Canyon CNSS-CB1W User manual

1
Content
En
Bg
Cz
Kz
Hr
Hu
Ro
Ru
Sk
Sl
Rs
Lv
Lt
2
12
18
23
30
36
42
48
56
62
67
73
79

2 3
CANYON SMART IP P2P CAMERA
USER MANUAL V1.0
en en
CNSS-CB1W CNSS-CM1W DC 5V USB cable Mounting Bracket
CNSS-KA1W
23A
AAA
Package contents
IP Camera 1
DC 5V 1
User manual 1
For kit CNSS-KA1W additionaly:
Door sensor 1
Motion sensor 1
Mounting Bracket 1
Device Description
You can easy install this wireless PTZ camera without any assistance.
the router.
Driver & Full manual
Features:
Camera:
"CMOS Sensor

5
monitoring
DC 5V
For Model CNSS-KA1W
Motion Sensor: Door Opening Sensor:
range: 10m;
area: 10m
area: 20m
to 20 mm
en en
Connection and conguration
Getting Started:
Picture #1
12:34
New Registration
12:34
Registration Wizard
Phone
Registration E-mail
Next
Next
12:34
Equipment list +
12:34
New Registration
Phone
Registration E-mail
E-mail
Enter password
Enter password
Login
+1 United States
Password
Forgot your password?
Login
Registration
12:34
New Registration
Phone
Registration E-mail
Login
Password
Forgot your password?
Login
Registration
Smartlink
Add
manually
Add a new device to start browsing
real-time video
Device Message Image More
12:34
New equipment list
Device Message Image More
12:34
Smartlink
Power On
Power on, wait for the connection
sound from camera.
If you do not hear the sound, please reset
Next
12:34
Equipment list +
Add a new device to start browsing
real-time video
Device Message Image More
Open 1 new device
1571936
192.168.0.105
12:34
Add device
1571936
Cam1571936
weak
••••
>>
12:34
Equipment list
Device Message Image More
Cam1571936
(Online)
Date&time >>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
Media
Security
Network
Alarm
Record
Security Area
SD Settings
Updates
12:34
New Registration
Cam1571936
Info
12:34
New Registration
12:34
Registration Wizard
Phone
Registration E-mail
Next
Next
12:34
Equipment list +
12:34
New Registration
Phone
Registration E-mail
E-mail
Enter password
Enter password
Login
+1 United States
Password
Forgot your password?
Login
Registration
12:34
New Registration
Phone
Registration E-mail
Login
Password
Forgot your password?
Login
Registration
Smartlink
Add
manually
Add a new device to start browsing
real-time video
Device Message Image More
12:34
New equipment list
Device Message Image More
12:34
Smartlink
Power On
Power on, wait for the connection
sound from camera.
If you do not hear the sound, please reset
Next
12:34
Equipment list +
Add a new device to start browsing
real-time video
Device Message Image More
Open 1 new device
1571936
192.168.0.105
12:34
Add device
1571936
Cam1571936
weak
••••
>>
12:34
Equipment list
Device Message Image More
Cam1571936
(Online)
Date&time >>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
Media
Security
Network
Alarm
Record
Security Area
SD Settings
Updates
12:34
New Registration
Cam1571936
Info

