CAMPARK ACT76 User manual

4K Dual Action Camera
R
To Be Your Eyes!
User Manual

Contents
English 01-09
Deutsch 10-19
Français 20-29
日本語 30-38

Operating Attentions
1.This is a high-precision product, please do not let it fall or strike.
2.Please do not let the camera close to the objects with strong-magnetic, such as
magnet and power-driven machine.
3.Please do not put the camera in the place with high temperature or direct sunshine.
4.Please choose the Micro SD card with brands, because ordinary card can not be
guaranteed for using regularly.
5.Please do not let the Micro SD card put in or close to the places with the strong-
magnetic in order to avoid losing the data of the Micro SD card.
6.During the process of charging up the battery, if the product gives out heat and
smoke or gives off peculiar smell, please immediately unplug the power to avoid
the fire.
7.When charging up the battery, please let the product put in the places where children
can not touch, because the power cable may cause the children stifle or suffer from
electric shock.
8.Please let the product put in the shady, dry and insulated places.
Foreword
The product is a high-end high definition and athletic camping product. And the
product has many functions, such as digital video photography, slow photography,
voice, video display and removable battery.
Besides, the functions of outdoor sports, home security and deep waterproof can
meet any need of photographing.
Product features
1.Waterproof case is convenient for you to take a photo in water sports and can up to
30 meters deep waterproof. IP68
2.Photography
3.slow photography
4.The max resolution of video is 4K 30 FPS 1080P @60FPS.
5.Wide-angle 170°HD camera lens.
6.16-megapixel HD lens
7.Low power consumption and be used for about 90 minutes when WIFI is open.
8.Super HD 2.0-inch display screen. Display and rebroadcast wonderful video.
9.Battery is removable and convenient to replace and can extend its life.
.1

10.Charge up the battery and get a video at the same time.
11.HDMI: high definition output.
12.Support 64G memory cad.
13.Many patterns of recording video:4K ,1080P,720P
14.H.264 pattern record video
15.Many photography pattern: common, timing, automatically, sports trail.
16.Many record video pattern: common, loop, slow-motion.
17.Mini appearance: many optional colors.
18.Support APP upgrade for long-distance.
The diagram of product:
2
Lens
Indicator LED
OK/Start&Stop
Recording
Mode Indicator
Switch/Mode
Mic
USB
Micro SD
HD Output

The diagram of product:
3
LED Indicator
UP
Down

Waterproof Case Battery Handlebar Mount Base mount1
Back Cover for Sound
Base mount2 Helmet base USB Cable Fixed base
3M sticker
Switch connection 1 Switch connection 2 Switch connection 3 Adapter
Wiper
User manual Ribbon&wirerope Bandage Clip
The diagram of accessory:
4
Remote control

Application diagram of assemble:
5

Guide of operating
1.Insert the Micro SD card
Attentions: please choose the Micro SD card with the brands and use it after
formatting on the computer. Ordinary card can not be guaranteed to work regularly.
2.Install and take out the battery
a. stir downward the battery cover and turn on it.
b. according to the plus-minus pole and the arrow on the battery. take the battery
into the product and install it correctly.
c. the quantity of electricity of the battery: please reference the diagram.
d. stir downward the battery cover and turn on it.
3. Charge up the battery
a. use the USB cable to connect the computer or the adapter to charge up the battery.
b. charge up the battery and record video at the same time.
c. charging up the battery is available when the product is power off.
4. Power on and power off the camera
a. press the power key for about 3-5seconds the power on/off.
b. open the screen the power on and close the screen the power off.
6

5. Open/close the WIFI
a. open the WIFI: shortly press the up key the open successfully ,the LED light turn
to flashing yellow light.
b. Close the WIFI: after opening the WIFI, shortly press the up key, the yellow light
is back out.
6.Change the mode
Power on then shortly press the key of the power on/ff, you can change the modes
between record video/photography/slow photography/playback file and setting.
7.The LED light
The LED light of working: the blue light is at work
The LED light of WIFI: the yellow light flashes when WIFI is opening; the yellow
light is bright when WIFI is connected; the yellow light turns off when WIFI is closed.
The LED light of charging up the battery: the red light is bright when the product is
charging up the battery; the red light turns off when the quantity of electricity is
enough.
8.How to photography and photographic options set
a.Photography and video settings
The camera gets into video mode, press the Enter key to start recording. When
recording, the bottom. Sign is flashing then press the Enter key to stop recording
while·mark disappears.
Video mode: Normal, loop recording(2minutes,3minutes,5minutes),time-lapse
video(0.5seconds,1 seconds, 2seconds, 5seconds,10 seconds, 30seconds,
60seconds).
b.Take pictures and picture-taking settings
Turn the power on, when the camera enters the mode option to select the camera
mode, the upper left corner of the screen has pictures sign and the enter the
camera mode. press the Enter key to take the picture.
Picture-taking mode: normal, the timing(3seconds,5 seconds, 10seconds,
20seconds), automatic(3seconds,10seconds, 15seconds, 20seconds,30seconds),
the trajectory(3p/s. 5p/s, 10p/s, 20p/s)
c.Slow photography and slow photographic settings
The camera enters slow photography mode option to select the shooting mode,
press the Enter key to start recording, when recording, the bottom·sign is flashing
then press the Enter key to stop recording while·mark disappears.
Slow photography mode: 1080P/60FPS, 720P/90FPS
d.Remove storage and playback
After completing the recording, the use a date cable.
Take the recorded video to copy to the computer to play, or take the Micro SD card
then use the a card reader to read this Micro SD card in the image data.
Delete File: In file playback screen, press OK button for 3-5 seconds, you can
delete a single file.
7

9.Installation and use of the WIFI
Before using WIFI function, please install”XDV”APP program on the smart phone.
NOTE:Android smart phone need to download it on Google-Play, IOS smart phone
need to download in the Apple Store.
Connection procedure
a.After power on, press the up key,”WIFI message” appears on the screen, then
he WIFI light will flash;
b.In your smart phone or table’s Wi-Fi setting connect to the network called”Action
Cam”followed by series of numbers.
Enter the password”1234567890”.
c.Point and open”XDV’ APP program, you can preview the shooting screen on the
APP, remote video, camera, file playback /download /delete/share.
d.APP installation: the phone system requires Android 4.1 and above or IOS 7 or
more ,scanning “XDV”APP dimensional
Code, follow the prompts to complete the installation.
10.Software Upgrade
By App: firstly make sure the phone networking.open APP, after connecting the
camera, if the new version is available, It will be automatically prompted to upgrade.
Tip: when the poor operation of the product caused by the phenomenon of death,
removable battery should be re-installed .Then the machine returns to be normal.
8
For Android For iOS

11.Basic specification of the camera
LCD screen
Lens
Optional languages
Record Video
Format of record video
Format of video compression
Resolution of photos
Card
Take photos mode
Record video mode
Slow photography
Light frequency
USB
Adapter
Battery capacity
Power consumption
Time of recording video
Time of charging up the battery
OS
Size
Weight
Temperature of working
Temperature of storing
2.0”LTPS
170°A+high definition wide-angle lens
English, Simplified Chinese, Traditional Chinese,
Korean, Russian, French, German, Italian,
Spanish, Portuguese, Japanese
4K 30fps/2.7 30fps/1920*1080 60fps/
1920*1080 30fps/1280*720 90fps
MP4
H.264
16MP/12MP/8MP/5MP/2MP
Micro SD
Common, timing, automatically, sports trail
Common, loop, slow-motion
1080P/60fps、720P/90fps
Automatically、50Hz、60Hz
USB2.0
5V/1A
900mAh
About 400A@4.0V
1080P/about 90minutes
About 2 hours
Windows XP/7/8 SP3/Vista and Mac 10.5 or above
59*41*28mm
44g(without battery),58g(with battery)
-10℃ ～+55℃
-20℃ ～+77℃
Note: Specifications could be subject to modification due to upgrading or
updating ,Please regarding the actual product as the standard form
9

