('$$'_7*3&6:'1%<=:%,.&
I\.&0:%,,&@VYN&
!]%&,1:%%*&<7,6$"M&9%*=&671+=:%^&+]%&1'*+%*+&+'&#%&,%$%1+%<&a":7%,&_7+]&<7((%:%*+&
<7,1,.&
/\.&0:%,,&+]%&<7:%1+':M&#=++'*,&^^&':&&+'&,%$%1+&+]%&<%,7:%<&7+%9.&
4\.&0:%,,&VY!VB&+'&1'*(7:9&+]%&,%$%1+%<&7+%9.&
&
E:3[9&U>@;:![UB&
&
V(+G#+L=;2F2+.2&
Q]%*&M'=&6:%,,&VM4=;@<&=*<%:&+]%&>H#I&9'<%^&+]%&=*7+&_7$$&,+":+&+'&
*(+G#+L=+2F2+.2.&j'=&1"*&6$"M&<7,1,&"+&a":7'=,&,6%%<,.&Q7+]&%"1]&1'*,%1=+7a%&6:%,,&
'(&VM4=;@<^&+]%&6$"M#"12&,6%%<&1]"*3%,.&!]%:%&":%&;&,6%%<&$%a%$,&(':&GRG&<7,1,&7*&
FQGOBVRn&X/^&X;^&XA^&XE.&!]%:%&":%&;&,6%%<&$%a%$,&(':&<7,1&+M6%,&'+]%:&+]"*&GRG&
<7,1n&X/^&X;^&XE^&XIA.0:%,,&>?:'&+'&:%,=9%&+]%&*':9"$&6$"M#"12.&
&
!+#-%&32H2-1/($&
!]%:%&":%&9':%&+]"*&'*%&'6%:"+7'*&6:'1%<=:%,&"a"7$"#$%&
&
T.&0:%,,&[&&':&&[&+'&,276&+'&+]%&*%`+&':&+]%&6:%a7'=,&+:"12&"*<&6$"M.&
&
K.&F':&+]',%&<7,1,&_7+]&+:"12&*=9#%:^&<7:%1+$M&0:%,,&*=9#%:&#=++'*,&+'&%*+%:&+]%&Y'.&&&&&&&
'(&+]%&<%,7:%<&+:"12&8(&+]%&,1:%%*&<7,6$"M,&fog&+]%:%&9"M&#%&+]:%%&6',,7#$%&:%",'*,n&
[I\&+]%&+:"12&7*&+]%&<7,1&7,&*'+&*=9#%:%<i&[/\&+]%&*=9#%:&%*+%:%<&7,&#%M'*<&+]%&
,1'6%i&[4\&+]%&<7,1&]",&*'&*=9#%:&,%$%1+&(=*1+7'*.&
&
).&5%$%1+&"9'*3&+]%&,'*3&+:"12&$7,+&[,=1]&964&%+1.&9%*=&$7,+\&
&
32H2-1&3)T1/1H2&?#$0)#02&
F':&GRG&<7,1,^&M'=&1"*&0:%,,&5NK!8!PV&+'&,_7+1]&+]%&,=#+7+$%&$"*3="3%.&d%%6&
6:%,,7*3&7+^&"*<&+]%&,1:%%*&_7$$&<7,6$"M&"a"7$"#$%&$"*3="3%,&"$+%:*"+7a%$M.&
&
32H2-1&:)L/(&9"#$$2H&&
F':&GRG&<7,1,^&M'=&1"*&6:%,,&PTYWNTWV&+'&,_7+1]&+]%&"=<7'&1]"**%$.&T*<&(':&'+]%:&
<7,1,^&6:%,,&POB&#=++'*&+'&,_7+1]&POB&1]"**%$.&
&
U34&
0:%,,&L5G&#=++'*^&!R&,1:%%*&_7$$&<7,6$"M&1=::%*+&6$"M7*3&+79%&"*<&,+"+%^&7.%.&6$"M7*3&
+79%&"*<&:%9"7*7*3&+79%^&6$"M7*3&1]"6+%:O+:"12&7*(':9"+7'*^&6:%,,&L5G&%"1]&+79%^&
+]%&,1:%%*&_7$$&,]'_&"&+79%&"$+%:*"+7a%$M.&
3'3!@A&3@!![BZ3&
&
3I.12R&321),&A2$)!
