bsw RivieraPool INTEGRA 2-13 Manual

Prefabricated S wimmingPoolS .w hirlPoolS
Technical Information SB 6 C Version: 05/2019 -1
Installation and Operation
RSC 4 PLUS DRIVE
INTEGRA 2-13 ROLLER SHUTTER COVER

23
Content General information
This Integra 2–13 Thermosafe underfloor cover is supplied in three compo-
nents:
1. Roller shutter shaft made from GRP, laminated onto the pool with inte-
grated roll up fixure and factory-installed bench.
2. Switch box and key switch
3. Roller shutter slats packed into individual boxes
Please check the delivery in detail upon receipt and ensure correct storage
at the construction site on an even foundation. Please notify us immedi-
ately in writing if the delivery of the goods contains any deficiencies.We are
committed to remedying any deficiencies. Any deficiencies announced at a
later stage can only be remedied by us at a cost.
Attention: as a result of manufacturing, the individual slats of the roller
shutter covers may have slight differences in colour. These cannot be
avoided and are not reason grounds for complaint.
The Thermosafe roller cover is designed for use in swimming and bathing
pools for public and private use.The aim is to reduce surface evaporation to
have a positive energy balance.
And it is required that
- the relevant installation and operating instructions are complied with.
- the pool water is taken from the municipal pipeline network and complies
with local water supply regulations and DIN 19643. Brine, mineral and well
water are not suitable. The maximum metallic load should not exceed the
following values:
• Iron 0.1 mg per litre
• Manganese 0.05 mg per litre
• Ammonium 2.0 mg per litre
• Polyphosphate 0.005 mg per litre
• Copper 0.01 mg per litre
• Chloride 300 mg per litre
(150 mg/l if using electric heaters)
- Higher values may cause corrosion to installed parts and devices and/or
deposits on the pool walls.
- bathing water temperature must not exceed 32°C.
- the installation must only be done by contractors specialising in the swim-
ming pool or heating/plumbing fields. Electrical connections are to be
established by locally licensed specialist electrical contractors.
1.1 System handover
1.2 Intended use
1. General information
1. General information
1.1 System handover......................................................................................................................................................................................................................................................................................... Page 3
1.2 Intended use (shaft) ............................................................................................................................................................................................................................................................................. Page 3
2. System description
2.1 Specification text......................................................................................................................................................................................................................................................................................... Page 4
2.2 System description.................................................................................................................................................................................................................................................................................. Page 5
2.3 Integra 2–13, components...................................................................................................................................................................................................................................................... Page 6
2.4 Connection diagram, example...................................................................................................................................................................................................................................... Page 6
2.5 Roll up fixure 370, motor and RSC 4 Plus switch box ................................................................................................................................................. Page 7
3. On-site requirements Page 8
4. Installation / assembly
4.1 Work steps for installing the Integra 2–13........................................................................................................................................................................................... Page 9
4.2 Setting the roller shutter shaft in concrete ...................................................................................................................................................................................... Page 10
4.3 Disassembly and changing the side parts of the Integra 2–13 ........................................................................................................... Page 12
4.4 Installing the roller shutter cover............................................................................................................................................................................................................................. Page 13
5. RSC 4 Plus motor control system: System/installation description
5.1 Transformer and motor fuse............................................................................................................................................................................................................................................... Page 14
5.2 RSC-4 Plus PCB................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Page 15
5.3 PCB operational readiness...................................................................................................................................................................................................................................................... Page 16
5.4 Rotation direction...................................................................................................................................................................................................................................................................................... Page 17
5.4.1 Checking the rotation direction................................................................................................................................................................................................................................. Page 17
5.4.2 Control system programming / programming both end positions........................................................................................... Page 18
5.4.3 Programming one end position................................................................................................................................................................................................................................. Page 18
5.4.4 Coding switch settings.................................................................................................................................................................................................................................................................... Page 18
6. System operation
6.1 Settings prior to putting into service.............................................................................................................................................................................................................. Page 19
6.1.1 Cover opened/closed......................................................................................................................................................................................................................................................................... Page 20
6.1.2 System operation........................................................................................................................................................................................................................................................................................ Page 21
7. Care and maintenance
7.1 Winter periods .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. Page 22
7.2 Water treatment............................................................................................................................................................................................................................................................................................. Page 23
7.3 Cleaning the roller shutter cover.............................................................................................................................................................................................................................. Page 25
7.4 Cleaning the roller shutter shaft................................................................................................................................................................................................................................ Page 24
Information:
You can obtain additional information from our technical customer support.
In line with technical advancements,we reserve the right to make modifications and improvements in production
without announcement.

45
System description
Roller shutter shaft
Made from glass fibre-reinforced polyester, permanently moulded onto the
pool at the factory. The roller shutter shaft is used for holding the roll up
fixure and the roller shutter and is equipped as standard with two jet nozzles
made from stainless steel, 1 1/2" external thread.
Roller shutter shaft cover / shallow water bench
Made from GRP with 4 screw fixings, anti-slip matt finish on the surface, vent
nozzles, hold-down pipe with straps. The bench is designed for a maximum
load of 150 kg, evenly distributed.
Roll up fixure
With 24-V motor, switch box and key switch.
Thermosafe roller shutter cover
Made from hollow-chamber profiles with stabilisation struts, sealed water-
tight at the ends.
- White solid-coloured design for indoor pools.
- Solar design with transparent top side and black underside for outdoor
pools made from PVC or polycarbonate.
2. System description
2.1 Specification text
System description
Schlüsseltaster
Motor Anschlussleitung: bis 40 m = 9 x 2,5 mm2
Netz
230V Schaltkasten
Rollladenantrieb
Frischwasserleitung
Niveauregler 1/2" AG (optional)
24V DC
Druckleitung zu den
Einlauf- und Treibdüsen
11/2" AG
Pumpensumpf mit
Hebeanlage zum
Kanal
Fundamentplatte
Rundumlaufender Ringbalken
mit Bewehrung und Spreizanker
Becken-
hinterfüllung
Bild1_1
* Empfehlung:
Verlegen Sie die Zuleitung des Rollladenmotors in einem Leerrohr.
So ist gewährleistet, das zukünftige
Motorvarianten problemlos installiert werden können.
Frischwasser-Hausanschluss
Netztrennung nach DIN EN 1717
und DIN 1988-100 bauseits
Bodenablauf/seitl. Ansaugung
Skimmerleitung
Überlauf / zum Kanal
Figure 1_1
2.2 System description
Switch box and key switch
Thermosafe roller shutter slats
Roll up fixure,installed
"Integra 2–13" roller shutter shaft
Key switch
Motor connection cable: up to 40 m = 9 x 2.5 mm2
Ring beam with reinforcement
and bracing anchor
Foundation plate Pool backfill
* Recommendation:
Lay the supply cable of the roller shutter motor in an empty
conduit.This ensures that future motor variants can be installed
without any problems.
Overflow / to the channel
Skimmer pipe
Floor drain / low level suction
Fresh water pipe 1/2" external
thread level controller (optional)
Domestic fresh water connection
Network separation on site as per
DIN EN 1717 and DIN 1988-100
Switch box
Roller shutter drive
Pump sump with
pumping system
to the channel
Pressure pipe to the
inlet and jet nozzles
1/ 2" external thread
Mains
230 V

67
System description System description
Skimmerleitung zum Filter d50
Überlauf d50 zum Kanal
Bodenablauf zum Filter d50
GFK-Skimmer
zum Kanal
zum Kanal
zum Filter
Sicherheitsüberlauf
d 50
Bild1_4
Treibdüsen vom Filter d50
vom Filter
max. Wasserspiegel
5 cm von Oberkante
Antriebswelle
Niederhalterohr
mit Gurten
Flachwassersitzbank
Figure 1_2
Figure 1_4
2.3 Integra 2–13, components 2.5 RSK-370 roll up fixure,
RS submersible geared motor and .........
RSC-4 plus switch box
2.4 Connection diagram
1
2
3
4
5
6
6
8
9
10
11
11
7
12 13
14
11
14
11
11
12 13
7
11
11
11
14
14
14
14
Kabel a n s c h lu ssdose
Stei g r ohr
A n sch l u ssf i t t i ng
K a b e lsansch l u ssdos e , S t e i g r ohrund
A n sch l u s s f i tt i n g w e r d e n l o s e , z ur
baus e i t i gen M o ntage, gelie f e r t.
N o rm G e p r. B e a r b.
Ri vi era
Pool
W e r kst.
A b m e ssungen
22003310
Aufr ol lvorric ht ung RSK- 370, Tauchg et ri eb em o to r-RS un d Schaltka st en RSC-4+
Zust Ä n der u ng D a t um N a me
07. 0 2 . 17
D a t um N a me
A n z ahl
M a ßstab
B e r nha r dt
Art .- N r.:
Pos
Stck Bezeichnung
Werkst.
Art.-Nr.
11
Bohrungsmaße der GFK-Proifle Standard Beckenbreiten
GFK
IN-00305-AB
2
1
Antriebsflansch kpl. Universal VA 2016
--
IN-00289-AB
3
1
Gegenlagerflansch kpl.
--
IN-00091-AA
4
1
Stellring
--
IN-00092
5
1
Gegenlagerflansch ø52 für GFK Profil
--
IN-00303-AA
62
Moosgummidichtung Ronde
--
IN-00088
7
2
Vormontage Rolladenmotor Rollo-Solar RT-84-0200
--
IN-00085-AA
8
1
Skt-Schraube M8x100 DIN 931
--
IN-00299-AA
9
1
SSI-Mutter M8DIN 985
A4
--
10
1
U-Scheibe A8,4 DIN 125
A4
--
11
8
Gegenflansch Ronde
A4
--
12
4
A4
--
13
4
SKT-Schraube M6x16 DIN 933
A4
--
14 6
U-Scheibe A 6,4 DIN 125
A4
--
15
-
Skt-SchraubeM8x25 DIN 931
--
SBZ01650008
16
-
--
22003010-4D+
17
-
--
--
15
16
Kabelanschlussdosensatz, kompl. mit Steigrohr
Schaltkasten (RSC 4+) f. RS Tauchgetriebemotor
--
Mot o r A n sch l u ssle i tung:
b i s 40m = 9 x 2,5 m m²
aa k t u alis i e rt 1 2 . 04.19Ber
Kabel v e r s c h r a ubung M 20
Netz 230 V
festen Anschluss
erstellen
Schaltkasten
Kabel-
anschlussdose
Steigrohr
3-adrig 1,5 mm²
Aufputz-Schlüsseltaster
Abweiser
Niederhaltegurt
Niederhalterohr
Treibdüse
Motor Anschlussleitung:
bis 40 m = 9 x 2,5 mm2
Antriebswelle mit
Motorlager und
Kabeldurchführung
Fanggurt
aufklappbare
Sitzbank
Seitenwange, links
(Deckelauage)
Wickelwelle
Rollladen-
wickel
* Empfehlung:
Verlegen Sie die Zuleitung
des Rollladenmotors in einem
Leerrohr. So ist gewährleistet, das
zukünftige Motorvarianten
problemlos installiert werden
können.
Left side wall
(cover rest)
Catch strap
Deflectors
Hold-down strap
Hold-down pipe
Hinged bench
Drive shaft
Roller shutter
Jet nozzle
Safety overflow
ø 50
GRP skimmer
50 overflow to the channel To the channel
To the channel
Jet nozzles from the filter, ø 50
Skimmer pipe to the filter, ø 50
Floor drain to the filter, ø 50
From the filter
To the filter
Drive shaft with mo-
tor bearing and
cable duct
aft with motor bearing
and cable duct
Max. water level
5 cm top edge
Shallow water bench
Drive shaft
Hold-down pipe
with straps
Cable connection
socket
Establish fixed 230 V
mains connection
Switch box
3-wire, 1.5 mm2,
surface-mounted key switch
Vertical
tube
Motor connection cable:
up to 40 m = 9 x 2.5 mm2
Motor connection cable: up to 40 m = 9 x 2.5 mm2
Vertical tube
Cable connection socket
M20 cable gland
Connection fitting
Cable connection socket, vertical tube and connection fitting are supplied loose (for on-site installation).
17 - -- -- –
16 - (RSC 4 +) switch box for RS submersible geared motor 22003010-4D+ –
15 - Cable connection set with vertical tube SBZ01650008
14 6 Hex screw, M8x25 DIN 931 -- A4
13 4 Washer, A6, 4 DIN 125 -- A4
12 4 Hex screw, M6x16 DIN 933 -- A4
11 8 Washer, A8, 4 DIN 125 -- A4
10 1 SSI nut, M8, DIN 985 -- A4
9 1 Hex screw, M8x100 DIN 931 -- A4
8 1 RT-84-0200 Rollo-Solar roller shutter motor pre-assembly IN-00299-AA –
7 2 Counter flange circular blank IN-00285-AA –
6 2 Foam rubber seal circular blank IN-00088 –
5 1 ø 52 counter flange for GRP profile IN-00303-AA –
4 1 Adjustment ring IN-00092 –
3 1 Counter bearing flange, complete IN-00091-AA –
2 1 Drive flange, complete, universal 2016 stainless steel IN-00289-AB –
1 1 Hole dimensions of the GFK profiles, standard pool widths IN-00305-AB –
Pos. Pcs Item Art. no. Work pc.
Updated on Change Date Name
12/04/2019 Ber
Date Name
Edited 07/02/2017 Bernhardt
Art. no.:
Quantity Dimensions
RSK-370 roll up fixure, RS submersible geared mo- tor and RSC-4 + switch box
* Recommendation:
Route the supply cable of the roller
shutter motor in an empty conduit.
This ensures that future motor variants
can be installed without any problems.
Workshop
Scale

89
GRP skimmer
RG 126 skimmer
Roll up fixure
On-site requirements
3. On-site requirements
It must be ensured that the water level is always kept in the operating range
of the roller shutter.
Suction connection: 2" external thread
Suction pipe: Use plastic pipe ø 50 or 63
Overflow: ø 50 bonding sleeve
Level controller (optimal) Fresh water supply pipe 1/2" external
thread
Suction connection: 1 1/2" internal thread
Overflow: 1 1/2" internal thread
Power cable: 230 V / 50 Hz / 3 x 1.5 mm2
Fixed connection to the switch box
Motor connection cable: Up to 40 m = 9 x 2.5 mm2 *
* Recommendation: lay the supply cable of the roller shutter motor in an
empty conduit. This ensures that future motor variants can be installed
without any problems.
4. Installation
1. Setting the roller shutter shaft in concrete
Laying the motor cable Pages 10/11
2. Installing the switch box and key switch
Locking the filter pump Pages 16/19
3. Applying the roller shutter shell Page 13
4. Switch configuration Page 18
Installation
4.1 Work steps for installing
the Integra 2–13 roller
shutter shaft

10 11
Installation / assembly Installation / assembly
Transport lock Transport lock
Figure 3_4 (image may differ slightly) Figure 3_5 (image may differ slightly)
Figure 3_3
In accordance with the SB 2A installation instructions, the RivieraPool is to
be placed on a concrete slab, aligned and all pipelines are to be connected.
Afterwards, the pool is to be braced and filled with approx. 30 cm of water.
Now the installation of the Integra 2–13 Thermosafe roller shutter is
prepared for in the following steps:
1. Open the bench. To do this, release the 4 fixing screws and slowly open
the bench toward the pool until the bench is held by its catch strap. Since
the bench is very heavy, it makes sense to provide it with additional support
when the pool is empty.
2. Install the vertical tube in the motor cable wall duct; feed the cable
through and install the cable connection socket at the other end of the
vertical tube; pull the cable through and connect it to the connection socket.
Attention: pull the cable tight – there must be no loops or waves in the roller
shutter shaft. The roller shutter slats may get caught by the cable. Fix the
cable connection box above the pool edge. Make sure that no water can run
into the motor along the end of the cable. Once the limit switch configura-
tion is complete and after a successful test run, seal the connection sockets
so as to be water-tight with the supplied magic gel.
Do not remove the wooden transport lock at the end of the shaft! This is
required as spreaders for the concreting.
3. Close the bench again and mount it with 4 fixing screws. Attention: make
sure that the spacer rings are placed around the screws. These are safety
rings which ensure that the bench can still be screwed down after it has
potentially been applied with pressure from the backfilling.
4. Spread the rear wall of the pool. To do this, insert the Styrodur spacers
between the bench and the rear wall of the pool and fix them if necessary. If
necessary, counter spread from the outside.
5. Check the spreading of the pool around the roller shutter once more. If
the pool is being pressed during backfilling, the gaps between the bench
and side walls are no longer aligned, which looks unsightly.
6. Now start the backfilling in accordance with SB 2 A and apply the ring
beam.
7. Once the ring beam is completed, open the bench and remove the trans-
port locks: remove the spacer rings from the 4 fixing screws; remove the
transport locks (see Figures 3_4 and 3_5) on the left and right side of the
shaft; remove the Styrodur spreaders.
4.2 Setting the roller shutter
shaft in concrete
Fixing screw
Styrodur spacers
Surface-mounted
key switch
Switch box
Install fixed 230-V
mains connection
Cable connection
socket
Connection
fitting
Fixing screw
Motor connection cable:
up to 40 m = 9 x 2.5 mm2
Hinge
Fixing screw
Vertical tube
M8x30 countersunk
screw
Collar bushing
Spacer ring

12 13
All orders from 21/11/2016 onwards are supplied with the newly designed
side parts for the Integra 2–13. This results in simpler assembly and disassem-
bly of the roller shutter drive for inspection work on the motor.
Proceed as follows:
Note:
For safety reasons, we recommend emptying the pool to below the roller
shutter shaft prior to working.
1. Open the seat; and release the 4 fixing screws 1(Figure 1, also see p. 10,
SB 6 C, Figure 3_3) on the left and right and slowly open the bench toward
the pool, until the bench is held by its catch straps 2(see Figure 2
below) on the left and right.
Lift up the bench slightly and release the catch straps on the left and right on
the side parts 7= cross tip. Now open the bench until it is horizontal and
support it against falling downwards.
Attention: solar profiles must never be exposed to the sun without being in
contact with water.
Make absolutely sure that the roller shutter slats are covered, and not
exposed to direct sunlight.
Remove the fixing screws of the side parts 3
4= Cross tip
5= 4 x hexacon socket
6= SW13 hex
and remove the side parts upwards (Figure 4).
Assembly must be done in reverse order.
4.3 Disassembling and changing
the side parts of the
Integra 2–13
4
6
3
6
3
44
7
2
3
6
5
2
1
1
PVC T17 / PVC profile PCM 17 / PC profile
Figure 2_1
F e d er Nut
R o llladen s tab
- Q u e r schnitt-
R o lll a dens tab
m i t eingese tz ter
E n dkappe
Detail 2:1
Sicher u n gs-
nase
Feder
Rollladenstab
-Q uerschnitt-
R o llladenstab
m i t eingese tz ter
E n dkappe
Nut
Sich e r u ngs-
n a se
D e tail2:1
The roller shutter slats are packed and delivered as individual profiles in
boxes and installed on site as per the below diagram.
Attention: solar profiles must never be exposed to the sun without
being in contact with water.
A slot with a retaining lug in the end cap is provided on all profiles for
threading the slats into each other. The roller shutter slats are threaded into
each other individually lying on the water. The groove points toward the
roller shutter shaft and the tongue toward the steps.Working direction: from
the end slat to the steps.
The roller shutter head is assembled according to the numbering on the
slats. The locking of the individual slats to the relevant position is provided
by the different milled recesses of the tongues.
Fix end slat of the roller shutter shell to the shaft with straps. Place the
end slat over the pool edge and fix it there (for solar roller shutters: please
protect from the sun)!
Attention: the first two profiles on the head part of the covers are shortened
on the left and right by 10 cm in rectangular pools.This is to prevent the first
slat from getting caught under the coping stone when emerging from the
water.
4.4 Installing the roller
shutter cover
Installation / assembly Installation / assembly
Note: only fix the straps once the limit
switches have been configured.
Roller shutter slat cross section
Roller shutter slat cross section
Retaining lug
Installation direction
Groove Groove
Detail 2:1
Detail 2:1
Tongue Tongue
Roller shutter slat with
inserted end cap
Roller shutter slat with
inserted end cap
Fastening strap
The end slat of the roller shutter contains 4/5
milled recesses for holding the strap for fixing
the roller shutter to the reeling shaft, which is
supplied with screws and washers with pre-cut
M6 threads.
Retaining lug
Installation direction
The third bar of the roller shutter head contains two recesses for the strap holder of the winter safeguard.

14 15
Control system Control system
5.1 Transformer and motor fuse 5.2 RSC-4 Plus PCBAttention! The electrical connection work must only be executed by an
approved electrical specialist. The PCB must be disconnected from the mains
for all electrical work.
1LED (green) / operation light – 24-volt circuit
2LED (green) / mains switch / operation light – 230 volts
3Transformer with motor fuse
4Mains connector of the transformer
5Control system
6Motor fuse (enlarged – fuse rating may differ)
5. Control system
3
1
2
5
6
4
Earth connection for cable earthing
Positive (+) pulse generator 0.5 mm2 - red
Negative (-) pulse generator 0.5 mm2 - white
Attention! (1) The motor brake is connected to the top terminal strip.
Meter pulse generator (Z) 0.5 mm2 – green
Motor brake (1) 0.75 mm2– Black
24-V (-) supply cable
Motor 4.0 mm2 – black (blue)
Motor brake (1) 0.75 mm2 – blue
Compensation resistor 0.5 mm2 – blue
Thermal switch 0.5 mm 2 – yellow
Thermal switch 0.5 mm 2 – yellow
Compensation resistor 0.5 mm2 – brown
24-V (+) supply cable
Motor 4.0 mm2 – blue (black)

16 17
Control system
5.4 Rotation direction Attention! The electrical connection work must only be executed by an
approved electrical specialist. The PCB must be disconnected from the mains
for all electrical work.
- Set key switch to "Closed" and check the rotation direction of the drive-
shaft. This must now rotate as in rotation direction "CLOSED" on the diagram
(Figure 1_13).
If this is not the case: disconnect the switch box from the voltage supply and
reverse the polarity of the motor connection cable on the terminal (motor +/-).
See terminal diagram on pages 17/19. Switch the switch box on again and
repeat the procedure.
- Set key switch to "OPEN": The shaft must now rotate as in rotation direc-
tion "OPEN" on the diagram (Figure 1_13).
5.4.1 Checking the rotation
direction
AUF
ZU
Schwimmbecken
Drehrichtung der Wickelwelle
Wasserspiegel
Figure 1_13
Control system
5.3 PCB operational readiness
Operating states
Component / LED Operating state
24-V pulse gen. Pulse generator LED – permanent green illumination
CPU CPU LED lights up at second intervals.The pulse indicator
signals when motor running
24 V DC Permanent green illumination; indicates the 24-volt DC volt-
age supply is present
OPEN LED Illuminates – OPEN end position was fully reached
CLOSED LED Illuminates – CLOSED end position was fully reached
Error messages
LED Error message
OPEN + CLOSED LEDs illuminate Control system not programmed
OPEN + CLOSED LEDs flash Control system in EMERGENCY mode (for EMERGENCY mode,
see programming of the control system)
PROG + OPEN LEDs flash Pulse generator fault or system blocked
PROG + OPEN LEDs flash Thermal protection input is active
OPEN + PROG + CLOSED LEDs flas Low voltage
Acknowledging error messages
Press PROG button; end positions are maintained
Coding switch 1 default settings*:
*Note:
In the SWISS VERSION the
default setting is "OFF"
*Please note:The compensation resistor is connected to the bottom terminal strip; the motor brake to
the top terminal strip.
The connection diagram for the filter pump cut-off must always be taken from the operating instruc-
tions of the filter system. Locking via filtration cut-off relay: The filter system only runs if the roller
shutter has reached the OPEN and CLOSED positions. Between the end points, the auxiliary relay is en-
gaged and its contact switches the filter pump off.
If the end positions are not fully
reached,the filter pump does not
switch on; there is no circulation.
If the roller shutter has not reached
the OPEN or CLOSED position fully,
or if a fault occurs, the filter pump is
switched on.The level controller poses
a risk of flooding.
1Pushbutton operation/switch operation/dead man switch
2End position signal "OPEN" during fault
3End position signal "CLOSED" during fault
4End position signal "OPEN" when end position "CLOSED"
ON
OFF
OFF
OFF
5End position signal "CLOSED" when
end position "OPEN"
6Motor rotation direction inverted
7Operation with control button/transponder
8Reserved (always OFF)
OFF
OFF
OFF
OFF
RT pipe drive rotation direction determination for
underoor system
Swimming pool
Left drive Right driveShaft
Left drive
Coding switch no. 6 ON Right drive Coding switch no. 6 OFF
Viewed from pool toward the shaft
Motor must be connected as per the circuit diagram
Blue motor 4.0 mm2 on negative RSC motor
Black motor 4.0 mm2on positive RSC motor
Compensation resistor must illuminate when motion direction "CLOSED"
Rotation directions "OPEN" and "CLOSED" correspond to button description of RSC PCB
Water level
CLOSED
OPEN
Swimming pool
Button
OPEN
Button
CLOSED
CLOSED LED
OPEN LED
PROG LED
Coding switch-1 OFF ON
1
2
3
4
5
6
7
8S1
Button
PROG Bridge-J1
4-channel radio
receiver
Light
switch
optional
MOTOR
brake
Top
terminal
Bottom
terminal
Programming switch (optional)
A B C D
STOP
External antenna
Attention:
Open bridge J1
GND
LIGHT STOP CLOSED OPENK1
ANT
Channel button 4 Channelbutton 3 Channel button 2 Channel button 1
LIGHT STOP CLOSED OPEN
Red Green White
CPU
display
"control system
running"
Supply indicator
pulse generator/sensor
Light
potential-
free
Pulse generator
Pulse
generator
EMERGENCY
STOP
STOP
or
Bridge
CLOSED
OPEN
Key switch
Key switch
EMERGENCY
switch
End positio CLOSED
Max. 30 V-DC/0.5A
End position OPEN
Max. 30 V-DC/0.5A
Programming switch
Internal antenna
Motor brake*
Top terminal Relay for
lter pump
cut-o
Filter pump
Relay for
light
MOTOR TRANS
FORMER
Thermal
switch
Thermal switch
Bottom terminal
Compensation
resistor*
"24 V DC voltage" indicator
24 V
Supply 230 V AC
M
"Compensation resistor" function indicator
RSC Plus Max. 8 A, 230V
Max. 8 A, 230V
62 61 64
52 51 54
Compensation
resistor
or
Bridge
1

18 19
1. Press all three buttons (PROG first) for approx. 3 seconds; "OPEN" LED +
PROG + "CLOSED" illuminate
2. Approach "OPEN" or "CLOSED" end position
3. Press PROG button and then "OPEN" / "CLOSED" to save; LED of the
programmed end position goes out.
4. Approach other end position
5. Press PROG button and then "CLOSED" / "OPEN" to save; LED of the
programmed end position illuminates; PROG LED goes out; program-
ming completed
1. Press PROG button (first) and the end position to be programmed for
approx. 3 seconds simultaneously; "OPEN" / "CLOSED" LED and PROG
illuminate
2. Approach "OPEN" or "CLOSED" end position
3. Press PROG button and then "OPEN" / "CLOSED" to save; LED of the
programmed end position illuminates; PROG LED turns out; program-
ming completed
1 Pushbutton operation – switch operation / dead man switch
2 End position signal "OPEN" during malfunction
3 End position signal "CLOSED" during malfunction
4 End position signal "OPEN" when end position "CLOSED"
5 End position signal "CLOSED" when end position "OPEN"
6 Motor rotation direction inverted
7 Operation with control button / transponder
8 Reserved (always OFF)
Switch EMERGENCY mode on/off (attention: manual movement; end
positions are ignored)
Hold down the PROG button for at least 30 seconds
System operation
6. System operation
1. The standard working water level is 8 cm below the edge of the pool.The
water level can be set higher. In this regard, always make sure that the roller
shutter does not get caught under the coping stone when closing the pool.
One must pay attention in particular if the first slat is floating on the surface
of the water when closing the pool.The Riviera GRP skimmer can work prop-
erly up to a water level of 5 cm below the coping stone.
2. When the pool is closed, the last slat is horizontal in front of the skimmer.
The skimmer sucks freely below the roller shutter.
Attention: spare slats are included in the delivery. Do not allow them to heat
up. Instead, store them at the customers home. Returning them for a credit
note is not possible.
3. Hold-down pipe and strap must be installed in the manner depicted as
per the diagram in Figure 3_1.
4. The bench is equiped with sliders which prevent the roller shutter from
catching on the bench.
5. When opening and closing the pool, be aware that the roller shutter
cannot be sucked into the skimmer. Filter pump and roller shutter motor
must be interlocked – the filter pump must switch off and the skimmer
be free of suction when the roller shutter motor goes into operation.
This interlocking must be installed on site by a locally licensed electrician.
6. 1–2 slats should remain visible above the bench when the pool is open.
There is still approx. 3 cm to the water level then. So, the skimmer can
operate properly.
7. The roll up fixure is installed so that the roller shutter moves up vertically
when operating and cannot get caught underneath the bench. The profiles
on the top head of the cover of rectangular pools are shortened by 10 cm
on the left and right sides.This is to prevent the first slat from getting caught
laterally under the coping stone when emerging from the water.
8. Attention: when configuring the "Open" limit switch, move the end slat
forwards or lift it upwards so that the end straps are reeled taut.
6.1 Settings prior to putting
into service
Control system
5.4.2 Control system programming/
programming both end
positions
5.4.3 Programming one end
position
5.4.4 Factory-set, default coding
switch settings*
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
* Note:
In the SWISS VERSION, the default setting is 1 "OFF"

20 21
System operation
The Thermosafe roller cover is actuated by means of the key switch. The
button is held down until the roller shutter has reached the desired position.
The limit stop occurs via the automatic limit switch of the motor.
After actuation, the key is to be removed from the key switch to secure the
roller shutter against unauthorised use.
The following factors must be observed during operation:
Supervision
Keep the swimming pool under supervision when actuating the roller
shutter – The surface of the water must be calm and free of people
and objects.
Water level
Ensure the level controller and overflow are configured correctly. The water
level is to be set so that the roller shutter does not get caught under the
coping stone and the skimmer can suck in sufficient water when emerging.
Filter system
The water circulation should switch off when the roller shutter is actuated so
that the roller shutter does not attach itself to the skimmer.
Countercurrent systems and other pool devices
The roller shutter must only be operated when countercurrent systems and
other pool devices are switched off. Only switch the roller shutter on once
the water is completely still.
Attention: If the roller shutter has been manually pushed under the bench at
any time, the drive must not be actuated. The bench must then be opened
up in the pool. The roller shutter will then "free" itself and the bench can be
closed again. This applies in particular if the first roller shutter slats do not
emerge over the bench after the pool has been refilled.
The hold-down straps leave streaks behind on the surface of the cover.These
are caused by the system and do not constitute grounds for complaint.
6.1.2 System operation
Figure 3_1
6.1.1 When the pool is closed
When the pool is open
1
6
4
50-80
2
3
4
ZU
AUF
ZU
AUF
1
6
4
50-80
2
3
4
ZU
AUF
ZU
AUF
System operation
CLOSED
OPEN
CLOSED
OPEN

22 23
7.2 Bathing water treatment
7.3 Cleaning the roller
shutter
Care and maintenance
Limescale deposits and algae build-up on the roller shutter profiles cannot
be avoided.
The best requirement for minimum algae and limescale deposits is optimum
treatment of the bathing water in the following ways:
1. Precise maintenance of the pH-value balance to maintain the limescale/
carbon dioxide equilibrium so as to prevent lime precipitation.
Carbonate hardness in dKH pH-value balance
15 7.25
12 7.5
10 7.7
7 8.0
5 8.2
2. Supply of a constant chlorine surplus of 0.3–0.6 ppm, as in public pools.
3. Constant circulation of the pool water in the case of solar covers; but at
least from sunrise to sunset.
4. Configuration of the inlet nozzles which ensures that a current develops
underneath the roller shutter.
5. Open and close the roller shutter regularly to prevent encrustations.
If the recommendations cited above are complied with, algae and limes-
cale deposits on the difficult-to-clean underside of the roller shutter can be
prevented to a great extent.
Unavoidable on all swimming pool covers, by contrast, is the soiling of the
top side: through dust and rust from the environment on the one hand,
with limescale – which crystallises due to the water evaporating in strong
sunlight – on the other. Unfortunately, these deposits cannot be easily
washed off and instead must first be chemically dissolved using acidic swim-
ming pool cleaning agents (such as Herli Rapid) and then rinsed off.
Roller shutter cleaning should be performed with covered skies – meaning
in the absence of intense sunlight – by 2 people.
The following procedures are tried and tested:
1. The entire surface of the roller shutter shell must be moistened with
acidic swimming pool cleaning agent. A 5-litre pressure sprayer for pesti-
cides is especially well suited for this purpose, in which the cleaning
agent is dissolved and diluted as per the instructions.
2. How it works:
The reeled in roller shutter is reeled out slowly (one person at the key
switch) and sprayed by the other person with the cleaning agent at the
same time, who is standing behind the swimming pool.
Care and maintenance
The roller shutter may freeze either when reeled in or reeled out.
However, it may neither be stepped on nor operated in a frozen state.
Over winter periods, the roller shutter must be moved onto the pool in a
reeled-out condition and the skimmer pipe leading to the channel must
be opened. The water level now drops down to the roller shutter edge. The
opened skimmer pipe allows excess rainwater and meltwater to flow out
into the channel.
The solar cover must never be subjected to direct sunlight without being
cooled by contact with water. The profiles must always be protected from
direct sunlight whether reeled in in an empty roller shutter box or for instal-
lation. Permanent deformations can result after just a short time without
water cooling.
Temperature (air and water)
The impact resistance of the PVC profiles drops markedly when tempera-
tures fall.They must not be stepped on in a frozen state.
Hail
The PVC roller shutter profiles are indeed impact-resistant at a normal
temperature, but only hail-resistant to a limited degree. Reeling the cover in
is advised if hail fall is heavy.
Condensation in the profile
Humid air is present in the profile chambers at the moment of assembly. For
this reason, condensate inevitably forms in the event of temperature differ-
ences to the water on the warmer side, meaning inside the profile. This has
hardly any influence on the transmission rate of the profile. Over the years,
the profile will become slightly milky white, as a result of which the thermal
transmission will recede accordingly.
Since every roller shutter is the dirt trap of the swimming pool in
garden pools, and also limescale and algae deposits can arise in indoor
pools, every roller shutter shell should be cleaned at least once to twice
per year. This applies in particular to solar roller shutters on which
algae deposits remain clearly visible on the underside, but especially in
the profile hinges.
7.1 Winter periods
7. Care and maintenance

Logovorlage
www.rivierapool.com
Care and maintenance
3. Reel the roller shutter back in piece by piece and in doing so
a. clean it mechanically with a soft brush,
and
b. spray it down with a pressure washer, especially the "groove and tongue
joints" of the individual slats.
All the dirt and cleaning agent, especially the now-dissolved limescale, will
then be in the swimming pool water. It is therefore recommended to drain
the swimming pool water after cleaning the roller shutter; also to clean the
pool and roller shutter box and then to perform a refill with fresh water.
In the roller shutter shaft, the dirt which falls on the roller shutter is also
drawn into the roller shutter shaft during reeling-in and is drained here.
The roller shutter shaft is fitted with jet nozzles which ensure a current of
filtered water and also ensure that the majority of the deposits are also
flushed back into the pool. For this purpose, a 10-cm-high connection
opening running across the entire width of the pool is located at the base
of the shaft, leading toward the pool. The dirt flushed into the pool can be
collected seamlessly here using a pool floor vacuum cleaner or cleaning
robot.
7.4 Cleaning the roller shutter
shaft
One of the leading
manufacturers of
prefabricated swimming
pools, swimming pool
technology and whirlpools.
Member of the BSW.
05-2019 / 01/07/2019