Für den Betrieb zu beachten:
1.Dies ist ein Präzisionsprodukt. Bitte lassen Sie es nicht fallen und setzen Sie es
nicht übermäßigen Stößen aus.
2.Bitte halten Sie die Kamera von stark magnetischen Objekten wie Magnete und
elektrisch angetriebene Maschinen fern. Darüber hinaus versuchen Sie bitte
Aufnahmen von Objekten zu vermeiden die starke Frequenzen erzeugen, da das
starke Magnetfeld dazu führen kann, dass das Produkt beschädigt oder die
Bild- oder Tonaufnahme zerstört wird.
3.Bitte setzen Sie die Kamera keinen hohen Temperaturen oder direktem
Sonnenlicht aus.
4.Wählen Sie bitte eine Marken-SD-Karte, weil für Gewöhnlich No-Name-Karten zu
geringe Geschwindigkeiten aufweisen.
5.Bitte lassen Sie die SD-Karte nie in unmittelbarer Nähe stark magnetischer Objekte
liegen, da dadurch die Daten auf der Karte gelöscht werden können.
6.Wenn Sie während des Ladens ungewöhnlich Rauch oder eigenartige Gerüche
feststellen oder wenn die Kamera ungewöhnlich heiß wird, dann trennen Sie bitte
sofort die Stromversorgung um ein entflammen zu vermeiden.
7.Beim Laden der Batterie legen Sie die Kamera bitte an einem für Kinder
unerreichbaren Ort ab, damit sich Ihre Kinder nicht mit dem Kabel strangulieren
oder einem Stromschlag ausgesetzt werden können.
8.Bitte lagern Sie die Kamera an einem trockenen, schattigen Ort bei Raumtemperatur.
Vorwort:
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses High-End Produktes mit dem
Sie Aufnahmen in High Definition von Ihren sportlichen Aktivitäten, beim Camping
und vielen anderen Gelegenheiten machen können. Die Kamera bietet Ihnen viele
Funktionen wie HD-Video, Fotografie sowie eine Sprachauswahl, ein Display für die
Anzeige Ihrer Aufnahmen sowie einem auswechselbaren Akku.
Die Besonderheiten dieses Produkts:
Mit dem Unterwassergehäuse können Sie die Kamera zum Wassersport mitnehmen
und Aufnahmen in bis zu 30m Tiefe machen.
Aufnahme: Video, Foto, Zeitlupe
Auflösung: maximale Videoauflösung von 4k@30fps oder 1080p@60fps
Objektiv: Weitwinkel 170° HD-Objektiv
10
Vielzweck
Outdoor-
Sportarten marine Sports Tauchen Startseite
Einbrecher

Das Diagramm des Produkts:
Chip: 16 Megapixel
Akkulaufzeit: niedriger Stromverbrauch und etwa 90 Minuten Betriebszeit wenn
WiFi aktiv ist
Austauschbarer Akku: Der Akku kann ausgetauscht werden. So können Sie einen
Akku laden während Sie einen zweiten verwenden. Dadurch wird die Lebensdauer
des Akkus verlängert und Sie haben immer einen vollen Akku zur Verfügung.
Display: Super HD 2.0 Zoll-Display um Ihre Aufnahmen direkt auf der Kamera zu sehen.
11
Linse
Indicator LED
OK / Start & Stop
Aufnahme
Modusanzeige
Wechselmodus
Mic
USB
Micro SD
HD Output