j'=&1"*&6:%,,&5%+=6&2%M&'*&+]%&:%9'+%&1'*+:'$&+'&#:7*3&=6&+]%&5M,+%9&5%+=6&@%*=&
_]%*&+]%&=*7+&7,&=*<%:&+]%&,+'6O6$"M#"12&9'<%.&
&
?#$0)#02&321&
&
0:%,,&=6&O<'_*&O&P%(+&O&B73]+&<7:%1+7'*&#=++'*&+'&,%$%1+&"*&7+%9^&"*<&+]%*&6:%,,&
VY!VB.&
&
&
U34&?#$0)#02&&
L5G&9%*=&,%+&"$$'_&=,%:&+'&1]'',%&$"*3="3%&(':&L5G&9%*=&"*<&7*(':9"+7'*&<7,6$"M&
,%+&'6+7'*&[",&671+=:%\&
&
&
&
&
3'3!@A&3@!![BZ3&
3)T1/1H2&
N,%:&1"*&,%+&,=#+7+$%&$"*3="3%&[GRG&<7,1\&'6+7'*&
&
Y'+%n&5'9%&<7,1&1"*&=,%&,=#+7+$%&<7,6$"M&<7((%:%*+&(:'9&9%*=&,%+.&
&
:)L/(&
N,%:&1"*&,%+&7*7+7"$,&<=#&$"*3="3%&#M&<=#&$"*3="3%&,%+&[GRG&<7,1\.&L6+7'*&
Y'+%n&5'9%&GRG&<7,1&<=#&$"*3="3%&_7$$&#%&<7((%:%*+&(:'9&,%+&<=#&$"*3="3%.&
&
4<4&A2$)&
N,%:&1"*&,%+&GRG&9%*=&$"*3="3%&[GRG&<7,1\&7+%9&,%$%1+&",.&
Y'+%n&5'9%&GRG&9%*=&=,%&",&<7((%:%*+&$"*3="3%&<7,6$"M.&
&
</L2(&321&
&
0:%,,&=6&O<'_*&O&P%(+&O&B73]+&<7:%1+7'*&#=++'*&+'&,%$%1+&"*&7+%9^&"*<&+]%*&6:%,,&
VY!VB.&
:.,2-1&;#1/(&&
&
6SaO&[Q7<%,1:%%*\n& )]'',%& +]7,& ,%++7*3& 7(& M'=:& GRG& 6$"M%:& 7,& 1'**%1+%<& +'& "&
_7<%,1:%%*&9'*7+':.&[N,%&+]7,&9'<%&(':&K:"a'&LRBDI/IQF@&"*<&LRBDI>;KP\&
]aK&&[P%++%:& K'`\n& )]'',7*3& +]7,& ,%++7*3& 7(& M'=:& GRG& 6$"M%:& 7,& 1'**%1+%<& +'& "&
*':9"$&:"+7'&9'*7+':.&&
3'3!@A&3@!![BZ3&
&
</2G&A(L2&
&
&
!]%&=,%:&1"*&1]'',%&;&<7,6$"M&9'<%,.&
F7$$n&+]%&671+=:%&_7$$&#%&,+:%+1]%<&'a%:&%*+7:%&,1:%%*.&
L:737*"$+]%&671+=:%&_7$$&#%&7*&7+,&':737*"$&(':9"+&
T=+'&F7++]%&671+=:%&1"*&"=+'9"+71"$$M&"<"6+&+'&+]%&,1:%%*&(':9"+&
0"*&51"*n&!]%&671+=:%&:"+7'&7,&*'+&1]"*3%<^&7+&9"2%,&671+=:%&,+:%+1]&+'&_]'$%&,1:%%*&
(:'9&=6&"*<&<'_*&':&$%(+&"*<&:73]+&
&
!<&3I.12R&
&
&
T11':<7*3&+'&+]%&)'$':&5M,+%9&'(&+]%&!R^&M'=&1"*&1]'',%&+]%&!R&5M,+%9.&
TN!Ln&)]'',%&+]7,&,%++7*3,&7(&M'=:&GRG&6$"M%:&7,&1'**%1+%<&+'&"&9=$+7D,M,+%9&!R.&
Y!5)n&)]'',%&+]7,&,%++7*3,&7(&M'=:&GRG&6$"M%:&7,&1'**%1+%<&+'&"&Y!5)&!R.&
0TPn&)]'',%&+]7,&,%++7*3,&7(&M'=:&GRG&6$"M%:&7,&1'**%1+%<&+'&"&0TP&!R.&
