buroobject BO 350 User manual

BO350&BO360
Bedienungsanleitung
Operatinginstruction
1.Kinematic
Pulluptheleftleverunderneaththeseat:
adjustment(in3positions).Pressdownthe
lever:releaseofthesynchronousmechanism
fordynamicseating.
2.Seatheightadjustment
Toraiseorlowertheheightoftheseatonan
infinitelyvariablescale,pulladjustmentlever
ontherightsideunderneaththeseat
upwards.
Caution!Thepneumaticspringsshouldbe
repairedorreplacedbytrainedpersonnel
only.
3.Seatdepthadjustment(optional)
Holddownthefrontleverunderneaththe
seatandmovetheseatwithyourbottom
intothedesiredposition(7positionsare
possible).
4.Seatinclinationadjustment(optional)
Presstheleverontherearleftside
underneaththeseatandadjustnegativeseat
inclination(−3°).
5.Weightadjustment
Theweightadjustmentregulatorislocatedto
thefrontbeneaththeseat.Pullitoutwardsin
ordertoadjusttheweight.Toobtainalighter
setting,turnthelevertothedesired
direction:(−)themechanismbecomes
lighter.Turningforward(+)tightensthe
mechanism.
6.Armrestadjustments
2‐D‐Armrest(option):Pushthebuttonon
theoutsideofthearmresttoadjustthe
height(11positions)ofthearmrests.Toset
thewidthofthearmrests:loosenthelever,
movethearmrestsintothedesired
position,andtightenthelever.
3‐D‐Armrest(option):Pushthebuttonto
adjusttheheight(8positions)ofthe
armrests.Tosetthewidthofthearmrests:
loosenthelever,movethearmrestsintothe
desiredposition,andtightenthelever.By
liftingandpushingthearmrestpadstothe
leftortotheright,theycanberotatedin3
positions.
4‐D‐Armrest(option):Pushthebuttonto
adjusttheheight(7positions)ofthe
armrests.Tosetthewidthofthearmrests:
loosenthelever,movethearmrestsintothe
desiredposition,andtightenthelever.By
liftin
g
and
p
ushin
g
thearmrest
p
adstothe
Thearmrestsupportcanbepushedtoeasily
adjustitsdepth.
7.Depthadjustablelumbarsupport(option)
Ifyourchairhasadepth‐adjustablelumbar
support:Youcansetthedepthofthelumbar
supportbyturningtheknobontheright
beneaththebackrest.
8.Backrestheightadjustment
Holddownthebuttononthelowerrightof
thebackrestandmovethebackrestinto
desiredposition(70mmtravel–7locking
positions).Tolockthebackrest,releasethe
button.
9.Heightadjustableandtiltableneckrest
(option)
Youcanadjusttheheightoftheneckrestby
movingitupwardsordownwards.Tosetthe
angle,movethepadtotherequiredposition.
10.Castors
CastorsasperDINEN12529–withload
controlledbrakingmechanism.
Fortextilefloors:thewheelsofthecastors
areunicolouredoverthewholesurface.
Forhardfloors:thesofttreadofthewheelis
ofadifferentcolour.
11.Upholstery
partscanbecleanedbymeansofthe
appropriatecommercialdetergentsfor
upholstery.
Considerationsforuse
Onlyusethisofficeswivelchairconventionally
byrespectingthegeneraldutyofcare.Danger
ofaccidentexistsinthecaseofuseasan
ascentassistance,sittingonarmrestsorother
improperuse.
buero‐objectBreitingerAG Tel.08003734788
Maybachstraße3 Fax0602113043269
63741Aschaffenburg E‐Mailinfo@buero‐object.de
www.buero‐object.de

1.Kinematik
LinkenHebelunterhalbderSitzflächenach
obenziehen:Arretierung(in3Positionen).
Hebelnachuntendrücken:Lösender
SynchronmechanikfürdynamischesSitzen.
2.Sitzhöhenverstellung
ZurstufenlosenHöhenverstellungder
SitzflächeziehenSiedenBedienungshebel
rechtsunterderSitzflächenachoben.