6
12:34
New Registration
12:34
Registration Wizard
Phone
Registration E-mail
Next
Next
12:34
Equipment list +
12:34
New Registration
Phone
Registration E-mail
E-mail
Enter password
Enter password
Login
+1 United States
Password
Forgot your password?
Login
Registration
12:34
New Registration
Phone
Registration E-mail
Login
Password
Forgot your password?
Login
Registration
Smartlink
Add
manually
Add a new device to start browsing
real-time video
Device Message Image More
12:34
New equipment list
Device Message Image More
12:34
Smartlink
Power On
Power on, wait for the connection
sound from camera.
If you do not hear the sound, please reset
Next
12:34
Equipment list +
Add a new device to start browsing
real-time video
Device Message Image More
Open 1 new device
1571936
192.168.0.105
12:34
Add device
1571936
Cam1571936
weak
••••
>>
12:34
Equipment list
Device Message Image More
Cam1571936
(Online)
Date&time >>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
Media
Security
Network
Alarm
Record
Security Area
SD Settings
Updates
12:34
New Registration
Cam1571936
Info
12:34
New Registration
12:34
Registration Wizard
Phone
Registration E-mail
Next
Next
12:34
Equipment list +
12:34
New Registration
Phone
Registration E-mail
E-mail
Enter password
Enter password
Login
+1 United States
Password
Forgot your password?
Login
Registration
12:34
New Registration
Phone
Registration E-mail
Login
Password
Forgot your password?
Login
Registration
Smartlink
Add
manually
Add a new device to start browsing
real-time video
Device Message Image More
12:34
New equipment list
Device Message Image More
12:34
Smartlink
Power On
Power on, wait for the connection
sound from camera.
If you do not hear the sound, please reset
Next
12:34
Equipment list +
Add a new device to start browsing
real-time video
Device Message Image More
Open 1 new device
1571936
192.168.0.105
12:34
Add device
1571936
Cam1571936
weak
••••
>>
12:34
Equipment list
Device Message Image More
Cam1571936
(Online)
Date&time >>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
Media
Security
Network
Alarm
Record
Security Area
SD Settings
Updates
12:34
New Registration
Cam1571936
Info
en en
12:34
New Registration
12:34
Registration Wizard
Phone
Registration E-mail
Next
Next
12:34
Equipment list +
12:34
New Registration
Phone
Registration E-mail
E-mail
Enter password
Enter password
Login
+1 United States
Password
Forgot your password?
Login
Registration
12:34
New Registration
Phone
Registration E-mail
Login
Password
Forgot your password?
Login
Registration
Smartlink
Add
manually
Add a new device to start browsing
real-time video
Device Message Image More
12:34
New equipment list
Device Message Image More
12:34
Smartlink
Power On
Power on, wait for the connection
sound from camera.
If you do not hear the sound, please reset
Next
12:34
Equipment list +
Add a new device to start browsing
real-time video
Device Message Image More
Open 1 new device
1571936
192.168.0.105
12:34
Add device
1571936
Cam1571936
weak
••••
>>
12:34
Equipment list
Device Message Image More
Cam1571936
(Online)
Date&time >>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
Media
Security
Network
Alarm
Record
Security Area
SD Settings
Updates
12:34
New Registration
Cam1571936
Info
12:34
New Registration
12:34
Registration Wizard
Phone
Registration E-mail
Next
Next
12:34
Equipment list +
12:34
New Registration
Phone
Registration E-mail
E-mail
Enter password
Enter password
Login
+1 United States
Password
Forgot your password?
Login
Registration
12:34
New Registration
Phone
Registration E-mail
Login
Password
Forgot your password?
Login
Registration
Smartlink
Add
manually
Add a new device to start browsing
real-time video
Device Message Image More
12:34
New equipment list
Device Message Image More
12:34
Smartlink
Power On
Power on, wait for the connection
sound from camera.
If you do not hear the sound, please reset
Next
12:34
Equipment list +
Add a new device to start browsing
real-time video
Device Message Image More
Open 1 new device
1571936
192.168.0.105
12:34
Add device
1571936
Cam1571936
weak
••••
>>
12:34
Equipment list
Device Message Image More
Cam1571936
(Online)
Date&time >>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
Media
Security
Network
Alarm
Record
Security Area
SD Settings
Updates
12:34
New Registration
Cam1571936
Info
Picture #1
Picture #2

