Brionvega rr231 totem User manual

Disegno originale di
Mario Bellini
rr231 totem

rr231 totem
italiano
Libretto di istruzione
PARTE PRIMA
GENERALITA’ E CARATTERISTICHE
PARTE SECONDA
INSTALLAZIONE
PARTE TERZA
USO DELL’APPARECCHIO
PARTE QUARTA
SPECIFICHE TECNICHE
E ACCESSORI
PARTE QUINTA
MANUTENZIONE
Disegno originale di
Mario Bellini

ALL’INTERNO: VISTA DELL’APPARECCHIO

1
2
5 6 7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
23
21
22
3 4
21
24
21
27
21
26
21
25
21
30
21
31
21
32
21
28
21
29

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
VISORE 1 Display a colori primario: mostra le informazioni principali dello stato del prodotto
VISORE 2 Display a colori secondario: mostra le informazioni aggiuntive rispetto al VISORE 1
VOLUME Manopola per la regolazione del volume dell’uscita audio
BASSI Manopola regolazione dei toni bassi
MEDI Manopola regolazione dei toni medi
ALTI Manopola regolazione dei toni alti
BILANCIAMENTO
Manopola regolazione bilanciamento audio destro/sinistro
SELEZIONE Seleziona quale tipo di informazione visualizzare sui due VISORI
SINTONIA Pulsanti per la sintonia delle stazioni radio in AM, FM e DAB
ON/OFF Tasto per accendere o spegnere il totem
DAB Tasto per la selezione delle stazioni radio di tipo DAB
AM Tasto per la selezione delle stazioni radio di tipo AM
FM Tasto per la selezione delle stazioni radio di tipo FM
PHONO Tasto per ascoltare l’audio riprodotto dal giradischi
AUX1 Ingresso audio ausiliario #1
AUX2 Ingresso audio ausiliario #2
Riferimento Serigraa Descrizione

17
18
19
20
21
22
23
Riferimento Serigraa Descrizione
LOUD Tasto attivazione della funzionalità Loudness
1,2,3,4,5,6,7,8 Tasti per la selezione delle memorie/canali
Vano giradischi
Luce di cortesia vano giradischi
2 pannelli di copertura vano giradischi
Interruttore accensione del motore del giradischi
Tasca laterale per inserire i pannelli di copertura del giradischi
24
Viti blocca motore per il trasporto da rimuovere
25
Ingressi audio ausiliari (AUX1 - AUX2)
26
27
28
29
Uscita audio Pre-Out
Uscita audio per subwoofer esterno
Uscita cufa jack 6.3 mm
Porta USB solo alimentazione
30
Pannello connessioni altoparlanti quando rimossi
31
Presa rete 220V - 110V
32
Interruttore di rete generale 220V - 110V

PARTE I
GENERALITA’ E
CARATTERISTICHE

Mario Bellini
Gli 8 Compasso d’Oro basterebbero - da soli - per
spiegare il genio e l’inventiva di Mario Bellini, architetto
e designer di fama internazionale, già direttore della
rivista Domus. Le numerose mostre in Italia e all’estero
la conferma di una carriera incredibile, la monograca
del MoMa - Museum of Modern Art di New York nel
1987 la consacrazione del suo assoluto talento. Tra le
sue opere principali il quartiere Portello di Fiera Milano,
il Centro Esposizioni di Villa Erba, il Natuzzi America
Headquarters, il Tokyo Design Center, la Fiera di Essen
e la National Gallery of Victoria a Melbourne. Laureato
in architettura nel 1959 al Politecnico di Milano, ha
aperto il suo studio professionale un anno dopo, prima
di divenire direttore del reparto design della Rinascente.
Incarico, questo, che ricopre no al 1963, anno in cui
viene nominato capo consulente design della Olivetti.
Tra le aziende che si sono afdate a lui, nel corso degli
anni, spiccano - oltre a Brionvega - Cassina, Yamaha,
Rosenthal e Renault. Venticinque sue opere sono
presenti all’interno della collezione permanente
del MOMA - Museum of Modern art di New York.
totem
La ricerca di forme primarie, come la semplice volumetria
del cubo, porta alla valutazione della modularità e
componibilità che nasconde le funzioni: dal Cubo, Mario
Bellini fa emergere un impianto stereo, casse comprese.
© Giovanni Gastel
Lo chiama totem rr130 (1970).
Pagina 7
Parte prima / Generalità e caratteristiche
Ph. © Giovanni Gastel

Pagina 8
Parte prima / Generalità e caratteristiche
Quando il sistema stereo è chiuso, è un cubo liscio come
mostrato nell’immagine. Una volta aperto, gli altoparlanti
ruotano e assomigliano a delle ali. Questo prodotto è
importante per il modo in cui combina scultura e suono.
L’atto di aprire il cubo, inserire il disco e riprodurre la
musica richiede la partecipazione dell’utente e crea un
“rituale”. Nel complesso, il prodotto è un pezzo di design
moderno e trasforma una semplice forma in qualcosa
di più.
Ciò che lo distingue dai normali giradischi è il modo
in cui integra il sistema di altoparlanti nel suo design
e rende l’oggetto più un pezzo da esposizione che un
semplice sistema stereo.