Achtung!Arbeitenbzw.Austauschan
GasfedernnurdurcheingewiesenesPersonal.
3.Sitztiefeneinstellung(optional)
TasterechtsvorneunterderSitzfläche
gedrückthaltenunddenSitzindie
gewünschtePositionschieben(7Positionen
sindmöglich).
4.Sitzneigungseinstellung(optional)
DenHebelaufderlinkenSeitehinten
unterhalbderSitzflächedrückenundnegative
Sitzneigungeinstellen(−3°).
5.Gewichtseinstellung
DenReglerzurGewichtseinstellungfindenSie
rechtsunterderSitzfläche.ZiehenSiediesen
nachaußen,umdieEinstellungvornehmenzu
können.
UmeineleichtereEinstellungzuerreichen,
drehenSiedenReglerindiegewünschte
Richtung:(−)DieMechanikwirdleicht‐
gängiger.Nachvorne(+)gedreht,wirddie
Mechanikschwergängiger.
6.Armlehneneinstellung
2‐D‐Armlehnen(Optional):DurchBetätigen
derTasteanderAußenseitekönnendie
ArmlehneninderHöhe(11Positionen)
eingestelltwerden.UmdieArmlehneninder
Breitezuverstellen,Hebelunterhalbder
Armlehneöffnen,Armlehnenindie
gewünschtePositionbringenundHebel
wiederschließen.
3‐D‐Armlehnen(Optional):DurchBetätigen
derTasteanderAußenseitekönnendie
ArmlehneninderHöhe(8Positionen)
eingestelltwerden.UmdieArmlehneninder
Breitezuverstellen,Hebelunterhalbder
Armlehneöffnen,Armlehnenindie
gewünschtePositionbringenundHebel
wiederschließen.
DurchAnhebenderArmlehnenauflagen,
lassensichdiesenachrechtsoderlinksdrehen
undkönnensomitin3Positioneneingestellt
werden.
4‐D‐Armlehnen(Optional):DurchBetätigen
derTasteanderAußenseitekönnendie
ArmlehneninderHöhe(7Positionen)
eingestelltwerden.UmdieArmlehneninder
Breitezuverstellen,Hebelunterhalbder
Armlehneöffnen,Armlehnenindie
gewünschtePositionbringenundHebel
wiederschließen.DurchAnhebender
Armlehnenauflagen,lassensichdiesenach
rechtsoderlinksdrehenundkönnensomitin
3Positioneneingestelltwerden.Die
ArmlehnenauflagelässtsichdurchSchieben
auchinderTiefeverstellen.
7.TiefenverstellbareLordosenstütze
(Optional)
FallsIhrStuhleinetiefenverstellbare
Lordosenstützehat:DurchDrehendes
KnopfesrechtsunterhalbderRückenlehne,
kanndieLordosenstützeinderTiefe
eingestelltwerden.
8.Rückenlehnenhöhenverstellung
HaltenSiedieTasteanderRückenlehne
rechtsuntengedrücktundverschiebenSiedie
RückenlehneindiegewünschtePosition(70
mmHub–7Rastpositionen).
ZumEinrastenTastelösen.
9.Höhenverstellbareundneigbare
Nackenstütze(Optional)
DurchVerschiebenderNackenstützenach
obenoderuntenlässtsichdieseinderHöhe
einstellen.UmdieNeigungeinzustellen,
bewegenSiedasPadindiegewünschte
Position.
10.Rollen
RollennachDINEN12529–lastabhängig
gebremst.
FürtextileBöden:DieRäderderRollensind
aufdergesamtenOberflächegleichfarbig.
FürharteBöden:DerweicheLaufringist
andersfarbig.
11.Reinigung
DieReinigungderPolsterteilekannmit
handelsüblichenPolsterreinigungsmitteln
erfolgen.
Benutzerhinweis
DiesenBürodrehstuhlnurbestimmungs‐
gemäßunterBeachtungderallgemeinen
Sorgfaltspflichtbenutzen.BeiVerwendungals
Aufstiegshilfe,SitzenaufArmlehnenoder
anderweitigbestehtUnfallgefahr.
This manual suits for next models
9
Table of contents
Languages: