Brentwood BBF-21R Quick guide

Portable Barbeque Grill
Model No.: BBF-21R
Operating and Safety Instructions
-FOR OUTDOOR HOUSEHOLD USE ONLY -

2
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using this or any other appliance, always follow these basic safety precautions,
especially when children are present.
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE
•Take care when assembling the BBQ as some sharp edges may be present.
•The BBQ should only be assembled by an adult
•Please discard or store all packing materials away from the reach of children.
•This product is not intended for use by children.
•Keep the product out of the reach of children and pets. Extra caution is necessary when
using this appliance near children.
•Do not leave the product unattended while it is in use.
•Never insert finger or any type of objects in the grill especially while in use.
•Use the product in a well-ventilated area.
•This BBQ is for outdoor use only. Never use indoors as burning charcoal will cause carbon
monoxide poisoning.
•Use on a flat surface.
•Keep the product away from curtains, wall coverings, clothing, dishtowels, or flammable
materials.
•This product has no user-serviceable parts.
•The BBQ will get extremely hot during use. Ensure it has full cooled before disassembling
and properly disposing of unburnt charcoal.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
FOR FUTURE REFERENCE
Assembly Instructions
IMPORTANT: Please check all packaging material carefully before discarding as there
may be accessory parts contained within the packaging material.
WARNING: Use only a small amount of combustible gel (solid alcohol). Apply in circle
around opening in ignition plate.

3
Assembly Instructions

4
ONE-YEAR LIMITED WARRANTY
FOR ONE YEAR FROM THE DATE OF PURCHASE, WHEN THIS APPLIANCE IS OPERATED AND
MAINTAINED ACCORDING TO INSTRUCTIONS FURNISHED WITH THE PRODUCT, BRENTWOOD
APPLIANCES, INC. WILL REPLACE THE PRODUCT WITH AN EQUIVALENT UNIT OR A NEW UNIT, SOLEY
AT OUR OPTION.
TO OBTAIN WARRANTY SERVICE AND TROUBLESHOOTING INFORMATION:
Call Customer Service at 1-888-903-0060 in the U.S.
BRENTWOOD will not pay for:
1. Service calls to correct the installation of your appliance, to instruct you how to use your
appliance, to replace house fuses or correct house wiring, or to replace light bulbs.
2. Repairs when your appliance is used in other than normal, single-family household use.
3. Pickup and delivery
4. Damage resulting from accident, alteration, misuse, abuse, fire, flood, improper installation,
acts of God, or use of products not approved by Brentwood Appliances.
5. Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the
appliance.
6. Service or warranty support for units located and/or operated outside the United States.
NO WARRANTIES, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, ANY
IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY FOR A PARTICULAR PURPOSE, OTHER THAN THOSE
EXPRESSLY DESCRIBED ABOVE SHALL APPLY. MANUFACTURER FURTHER DISCLAIMS ALL
WARRANTIES AFTER THE EXPRESS WARRANTY PERIOD STATED ABOVE. NO OTHER EXPRESS
PRODUCTS SHALL BE BINDING ON BRENTWOOD APPLIANCES, INC. REPAIR OR REPLACMENT IS
THE EXCLUSIVE REMEDY OF THE CONSUMER. BRENTWOOD APPLIANCES, INC. SHALL NOT BE
LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES CAUSED BY THE USE, MISUSE OR
INABILITY TO USE THE PRODUCT. NOT WITHSTANDING THE FOREGOING CONSUMERS RECOVERY
AGAINST BRENTWOOD SHALL NOT EXCEED THE PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT SOLD BY
BRENTWOOD. THIS WARRANTY SHALL NOT EXTEND TO ANYONE OTHER THAN THE ORIGINAL
CONSUMER WHO PURCHASED THE PRODUCT AND IS NOT TRANSFERABLE.
Some states or provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential
damage or allow limitations on warranties, so limitation or exclusions may not apply to you. This
warranty gives you specific legal rights, and you may have other rights that vary from state to
province. Outside the 50 United States, this warranty does not apply. Contact you authorized
Brentwood Dealer to determine if another warranty applies.
Keep this Warranty and your sales slip together for future references. You must provide proof of
purchase for in-warranty service.
Write down the following information about your appliance to better help you obtain assistance
or service if you ever need it. You will need to know your complete model number and serial
number. You can find this information on the model and number label / plate.
CUSTOMER RECORD
Date of Purchase Store/Dealer
Model No: Serial No.:

5
Parrilla Portátil sin Humo
Modelo: BBF-21R
Instrucciones de Operación y Seguridad
-SOLO PARA USO DOMESTICO -

6
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Al usar este o cualquier otro, siga las precauciones básicas de seguridad, especialmente
cuando niños están presentes.
LEA TODAS LAS INSTRUCTIONES ANTES DE USAR
•Tenga cuidado al montar la barbacoa ya que algunos bordes afilados pueden estar
presentes.
•La barbacoa sólo debe ser montada por un adulto
•Deseche o guarde todos los materiales de embalaje lejos del alcance de los niños.
•Este producto no está diseñado para ser utilizado por niños.
•Mantenga el producto fuera del alcance de los niños y las mascotas. Se requiere mucha
precaución cuando se utiliza este aparato cerca de niños.
•No deje el producto desatendido mientras esté en uso.
•Nunca inserte ningún dedo ni ningún tipo de objetos en la parrilla, especialmente mientras
esté en uso.
•Utilice el producto en un área bien ventilada.
•Este la barbacoa es sólo para uso en exteriores
•Use sobre una superficie plana.
•Mantenga el producto alejado de cortinas, revestimientos de paredes, ropa, toallas de
platos o materiales inflamables.
•Este producto no tiene piezas que el usuario pueda reparar.
•La barbacoa se caliente durante el uso. Asegúrese de que se haya enfriado completamente
antes de desmontar y desechar adecuadamente el carbón no quemado
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
COMO REFERENCIA
Instrucciones de montaje:
IMPORTANTE: Por favor, revise todo el material de empaque con cuidado antes de tirar ya
que puede haber partes accesorias contenidas en el material de empaque.
ADVERTENCIA: Use sólo una pequeña cantidad de gel combustible (alcohol sólido).
Aplicar en círculo alrededor de la abertura en la placa de encendido.

7
Instrucciones de montaje:
1. Coloque 4 pilas AA dentro de la caja del ventilador.
2. Llene la caja de carbón con suficiente carbón.
3. Ponga alcohol sólido en la placa de encendido en un círculo.
4. Coloque la caja del ventilador de la batería en la ranura de base de la barbacoa.
5. Encienda el alcohol sólido.
6. Coloque la caja de carbón sobre la placa de encendido.
7. Encienda el ventilador "ON" y el nivel máximo.
8. Ponga la rejilla de la parrilla en la parte superior de la barbacoa.
Parrilla de barbacoa
Caja de carbón
Placa de encendido
Cuerpo principal
Caja de ventilador de la batería

8
Grille Portable à Fumée
Mode: BBF-21R
Consignes de sécurité et de fonctionnement
-POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT-

9
IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ
Lorsque vous utilisez cet appareil ou tout autre appareil, suivez toujours ces précautions de
base, surtout en présence d’enfants.
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS
AVANT USAGE
•Faites attention lors de l'assemblage du barbecue car des bords tranchants peuvent être
présents.
•Le BBQ ne doit être assemblé que par un adulte
•Veuillez jeter ou stocker tous les matériaux d'emballage loin de la portée des enfants.
•Ce produit n'est pas destiné aux enfants.
•Gardez le produit hors de portée des enfants et des animaux de compagnie. Une
précaution supplémentaire est nécessaire lorsque vous utilisez cet appareil près d'enfants.
•Ne laissez pas le produit sans surveillance pendant son utilisation.
•N'insérez jamais de doigts ou de tout type d'objets dans la grille, en particulier lors de
l'utilisation.
•Utilisez le produit dans un endroit bien ventilé.
•Ce barbecue est exclusivement pour usage extérieur
•Utilisez sur une surface plane.
•Gardez le produit à l'écart des rideaux, des revêtements muraux, des vêtements, des
torréfacteurs ou des matériaux inflammables.
•Ce produit n'a pas de pièces réparables par l'utilisateur.
•Le barbecue sera extrêmement chaud pendant l'utilisation. Assurez-vous qu'il a
complètement refroidi avant de démonter et éliminer correctement le charbon non brûlé.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS À TITRE DE RÉFÉRENCE
Instructions de montage
IMPORTANT: vérifiez soigneusement tous les matériaux d'emballage avant de les jeter, car il
peut y avoir des pièces accessoires contenues dans le matériau d'emballage.
AVERTISSEMENT: N'utiliser qu'une petite quantité de gel combustible (alcool solide).
Appliquer en cercle autour de l'ouverture de la plaque d'allumage.

10
Instructions de montage
1. Mettez 4 piles AA dans la boîte à ventilateur.
2. Remplissez la boîte à charbon avec suffisamment de charbon.
3. Mettre de l'alcool solide sur la plaque d'allumage en cercle.
4. Placez la boîte de ventilateur de batterie dans la fente de base du barbecue.
5. Allumez l'alcool solide.
6. Placez la boîte à charbon sur la plaque d'allumage.
7. Allumez le ventilateur "ON" et au niveau maximum.
8. Placez le porte-grille sur le dessus du barbecue.
Porte-grille barbecue
Boite à charbon
Plaque d'allumage
Corps principal
Boîte de ventilateur

11

12