!]%&<%("=$+&,%++7*3&7,&Y!5).&
&
&
&
&
3'3!@A&3@!![BZ3&
;#1/$0&321&
&
0:%,,&=6&O&<'_*O&P%(+&O&B73]+&<7:%1+7'*&#=++'*&+'&,%$%1+&"*&7+%9^&+]"*&6:%,,&VY!VB.&
321&>#..G(+L&
&
!]%& 6",,_':<& '6+7'*& 7,& 7*7+7"$7h%<& $'12%<^& "*<& M'=& 1"**'+& ,%+& +]%& :"+7*3,& $797+& ':&
1]"*3%& +]%& 6",,_':<.& 8*& ':<%:& (':& +]%& B"+7*3,& (%"+=:%& _':2^& +]%& 6",,_':<& 9'<%&
9=,+&#%&+=:*%<&'*.&8(&M'=&_"*+&+'&,%+&+]%&:"+7*3,&$797+^&M'=&_7$$&*%%<&+'&%*+%:&+]%&
<%("=$+& 6",,_':<^& _]71]& 7,& EEEE^& +]%*& 6:%,,& V*+%:& +'& 1'*(7:9.& !'& 1]"*3%& +]%&
6",,_':<^& M'=& _7$$& #%& 6:'96+%<& (':& +]%& '$<& 6",,_':<^& +]"*& 6:'96+%<& (':& "& *%_&
6",,_':<.&V*+%:&"&;D<737+&*=9#%:&[+]7,&7,&M'=:&6",,_':<\.&&
Y'+%n&+]%&6",,_':<&7,&"&;D<737+&*=9#%:&[<%("=$+&7,&EEEE\.&&
!]%&B"+7*3&(%"+=:%&7,&"&:"+7*3&$797+&,M,+%9^&$72%&9'a7%&:"+7*3,.&8+&_':2,&_7+]&GRG&
<7,1,&+]"+&]"a%&#%%*&",,73*%<&"&:"+7*3.&!]7,&]%$6,&M'=&1'*+:'$&+]%&+M6%,&'(&GRGe,&
+]"+&M'=:&("97$M&_"+1]%,.&&
!]%:%&":%&+_'&:"+7*3&'6+7'*,n&fYL&TGNP!g&"*<&fd8G&5TFVg.&&
5%$%1+&+]%&fR8VQ&TPPg&'6+7'*&+'&1"*1%$&+]%&:"+7*3&$797+.&&
!]%&<%("=$+&,%++7*3&7,&fR8VQ&TPPg.&
&
&
3'3!@A&3@!![BZ3&
&
A/.-&.21&
&
0:%,,&=6&O<'_*&O&P%(+&O&B73]+&<7:%1+7'*&#=++'*&+'&,%$%1+&"*&7+%9^&"*<&+]%*&6:%,,&
VY!VB.&
&
8.2&42*#)H1&.211/$0.a&
)]'',%&+]7,&'6+7'*&+'&:%,=9%&"$$&+]%&,%+=6&'6+7'*,&+'&<%("=$+&,%++7*3,.&
&
:)1(&,H#I&4<4a&
!]%&GRG&_7$$&,276&+]%&+7+$%&9%*=&"*<&<7:%1+$M&6$"M&+]%&1'*+%*+,.&
&
A2R(+I&,H#Ia&
!]%&=,%:&9"M&1]'',%&6'_%:&1=+&_]%*&6$"M7*3&GRG&_]%+]%:&*%%<&9%9':M&$",+&
6$"M7*3&6$"1%.&&
&&&&&&
&
83E=34&9:;4&U>@;:![UB&
Q]%*&+]%:%e,&*'&<7,1^&7*,%:+&+]%&N5K&5+':"3%&G%a71%&7*+'&+]%&N5KO5G&,$'+.&!]%&6$"M%:&
_7$$&"=+'&,%":1]&+]%&<7:%1+':7%,&(':&,"a%<&@04&O&U0VW&(7$%,.&T$,'&M'=&1"*&=,%&+]%&
N5KO5G&#=++'*&'*&:%9'+%&1'*+:'$$%:&+'&,_7+1]&#%+_%%*&+]%&N5K&"*<&G85).&&
Y'+%n&!]%&N5KO5G&6':+&(=*1+7'*&7,&'*$M&a"$7<&(':&($",]&9%9':M&N5KO5G&<%a71%,.&
[5=66':+%<&(':9"+,n&@0D4^&Q@T^&@0D;&"*<&U0VW\
[B3!:??:![UB&&
PROFESSIONAL+INSTALLATION+RECOMMENDED!+
&
&
&
&
&&
&
&
&
&
6D M/+2&W#+$2..&
["\&ZI/R&,_7+1]%<&$%"<&[:%<\&
)'**%1+&+]%&:%<&$%"<&+'&"&,=7+"#$%&ZI/R&17:1=7+&,_7+1]%<&+]:'=3]&+]%&73*7+7'*&
&
[#\&K"++%:M&*%3"+7a%&$%"<&[#$"12\&
)'**%1+&+]%&#$"12&$%"<&+'&"&,=7+"#$%&3:'=*<&[a%]71$%&1]",,7,\.&&
&
d%%6&+]%&3:'=*<&_7:%&",&,]':+&",&6',,7#$%.&P'*3%:&3:'=*<&_7:%,&1"*&$%"<&+'&
%*37*%&*'7,%&+]:'=3]&+]%&,6%"2%:,.&W:'=*<&_7:%,&,]'=$<&#%&*'&$'*3%:&+]"*&
4Jg&7*&$%*3+].&
&
Y'+%n&+]%:%&7,&*'&1'*,+"*+&_7:%&$%"<&7*&+]7,&,M,+%9.&!]7,&GRG&6$"M%:&=,%,&
7*+%:*"$&($",]&9%9':M&+'&:%9%9#%:&7+,&$",+&6',7+7'*&9%9':M.&
&
&
CD :8\&KDJRR&:)L/(=</L2(&[$,)1&
!]7,&7*6=+&1"*&#%&=,%<&_7+]&"&_7<%&a":7%+M&'(&"=<7'Oa7<%'&1'96'*%*+,.&@',+&
,+"*<":<&4.>99&6$=3,&1"*&#%&=,%<&_7+]&+]7,&7*6=+.&
&
I.&Q7:%&S":*%,,&
;.&T=<7'OR7<%'&
L=+6=+,&
4.&B%9'+%&8B&
5%*,':&8*6=+&
/.&TNX&4.>99&
T=<7'OR7<%'&8*6=+&
>.&G)&I/RO/;R&
[B3!:??:![UB&
PROFESSIONAL+INSTALLATION+RECOMMENDED!++
&
KD ;2R(12&[;&32$.(+&[$,)1&
0$=3&+]%&,=66$7%<&+]%&:%9'+%&,%*,':&b"12&<7:%1+$M.&!]%&8B&,%*,':&,]'=$<&#%&
6$"1%<&7*&"&<7:%1+&$7*%&'(&,73]+&7*&+]%&a%]71$%.&!]7,&_7$$&"$$'_&+]%&:%9'+%&+'&
1'*+:'$&+]%&GRG&6$"M%:&:%9'+%$M.&
&
&
]D :)L/(=</L2(&U)1,)1.&
!]7,&,M,+%9&(%"+=:%,&/&B)T&a7<%'&'=+6=+,&O&I&"=<7'&[PZB\&'=+6=+.&
&
M#1-"&<[4@U&#$L&?/.12$&1(&:84[U&G/1"&M/+2H2..&W2#L,"($2.&
["\&)'**%1+&+]%&a7<%'&'=+6=+&+'&+]%&9'*7+':e,&a7<%'&7*6=+.&&
[#\&)'**%1+&+]%&"=<7'&'=+6=+&[PZB\&+'&M'=:&=*7a%:,"$&P)G&9'*7+':e,&"=<7'&
7*6=+,.&!]7,&1'**%1+7'*&_7$$&,=66$M&"=<7'&+'&+]%&#=7$+D7*&8B&+:"*,97++%:&,'&+]"+&
M'=&9"M&=,%&_7:%$%,,&]%"<6]'*%,.&
&
?/.12$&1(&:84[U&1"+()0"&I()+&F2"/-H2b.&.,2#%2+&.I.12R&)./$0&#$&&
VA&A(L)H#1(+&(+&VA&!+#$.R/112+.!&
["\ T<<&/&jD"<"6+%:,&[I&9"$%D+'D/&(%9"$%\&+'&+]%&"=<7'&'=+6=+,&'(&+]7,&=*7+.&
[#\ )'**%1+&+]%&"=<7'&'=+6=+&[PZB\&+'&M'=:&F@&@'<=$"+':&':&F@&
!:"*,97++%:e,&"=<7'&7*6=+,.&!]7,&1'**%1+7'*&_7$$&,=66$M&"=<7'&+'&+]%&F@&
@'<=$"+':&':&F@&!:"*,97++%:&,'&+]"+&M'=&9"M&]%":&"=<7'.&F':&(=:+]%:&
7*(':9"+7'*^&,%%&+]%&F@&@'<=$"+':&':&F@&!:"*,97++%:e,&7*,+"$$"+7'*&
9"*="$.&
[1\ 8(&M'=:&1":&,+%:%'&]",&"*&TNX&7*6=+^&"*&F@&@'<=$"+':&':&F@&!:"*,97++%:&
7,&*'+&*%1%,,":M.&5796$M&:=*&M'=:&"=<7'&1"#$%,&[PZB\&7*+'&+]%&TNX&7*6=+&
'(&M'=:&1":&,+%:%'.&!]7,&7*6=+&9"M&#%&'*&+]%&(:'*+&':&:%":&'(&M'=:&1":&
,+%:%'.&
JD 49&6C<=C]<&>(G2+&[$,)1&
!]7,&'=+$%+&1"*&#%&=,%<&_7+]&"&G)&I/RO/;R&6'_%:&"<"6+%:&(':&]'9%&':&
a%]71$%&=,%.&&
Y'+%n&!]%&F@&!:"*,97++%:^&F@&@'<=$"+':^&Q7:%$%,,&S%"<6]'*%,&"*<&jD"<"6+%:,&":%&
"$$&,'$<&,%6":"+%$M.&5%%&M'=:&:%+"7$%:&(':&9':%&7*(':9"+7'*&'*&]'_&+]%,%&"11%,,':7%,&
1"*&9"2%&M'=:&9'#7$%&a7<%'&,M,+%9&9':%&%*+%:+"7*7*3.&
&
?/R/12L&M#++#$1I&
K:"a'&R7%_&!%1]*'$'3M&_"::"*+,&+]7,&6:'<=1+&[7*1$=<7*3&"*M&"11%,,':M&"*<O':&1"#$%\&"3"7*,+&
<%(%1+,&7*&9"+%:7"$&':&_':29"*,]76&",&('$$'_,n&
&
I. P"#':.&&F':&"&6%:7'<&'(&I&j%":&(:'9&':737*"$&<"+%&'(&6=:1]",%^&7(&+]%&6:'<=1+&7,&<%+%:97*%<&+'&#%&
<%(%1+7a%^&K:"a'&R7%_&_7$$&:%6"7:&':&:%6$"1%&+]%&6:'<=1+&"+&*'&1]":3%.&
/. 0":+,.&&F':&"&6%:7'<&'(&I&j%":&(:'9&':737*"$&<"+%&'(&6=:1]",%^&K:"a'&R7%_&_7$$&"+&*'&1]":3%^&:%6$"1%&
_7+]&*%_&':&:%#=7$+&6":+,&7*&%`1]"*3%&(':&<%(%1+7a%&6":+,.&&!]%&_"::"*+M&_7$$&%7+]%:&1'*+7*=%&(:'9&
<"+%&'(&':737*"$&6=:1]",%&':&HJ&<"M,&(:'9&:%6"7:&[Q]71]%a%:&7,&$'*3%:\.&
&
!]7,&_"::"*+M&<'%,&*'+&1'a%:&1=,+'9%:&97,=,%^&796:'6%:&7*,+"$$"+7'*^&6'':&,73*"$&[7*1$=<7*3&"*M&f*'7,%g\^&
1',9%+71&<"9"3%^&<"9"3%&<=%&#M&"117<%*+^&"#=,%^&*%3$73%*1%^&1'99%:17"$&=,%^&"*<&796:'6%:&'6%:"+7'*.&
0:''(&'(&0=:1]",%&7*&+]%&(':9&'(&"&1'6M&'(&"$$&'(&,"$%&':&1'6M&'(&:%1%76+%<&7*a'71%^&_]71]&,]'_,&1$%":$M&
+]%&,"$%&'(&+]%&=*7+^&7,&:%c=7:%<.&&&
&
B%6"7:&':&B%6$"1%9%*+&",&6:'a7<%<&=*<%:&+]7,&_"::"*+M&7,&+]%&%`1$=,7a%&:%9%<M&'(&+]%&1'*,=9%:.&&K:"a'&
R7%_&!%1]*'$'3M&,]"$$&*'+&#%&$7"#$%&(':&"*M&7*17<%*+"$&':&1'*,%c=%*+7"$&<"9"3%&(':&#:%"1]&'(&"*M&%`6:%,,&
':&796$7%<&_"::"*+M&'*&+]7,&6:'<=1+.&&8*&*'&%a%*+&,]"$$&K:"a'&R7%_&!%1]*'$'3M&#%&$7"#$%&(':&"*M&7*17<%*+"$&
':&1'*,%c=%*+7"$&<"9"3%&_]"+,'%a%:&":7,7*3&'=+&'(&+]%&=,%&':&7*"#7$7+M&+'&=,%&+]%&6:'<=1+.&&N*<%:&*'&
17:1=9,+"*1%&,]"$$&K:"a'&R7%_&!%1]*'$'3Me,&$7"#7$7+M&%`1%%<&+]%&6=:1]",%&6:71%&6"7<&(':&+]%&6:'<=1+.&&
V`1%6+&+'&+]%&%`+%*+&6:']7#7+%<&#M&"66$71"#$%&$"_^&"*M&796$7%<&_"::"*+M&':&9%:1]"*+"#7$7+M&':&(7+*%,,&(':&"&
6":+71=$":&6=:6',%&'*&+]7,&6:'<=1+&7,&$797+%<&7*&<=:"+7'*&+'&+]%&<=:"+7'*&'(&+]7,&_"::"*+M.&
&
&
>;U9@33a&
I. )'*+"1+&K:"a'&R7%_&"*<&<%,1:7#%&+]%&6:'#$%9&_7+]&+]%&=*7+.&&0$%",%&]"a%&M'=:&9'<%$&*=9#%:^&
<"+%&'(&6=:1]",%&"*<&_]%:%&7+&_",&6=:1]",%<&:%"<M.&&8(&:%c=%,+7*3&'*D$7*%^&6$%",%&7*1$=<%&M'=:&
*"9%^&"<<:%,,&"*<&+%$%6]'*%&*=9#%:.&
/. 8(&<%+%:97*%<&+]"+&+]%&7+%9&7,&_"::"*+"#$%^&K:"a'&R7%_&_7$$&7,,=%&"&BTp&"*<&6:'a7<%&"*&"<<:%,,&
+'&9"7$&+]%&=*7+&#"12&+'.&&
4. K:"a'&R7%_&7,&*'+&:%,6'*,7#$%&(':&":+71$%,&$',+&':&,+'$%*&<=:7*3&,]7667*3.&&8!&85&TGR85TKPV&!L&
5S80& !SV& NY8!& 8Y& T& @V!SLG& 8Y& QS8)S& jLN& )TY& !BT)d& !SV& 0T)dTWV^& TYG& 0L558KPj&
8Y5NBV&!SV&0T)dTWV.&&K:"a'&R7%_&<'%,&*'+&1'a%:&+]%&%`6%*,%&'(&9"7$7*3&+]%&=*7+&#"12&+'&=,.&
;. L*1%&K:"a'&R7%_&:%1%7a%,&"*<&a"$7<"+%,&+]%&=*7+&+'&%*,=:%&7+&7,&_7+]7*&_"::"*+M^&K:"a'&R7%_&
_7$$& :%6$"1%& +]%& =*7+^& (7`& +]%& =*7+^& ':& '((%:& "& ,=#,+7+=+%& '(& +]%& =*7+& 7(& "& :%6$"1%9%*+& 7,& *'+&
"a"7$"#$%.&&K:"a'&R7%_&9"M&,%*<&"&:%(=:#7,]%<&=*7+&#"12.&
>. K:"a'&R7%_&_7$$&9"7$&+]%&=*7+&#"12&+'&M'=.&!'&'#+"7*&_"::"*+M&,%:a71%^&M'=&9=,+&1'*+"1+&K:"a'&
R7%_& !%1]*'$'37%,& (':& "& B%+=:*& T=+]':7h"+7'*& Y=9#%:& [BTp\.& & EAAD;JDKBTRL& ':& a7,7+&
___.#:"a'a7%_.1'9.&
&
&
Other manuals for SD-100U
1
Table of contents
Other Bravo Car Receiver manuals