Das Diagramm des Produkts:
12
3
LED-Anzeige
UP
Down

Unterwassergehäuse Batterie Lenkerhalterung Bodenbefestigung 1
Back Cover für Sound
Bodenbefestigung 2 Helmbasis USB-Kabel Feste Basis
3M Aufkleber
Switch-Verbindung 1 Switch-Verbindung 2 Switch-Verbindung 3 Adapter
Wischer
Benutzerhandbuch Band-Drahtseil Bandage Klammer
das Diagramm des Zubehors
13
Fernbedienung

Anwendungsdiagramm montieren:
14

15

Verwendung:
1.Stecken Sie eine Micro-SD-Karte in den Katenslot
an der Seite der Kamera neben dem USB-Anschluss. Achtung: Wählen Sie bitte
eine Marken-SD-Karte, weil No-Name-Karten zu geringe Geschwindigkeiten bei
der Übertragung aufweisen können. Es wird empfohlen die Karte vor der ersten
Verwendung in der Kamera über den entsprechenden Menüpunkt der Kamera zu
formatieren, da sonst ein korrekter betrieb nicht garantiert werden kann.
2.Einsetzen und Herausnehmen der Batterie
a.Öffnen Sie den Batteriedeckel an der Unterseite der Kamera
b.Achten Sie darauf, dass der Akku richtig herum eingesetzt ist. Plus- und Minuspol
sowie die Einsteckrichtung ist auf dem Akku ersichtlich.
c.Achten Sie darauf, dass der verwendete Akku die richtige Spannung und Leistung
aufweist. Die Verwendung eines falschen Akkus kann die Kamera zerstören.
d.Ist der Akku richtig eingesetzt, schließen Sie den Deckel des Batteriefachs wieder.
3.Aufladen des Akkus
a.Verwenden Sie das mitgelieferte USB-Ladekabel um die Kamera am Computer
oder ein Netzteil anzuschließen.
b.Sie können die Kamera verwenden während sie über das Ladekabel mit Strom
versorgt wird. Der Akku wird in diesem Fall nicht aufgeladen.
c.Wenn die Kamera ausgeschaltet ist, wird der Akku geladen.
4.Einschalten und Ausschalten der Kamera
a.Drücken Sie die Power-Taste für etwa 3-5 Sekunden um die Kamera ein- oder
auszuschalten.
b.Beim Einschalten wird auch der Bildschirm an der Rückseite der Kamera aktiviert.
Sobald die Kamera ausgeschaltet wird, wird auch der Bildschirm deaktiviert.
5.WiFi aktivieren / deaktivieren
a.Aktivieren des WiFI: Drücken Sie die WiFi-Taste (nach oben Taste – Up-Key) kurz
um die drahtlose Verbindung zu aktivieren. Die Aktivität wird durch eine blinke,
gelbe LED angezeigt.
b.Durch ein erneutes Drücken der WiFi-Taste (nach oben Taste – Up-Key) wird die
WiFi-Verbindung wieder beendet.
6.Ändern des Aufnahmemodus
Nachdem Sie die Kamera eingeschaltet haben können Sie den Aufnahmemodus
durch kurzes Drücken der Power-Taste ändern. Wechseln Sie schrittweise zwischen:
Video / Fotografie / Zeitlupenaufnahme, Wiedergabe und Einstellungen.
16

7.Bedeutung der LED Statusanzeige
a.Leuchtet die LED blau, dann ist die Kamera im Betriebsmodus
b.Blinkt die LED gelb, dann ist die Kamera auf der Suche nach einem WiFi-Netz,
leuchtet die LED dauerhaft gelb, dann ist die Kamera mit einem Netzwerk
verbunden. Die LED erlischt, wenn WiFi beendet wird.
c.Während der Akku der Kamera geladen wird leuchtet die rote LED und signalisiert
den Ladevorgang. Sobald der Akku vollgeladen ist erlischt die rote LED.
8.Aufnahme und Aufnahmeoptionen
a.Videoaufzeichnung und Videoeinstellungen
Die Kamera startet im Video-Modus. Drücken Sie die Aufnahmetaste um die
Aufnahme zu starten. Während die Aufnahme läuft blinkt das Symbol auf dem
Display. Drücken Sie erneut auf die Aufnahmetaste um die Aufnahme zu stoppen.
Das Symbol verschwindet.
Für den Videomodus gibt es unterschiedliche Einstellungen wie: normale Aufnahme,
Loop-Aufnahme (2/3/5 Minuten), Zeitraffer-Aufnahme (alle 0,5/1/2/5/10/30/60
Sekunden)
b.Fotografie und Fotoeinstellungen
Schalten Sie das Gerät ein und wechseln Sie durch Drücken der Power-Teste in den
Foto-Modus. Sie sehen ein entsprechendes Symbol in der linken oberen Ecke des
Displays. Drücken Sie die Aufnahmetaste um Fotos aufzunehmen.
Für den Fotomodus gibt es unterschiedliche Einstellungen wie: normale Aufnahme,
Timeraufnahme (3/5/10/20 Sekunden), Serienbildaufnahme (3/5/10/20 Aufnahmen
pro Sekunde)
c.Zeitlupenaufnahme
Schalen Sie die Kamera ein und wechseln Sie in den Zeitlupenmodus indem Sie die
Powertaste mehrfach kurz drücken. Zum Starten der Aufnahme drücken Sie die
Aufnahmetaste. Während die Aufnahme läuft blinkt das entsprechende Symbol auf
dem Display. Durch erneutes Drücken der Aufnahmetaste wird die Aufnahme wieder
gestoppt.
Für den Zeitlupenmodus gibt es unterschiedliche Einstellungen wie: 1080p bei
60fps und 720p bei 90fps.
d.Wiedergabe und Löschen der Aufnahmen
Nach Beendigung der Aufnahme können die Dateien durch die Verwendung eines
Datenkabels auf einen Computer übertragen werden. Alternativ können Sie die
Micro-SD-Karte entnehmen und über einen Kartenleser mit Ihrem PC verbinden.
Um die Dateien zu löschen drücken Sie bei der jeweiligen Datei im
Wiedergabe-Bildschirm die OK-Taste für 3-5 Sekunden.
9.Einrichtung und Verwendung von WiFi
Bevor Sie die WiFi-Funktion verwenden, installieren Sie bitte die App „XDV“ auf
Ihrem Smartphone.
Achtung: Für Android-Smartphones finden Sie die App im Google-Playstore,
iOS-User müssen die App über den Apple Store herunterladen.
17

Verbinden:
a.Nachdem die Kamera eingeschaltet wurde, muss der UP-Key (nach oben Taste)
gedrückt werden. Das WiFi-Symbol erscheint auf dem Bildschirm und die LED
blinkt gelb.
b.In Ihrem Smartphone oder Tablet muss eine Verbindung mit dem Netzwerk der
Kamera hergestellt werden. Die SSID ist „Action Cam“ und das Passwort für das
Netzwerk ist „12345678“
c.Öffnen Sie die XDV App mit der Sie sich zu Ihrer Action Cam verbinden können.
Sie können nur Dateien wiedergeben, herunterladen, löschen und teilen.
d.Die App erfordert Android 4.1 oder höher sowie iOS7 oder höher. Scannen Sie
einfach den Tag und folgen Sie den Anweisungen um die Installation abzuschließen.
10.Software-Upgrade
Vergewissern Sie sich zuerst, dass Ihre Telefon mit der Kamera verbunden ist.
Sobald die App geöffnet ist wird automatisch nach Aktualisierungen gesucht. Ist eine
neuere Version verfügbar, so werden Sie gefragt ob Sie diese installieren wollen.
TIPP: Sollte die Kamera nicht ordentlich funktionieren, können Sie den Akku für ein
paar Minuten herausnehmen und danach wieder einlegen. Durch den Neustart
können Probleme für Gewöhnlich behoben werden.
18
Für Android Für iOS