9
12:34
New Registration
12:34
Registration Wizard
Phone
Registration E-mail
Next
Next
12:34
Equipment list +
12:34
New Registration
Phone
Registration E-mail
E-mail
Enter password
Enter password
Login
+1 United States
Password
Forgot your password?
Login
Registration
12:34
New Registration
Phone
Registration E-mail
Login
Password
Forgot your password?
Login
Registration
Smartlink
Add
manually
Add a new device to start browsing
real-time video
Device Message Image More
12:34
New equipment list
Device Message Image More
12:34
Smartlink
Power On
Power on, wait for the connection
sound from camera.
If you do not hear the sound, please reset
Next
12:34
Equipment list +
Add a new device to start browsing
real-time video
Device Message Image More
Open 1 new device
1571936
192.168.0.105
12:34
Add device
1571936
Cam1571936
weak
••••
>>
12:34
Equipment list
Device Message Image More
Cam1571936
(Online)
Date&time >>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
Media
Security
Network
Alarm
Record
Security Area
SD Settings
Updates
12:34
New Registration
Cam1571936
Info
12:34
New Registration
12:34
Registration Wizard
Phone
Registration E-mail
Next
Next
12:34
Equipment list +
12:34
New Registration
Phone
Registration E-mail
E-mail
Enter password
Enter password
Login
+1 United States
Password
Forgot your password?
Login
Registration
12:34
New Registration
Phone
Registration E-mail
Login
Password
Forgot your password?
Login
Registration
Smartlink
Add
manually
Add a new device to start browsing
real-time video
Device Message Image More
12:34
New equipment list
Device Message Image More
12:34
Smartlink
Power On
Power on, wait for the connection
sound from camera.
If you do not hear the sound, please reset
Next
12:34
Equipment list +
Add a new device to start browsing
real-time video
Device Message Image More
Open 1 new device
1571936
192.168.0.105
12:34
Add device
1571936
Cam1571936
weak
••••
>>
12:34
Equipment list
Device Message Image More
Cam1571936
(Online)
Date&time >>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
Media
Security
Network
Alarm
Record
Security Area
SD Settings
Updates
12:34
New Registration
Cam1571936
Info
Picture #2 Picture #3
en en
Adding already congured camera.
12:34
New Registration
12:34
Registration Wizard
Phone
Registration E-mail
Next
Next
12:34
Equipment list +
12:34
New Registration
Phone
Registration E-mail
E-mail
Enter password
Enter password
Login
+1 United States
Password
Forgot your password?
Login
Registration
12:34
New Registration
Phone
Registration E-mail
Login
Password
Forgot your password?
Login
Registration
Smartlink
Add
manually
Add a new device to start browsing
real-time video
Device Message Image More
12:34
New equipment list
Device Message Image More
12:34
Smartlink
Power On
Power on, wait for the connection
sound from camera.
If you do not hear the sound, please reset
Next
12:34
Equipment list +
Add a new device to start browsing
real-time video
Device Message Image More
Open 1 new device
1571936
192.168.0.105
12:34
Add device
1571936
Cam1571936
weak
••••
>>
12:34
Equipment list
Device Message Image More
Cam1571936
(Online)
Date&time >>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
Media
Security
Network
Alarm
Record
Security Area
SD Settings
Updates
12:34
New Registration
Cam1571936
Info
Model CNSS-KA1W only:
Sensors connection

10 11
http://smart.canyon.eu/
en
Mobile application functions of the camera.
Function name Function description
Playback
time
Screen Snapshot
Local record
Alarm
to the warning.
Conguration
en
Possible errors, problems with connection and settings.
Problem Solution
Camera is not
initialized after
connection to PSU
The password input
error
Error P2P addresses
(ID Error)
No image
the Internet.
The camera restarts,
lens position strays
Image from camera
disappears, freezes,
out of network, bad
connection
Via Wi-Fi camera
operates unstably,
stops responding even
in the local network
cameras.
If you have any other questions regarding camera operation, please,
contact Canyon support service at http://smart.canyon.eu/.

12 13
CANYON SMART IP P2P CAMERA
bg bg
Съдържание на опаковката
За модели CNSS-KA1W:
Описание на устройството
Характеристики
Камера:
"
monitoring
За модели CNSS-KA1W
Сензор за движение: Сензор за отворена врата:

15
Свързване и конфигуриране
Начало:
bg bg
Снимка #1
Снимка #2
Добавяне на вече конфигурирана камера
Снимка #3
Само за модел CNSS-KA1W:
Sensors connection

16
bg bg
http://smart.canyon.eu/
Функции на мобилното приложение на камерата
Име на функцията Описание на фукнкцията
Playback
Screen Snapshot
Local record
Alarm
Conguration
Възможни грешки, проблеми с връзката и настройки
Проблем Решение
Камерата е неизполз-
ваема след включва-
не към захранването
Грешка при
въвеждане на парола
Грешка P2P адреси
(ID грешка)
Липсва образ
Камерата се рес-
тартира, лещите се
отклоняват
Образът от камерата
изчезва, замръзва,
разпада се връзката
с мрежата, лоша
връзка.
Камерата работи
нестабилно през
WiFi връзла, спира
да отговаря дори в
локалната мрежа.
В случай, че имате допълнителни въпроси относно функцио-
нирането на вашата камера, моля свържете се с центъра за
поддръжка на Canyon на http://smart.canyon.eu/

19
cz cz
CANYON SMART IP P2P CAMERA
USER MANUAL V1.0
Obsah balení
DC 5V 1
Pro modely CNSS-KA1W:
Popis zařízení
Funkce:
Kamera:
"CMOS Sensor
monitoring
Pro Model CNSS-СA1W, CNSS-KA1W
Sensor pohybu: Sensor dveří:
10m;
Připojení a kongurac
Začínáme:

20 21
cz cz
Obraz #1
Obraz #2
Přidání již nakongurované kamery.
Obraz #3
Pouze pro model CNSS-KA1W:
Připojení sensorů
http://smart.canyon.eu/
Funkce kamerové aplikace
Název funkce Popis
Playback
Fotograe
Nahrávání

22 23
cz kz
Alarm
Kongurace
Možné problémy s připojením a nastavením
Problém Řešení
Kamera nefunguje po
připojení k PSU
Chyba při zadávání hesla
Chyba P2P adres
Žádný obraz
internetu.
Kamera se restartovala,
objektiv je nefunkční
Obraz z kamery zmizí,
zamrzne, připojení k síti
selhalo, špatné připojení
Přes Wi-Fi pracuje
kamera nestabilně,
neodpovídá a v lokální síti
http://smart.canyon.eu/
Қаптамасының ішінде
DC 5V 1
CNSS-KA1W модельдері үшін
Құрылғының сипаттамасы

25
Сурет #1
kz kz
Құрылғының техникалық параметрлері
Камера:
"CMOS Sensor
monitoring
CNSS-KA1W
Қимыл-қозғалыс көрсеткіші: Есік ашылуының көрсеткіші:
range: 10m;
area: 10m
area: 20m
Қосу және реттеу
Алғашқы қосу:

26
Сурет #2
kz kz
Жұмыс істеп тұрған камераны жалғау.
Сурет #3
Көрсеткіштерді жалғау – CNSS-KA1W моделі үшін
http://smart.canyon.eu/
Камерамен жұмыс жасауға арналған мобильді
қосымшаның функциялары.
Функцияның атауы Функцияның сипаттамасы
Қайта қосу
Қас-қағымдық
экран түсірілімі
Желі ішіндегі
жазба
Дабыл
Конфигурация

29
kz kz
Қосу және ретке келтіру кезінде кетуі мүмкін қателер.
Problem Solution
Camera is not
initialized after
connection to PSU
The password input
error
Error P2P addresses
(ID Error)
No image
The camera restarts,
lens position strays
Image from camera
disappears, freezes,
out of network, bad
connection
Via Wi-Fi camera
operates unstably,
stops responding even
in the local network
Егер сіздің қатеңіздің сипаттамасы бұл тізімде жоқ бол-
са, өзіңіздің сұрағыңызды тұтынушыларға қолдау көрсету
қызметіне http://smart.canyon.eu/ парағындағы формада жазып
жіберіңіз.

30 31
hr hr
CANYON SMART IP P2P CAMERA
USER MANUAL V1.0
Sadržaj pakiranja
IP kamera 1
DC 5V 1
Za model CNSS-KA1W
Opis uređaja
Karakteristike:
Kamera:
"
monitoring
Za model CNSS-KA1W
Senzor pokreta: Senzor vrata:
Povezivanje i konguracija
Početak:

32 33
Slika #1
Dodavanje već kongurirane kamere.
Samo za model CNSS-CA1W:
Povezivanje senzora:
Slika #2
hr hr

35
http://smart.canyon.eu/ page
Funkcije mobilne aplikacije kamere
Naziv funkcije Opis
Reprodukcija
vremenu
Trenutni snimak
zaslona
Lokalni zapis
Alarm
ikonu.
Podešavanje
Slika #3
Moguće pogreške i problemi sa povezivanjem i postavkama
Pitanja Riješenje
Kamera nije aktivna
nakon povezivanja sa
napajanjem
Pogrešna lozinka
Pogreška P2P adrese (ID
pogreška)
Nema slike
internetom
Kamera se resetira
Slika sa kamere nestane,
zamrzne se, bez mreže,
loša konekcija
Preko WiFi konekcije
kamera radi nestabilno,
nema odaziva se niti u
lokanoj mreži
Za sva dodatna pitanja vezana za rad kamere, molimo kontaktirajte
Canyon podršku na:
http://smart.canyon.eu/.
hr hr

36
hu hu
A csomag tartalma
IP kamera 1
DC 5V 1
CNSS-KA1W kiegészítő
Az eszköz leírása
Termékjellemzők:
Kamera:
" P2P
CNSS-KA1W esetén:
Mozgásérzékelő: Ajtónyitás érzékelő:
Kapcsolódás és beállítás
Kezdeti lépések:

39
hu hu
Kép #1
Már beállított kamera csatlakoztatása.
Kép #3
CNSS-KA1W modell esetén:
Érzékelők csatlakoztatása
Kép #2
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages: