BRIGHT 37 BR 01 Series User manual

Achtung • Attention • Opgelet • Uwaga •Dikkat•Âíèìàíèå
D
GB
NL
PL
TR
RU
Bitte nur mit einem Staubtuch oder leicht feuchtem Lappen reinigen. Keine scheuernden Putzmittel
verwenden.
Please only clean with aduster or a damp cloth. Do no use any abrasive cleaners.
Reinig alleen met een stofdoek of een lichtjes vochtige doek. Gebruik geen schurende poetsmiddelen.
Czyszczenie nale y wykona wy cznie za pomoc ciereczki lub lekko nawil onego r cznika. Nieý ã ùà à ú ý æ
stosowa rodków czyszcz cych do szorowania.ã ú à
Lütfen sadece bir toz beziyle veya hafif nemli yumu ak bir bezle siliniz. A nd r c temizlik malzemeleriþ þý ý ý ý
kullanmay n z.ý ý
Î÷èùàéòå îò ïûëè òðÿïêîé èëè ñëåãêà âëàæíîé âåòîøüþ Íå äîïóñêàåòñÿ ïðèìåíåíèå ÷èñòÿùèõ ñðåäñòâ íå ïðåä. , -
íàçíà÷åííûõ äëÿ óõîäà çà ìåáåëüþ.
SMILE
SMILE
1 /
BRIGHT 37 -- BR 01 6
DMontageanleitung GB Assembly instructions
NL Handleiding voor de montage PL Instrukcja monta uý
TR Montaj talimatýRU Èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó
max
15kg
max
15kg

2 / 6
BRIGHT 37 -- BR 01
x8
W2
x12
T1
x12
+
x12
f8x28
B1
M1
3x18 x4
P3
x8
J23
x12
C2
x4
F1
f8x1
C3
x2
U48
4x30 x6
P5
x4
F10
4x25 x4
P4
6,3x13 x8
x8
E1
S8
4x13 mm
x4
Y0
Kr0
Y5
x4
H2
f8
f18
3,5x13 x1
x1
x1
x2
4x45 x1
J44
P13
G22
T13
S15
x2
L10

3 / 6
T1
T1
4
+
+
+
B1
M1
+
+
+
B1
M1
+
+
+
1
M1
+
+
+
B1
B1
M1
W2
W2
W2
W2
2
T1
T1
T1
+
B1
M1
+
+
+
+
+
+
B1
B1
M1
M1
5
89 mm
86 mm
1
front
Y5
E1
F10
F10
P4
3
T1
T1
3
x8
W2
x12
T1
x12
+
x12
f8x28
B1
M1
x4
F10
4x25 x4
P4
6,3x13 x8
E1
Y5
x4
H2
BRIGHT 37 -- BR 01

4 / 6
2 3
Kr0 Kr0
S8 S8
x2 x2
Y0 Y0
4x13 4x13
x4 x4
S8
Y0
S8
Y0
9
x1 x1
U48 U48
U48
U48
8
4x30 4x30
x3 x3
P5 P5
P5
P5
BRIGHT 37 -- BR 01

5 / 6
4 5
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
1
5
2
3
+
+
3
4
1
5
2
+
+
J23
6
+
4
o
90
P3
x8
J23
331 mm
3x18 x4
P3
x4
F1
10
11
BRIGHT 37 -- BR 01

6 / 6
f8x1
C3
6 7
x12
C2
1
“u se d ri ll 8m m”f
2
T13
3
J44
G22
S15
f8
f18
3,5x13 x1
x1
x1
x2
4x45 x1
J44
P13
G22
T13
S15
C3
x2
L10
8
9
6
7
4
J44
P13
G22
+
C2
Achtung • Attention • Opgelet • Uwaga •Dikkat•Âíèìàíèå
D
GB
NL
PL Mocowanie do ciany jest jednocze nie zabezpieczeniem przed przewróceniem – koniecznie zamontowa !œ œ æ
Do niektórych rodzajów cian konieczne mog by specjalne wkr ty!œ ¹ æ ê
TR Duvardaki sabitleme, devrilmeye kar bir emniyet tedbiridir ve mutlaka monte edilmelidir! Baz duvar tipleºý ý -
rinde bunun için özel bir dübel gerekli olabilir!
RU
Wandbefestigung dient als
The wall fastening serves to prevent tipping – be absolutely
Bevestiging aan de muur dient als kantelbescherming –
Îáÿçàòåëüíî óñòàíîâèòå êðåïëåíèå íà ñòåíå âî èçáåæàíèå îïðîêèäûâàíèÿ Äëÿ íåêîòîðûõ òèïîâ ñòåí ìîæåò ïîòðåáî!-
âàòüñÿ ñïåöèàëüíûé äþáåëü!
L10
a)
B
A
b)
A
c)
C
C
BRIGHT 37 -- BR 01

x...
f8x28
B1
4
Service • Dienstverlening • Serwis • Servis•Ñåðâèñíàÿ ñëóæáà
Nazwa• sim•ÝÍàçâàíèå
BRIGHT
37 -- BR
Typ • Type • Tip • Òèï
01
010 00050 60 70 80 90 100 110 10 10 10 150
Name• Naam•
Nr. • No. • Íîìåð
max
15kg
max
15kg
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
x...
W2
x...
T1
x...
+
x...
f8x28
B1
M1
3x18 x...
P3
x...
J23
x...
C2
x...
F1
f8x...
C3
x...
U48
4x30 x...
P5
x...
F10
4x25 x...
P4
6,3x13 x...
x...
E1
S8
4x13 mm
x...
Y0
Kr0
Y5
x...
H2
f8
f18
3,5x13 x...
x...
x...
x...
4x45 x...
J44
P13
G22
T13
S15
x...
L10